1931 / 108 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 11 May 1931 18:00:01 GMT)

E, t Tui 0 L E C A,

Lobapeer eres

ita

E

VEET Ga Atti Aae HE Lo,

1 ¿ 4 Ï i

j | s E

E 54

( E É A t

m M L

Ersie Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr, 198 vom 11, Mai 1931. S, 4.

[107071].

Die Generalversammlungen desSchmie- deberger Klinker- und Dachsteinwerkes Aktiengesellschast in Bad Schmiedeberg, Bez. Halle, vom 31. August 1929 und 28. Februar 1931 haben beschlossen, das Grundkapital der Gesellschaft zum Zwede der Beseitigung einer Unterbilanz und zum Zwecke von Abschreibungen um 20 000,— Goldmark herabzuseßen. Dieser Beschluß ist am 10. April 1931 in das Handelsregister eingetragen worden. Die Gläubiger der Gesellschaft werden auf- gefordert, ihre Ansprüche bei der Gesell- schaft anzumelden.

Vad Schmiedeberg, 22. April 1931, Der Vorstand des Schmiedeberger Klinfer- und Dachsteinwerkes Aktiengesellschaft in Bad Schmiedeberg. Schmidt. W. Eichberg.

[10708].

Die Generalversammlungen desSchmie- deberger Klinker- und Dachsteinwerkes Aktiengesellschaft in Bad Schmiedeberg, Bez. Halle, vom 31. August 1929 und 28, Februar 1931 haben beschlossen, das Grundfapital der Gesellshaft um 20 000 Goldmark dadurch herabzuseßen, daß die Stammaktien im Verhältnis von 3 zu 1 zusammengelegt werden, Dieser Beschluß ist am 10, April 1931 in das Handelsregister eingetragen worden. Die Aktionäre wer- den deshalb aufgefordert, ihre Aktien nebst Geivinnanteilscheinen und Erneuerungs- scheinen bis zum 31, Juli 1931 einschließlich bei der Gesellschafstsfasse in Bad Schmiede- berg einzureichen. Aktien, die bis zum Ab- lauf dieser Frist nicht eingereiht werden sowie eingereichte Aktien, welche die zum Ersaß durch neue Aktien erforderliche Zahl nicht erreichen und der Gesellschaft nicht zur Verwertung zur Verfügung gestellt werden, werden für kraftlos erklärt werden, An Stelle von fünf zusammengelegten Stammaktien zu je 20,— Goldmark soll eine Stammaktie über 100,— Goldmark ausgegeben. werden, sofern dem bei Ein- reichung der Aktien nicht widersprochen wird.

Bad Schmiedeberg, 22. April 1931, Der Vorstand des Schmiedeberger Klinker- und Dachsteinwerkes Aktiengesellschaft in Vad Schmiedeberg. Schmidt. Eichberg.

[12389] Maschinenfabrik Eßlingen in Eßlingen.

Die diesfährige 83, ordentliche Hauptversammlung der Aktionäre der Maschinenfabrik Eßlingen findet am Mittwoch, den 10. Juni 1931, vormittags 11 Uhr, 1m Vertwval- tungsgebäude der Mafchinenfabrik Eß- lingen, Werk Mettingen, statt.

Zu derselben werden gemäß § 34 dev Statuten di& Herren Aktionäre der Ma- shinenfabrik Eßlingen eingeladen.

Tagesordnung :

1. Mitteilung der Bilanz und des Ge- \chäftsberihts auf 31. Dezember 1930 sowie Beschlußfassung über die Genehmigung - der Bilanz und die Verwendung des Reingewinns.

2, Entlastung des Vorstands und Auf sichtsrats.

3, Wahl von Mitgliedern des Auf sichtsrats.

Zur Teilnahme an den Beschluß- fassungen dev Hauptversammlung ist eder Aktionär berechtigt, welcher sich pätestens mit Ablauf des 4. Werktags vor derx Versammlung über seinen Ak- tienbesiy dadurch ausweist, daß er seine Aktien entweder bei der Gesellschaft selbst oder bei einer der nachstehenden Banken:

Deutsche Bank und Disconto-Gesell-

schaft, Filiale Stuttgart,

Deutsche Bank und Disconto-Gesell- schaft, Filiale Stuttgart, Abt. Gym- näasiumstraße,

Deutsche Effecten- und Wechsel-Bank, Frankfurt a. M.,

Deutsche Bank und Disconto-Gesell- schaft, T Frankfurt a. M.,

Deutsche nk und Disconto-Gesell- schaft, Zweigstelle Eßlingen,

odex bei einem Notar hinterlegt und bis nach der Hauptversammlung beläßt.

Die Hinterlegung ist auch dann ord- nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit

ustimmung einer Hinterlegungsstelle ür sie bei anderen Bankfirmen bis zur

eendigung der Hauptversammlung im Sperrdepot gehalten werden.

