15135]

E Badenia in Karlsruhe E. G. für Verlag und Druckerei, Karlsruhe. Einladung zur ordentlichen General- versammlung am Montag, den 8. Juni 1931, nachmittags 3 Uhr, im Ver- einszimmer des Kolpinghauses in Karls-

ruhe, Karlsiraße 115. Tagesordnung: 1, Vorlage des Geschäftsberichts, der Bilanz und Gewinn- und Verlust- rechnung für das Jahr 1930. 2. Beschlußfassung über die Verwendung des Reingewinns, Genehmigung der Bilanz und Gewinn- und Verlust-

Zweite Anzeigenbeilage zum Neichs: uud Staat3auzeiger Nr, 111 vom 15, Mai 1931. S. 2.

Gesellschast für elefktrishe Unter- nehmungen — Ludw. Loewe «& Co. [15025] Aktiengesellschaft.

In der N Generalver- sammlung vom 7. Mai 1931 wurde

rr Reichsbankpräsident a. D.

r. Hjalmar Schacht neu in den Auf- sichtsrat unserer Gesellschaft gewählt.

Berlin, den 12. Mai 1931. Gesellschaft sür eleftrishe Unter: nehmungen — Ludw. Loewe «& Co.

Aktiengesellschaft. O. Oliven. R. Wolfes.

[14568]

[13205]. Die Aktionäre der Firma Kaufhaus Dittmer A.-G., Hamburg, werden zur Abhaltung einer ordDeutlihen General=- versammlung auf den 13. Juni 1931, 10 Uhr vormittags, im Büro der Rechtsanwälte Dr. Curt Engels, Heinrich Günther und Dr. A. Linshöft, Hamburg, Jungfernstieg 40 I, eingeladen. Tagesorduung :

1. Vorlage und Beschlußfajsung über den Geschäftsbericht sowie die Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930,

2, Entlastung des Vorstands und Auf-

Vilanz am Shhluß des Jahres 1930.

Aktiva.

. Forderungen an die Aktionäre für no

gezahltes Aktienkapital

. Grundbesiß

Hypotheken

. Wertpapiere und Beteiligu . Guthaben:

L bei Bankhäusern . . . . 2, bei Versicherungsunternehmungen « « - - «

„Zinsen, im folgenden Jahre fällige, anteilig

ngen

das Rechnungsjahr entfallende

Zedenten :

ch nicht ein-

. Prämienreserven und Ueberträge in Händen

RM

1452 813/25 2 226 079/52

RM

6 130 889

3 678 892

384 386

H

3750 42 613 T68/0L

Abschluß am _ 31. Dezember 1930.

Vermögen. RM [D Grundstüde 625 446|— Gebäude. . 2185 125,—

Abschreibung 122 316,— | 2062 809|— Maschinen, Werkzeuge, Utenfilien 47 752,55 Abschreibung 47 751,55 | Beteiligungen Schugzansprüche . . . Bestand an Rohmaterialien und Fabrikaten : Rohmaterialien

311 002,24

Zweite Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 111 vom 15, Mai 1931. S. 3.

[15132] Deriehtigung,

Wirtschaftliche Vereinigung deutscher

Gaswerke, Gasfokssyndikat, Aktien- L: gesellschaft, Köln.

Die Generalversammlung findet nit, wie in Nr. 107 d. Bl. v. 9. Mai d. I., 2. Anz.-Beil., irrtüml. gedr., am Sonntag, sondern am Samstag, den 6. Juni 1931, 117 Uhr, statt.

[14255]

Handels A.-G. für JundustriebeDarf, DULetons,

Vilanz zum 31. Dezember 1930.

[14196]. Stabelwiter Kammgarnspinnerei Aktiengesellschaft, Breslau-Stabelwig. Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiven, E Zugang -

Abschreibung .. .

