Ë FEI S:

+

O

ee T A L E

E E D

a E A E » meen O O E M EI T MMA

O E pi E E

t M eie B R Ä Af E D

D as

tine mder eiae Ü h derrn mr j S

R DEZA

Erste Auzeigenbeilage zum Neich8- und Staatsanzeiger Nr, 199 vom 12, Mai 1931.

ck I Le

sammlung beschlossenen au; Reingewinn zu entnehmen. DL

statutarische Tantieme des Aufsichtsrats ordentlichen Rüdcklagen beschließt, 10%, verbleibenden Betrags, jedoch keinesfalls vertragsmäßige Tantieme des

lautet:

Vorstands und die Vergütung an Verwendung des Restbetrags beschließt die Generalversammlung. Das Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr. 7 S Die Generalversammlung hat innerhalb der ersten sechs Monate eines jeden Geschäftsjahres in Frankfurt a. M. stattzufinden. — i Bekanntmachungen der Gesellschaft haben im Deutschen Reichsanzeiger und in der Frankfurter Zeitung sowie in einer von der benannten Berliner Börsenzeitung zu erfolgen. | Die in der ordentlichen Generalversammlung vom 23. April 1931 genehmigte Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung vom 31, Dezember 1930

Bilanz per 31. Dezember 1930.

Zerordentlichen Abschreibungen oder Nücklagen aus dem { Von dem verbleibenden Betrag kommen in Abzug die (wenn die Generalversammlung keine außer nach außerordentlihen Rüdclagen 15% des mehr als die 10% im ersteren Falle), die | ( 3eamte; über die

Berliner Zulassungsstelle

1

[

Vermögen.

Kassenbestand D D S S Wh E G S Guthaben bei Bankhäusern . « - - - .*- Darlehen auf Wertpapiere « « + . . .- Wertpapiere :

GM)s 558 587,78 eigene Goldpfandbriefe und Goldobligationen Sonstige Effeklen . « - » ooo ooo. Debitoren - « s» s 4: 9 En

Goldhypotheken .

davon in das Hypothekenregister eingetragen G Rentenbankkreditanstalthypotheken . . « « « . -

Goldfommunaldarlehen . - « « á

davon in das Kommunaldarlehensregister eingetragen Gold-

mark 51 821 029,83

Laufende Hypothekenzinsen. « « « « «e «o + Rückständige Zinsen RM 142 604,33 außer Ansaß Laufende Rentenbankhypothekenzinsen . « « « « - Laufende Kommunaldarlehenszinsen . « « « « + - Rückständige Zinsen RM 1282,38 außer Ansaß

Grundstücke (Bankgebäude). . . « « e o « * + einshl, der Beteiligung am Bankgebäude der GDH

Verbindlichkeiten.

Aktienkapital: mt R E Worguggaltien. e o o 6 06000

Reserve:

geseßliche Reserve E G E E Reservefonds I. «o ooooo

Kreditoren Si S l e m A E E Rentenbanlkkreditanstalt. « « « « o o 20.

Goldpfandbriefe : 41/%ige (Liquidat.-) Se ch .è o. GIIIe - « 6 T%ige a S2VIge . . °

Goldobligationen: A A E TIOE c v 60 So

Fällige und laufende Pfandbr

S E o Q

S Wh

A E A WGS E § - - S e o. o. e. e...

5 540 743

233 815/66 1103 681/49 364 155 367

E O S D

5 383 540 52 064 033

3 954 349

RM H

648 073/81 9 656 991 1171 770

54 084 352 518

1 230 900

05 15

02

63 TT 91 60

T4 59

Abzug der Kosten RM 275,07.

T C 2A P A T E [12848].

Aktiengesellschaft, Berlin-Buchholz. Bilanz per 30. Juni 1930. [14090]

14252] [

vorden. Der Gesamterlös beträgt nah

Der anteilige Verwertungserlös ge- angt gegen Einreichung der alten

Brackwede, im Mai 1931. Spinnerei Vorwärts.

Lederwerk Spindlerfeld

445 548 970

42

Kasse, Bank und Postscheck 505/03 Debitoren . - e . + . °

Warenbestände . . . « - 42 157/22 Verlustvortrag per 1. Juli

Verlust 1929/30 6 653,96 46 359

Aktienkapital . . - . . 50 000 Kreditoren « « o - o. ° 61 122

Aktiva. M 22 100/43

1929 . , . 839705,68

E E

111 122

|SIE

Passiva.

S |

111 122

Gewinn- und Verlustkonto per 30. Juni 1930.

RM 12 000 000,— 12 005 000

RM 10 399 750,— 1000 000,— | 118399 750

10 279 228

GM 143 403 370,— 3117 720,— 2 381 300,—

33 907 300,—

167 580 500,— | 350 390 190

4 205 154,96 3 594 200,— 5 991 700,— 31 157 100,—

ief- und Kommunalobligationenzinsen

Laufende Rentenbankkreditanstaltzinsen. „ « « « e o o o o 00 Noch nicht erhobene Dividenden « « « - Ueberschuß d 0 04ck: #9 S0 90S 2D S A Q

44 948 154

445 548 970

5 386 768

8 669 016 47 411

8 159 2415 291

96

68 31 58 02

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

42

Ausgaben.