Die dem O ON Lede ange- [Nees Bankfirmen können Hinter- legungen auch bei ihrer Effektengirobank vornehven.

Der Beifügung von Dividenden- urig und Erneueorungsscheinen be- arf es nicht. - i

«Im Falle ‘der Pinterlepang, bei einem Notar ist gleihzeitig mit dieser, spätestens mit Ablauf der festgeseßten Binterlegungs frist, beim Vorstand der

( Fast ein genaues Nummernver- Ks der hinterlegten Aktien einzu- reichen.

Das Stimmrecht wird persönlih oder durch einen Bevollmächtigten ausgeübt.

Vollmachten erfordern zu ihrer Gül- tigkeit die schriftlihe Form und bleiben in Verwahrung der Gesellschaft.

Rechenschaftsberihte und Bilanz sind vom 18. Mai 1931 ab im Lokale der Maschinenfabrik Eßlingen in Mettingen zur Verfügung der Aktionäre.

Efelingen, den 2. Mai 1931.

Für den Aufsichtsrat: Reusch.

Fa. Spezialhaus für Pelze, Adolf Doll A. G., Berlin W 8, [12397]. Kronenstr. 58, Bilanz þer 31. Dezember 1930.

Aktiva. | Kasse, Bank, Postscheck 13 046/44 Waren, Debitoren « « « | 128 766/89 Verlustvortrag « « «- 5. 9 930/35

| 151 743/68

__ Pasfiva. Kreditoren, Akzepte s 98 542/53

Reserve 48 201/15 151 T43/68

Gewinn- und Verlustrechnung. /

E E E En E E

1441 919/74 9 930/35 151 850/09 Berlin, den 4. Mai 1931. Der Vorstand. K. Do ll, U S [12427]

Liþpische Elektrizitäts-A.-G. Jahresabschluß am 31. Dez. 1930.

Waren z ¿avo Verlust 1930 « 3 566 n

Vermögen, RM “|4 Forderungen . « # a 6 167 018/24 167 018/24 Schulden. :

Aktienkapital . «'« 5 55 138 000|— Reservestockl « ¿ ¿6 a6 13 800|— Gläubiger « s ¿ «es 249|— ein «aa 680806 14 969/24 167 018/24

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

Soll, RM |4 Ausgaben « « # 66685 3 260/30 Gewinn 56 9-6 8 U BY 14 969/24

18 229/54 ä Haben. Einnahmen « « 5 5 55 6 995/49

Bewinnvortrag aus 1929| 11 234/05

18 229154

Detmold, im Mai 1931. Der Vorstand. Tilmann.

[12391]

Flecken Bramstedter Spar- und Leih- kasse A.-G. in Bad Bramstedt.

Vilanz vom 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM |N Grundstückskonto i ‘s s s 2 100|— «Fnventaärkonto « è & #5 1|— Debitoren

a) Hypotheken 289 166,49 i |

b) Bürgschaften 19 855,35 309 021/84 Ballons e a 0 18 763/52 Noch zu zahlende Zinsen 11 042/47 Kassenbestand, « « « # »| 782/05 341 710/88

Passiva.

Aktienkapital ¿ ¿ #55 5 500 — Spareinlagen. « s ä 5 332 788/06 Rücklage . « è à # # ui 3 422/82 341 710/88 Gewinn- und Verlustrechnung. _ : Ausgabe. RM [H Ne augnone « «56615 271/60 Sonstige Ausgaben , à & è | 5811/67 Reingewinn . « « e s # a f 1393/45 22 476\72

| Einnahme. Zinseneinnahme . à ë # « 122 476/72 22 467|72

Bad Bramstedt, den 31.Dezember 1930. Der Vorstand. Ostermann. Burmeister. Schmidt.

12398] iederdeutshe Zeitung Druckerei “ und Verlag A.-G., Sannover. Vilanz per 31. Dezember 1930.

Masch.,Schriften, Jnventar 121 200|— Kasse, Postscheck. . . 268/34 C E 65 678/31 Effekten u. Beteiligung « 35 500|— Materialvorräte. . . . 8 750/80 Verlustvortrag 129 581,27 Verlust 1930 . 2125,13 131 706/40 363 103/85 Aktienkapital . . . ° 150 000¡— laufende und langsfristige Verbindlichkeiten « « « 2183 103/85 363 103/85 Gewinn- und Verlustrechnung 1930. Betriebsunkosten . . 5617 805/28 Abschreib. auf Jnv. u. Deb. 16 035/45 533 840/73 Betriebserträge « . « « » 529 499/51 andere Einnahmen . « + 2 216/09 Verlust . . . . . . . . 2 125 13 533 840/73 Der Vorstand. Wolf.

Die ordentlihe Generalversammlung am 29. April 1931 erteilte dem Ausfsichts- rat und Vorstand auf Grund der vor- stehenden Bilanz und Gewinn- und Ver- lustrechnung Entlastung.