M 981 394 34 860 1 016 254 47 154 969 100 2314 59 870 20 436

G is C E a Materialien u. Farbstoffe

S8 |[PRIS R

[12023].

Erveu Lucas Bols A.-G.

Emmerich.

Bilanz per 31. Dezember 1930.

Gebäude und

Debitoren Waren . Verlust 1930

Kapitalkonto Reservekonto Kreditoren . Gewinn 1929

Kasse und Banken . - «

- d D S9: §0 G .

RM [, 48 203 66 556 267 445 255 706 27 003

664 915 k 200 000 ú 11 939

, 443 979 8 996

Maschinen .

[14206]. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Vermögen. RM [H Maschinen, Einrichtungen

und Mobilien d 47 016|— Kassenbestand . . , 575157 Postscheckguthaben » « . 604/4L Reichsbankguthaben . .„ . 246/68 169/40 L 5a 264 592/19 Vorräte . D P 42 202|—

355 406/25 16 609/1L

Gewinn- und Verlustkonto

Aktiva. RM [D Grundstücks- und Gebäude-

fonto 449 994135

Debitoren . . 1 448|—

Kassakonto 20/60

5 848

457 311

[25 [5

10h 31 21

1. Lebensversicherung Í 372 015

2. Unfall- und Haftpflichtversicherung . - -

3. Feuer- und sonstige Deulidernaglteelts . Gestundete Prämie der Lebensversicherung 18 966 . Kassenbestand und Postscheckguthaben . . 9 355 . Sonstige Aktiva Í 97 032

Gesamtbetrag 25 958 780

rechnung für 1930, Entlastung des Norftands und des Aufsichtsrats. . Wahl der Nechnungéprüfer für das Jahr 1931. . Beratung etwaiger Anträge der Altio- nâre, welche mindestens acht Tage vor der Generalversammlung bei dem-Vor- sißenden des Aufsichtsrats, Ferrn pabrant Theodor Herbstrith, Pforz- R Panorama-Allee 7, einzureichen nd. Zur Teilnahme an der Generalversamm- Iung sind die Inhaberaktien spätestens drei Tage vor der Generalversammlung auf dem Büro der Gesellschaft oder beim Bankhaus I. A. Krebs, Freiburg i. Brsg,, Münsterplay 4, zu hinterlegen. Die Hinterlegungsscheine sind bei der General- versammlung vorzulegen. Karlêruhe, den 13. Mai 1931. Der Aufsichtsrat. Theodor Herbstrit h, Vorsigender. E: COR: I Ce I S T A C A A A [14184]. Vilanz am 31. Dezember 1930.

Vesit. RM |5

Gerb- und Farbstofswerke H. Renner «& Co., Actien-Gesellschaft, Hamburg, Esplanade 6.

Die ordentlihe Generalversammlung vom 26. März 1931 Hat die Fer seßung des Grundkapitals um Reichs- mark 900 000 — cks Auszahlung an die Aktionäre beschlossen. Die Gläubiger werden aufgefordert, ihre Ansprüche bei der Gesellschaft anzumelden.

Der Vorstand. O. P. Herrmann. G, F. R. Baguley.

sichtsrats,

3. Wahl zum Aufsichtsrat,

4. Verschiedenes.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind nur diejenigen Aktionäre befugt, welche ihre Aktien bis spätestens den 10. Juni 1931 bei der Norddeutschen Bank in Hamburg, Filiale der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, Hamburg, Alter Wall 37, hinterlegt haben.

Kaufhaus Dittmer A.-G.

Vorsitzender des Aufsichtsrats :

Günther.

S Avalkonto 10 000,— ate . « Fertigfabri-

tate . . 2446 433,28 Mietverträge Debitoren“

Bankguthaben 558 977,11

664 915/62 Gewinn- und Verlustkonto 1930.

RM |À 91 06467 90 399/44 8 083/53 189 547/64

162 543/87 27 003/77

189 #4764

Emmerich, den 24. April 1931. Erven LucasBols A.-G., Emmerich. Vorstand. (Unterschrift.)