Pfandbriefzinsen ...« + ns Rentenbankdarlehenszinsen . « « e. «5° Kommunalobligationenzinsen . » « - - 4 Steuern . . . . . . . . ° . [J . . . . Unkosten L D-70600 5 #09095 Wohlfahrtsfonds S ck. T... 4 0E 4 Verschiedene Ausgaben « « e oe e. Ueberschuß . . . . . . . . . . . . , Einnahmen.

Gewinnvorltag «e ee oe Hypothekenzinsen . « « «

darunter Verwaltungskostenbeiträge bei

RM 13 265,36 .

Rentenbankhypothekenzinsen «e e o darunter Verivaltungskostenbeiträge bei

RM 23 780,87

Kommunaldarlehenszinsen . . . . « « + - Eulen und Provisionen im Bankgeschäft . . inmalige Einnahmen im Hypothekengeschäft « . Einmalige Einnahmen im Kommunaldarlehensgesch Pfandbrief- und Kommunaklobligationenumsaß . . « -

Dec Ueberschuß is folgendermaßen verteilt worden:

Zuweisung an den geseblichen Reservefonds 12% Dividende auf RM 12 000 000,— Stammaktien

7,2% Dividende auf RM 5000,— Vorzugsaktien , . Saßzungsgemäße Vergütung an den Aufsichtsrat . « «

Vortrag auf neue Rechnung

196 8 % y 1927 9 % y » 192810 % » » 192010 % ,y

getragen:

dagegen waren im Umlauf:

GM 350 181 070,— Feingoldpfandbrie GM 45 397 354,96 Feingoldkommun Frankfurt a. M., im April 1931. Frankfurter Hypothekenbank. Weyrauch. Dr. Günther.

Auf Grund dor e enen Prospekts sind

5 000 000,— (1 Goldmark = !/ den JFuhaber lautende Goldpfan rückzahlbar vor dem 1. Januar 1936, jedoch spätestens bis 1, ypothekenbank örse zu Berlin zugelassen.

Goldmark

1986, der Frankfurter zum Handel und zur Notierung an der Verlin, im April 1931.

Deutsche Centralbodenkredit- Aktiengesellschaft.

W. Hartmann.

Deutsche Hypothekenbank (Meiningen). Dr. Heim.

Dr. Fraenkel.

S S M S. S.ck S. Me "E e Zis E E E E e M E E E E 6. A. S S S D D: D S D M E E E E a 2 E E E (E 2 E e 9 G Wi: S S S: S S E S S S. 0D S S e M S 0 D

RM

21 469 723

351 113 3188 245 1110 214 1737 621

120 050

59 132 2415 291

30 451 392

S R S ck97

Amortisationshypotheken

ck E P é #0 0. S E 6-0 @ E P S S

173 843

24 582 589

376 512

3 761 700 749 495 559 369

83 663 164 217

30 451 392

600 250,— 1440 000,— 360,—

176 666,67 198 014,35

H 67 30

85 61 59 02 04 18 82

14

41 83 13 84 69

04

Warenverlust 1929/30 . « « | 2719/56 Unolen « «e 6a 009 3 934/40

Soll. k Vortrag per 1. Juli 1929. „ |39 705/68

46 359/64 — —

. o e « [46 359/64 46 359164

Haben. Be, ¿e

Der Vorstand. Eckstein. YJaenidcke.

Der Aussichtsrat seßt sich aus folgenden Herren zusammen: Kaufmann Dr. jur. Eugen Grunwald, Berlin, Handelsgerichts- rat Herrmann Davidson, Berlin, Kauf- mann Hermann Bolle, Berlin. S O [13294]. Kammg aruipmnert Meerane,

ecrane i. Sa.

Vermögensaufstellung für 31. Dezember 1930.

Vermögen. RM \N Grundstück T: Stand am 1, 1, 1930 0.0.0969 118 000|— Grundstück 11; Stand am 1.1.1930 . 34 000,— Zugang « « 1085,50 35 085,650 Abschreibung 1 085,50 34 000|— Gebäude: Stand a. 1. 1. 30 792 000,— Zugang « - 19 999,24 811 999,24 Abschreibung 11 999,24 800 000|—

Maschinen und Utensilien; Stand am 1, 1, 1930 492 000,—

Zugang « - 160 399,97

—652 399,97 Abschreibung 42 399,97 610 000|— Bestände . « . | 622 478/10

Kasse und Wechsel » » „ | 70 087|— Schuldner . « « . . . 456 092/92

Verlust: Vortrag a. 1929 4114,15

Verlust 1930 24 893,93 29 008 98 2 739 666/10 Verbindlichkeiten.

Aktienkapital . . . « « « | 1458 000 Vorzugsaktienkapital « « 342 000 Gläubiger « -.- - e «o. 939 666/10

2 739 666/10 Gewinn- und Vot uvereeanng

alobligationen.

Dr. Nebe.,.