Der Aufsichtsrat.

Frhr. W. v. Ditfurth.

Unkosten ¿ «ss | 151 850/09 151 850/09 F

[3616]

Durch Beschluß der Generalversamm- lung der Deutshen Kammgarn-Aktien- gesellschaft zu Berlin vom 24. April 1929 ist das Grundkapital der Gefell- schaft von 2000000 RM auf 500 000 Reichsmark und sodann durch Beschluß der Generalversammlung vom 25. Fe- bruar 1931 von 500 000 RM auf 50 000 Reichsmark herabgeseßt; gleichzeitig ist die Liquidation der Gesellshaft be- {lossen und sind sämtlihe Beschlüsse 1m Handelsregister eingetragen.

Wir, die unterzeichneten Liquidatoren der Deutschen Kammgarn-Aktiengesell- haft in Liquidation zu Berlin, Haus- vogteiplaß 1, fordern Cenis die Gläu- biger der Gesellshaft auf, ihre An- sprüche anzumelden.

Berlin, den 11, April 1931.

Die Liquidatoren der Deutschen Kammgarn-Aktiengesellschaft in Liquidation:

Kaufmann Hans Frankenstein. Kaufmann Gustav Schulz.

C E E

[12426]

Ernst Wengtel, Aktiengesellschaft,

A Lengenfeld i. Vogtl.

Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva, RM [H Betriebsanlagen s 5 «5 5 421 200/— Bestände . S T 14 898/25 Außenstände «- « « s 5x 145 270/91 ‘Kasse, Postsheck, Banken 472/48 t» s e 6-0.46 2 446/75 Aufwertungskonto s # s 3 700|— Hypothekendamnum , s s 12 000|— Verlust R L 32 261/47

632 249/86

__ Passiva.

Buchschulden , # # 6 65 129 742/26 Darlehn . ¿ #3 s aao 114 113/51 Akzepte - 3 s aua 9 830/90 Hypotheken , è # 1 6 65 170 272/50 Delkredere . a a ao 6 022/22 Reservefonds , ë #5 ¿#5 2 268/47 Aktienkapital . a #6 6 65 200 000|—

632 249/86

Verlust- und Gewinnkonto per 31. Dezember 1930.

Soll. RM Betriebskonten , # 6 66 437 850/49 Déllrederé . e #8 80-68 2 000|— Reingewinn # # a ä #5 114/31

439 964/80

Haben, 4 Fabrikation « à 5 6 a5 439 964/80 439 964/80

Der Aufsichtsrat le t sich zusammen aus den Herren Carl Wenyel sen., Max Schinharl, Richard Fischer. Lengénfeld i. Vogtl., 29. April 1931. Ernst Wenuel, Aktiengesellschaft. K. Wenßzel jr. E E E) [12433]. Bilanz des Gemeinnügigen Bau- “ vereins „Eigenheim“/ A.-G., Kaldenkirchen, für das Jahr 1930.

Aktiva. RM [N Kassakonto o. D. A 195 98 Debitoren . - - 0.4 541/16 Aktionärkonto « + + à 322/64 Hypothekenforderungen 82 420/45

R Mo E 31 187/91 Materialkonto « » + .« 412/80 Mobilienkonto . « « . 834/20 Gebäudekonto « «+6 574 261/97 Baukonto späterer Bauten 154/60 Uebergangsposten . « « » 808/28 Geldbeschaffungskonto 12

Eisenbahnerwohnungen 2 87741 Geldbeschaffungskonto 6

Eisenbahnerwohnungen 509/50 Antizipationen « « + 5 131/89 Verlustvortrag « « « « 846/95

695 505/74

__ Pasfiva. Antizipationen « « « o. 1 208/77 Aktienkapital T A 100 000\— Städt. Ra E 19 315/36 Darlehns|chulden . « + « 38 969/48 En G4 511 289/90

aufondskreditoren « « « 135/20 Dio. a a 0 2 218/80 Anteiliges Reparaturkonto 1 998/04 Hypothekenmietvorshuß 10 266/50 Wertminderungskonto « « 8 825/66 Gesetl. Reservefonds « 381/50 Spezialreservefonds « « » 93/22 Gewinn . . . . . M P 803/31

695 505/74

Gewinn- und Verlustkonto.

Soll. RM \H Verwaltungskosten « « » 2 117/32 Betriebskosten « « « + « 6 160/44 Verl. u. Gewinn fr. Fahre 1 220/33 Zinsenkonto . 23 614/03 Abschreibungen . . . « « 5 635/04 Geldbeschaffungsunkosten. 123/72 Vai e «0e 803/31 39 674/19

Haben.

Materialkonto . « « . « 2/95 Zinsenkonto . « « . 7 484/08 Mietekonto. . . « - . + 28 696/18 Zuschüssekonto . . « « + 3 031/09 Baukonto. XI1 V, Verwval-

tungsfkostenanteil . « 320/— Landpachht . . . . . o 139/89

39 674/19

Kaldenkirchen, den 28. Februar 1931.