[13624]. Köln=-Lindenthaler Metallwerke A.-G., Köln-Lindenthal. Bilanz per 30. September 1930.

1 614 253,45 Verbindlichkeiten, Aktienkapital . . “ . . Schulden . .« « Rückstellung « + + Delkrederekonto . .

1 051 722

[S

11 233 489 co dio .. 262 415 ._. 1 300 É» 18 300

372 015

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Aufwand. RM

Vortrag a. dem Jahre 1929 24 955 Handlungsunkosten . « « 135 930 Betriebsunkosten . « - « 173 744 Abschreibungen . « « « « 32 782

367 413

4 371 688 14 996 326

Passiven, Aktienkapital ._. „ - Geseßliche Rücklage « Gläubiger . . . Avalkonto 10 000,— Reingetvinn

650 000|— 10 000|— 357 222/20

34 500 Per 1 051 722/20 Gewinn- und Verlustrechnung.

Soll, M Abschreibungen + « e * «e - [47 154 Reingewinn « « - o d o o « 134 500

81 654

Gehälter und Arbeiterlöhne Vi. «e449 Abschreibungen « « «+ « e

Verlustvortrag aus 1929 6 243,87 Veberschuß aus

Sl 181

FIEFET

Passiva. . Aktienkapital e E S . Kapitalreservefonds e. 9+. m. M . Prämienreserve für eigene Rechnung: 1, Lebensversicherung * 2. Unfall- und Haftpflichtversicherung - . Prämienüberträge für eigene Rechnungz1 L Leben83versiherung . - « « - . o0o0 2. Unfall- und Haftpflichtversicherung « - s 3. Sachversicherung , . Reserven für s{hwebende Versicherungsfälle eigene Rechuung: l. Lebensversicherung . « - - o ooo. 2. Unfall- und Haftpflichtversicherung « 3. Sachversicherung . Sonstige Reserven und Rücklagen: 1. Rücklage für unvorhergesehene Fälle . « 2. Rücklage für Pensionszwecke . . . « «

Postscheckgut- E ¿a

Guthaben bei uns nahe- stehenden Ge-

sellschaften 1 321 010,94 Verschied. 3 504 585,30 Wechsel Kassenbestand Bürgschaftsnehmer RM 3 668 946,83

5 000 000;

500 000 Fabrikkonto «o...

37 606,92 Verlust 1930 . « « « + «

Li

Passiva. Sea » e e o es Kreditoren .

200 000 257 311

457 311

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1930.

Soll. RM [5 Allgemeine Unkosten « « « « | 2445/47 Steuern 596/21 Ueberschuß aus 1930 . ¿ « « 395/24

3436/92

9734 110 91 176

. E .

S

9 825 287

5 422 180

93 780 32 698

[13248].

AMachener Nüickversicherungs - Gesellschaft.

Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1930. RM |H

1 442 567 1103 118 1393 471

[SISSR A U

3939 156

Haben, Neohgeioini « « « oe 0.5 « [8160s

VBreslau-Stabelwitz, 31. 12, 1930, Der Vorstand. C S A T; P S

[14202].

Nordische Ofenfabrik und Gießerei Akt. Ges, Flensburg.

Bilanz, abgeshlosscnam 31.12.1930.

Erfolg.