Zusammen RM 2 415 291,02

Für die Jahre 1925 bis 1929 einschließlich wurde eine Dividende von je 6% auf M 5000,— Vorzugsaktien verteilt; die Stammaktien erhielten:

für 1925 414% Dividende auf RM 5 280 000,— 5 280 000,—

9 000 000,— 10 000 000,— 10 000 000,—

Am 31. März 1931 waren als Deckung der Goldpfandbriefe bzw. Goldschuld- verschreibungen (Kommunalobligationen) bestimmt und in die Deckungsregister ein-

GM 358 325 595,12 Feingoldhypotheken, GM 51 714 386,17 Feingoldkommunaldarlehen ;

kg Feingold) 7%ige auf riefe Reihe 16, nit anuar

für 31. Dezember 1 Soll, RM Verlustvortrag « + - + - 4114/15

Löhne, Gehälter, Unkosten, Steuern « «o o o. 958 060/29

Abschreibungen « « «o -° « 55 484/71 1 017 659/15

Haben. Rohgewinn « «ooo. 988 651/07 Verlust «eee ooo) 29 008/08

1 017 659115

Meerane, im Februar 1931. Kammgarnspinnerei Meerane. Büchner. ppa. M. Lang. Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung habe ich geprüft und mit den ordnungsgemäß geführten Büchern in Uebereinstimmung gefunden. Meerane i. Sa., im Februar 1931. Dr. Lenk, Diplombücherrevisor, beeid. von der Handelskammer Chemniy.

Unser Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Fabrikbesißer André P. Kiener, Colmar, Vorsißender, Geheimer Hofrat Julius Alexander Wagner, Dresden, stellv. Vorsißender, Direktor Edouard Lhomme, Colmar, Generaldirektor Julius Coper, Reichenbach i. V.

Meerane i. Sa., den 7. Mai 1931.

mann Fr. Proßmann, Leipzig, 1hr Amt als Aufsichtsrat der Gesellschaft nieder- gelegt. An Stelle des bisher vom Aktien mit RM 7,95 für je nom. | Betriebsrat delegierten Stereotypeurs RM 300 — und mit RM 4,77 für je Eduard Basse, Leipzig, ist der Seßter nom. RM 180,— bei der Darmstädter und Nationalbank Kommanditgesell- haft auf Aktien, Berlin W 8, zur Aus- zahlung.

Rudolf Schneider getreten.

lungen der Frankfurter Hypothekenbank und der Frankfurter Pfandbrief-Bank Aktiengesellschast vom 12. November 1930 haben beschlossen, das Vermögen der leßteren mit Wirkung vom 1. Januar 1930 ab unter Auss{luß der Liquidation auf die Frankfurter Hypothekenbank gegen Gewährung von Aktien im Verhältnis H [1:1 zu übertragen.

die Frankfurter Hypothekenbank ihr Aktien-

fapital von bisher nom. RM 10005000,— um nom. RM 2 000 000,— ab 1, Januar

restlichen für den Umtausch des Grund- kapitals der Frankfurter Pfandbrief-Bank

H | gebracht.

142014]

Die auf die nicht zum Umtausch ein- | Leipziger Graphische Werke A. G. | aerecihten und für kraftlos erklärten | vorm. Vogel ck& Vogel GumbH., nom. RM 10 380,— alten Aktien unserer Leipzig C 1, =fsistraßze L 16. L Besellshaft entfallenden neuen Ab-| n der Au Sra lng vom 9. 9. schnitte sind am 1. 5. d. F. versteigert 1991 haben die Herren VUrgerme!]ter

A. Winkler, Engelsdorf-Leipzig, Kaus-

Leipzig, den 8. Mai 1931. Leipziger Graphische Werke Aktiengesellschaft vorm. Vogel « Vogel GmbH. Der Auffichtsrat.

Dr. Goldschmidt.

Gemeinschaftsgruppe Deutscher Hypothekenbanken.

Aufforderung zum Umtausch der Aktien der

Frankfurter Pfandbrief-Bank Aktiengesellschaft

in Stammaktien der

Frankfurter Hypothekenbank, Frankfurt a. M.

Dritte Aufforderung. Die außerordentlichen Generalversamm-

Zwecks Durchführung der Fusion hat

1930 dividendenberechtigte, auf den Jn- haber lautende Stammaktien erhöht. Die

Aktiengesellschast von nom. RM 6000000 erforderlichen nom. RM 4 000 000,— Aktien sind anderweitig zur Verfügung gestellt worden. Nachdem die Fusion und die durch- geführte Kapitalerhöhung nah Genehmi- gung durch den Reichsrat in das Handels- register eingetragen worden sind, fordern wir hiermit die Aktionäre der Frankfurter Pfandbrief-Bank Aktiengesellschaft auf, ihre Aktien bis zum 15. Juni 1931 einshl. während dec üblihen Geschäftsstunden zum Umtausch einzureichen: bei unserer Kasse in Frankfurt a. M., Gallusanlage 8, oder bei einer der übrigen zur Gemeinschafts8- gruppe Deutscher Hypothekenbanken gehörenden Banken:

Deutsche Centralbodenkredit- Aktiengesellschaft in Berlin Deutsche Hypothekenbank in Wei-

mar, Meelenburgische Hypotheken- u.