Der Vorstand, (Unterschriften.)

[12394]

Bilanz þper 31. Dezember 19230.

Aktiva.

Fabrikgrundstück 5 5 «

Ne

ampfmaschine u. Dampf-

kessel

Transmission und Treib-

riemen « è s Maschinen , s Werkzeuge . - Mobilien. « + Gießereianlage . E a Sas E « e ch4 Waren und Vorräte Debitoren O 4 Bank und Postscheck.

î“ ® s

+ e « —— R.

« e

Passiva. Kréditoren . «+ » s 5 Vailén - 6d 656 Hypothek #8 4-59 98 Aktienkapital . é 5 Reservefonds , a # 5 Reingewinn s 5 s #6

E E E E E E E E E o aare eooeoeao

118 000i— 138 000|—

2 640/—

2 600/— 42 010/— 3 000|— 12 260|— 4 250|— 12 700|— 15 000|—

258 521|— 220 351|—

9 824/04 2 564/81

834 721/45

ea o oa e o ce

| 92 178/28 59 406|—

120 417/14 525 000

37 058/85 661/18

834 721/45

Gewinn- und Verlustkonto.

An Abschreibungen Generalunkosten Reingewinn « «

Per Fabrikation

659 326/24

e ss

51 800 19

661 18

711 78761

71178761 TI1 787161

J. E. Naeher Act.-Ges.

Carl Naeher.

Ulrich Opeßt.

Wilhelm Moellenhoff. Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz nebst Gewinn- und Verlustkonto mit den von mir eaen ordnungs-

gens geführten

üchern der F. E.

acher A.-G. in Chemnig bescheinigt. Chemnitz, den 17. April 1931.

Steuersyndikus Dr. [10711].

Waqhler.

Bilanzkïonto per 31. Dezember 1930.

An Aktiva. Grundstückskonto . « Speicherkonto . « Sandgrubenkonto « Maschinenkonto . «

Pferde- und Wagenkonto

JFnventarkonto Masselonto . ¿ « s Kontokorrentkonto:

toren . ä Bank- und Post-

scheckguthaben 33 962,62

Wechselkonto .

Beteiligungskonto « e » - Effektenkonto . « « e e

Warenkonto

Verlustvortrag

Per Passiva. Aktienkapitalkonto .

Hypothekenkonto i ¿ i

Reservefondskonto Kontokorrentkonto : Kreditoren .

Dividendenkonto:

Debi- 46 865,61

Getwvinn- und Verlustkonto:

591 037/19

34 238,94 Bankschulden 20 000,— Rüd- NAibe . v. ss 000

RM |Ÿ 155 498/56

30 743/40 30 900 — 22 689/15 71 135/68 7 817/35 83874

80 828/23 34 405/57

8 047/60 60 000|— 33 838/29

54 294 62

500 000 —

22 380|— 14 000|—

54 238/94

| 418/25

591 037[19

Dresden, den 31. Dezembec 1930. Frenzel & Lein Aktiengesellschaft.

Merkel.

Vorstehende Bilanz habe ih geprüft und mit den ordnungsgemäß geführten Büchern übereinstimmend befunden.

Dresden, im März 1931,

Johannes Facobsen, von der Handels- kammer Dresden vereidigter Bücherrevisor.

Gewinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1930.

An Soll. RM |H Unkostenkonto . « « . + 67 872/67 Steuernkonto «. « . « « + 12 714/68 Abschreibungen a. Dubiose-

konto . . . . . G“ 27 597 28

Ser Haben. 108-184/63 Vortrag von 1929 3284/29 Zinsenkonto .. + » 6759185 Baumaterialienkonto 46 438/62 Mörtelwerkkonto . 307/25 Verlust 1930 . - 54678,9

abzügl. Ge-

winnvortrag von 1929 384,29 54 294/62 108 184/63

Dresden, den 31. Dezemb Frenzel & Lein Ne,

Merkel.

er 1930.

Vorstehendes Gewinn- und Verlust- konto habe ih geprüft und mit den

ordnungsgemäß geführten Büchern über- einstimmend befunden. ' Dresden, im März 1931.

Johannes Jacobsen, von der Handels3- kammer Dresden vereidigter Bücherrevisor.

[10712].

Laut Generalversammlungsbeschluß vom 27, 4. 1931 ist Herr Direktor Richard von Bentivegni aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellshaft mit Wirkung vom

1. Januar 1931 ausgeschieden. ktiengesellschaft, Dresden.

Frenzel & Lein

[10701].

„Kantonia“ GrunudDstücks- « 2rwertungs-Afktieugejßellschaft. Vilanz per 31. Dezember 1930.

Aftiva. K H S o as 182/79 Grundstückskonto 0. P 102 600|— Debitorenkonto . « - «» - T 457/44 Gewinn und Verlust:

Geivinnvortr. 38 290,75 Verlust 1930 83 520,57 41 811/32 152 0511/55

Passiva.

Aktienkapitalkonto « 20 000

Hypothekenkonto » « «. « Kreditorenkonto . « » «

130 000

Gewinun- und Verlustre per 31. Dezember 1930.

152 051: chuung

Verlust. Hau3unkosten . . Allgem. Unkosten

Vermögens- u. Körperschafts-

steuer Zinsen s“ . . . . . . . . .

Gewinn. Mietsertrag . « « « Verlust . .

S S E

S E G S

Berlin, den 17. April 1931,

2 051/55 55

K |H 29 291/45 4 303|—

2 819/25"

10 910

60 47 324/30

43 803/73

3 520/57

47 324/30

Aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden ist

Herr Hans Küsel, Berlin.

Wiedergewählt wurden die Herren Hans Kantorowicz und Heinrich von Kracht,

beide in Berlin.

Neugewählt Frl. Heinrich in Berlin. „Kantonia“ Grundstücks- verwertungs-Aktiengesellschaft.

. Der Vorstand. Goldstein.

[10702]. „Reno va“

muobilien A.-G.,

Bilanz per 31. Dezember 1939.

Aktiva. Kassakonto . . Grundstückskonto. . . . . + Gewinn-

Gewinnvortrag Verlust 1930

Passiva. Aktienkapitalkonto . « Hypothekenkonto . . « «

und Verlusikonto: 20 546,10 . 3467,52

35 321 28

24 013/62 66 609

5 000|— 61 600 —

66 600 —

_Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Verlust. Hausunkosten . . « Allgem. Unkosten Vermögenssteuer * « U é

Gewinn.

Miölserttäü » « » e «o o 6 Verlust . . . . . . . . . .

Berlin, den 217. April 1931.

e 15 8 191/46 4 670|—

205/70 3 622/50

16 689/66

13 222/14 3 467/52

16 689/66

A113 dem Aufsichtsrat ausgeschieden ist

Herr Hans Küsel, Berlin.

Wiedergewählt wurden Herr

Hans

Kantorowicz und Herr Heinrich von Kracht,

beide in Berlin. Neugewählt Frl. Heinri

in Berlin.

eRenova‘’ Jmmobilien A.-G,

Der Vorstand.

Goldstein.

[12425] Bilanz þer 31. Dezember 1930. Aktiva. RM |H mmobilien . 440 000|— ypothekendebitoren . « « 20 000|— S » e ooo 00 400|— Verlust. S . E #6. E V 33 414 01

493 814/01 Passiva.

Aktienkapital S S 200 000|—

S S Ct E P S9 E 12 801 |—

Aufwertungsausgleichskonto} 234 441/85 ypot“ekénkreditoren « « 15 031/25 editoren E d S E P 31 539/91

493 814/01 Gewirtin- und Verlusikonto.

° Debet; f RM \HÑ

An Vortrag aus 1929 . 21 982/10 ‘» Geschäfst3unkosten „ « 1793/10 N Steuern E E D: 14 238/29

38 013/49 Kredit.

Per Pachteinnahmen « « 3 350/68 D U ea .. 1 248/80 „ Vilanzkonto „Verlust“ 33 414/01.

38 013/49

. Berlin, im März 1931.

Scchmargendorfer BVoden-Aktien-

gesellschaft.

Der Aufsichtsrat.

Wilhelm Kleemann.

Der Vorstand.

Georg Haberland,

Vorstehende Bilanz sowie das Gewinn- und Verlustkonto habe ih geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellshast in Uebereinstimmung

gefunden. Berlin, im März 1931.

E. Ohme, beeidigter Bücherrevisor.

|

Zweite Anzeigenbeilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Ir. 108. Berlin, Montag, den 11. Mai 5 1931

E Do E L T 0 M —__———————

[12765]. [12787]. [8702].

ä 4 [12771]. Danrs 2 F 7 Aktien- für den 31. Dezember 1930. Bilanz der von Poucet Glashütten- |Spar- und Creditbauk Leubsdorf. Wilh. Laaff, Konservenfabrik A. G,, . werfe A.-G., Friedrichshain, N. L.,| Bilanz per 31. Dezember 1930. Mainz.

s Vesit, RM [9 für den 31. Dezember 1930. Vilanz per 31. Dezember 1929.

gesellschaften. Bahneinheit . « « « « « | 1868 980/73 Aktiva, RM |5, t _ E 937/16 Attiva. NAM 15 Debitoren. « e e o ee a Aktiva. M D