Wechselbank in Schwerin i. M., Sächsishe Bodencreditanstalt in

Dresden und Leipzig, West deutshe Bodenkreditanstalt

in Köln a. Rh. Gegen Einlieferung von Aktien der Frankfurter Pfandbrief-Bank Aktienge- sellschaft im Nennbetrag von je RM 1000 mit Gewinnanteilscheinen Nr. 43 u. ffff. nebst Erneuerungsschein wird eine neue Aktie der Frankfurter Hypothekenbank im Nennbetrag von RM 1000,— mit Ge- winnanteilscheinen für 1930 u. ff. nebst Erneuerungsschein ausgegeben. Soweit die eingereichten Nennbeträge einen Um- tausch in Stücke zu RM 1000,— nicht zu- lassen, werden für die entsprehenden Be- träge Abschnitte über anom. RM 200,— ausgereicht. i

Die Umtauschstellen sind bereit, den An- und Verkauf von Spißenbeträgen zu ver- mitteln.

Die Entrichtung von VBörsenumsaÿ- steuer anläßlihdes A?tienumtauscheskommt nicht in Frage. E s /

Der Umtausch is provisionsfrei, sofern die Einreichung am Schalter einer der vor- genannten Stellen ?rfolgt, andernfalls wird die übliche Provision in Anrechnung

Die Ausreichung erfolgt tunlihst Zug um Zug. Einreichungsfoxmulare sind bei den erwähnten Umtauschstellen erhältlich.

Diejenigen Aktien der Frankfurter Pfandbrief-Bank Aktiengeselischaft, die

nicht bis spätestens 15. Juni 1931 einschl. zum Umtausch eingereicht worden ind,

für deren Rechnung hinterlegt.

furt am Main is beantragt.

Kammgarnspinnerei Meerane. Der Vorstand.

11656]. GrunDdstii&cks- Aktien-Gesellschaft Alexandra i. Liqu., Berlin. LiqguiDationseröffnungsbilanz

per 27. Dezember 1930.

Shuldèn « - #6

Stammkapital . . Hypothekenschulden « « « 62 946 |— E

Aktiva. RM [F Grundstück Holhendorffstr. 1 T5 000 — Derzeitiger Verkaufswert | vierfache Friedensmiete. | Rückständige Mieten « « « 152 81

72 632/59 148 291/40 ep

Passiva. | 80 000|—

5 345/40 148 291/40 Der Liquidator: Albert Kalff.

C I T C P M [9531]. Ludwig Ganz A.-G. i. Liqu., Mainz.

Liquidationseröffnungsbilanz per 31. Oktober 19309.

Abschreibung 510 000,— | 8322 997/64 Bank- und sonstiges Gut- j

haben . . . 836 192,81

Abschr. auf

Wechseldepot 2000,— 34 192/81 Kasse, Postscheck, Wechsel

44 745,71

Abschr. auf

Wechsel . . 18 300,20 26 445'51 Effekten . 0 E Er d Versicherung « + - - o - 1|—

Einrichtung « «ooo 10 000 Avale 10 000,— Verlustvortrag aus

Veclustvortrag ans 1930 . | 1098 547

Aktienkapital . . . « « « | 1100 000

Kreditoren . « « « « « « | 1507 7853 6 Rückstellung für Liquida-

Dividende - «o... Avale 10 000,—

Aktiva.

Warenvorräte « « « « « | 1909 891/50 Beteiligung | Außenstände . 832 997,64 |

R 1 |—

1929 . . . 612 607,68

-- aufgelöste Reserve . . 110 000,— 502 607/68 36

| E |

3 904 688/50

Passiva.

+ eigner Bestand s 107 740 992 260

Bali » er 6 c SOORR

tionskosten . « . - - 115 000|—

3 904 688/50

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Oftober 1930.

unterliegen gemäß § 290 H.-G.-B. der Kraftloserklärung, ebenso diejenigenAktien, die einen zur Durchführung des Umtausches erforderlihen Nennbetrag nicht erreichen und uns nicht zur Verwertung für Rech- nung der Beteiligten zur Verfügung ge- stellt werden. Die an die Stelle der für kraftlos erklärten Aktien der Frankfurter Pfandbries-Bank Aktiengesellschaft ge- tretenen neuen Stammaktien der Frank- furter Hypothekenbank werden für Rech- nung der Beteiligten bestmöglich verkauft. Der Erlös wird nah Abzug der Kosten zur Verfügung der Beteiligten gehalten bzw.

Die Zulassung der zum Zwecke der Fusion geschaffenen neuen Stammaktien der Frankfurter Hypothekenbank im Be- trage von RM 2 000 000,— zum Handel und zur Notierung an der Börse zu Frank-

Frankfurt a. M., den 11. Mai 1931,

Unkosten . . . . . . - « | 6592 097/09 Rückstellung für Liquida- | tionskosten . E P E 115 000 — Abschreibungen « « « - 534 481/90 1 241 578/99 Bruttogewinn a. Waren . 82 116/63 Buchgewinn auf eigene Aktien . . 0 P E S \ 60 915 —

—T43 031/63 Verlust in 1930 « « - « | 1098 547/36 1 241 578/99

A [11116]. j Gemeinnützige Wohnstätten Aftien= gesellshaf}t, Harburg (Elbe). Vilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva.