An M [9 Aktien: Vorzugsaktien . 900 000/—|} Bankguthaben „ « « - 74 801/27 | Aktienkapital . . « « « « «+ [10 000|— | Maschinen, Fastagen und | O E 23 173/64 Stammaktien. . . « « 720 000|— | Außenstände . . . . . 740 216/16 | Kreditoren „ooo. 658/25 E aas 2 502! — T 39 615|— Schaß für geseßlihe Rü- j Materialien, Waren « « « 833 533/72 i E n 4 650'— Veredelungskonto . « « « O E ¿4s es á 18 722/58 1988 552/15 - 10 GEOIES Warenkonto, Vorrat 31, 12, j C :6 G 3 743/11 | Schaß für Erneuerungen . 24 021/58 ú Gewiun- und Verlustrech{nung E o 0 40S 14 540 60 Zinsenkonto S 38 604/81 | Schaß für verfügbare Be- Passiva. per 31. Dezember 1939. [336 761 — Kundenveclustkonto „ « 7000 E e +5 64 e 113 723/15 | Aftienkapital . . « « « « | 1400 000|— 5 Verlust 365 645/77 Rükstellungskonto . . „ 14 893/30 | Rückständige Arbeiten « « 5 000|— | Gesebliche Reserve « « « 60 000|— Debet. RM |5, M0 L E E Gewinn einschließlich Vor- | | Bahnpfandschuld . » « « 37 551/90 | Werkerneuerungskonto « « 150 000|— | Verlustvortrag von 1929 „ 479/70 i 692 406/77

trag vom 31. 12, 1929 , 10 238/68 | Bankshuld . « e o o o « 50 898/69 | Schulden . . 310 55277 | Handlungsunkosten „ « « « - | 178/55 Passiva. Zas

936 322/66 1 869 917190 Gewinn einschl. Vortrag . 67 999/38 658/25 Aktienkapital . . . o o « 405 000'—

Per Gewiun- und Verlustrechnung 1 988 552/15 Kredit, E 6e 4s T N Gewinnvortrag « « « « 998|85 für- den 31. Dezember 1930. Verlust- und Gewinnrechnung |Verlust„... „eo 658/25 — aure E L "7 aale Warenfonto « + » » « « | 236 023/81 für die Zeit vom 1. Januar bis Geales Delke ame es ebet bia Y

———— — Ausgaben. RM |9 31. Dezember 1930. : Es ns 0E

A d L 236 322/66 Matin ‘E a U p den 6 BS E rf 692 406/77

1) . geivt ooo... M P A 33 731/60 Einnahmen, S Gewinn- und Verlustrechuung | Handlungs-, Betriebsun-

Débitoren p e o 2. 316 527/38 | Betriebsüberschuß . « « e « 142 202/67 L 900 601/54 der Deutschen Werkmeister kosten, Zinsen usw. . T1 761 25 Wévo Z — Sparbank A.-G. zu Düsseldorf | Dubiose Forderungen « - t 361! E oa 467 882/35 42 202/67 Haven. ür das 193 t Sm g ies 825 891138 Aus t Ss et j Ueberschuß aus den Waren- f r a Ja r . Abschreibungen É E E O : 38 1s dem Aufsichtsrat unserer Gesell-| und Ertragskonten « „ | 1200 601/54 | An n 15, 387 247 35

Leipzig, am 31. Dezember 1930. Aktiengesellshaft. nungsmäßig geführten Geschäftsbüchern — — Bilanz per 30. Funi 1930. Fudvo-Persian Rauchwaren- Aftien- der Firma. 1 252/58 E

FEsPATO: LEPIS,: BEhE LE. | A, Soipzig, ‘den 7. April 1007. Vilanz der Deutshen Werkmeister „Aktiva. M [A

tedemann, [12773]. Altheide Ser E e der Prbuittie- und Sparbank A.-G. (9 Tor dort E e e o | 342 400|— E E A I R I E E E M E i: R I S ge andelstammer e1p3I öffentli Je- ü . rf y : Jätdorfer Mühle A.-G. „Vadebetrieb, Vad Altheide. revisor V. D. B. E K [2 | Beamten- und Bilanz ver 31. Dezember 1930. Vilanz per 30. September 1930, | mm CPartasse eee e e e | 1403554 Vis R D 382 0! | i 5/5 äuser . . 650,— 82 600 — D Vermögen. RM | | [12431]. 14 035/04) R ———— A ima 95 000|— | Grundstücke und Anlagen „ | 1 828 193/65 Vilanz per 31, Dezember 1930. Per orp mam iemade A E e Za Gebäude. , . . » , « » | 176000|—| VBUgang «+ + + « « * - {366 013/809 ri NM A: | Aktienkapital . « « « « « « |10000/— | Kerkzeuge- u. Gerätekonto 2 — Betriebsanlagen , . . « | 180 000|— Z 151 207 54 RM [H | Dividénde « » «o « - * * | 400,— | F uhrparkkonto . . . . Ms S N Sl ADdaHE e a E a 6 605|— | Kassa und Bankguthaben | 196 028/85 | Reservefonds « « «+ « « « « |_3635/54| Büroeinrihtungskonto . - T Den S 1\— 2 177 602/54 E - E E E 14 035/54 | Modellekonto . . . . l — o, O 1—] - Abschreibung ch + 6 6 31 626/54 | Vebitoren . . . 3/5 ; x Í Vorräte Materialien, Kcisenbostand T EES 4 387/91 Ga T 576— | Hypothekendebitoren . , | 1583 298/19 E Gg Halb- u, Fertigfabrikaten | 245 470 47 Vorräte . . . « « « « « | 462'926/65| Mobilien und Geräte Immobilien und Konsortial- | Kontokorrentkonto: E e i a 1 502/30 608 400,— ; beteiligungen . . , . . | 5774 052 — E bitoren . . 313 539,86 Außenstände . . . . 355 312/57 | S9ugang « . 234 092,38 Be und eigene 686 01ilos [11144]. Anzahlungen 7 j i Aufwertungsausgleih « I 500|— —B7 192,38 Nüstzeug und Gerlits N 451 72949 | _ Bilanz am 31. Dezember 1930. | an Lieferanten _ 1 500,— 315 039 86 1 227 631/43 | Abschreibung 128 724,38 | 713 768|— | Pferde und Wagen . - - 903 |— 1 [Eni „e Passiva. Dauernde Beteiligungen . 185 000|—Mobilitt « « « + + 2 262— | gasiak EEEO. La S S 7 S Ee Aktienkapital . 450 000|— | Hypothekenforderungen 34 225|— | Avalkonto RM 263 768 E MOS M 1ST E S A ——

Gewinu- und Verlustrehuung Verbindlichkeiten, E N Sréditoren. L 7 T2687897103 Aktienkapitalkonto « « + e 105 000/— Kontokorrentkonto: l

Reservefonds (Umstellungs- Avalfreditoren 263768,— Unkostenkonto. « e * « 1 870/73 Anzahlungen von Kunden 58 650/80

Abschreibungen . « « « 68 424/10 | Obligationsanleihe „ « « 500 000|— Licht- und Heizungskonto « 352/95 Lohnkonto Es e Â 11 713 66 a E 1741/78 | Hypothekenshulden . . . 132 500|— 20 011 532/05 | Reklamekonto . « « « 136/20 | Verlustvortrag aus — | Kreditoren, Akzept- und Gewinn- und Verlustkonto. Abgabenkonto « + . 5 349/24 / 1928/29 . . .", 309,36 |

311 759/33 Bankschulden . « . « 601 886/70 Kreditorenkonto . « «. « « 92 808/54 | Gewinn 1929/30 . 57936} 270—

Vortrag aus 1929 1 126/52 Bürglhals bai Banken An Debet, KM i D) E: a oos 1 494 865 53

Betriebsüberschüfsf e“ 310 6 n Steuern. .. o s 618/10 t e daa a Saa inn-

(Ee 2221| wewinn 1929/30 (einsl. Unkosten... . . . . | 403 564/80 | b) Bestand - - - + « «+ | 1516368|__Gewinn- unv Verlustkouts.

311 759/33 | Vortrag RM 1 743,10) 2 497/04 | Mobilien, Abschrzibung . 13 875|80 | Gewinn- und Verlustkonto: Soll RM |5

Vorstehende Bilanz und die Gewinn- 3 644 286|95 | Reingewinn « « « « « « |_711 835/02 Vortrag « « o e 272/36 Verl t ns 1928/29 30936 und Verlustrechnung haben wir geprüft 5 297 433/15 | Js, Marten nus (M.

: x ; Gewinn- und Verlustreihn 1 375 893/72 Abschreibungen o o o o » » [36 260/58 und mit den Geschäftsbüchern in Ueber- strechnung 9 einstimmung gefunden. per 30. September 1930. Per Kredit. Gewinun- und Verlustkouto. Saldo 6 00/0 06S 70|—

Verlin, den 26. Januar 1931. Vortrag aus 1929 78 663/80 36 839/94

Der Aufsichtsrat. Abs E T, RM |8 | Gewinn an Bauausführun- tivfollentonts ll, e E 2 Haben. e

Kurt Kampffmeyer, Vorsipender. Grundstüde L826 Bu gen und Konsortialbetei- Licht- und Heizungskonto 11 406/94 | Betriebsergebnis . « « » » « |36 839/94

Vorstehende Bilanz nebs Gewinn- und 1 s ' ligungen « « » « » « « 1297 229/92 | Gehalt- und Lohnkont 134 550/86 94 Verlustrechnung zum 31. Dezember 1930| Mobilien « „ 128724,38 | 160 350/92 ehall- und Lohnlonio 36 839/94

Qua 2 „Led 1 375 893/72 | Abgabenkonto . 24 625/39 ¿ haben wir geprüft und mit den ordnungs- | Generalunkosten . . . . | 510 354/31 i Zinsenkonto 9 450/50 | Trier, im Dezember 1930. mäßig geführten Büchern der Gesellschaft | Obligationszinsen und Agio 93 841/39| Dex zur Verfügung stehende Betrag von S 7 083/27 “Der Vorstand. Schaefer. übereinstimmend gefunden. Forst-, Wege- und Grund- RM 711 835,02 wird wie folgt verteilt: | Reklamekonto « . - «- 685180 Der Aufsichtsrat.