17 516 10

Unbebaute Grundstücke

Jm Eigentum des Bau- | vereins verbleibende | Häuser 445 233/49

Beteiligung an anderen | Unternehmen 0. S E 5 100/—

Bank- und Sparkassen- | guthaben «« .. 1130/32

Kassenbestand « « + - - 130/34

Nuzßungs- oder Miet- | gebühren ..... 1 937/16

Sonstige Forderungen - -

110 Verlust « « « « + - » »| 9102/19 480 259/94

Passiva. | Aktienkapital . - « . o 60 000 — Rülllagen . - «o. o 87 788/18 Hypothekenschulden « « « 145 099 27 Schuldbuchkonto . « «. - 13 691/69 Schulden bei Banken « 44 393 56 Sonstige Schulden « « 1 287/24 Sicherungshypotheken « « 28 000|— Grundschulden - « « - 100 000|— 480 259/94

Verlust- und Gewinnrechnung für das Jahr 1930.

Soll. Abschreibungen » « - - «. - 2 652/51 Geschästsunkosten « «- - +9 604/66 Häuserbetriebskosten . . . « 111785 33

äuserinstandseßungsarbeiten | 2 213/31

——

insen . . . . . . . . . . 9 461/06 Verlust aus Grundstück8tausch 648|— 36 364/87 Haben. Mieiètt » «e ¿d o é 26 S Pachtgelder . « « + ë 48 Zinsen . E 481/99

Gewinn aus Grundstückstausch 84|— Verlust + eee 9 102/19

“o BREA A

L K

36 364/87

Dame den 30. April 1931, er Vorstand.

Frankfurter Hypothekenbank.

Heins. Wernicke.

Erste Auzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 109 vom 12, Mai 1931, S. 3

[11129] Segeberger Möbel A. G. i. Liquid,

Die Generalversammlung der Segeberger Möbelfabrik A. G., Bad Segeberg, hat

die Auflösung bes{lossen. Gemäß § 297 a fordere ih die Gläubiger der Zesellshaft auf, ihre Ansprüche bei mir anzumeiden. Bad Segeberg, den 29. April 1931. Fe be, als Liquidator.

[6955] Wir laden unsere Aktionäre zu einer am Donnerstag, den 28. Mai 1931, 16 Uhr, in den Geschäftsräumen des Notars Justizrat Koechling in Bochum, Victoriastr. 15, stattfindenden außer- ordentlichen Generalversammlung ein. Tagesordnung: Anzeige des Vor- stands gemäß Paragraph 240 H.-G.-B. Bochum, den 17. April 1931. Mummenhoff «& Stegemann A.-G. Der Vorstand. Stegemann.

[11118]. Bilanz per 31. Dezember 1930. Aktiva. RM |H Kassa, Bankguthaben „ . 95 158/44 Finanzierungsgeschäft in den Randstaaten « « « 1 1032 037/34 Wechselbestand © » e o - 17 433/51 Mee „ «e « «e L Warenbestand ¿ + » 0% 834 365/12 O «E CY 4 580/99 Transitorische Summen 25 514/42 Gewinn- und Verlustkonto : Vortrag von 1930 , , 113 708,53 Verlust per 1930 ., 97 590,77 211 299/30 3511 667/59 Passiva. S Aktienkapital .. . . , « | 1000 900|— Reservefonds . . « «5 8 418/55 Kreditoren . « « « « « « | 2503 249/04 3 511 667/59 Gewinu- und Verlustkonto. Soll, RM |H Unkostenkonto « « » » 90 2449 Warenkonti Häutekonto. 1382,36 Borstenkonto 40 292,64 Diverse Waren-

Konti . , 32 044,99 73 719/99

JInventarkouto « « « ck 508/40 164 473/29

__ Haben. s Provisionskonto ..., 20 460/34 Warenkonti

Butterkonto 26 251,80 Käsekonto . 8896,22 Diverse Waren-

On s 689,13 30 837/15 Zinsenkonto ..... .| 15108/25 Kursdifferenzkonto . .. 47678 Verlust per 1930 . . , , |+ 97 590/77

164 47329

An Stelle des verstorbenen Kaufmanns Charles Arnaud in Berlin ist e Kausf- mann Hugo Diedrichs in Stockholm zum Mitglied des Aufsichtsrats gewählt worden,

Berlin, 25. April 1931. Bramarco Export & Jmport A.-G.

[13301].

Baugesellschaft Hanau A.-G. Vilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva, RM Kassakonto 4E 6 200764 MUINELIONO ic e O Grundstückskonto. . 2 500|—

90 1121/34

Passiva.

Aktienkonto M o eo o. E18 000 Reservekonto ., .. , . . 14732249 Hypothekenkonto e Ca e R GOBIIO

Rückstellungskonto, noch nicht erhobene Dividende f, 1930 69/30 Gewinnsaldo ......, 387/45 90 112/34

Gewinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1930.

Unkostenkonto ... “tas 02 Zinsenkonto S S S 05.0 2 032|— Dividendenkonto . . . . . . | 1134|— Steuerkonto 60x 6 s l STLORT Häuserunterhaltungskonto . . | 3097/93 Gewinnsaldo 387/45

Mietekonto

Vaugesellshaft Hanau A.-G. ämmerer.