Verlin, im März 1931. eidäunterhaltung « « « | 80028/68 | Spezialreserve zur eventuellen RM | LiGtanlagekonto - - : a Dörries, Vorsiyender.

1 E E L E E E 68 16 1 T . s na 2 y Tritte gei Serte 1929/30 ¿2 dami bey Pensionsfonds. . - . .. 100 000,— | Mietenkonto . « « « +- 27 771/50 | Die vorstehende Bilanz nebst Gewvins Ráhardt. ppa, Wember. — | Tantiemen an den Aussichts- Gewinnvortrag - « « «. - 272/36 | und Verlustrechnung ist von uns 7 B : s : 915 141/50 | rat, den Vorstand und 256 333/09 { Und mit den ordnungsgemäß geführten

Laut Beschluß der Generalversammlung Gewinue. E . 163 317,— Ss übereinstimmend gefunden vom 25. April 1931 wird der Reingewinn | Gewinnvortrag . . . . . 1743/10 |12% Dividende ‘ auf Reichs- : Haben, : wor auf neue Rechnung vorgetragen. Bäder- und Kurbetriebs3- mark 3000000 Aktienkapital 360 000,— Warenkonto …. . . « .« 254 475/07} Trier, im Dezember 1930.

Herr Kommissionsrat Paul Roth, Bres-| einnahmen . . . . , | 878 061/65 | Vortrag auf neue Rechnung . 88 518,02 | Danziger Guldenkonto « « 396/87 | Treuhand nigung vereidigter lau, wird in den Aufsichtsrat wieder- | Mieten und Pachten « - 35 336175 —— Abgabenkonto . . . . « 1 231/45 | kaufm, Sachverständiger zu Trier gewählt. ¿ T11 835,02 Zinsenkonto è a 119/70 G. m. b. H.

Der § 29 unseres Statuts erhält die 915 141/50 | Verlin, im März 1931. 256 223/09 | I. Kaster, vereidigter Bücherrevisor neue Fassung: Der Aufsichtsrat besteht jeßt aus folgen- | Verlinishe Voden-Gesellschaft. j; V. D. B.

„Die Generalversammlung wird mittels | den Herren: Geh. Kommerzienrat Der Aufsichtsrat. Marienburg, Westpr., 1. April 1931. | Der in diesem Jahr turnusgemäß aus einmaliger Bekanntmachung im Deutschen | Rudolf Rosa, Stadtrat, München, Vor- Henry Nathan, Vorsipender. L, Wollenberg Akt.-Ges. dem Aufsichtsrat ausscheidende Herr Di- Reichsanzeiger berufen. sißender, Brauereidirektor Dr. Eduard Der Vorstand. Der Vorstand. rektor Otto Dörries wurde in der General-

Die Berufungsfrist beträgt mindestens | Haase, Breslau, stellvertretender Vor- Georg Haberland. ; Hopp. Loewi. : versammlung vom 14. Januar 1931

Vorstehende Bilanz sowie die Gewinn-| Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und | wiedergewählt.

sechzehn Tage. Der Tag, an dem die sißender, Dr. Hermann Leising, Berlin, l Bekanntmachung im Deutschen Reichs- | Dr. Max Glaser, Berlin, Brauereidirektor und Verlustrehnung habe ih geprüft und Verlustberechnung für das Geschäftsjahr | Seitens des Betriebsrats wurden in anzeiger erscheint, und der Tag der Ver- Herbert Haase, Breslau, Landrat Dr. mit den ordnungsmäßig geführten Büchern 1930 stimmt mit den ordnungsmäßig | den Aufsichtsrat entsandt: Josef Goergen, sammlung werden hierbei nicht mit- Franz Peucker, Glaß, und Kommerzienrat der Berlinishen Boden-Gesellshaft in geführten Geschäftsbüchern der Firma Schleifer, Andreas Zenner, Lohnbuch- gerechnet. |”Vad Unger, Berlin. Uebereinstimmung gefunden. L. Wollenberg A.-G., Marienburg, über- halter. h

, Den Ort der Generalversammlung be-| Vad Altheide, den 6. Mai 1931. Berlin, im März 1931. ein. diu stimmt der Einberufer,“ Der Vo Georg Berlit, E. Ohme, beeideter Bücherrevisor, Georg BVartsch, ver, Bücherrevisor, l

and,

1931 / 108 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 11 May 1931 18:00:01 GMT) scan diff