Auf Grund der von mir vorgenommenen

stehende Vermögensbil - See 1E g ilanz per 31, De Hanau, den 29. Januar 1931. W. Tauber, (L.-S.), beeidigter Bücherrevisor.

Hanau E, G. m. b. H. in Hanau zur Ein- lösung.

[14225]

Badische Nyco American Co., A.-G., Kandern, Baden. 244 H.G.-B. bekannt, daß Herr Direktor A. nur, Genf, aus dem Aufsichtsrat unserer Firma ausschied und daß. die Herren : : Rechtsanwalt Freiburg i. Br., und Fng. Otto König- stein, Serravalle-Scrivia (Jtalien), in den Aufsichtsrat unserer Gejellschaft ge- wählt wurden. E e E R

'Bemäß §

Dr. Fr.

[13244].

Leder- Aktiengesellshaft Kies in Stuttgart-Cannstatt. Bilanz auf 31. Dezember 1930.

machen wir

Gebäude C. «069 Darlehen t E Verlust 1930

Grundkapital ,„ «4 Gewinnvortrag

Verlust- und Gewinnkonto.

e... e... e... . * . .

SIS|

Steuern Gehälter Abschreibung

Haben. Mietertrag .…. . Gebäudeunterhaltungsfkfonto Verlust 1930

Stuttgart-Cannstatt, im Mai 1931. Der Vorstand. T Ai [13247]. Abschluß 31. Dezember 1930.

s

ISTI S

Aktiva. Grundstücke und Gebäude Maschinen, Utensilien usw. Kassebestand und Postscheck- guthaben é Waren- u. Materialvorräte Forderungen . .

Passiva. Aktienkapital , . Verbindlichkeiten . Gewinn: Vortrag a. 1929 1 139,26 Gewinn in 1930 1.313,87

Gewinn- und Verlustrehnung.

Verlustvortrag 1929 Verlust 1930 , 156,

Aktienkapital Kreditoren « -

neralversammlung am

geladen.

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts und des Vermögensabschlusses nebst Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. De-

. zember 1930 und Beschlußfassung

Z über deren Genehmigung.

2. Beschlußfa ung über die Verwen- dung des Reingewinns. 3. Bes abaluns über die Entlastung des Vorstands und des Au ;

4. Aufsichtsratswahl.

Zur Teilnahme an der Generalver- ; sammlung sind „diejenigen Aktionäre | berehtigt, die spätestens am dritten Werktage vor der Generalversamm- lung die Aktien oder die darüber lau- tenden Hinterlegungsscheine Commerz- und Privat-Bank A.-G. in Verlin oder deren Niederlassuagen ' in Görliß, Löbau oder hinteïlegen. Die Hinterlegung ist auch zulässig bei der Gesellshaft oder einem

otar.

den 12. Mai 1931.

chaft.

[13234].

[13947] Kartonpapvierfabriken Aktiengesellschaft, Groß-Särchen, É Kreis Sorau N.-L.

Die Aktionäre unserer werden hierdurch zur ordentlichen Ge- Sonuabend, den 30. Mai 1931, mittags 12 Uhr, im Sißungssaal der Gesellschaft Groß Särchen, Kreis Sorau N. L,

Gesellschaft

Die Hinterlegung is auch dann ord- ; nungsgemäß erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung der Hinterlegungsstelle für sie bei einer anderen Ban

[14205] Aufsichtsrat gewählt.

Samburg S.

Für den fturnusmäßig aus\{eidenden

Herrn Paul Rulhoff, Hamburg, wurde Herr Leopold Dittmer, Hamburg, in den

Witt & Zimpel Aktiengesellschaft, Schuldner

Verlust . .

| [13676]

Düsseldorf, den 1. Mai 1931. Kammgarn-Spinnerei Düsseldorf. Krieger. ppa. Walther.

[13255].

Philipp d mann j Aktienge ellichaft, Abschluß am 31. Dezember 1930.

Der Spinner . Karl Mehring ist als Betriebsratsmitglied aus unserem Auf- sichtsrat ausgeschieden. An jeiner Stelle wurde vom Betriebsrat der Spinner Nikolaus Gbel in der Aufsichtsrat entsandt.

Aktienkapital D. Grundschulden « E - 52.0 Anzahlungen auf Sa

. .

nd- E e a ss 4

[11127]. Vilanz am 31. Dezember 19386. E E 5 Immobilien 13 684 999/84 Mobilien T 300|—

16 046 220 92

1641 674 30 16 046 220 92

Gewinn- und Verlustkonto.

Vortrag aus 1929 , Verwaltungskosten . Zinsen

Kasse, Reichsbank- u, Post-

ebäude und Grundstüde

pur Lia der e ung 1m Sperrdepot gehalten werden. Groß Särchen, Kreis Sorau N. L,,

Kartonpapierfabriken Aftiengesell- Der Aufsichtsrat. j Arthur Geißler, Vorsivender. i Acetylen- Aktiengesellschaft, Berlin. Vilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. laschenpark ,. ., POITOUEU 6+ G ax 6 Postscheckonto . ,

Ie ch«

24 633,

Passiva. Ô

F §9; 0:0. 6 oe.

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Allgemeine Unkosten und Sue. «+6 Abschreibungen .

Gewinn: Vortrag a. 1929 1 139,26 Gewinn in 1930 1 313,87

Vortrag aus 1929 Ertrag

Dyhernfurth, den 20. Februar 1931. Aktiengesellschaft für Ofen- Tonwarenfabrikation vorm. Gustav Schwendke & Sohn. (Unterschriften.) E) [12774]. __ Vermögensrechnung für den 31. Dezember 1930,

Unkosten S D Q S Abichreibung . os

a |Vrutivgewintt « s 0 606 Verlust O 66s

azon.

I

[Josef Leh osef Lehnert Aktiengesellshaf}t Dresden. R

Vermögensaufstellun am 31. Dezember 1930,

Genehmigt durch Generalversammlung vom 5. Mai 1931. M Seba is

Besitz. Bahneinheit . WUTLOIE » «e « Schaßverwaltung Wertpapiere .

VerbinDlichkeiten.

U «sa G os Schaß f. geseßl. Rücklagen Schah für Erneuerungen . Schah für Betriebsrücktlagen DUNIIQUID © e 6.040 Lo e L s

Gewinn- und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1930.

Maschinen . « « » «+5 WELRE « o d d 4 Schriften, Plattenu. Steine Dien Voi A asse u. Postscheckguthaben Schuldner s E N ° Wechselbestand . « « - « Wertpapiere « « « .

Hypothek ......, Vocräte an fertigen und

De: 0: G Q i - D 0E 0D

Blut o e o ch4»

Aktienkapital . . . Gläubiger . « . .

Hanau, am 4. Mai 1931, Der Vorstand.

Ausgaben. Verwaltungskosten u. Steuern 15 899/67 D U R E ay für Erneuerungen « « 15 899/67 | Schaß für Betriebsrüdlagen 15 8991/67 | Gewinn |

Einuahmen.

Prüfung der Geschäftsbücher d „| Vortrag aus dem Vorjahre « sellschaft Hanau Ls besiätioe 0 ms Betriebzüberschuß « « - -

Durch den Tod ist und Geh. Baurat Dr. erve Nang 2 Zu : eden. Neu in den Aufsichtsrat wurden et durch Beschluß der heutigen Ge-| von der ordentlichen Seablbericmiee 1090 versammlung für das Geschäftsjahr | vom 5. Mai 1931, welche den Abschluß des i E 7% festgeseßte Dividende ge- | Jahres 1930 und die Verwendung des ang auf den Dividendenschein Nr. 2| Gewinnes genehmigt hat, die Herren : züglih 10% Kapitalertragsteuer vom | Direktor Dr. Diedrih Pundt und Direktor .+ Juni d. J. ab bei der Vereinsbank | Max Semke in Berlin gewählt, Berlin, den 5. Mai 1931. Breslau-Trebnit-Praus3nitzer Kleinba L Tia esellschaft,

Akzeptverbindlichkeiten J s Vebergangsrechnung . « «

Vermögen.

halbfertigen Waren, Roh- waren u. Betriebsstoffen

SSSÆ&| || |2

[ZISR

Verbindlichkeiten.

Z[BRA|

am 31. Dezember

Gewinn- und Verlustrechnung 0

. . o. . . . .

Betriebs- und Handlungs-

Abschreibungen:

err Regierungs- e. h. Gustav chtsrat ausge-

Fabrikationsübershuß « « Verlust . . . I ß . .

An Soll. unkosten, Steuern . «

Maschinen . « « « Geräte . . . . . . . Schriften, Platten und

Se ca a Fuhrwerk „. .

Per Haben.

Der Vor

Aus dem Aufsichtsrat ist ausgetreten err Rechtsanwalt Hofrat ehrens, Dresden; eingetreten Herr Kauf- mann Wilhelm Mühle, Dresden.

; zum eigenen Betrieb . | 4702 511|—— | Einrichtung der Geschäfts- | E H Bauinventar . . . .. , | 4 640 000|— Waren u. Baueinrichtungen | 3 329 974/88 s a e sas , | 285 152/11 E 6s 6 255|— S. 13 211 771/24 Bürgschaften 5717388,32*) | 44 748 904 48 Verbindlichkeiten. | Aktienkapital: | Stammaktien . . « . « 120 000 000|— Vorzugsaktien . « « « 90 000|— 20 090 000|— Geseßlicher Reservefonds . | 3 187 753/07 Obligationen . . . . 2 173/50

a

E 6 4 p Unerhobene Dividende .

Bürgschaften 5717388,32*)

Gewinn- und Verlustrechnung.

Ausgaben. RM |5 Allgemeine Unkosten**) . | 1 228 a f

Abschreibungen auf Ge-

bäude und Grundstücke . 268 831/18 Abschreibungen auf Bau- | UIWENTAE 7 6 + « * « e 11188 000/59

Reingewinn: | Vortrag aus 1929 | 213 330,01 |

Gewinn in | 1930 , 1695895,09 | 1 909 225/10

4 529 026/02

Einnahmen, | Geschäftsgewinn: | Vortrag aus 1929 „, 213 330/01 Gewinn in 1930 , . , 1 4315 696/01 4 529 026/02 *) Für rd, RM 4 200 000,— sind der Gesellschaft Rückbürgschaften, Effekten usw. gegeben worden.

**) Einschl. RM 209 478,04 Steuern. Die übrigen Steuern und sozialen Lasten

im Betrage von RM 3 498 306,41 wurden

über die Baukonten gebucht.

Die Dividende für 1930 ist von der am 7. d. M, stattgehabten ordentlichen General- versammlung auf 8%” des Nennwerts der Stammaktien festgeseßt worden. Unter Berücksichtigung der 10%igen Kapital- extragssteuer kommen also zur Auszahlung: a) gegen die Gewinnanteilscheine Nr. 5 zu den Stammaktien über je RM 100, rx. 1—30 090, RM 8,— abzüglich b) gegen die Gewinnanteilscheine für 1930 zu den Stammaktien über je RM 400,—, Nr. 158 901—166 120, je RM 832,— abzüglich 10% = RM 28,80, e) gegen die Gewinnanteilscheine Nr. 3 p den Stammaktien über je RM 1000, r. 30 001——44 112, je RM 80,— abzüglih 10% = RM 72,—. Die Einlösung der Gewinnanteilscheine

erfolgt durch folgende Stellen:

in Fraufkfurt a. M, :

Deutsche Bank und Disconto-Gesell-

\haft, Filiale Frankfurt a. M., Deutsche Effecten- und Wechselbank, B. Meyler seel. Sohn & Co., Lazard Speyer-Ellissen Kommanditges.

auf Aktien, Jacob S. H. Stern;

in Berlin :

Deutsche Bank und Disconto-Gesell-

aft, E. A Meyer, Voßstraße 16, Lazard Speyer-Ellissen Kommanditges. auf Aktien; in Hamburg: Norddeutsche Bank in Hamburg, Filiale der a Bank und Disconto- Gesellschaft, M. M. Warburg & Co.; in München : Deutsche Bank und Disconto-Gesell- schaft, Filiale München, Bayerische Vereinsbank. Frankfurt a. M., den 7. Mai 1931, ilipp Lr mann ftiengesellschaft,

Dresden, am 4. Mai 1931. stand. Müller,

Der Vorstand,

Steuern und ‘Soziallasten Vermögen. 5M L5, Abschreibungen . « « - «

Nutzungen aus dem Grund-

Verlu

scheckguthaben . . .. 423 032/24 E 9 850 409/93 et .. +5 5 T Beteiligungen und Wert- | E eo 5 193 394/38

äuser und Liegenschaften | 3 084 060/30 | 1Forstbetriebs- tungs - Aktiengesellshaft

E S

RM | 1 254 252/70

8 940/16

2100 361 |—

92 603/93

2 007 757/07

2 100 361|—

Essen, den 29. April 1931,

und Sandverwer=

Der Vorstand.

E E S C S E, C [13308].

Bilanz am 30. Funi 1930.

Fabrikgebäude mit Grund-

Wohnhäuser mit Grund-

Mehrjähr. Dollarvorschuß | 2 521 200|—

Gläubiger . . . . , . , [16708 565/02

312 548/45 17 489/34 Reingewinn . . , , . . | 1909 225/10

Arbeitsmaschinen: Wert am

Lilli leiaGE 44 748 954/48 Vorrichtungen und Lehren:

WeLIIEUgE + « a6 6 Mobilien und Utensilien:

Fuhrpark: Wert am 1. 7.

Abschreibung 383 204,05 Kasse-, Bank- und Post-

Wechsel

Wertpapiere . Beteiligungen Außenstände . Warenvorräte Avale 747 298,58

Aktienkapital . .. . . « Gesetlicher Reservefonds . Langfristiges Darlehn . . Hypotheken ....., Verbindlichkeiten . . .. Uebergangsposten und

Avale 747 298,58 Gewinn:

Soll. andlungsunkosten . .. teuern und soziale Lasten Abschreibungen « . « « « Gewi . . . . . 6 . .

Aktiva.

stückden: Wert am 1. 7, 1929 . . 2130 000,— Zugang . 79 457,67 2 209 457,67 Abschreibung 37 830,47 | stücken: Wert am 1. 7, 1929 . . . 545 000, Zugang . . 2950,53 547 950,53

Abschreibung 12 401,03

L. 7. 1929 . 470 000,— Zugang . . 50462,62 520 462,62 Abschreibung 104 092,62

Wert am

L. 7.1929 . 275 000,—

Zugang . ._ 38 383,58 043 383,08

Abschreibung 408 383,58

Wert am

1.7.1929 . L

Zugang . . 837 778,69 37 179,69

Abschreibung 837 778,69

O 1,— Zugang . . 33 204,05 | 33 205,05

sheckguthabezn .

Passiva.

Rüdklagen -

Vortrag vom vorigen Ge- schäftsjahr . 86 701,99 Gewinn des Geschäfts). 96 507,32

9 109 033/07

RM |H

2 171 627/20

416 370/—

235 000|—

1

1 |—

29 528/47 70 043/39 219 510|—- 35 951 |-——

2 665 598/85

2729 851/66

& 000 000 235 077 2 352 000 8 7438 687 299/0

642 703188

183 209/31