Bruttoübers{huß

Verlust:

Vortr. aus d, Jahre 1929 24 955,85

o a

350 804

RM \N 28 182 932

Einnahmen. Lebensrückversicherung. . Ueberträge aus dem Vorjahre: 1, Prämienreserve für eigene Rechnung « «+ « + ab zurlicktgezogenes Portefeuille 2, Prämienüberträge für eigene Rechnung - - ab zurüdckgezogenes Portefeuille E

93 288 1 120 843 573 255

Verbindlichfeiten. Aktienkapital :

Stammaktien. . « « «

Vorzugsaktien Reservefonds Teilschuldverschreibungen,

1787 386 Fabrikgebäude und-Grund- ftüde . . ;- 331 673,— Abschreibung - 4 327,— Wohngebäude und Grund- stüde 71 040,—

-—- Gewinn a. d. Jahre 1930 8 346,74

8 505 880 282 570

1 684 279 78 976

16 000 000 185 000 1 534 0239

8 223 310

327 346 16 609|1L

Haben. Mietekonto E 367 413/49

1675 785 o 4 G06 Konto für abgeschriebene For-

109 378

3 009|— 290135

1785 164 726 030

1 605 303

E es 778 485/47 Reno ¿o 5 12 594 Beteiligungen 62 600,—

Zugang « « 13 900,—

76 500 1373 700 2241 279/63 Fabrikgrundstück . . 118 160/50 Fabrilgebäude 1103650,—

Abschr. 34400,— Eisenbahnanschluß . . . . Maschinen « 2676 155,—

1 069 250 4 200

3, Reserve für {hwebende Versicherungsfälle für |

eigene Rechnung

. Prämieneinnahme abzüglich Ristorni « + s» «e . Vermögenserträge Cs Unfall- und Haftpflichtrükversicherung.

- Ueberträge aus dem Vorjahre: y 1, Prämienreserve für eigene Rechnung « « « - 2. Prämienüberträge für eigene Rechnung . « « 3, Reserve für shwebende Versicherungsfälle für

eigene Rechnung

9 874 060

45 447

7282 350 460 240

1118 150

Prämienreserven

. Sonstige Passiva:

1. nicht erhobene Dividende

2, Steuern, auf das Rechnungsjahr entfallende, im folgenden Jahre zahlbare

3. Diverse

a) Tantiemen . Þ) an die Aktionäre . . . c) an die Rücklage für Pe

6: ¿P

. Gewinn und dessen Verwendung:

nsionszwee

behaltene

‘ o

. d .

. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen . Guthaben der Retrozessionäre für ein

4818

. 82 464 . 17 518

56 242 300 000 50 000

1 682 806

Zugang «

Abschr. Fuhrpark

Zugang « -

57 684,80

2733 839,80 |

255 946,80

62

14 900,—

| 2477 893

1, Uebertragsfreie . 2, Uebertragspflichtige . . « Sachrückversicherung.

. Ueberträge aus dem Vorjahre:

. Prämieneinnahme abzüglich Ristorni:

637,58

3115 585,94 3 380 223

1, Prämienüberträge für eigene Rechnung: a) Feuerversiherung b) Sonstige Versicherungszweige « « . »

. Reserve für shwebende Versicherungsfälle eigene Rechnung:

a) Feuerversiherung b) Sonstige Versicherungszweige » » «- « «e . Prämieneinnahme abzüglich Ristorni:

a) Feuerversicherung : 1, Uebertragsfreie . 2. Uebertragspflichtige - « « »

b) Sonstige Versicherungszweige: 1, Uebertragsfreie =. . « « 2, Uebertragspflichtige

20 842,— | Abgang « . 5400,— 15 142, — Abschr. 4 267,— Grundstück Schwerterstraße Wohngebtiuude 158 489,— M, Utensilien L Wasserversorgung 155 384,40 Zugang « . 1928,—

rür 11 175|— f; 29 000|—

153 260 — 26 500|—

8 500|— 361 433,28

e» 22 242,73 « +716 739,93

996 277 253 654

357 096 37 131

2 942 103,16

4041 519

148 050|— 6 287 268/13

157 309,40 Abschr. „9259,40 Allgemeines Geschäft. Vermögenserträge : 1, Kursgewinn auf Wertpapiere « « «e 2, Zinsen abzüglich der auf die Lebensversicherung entfallenden Beträge . «e. e ooo.

Getvinnvortrag aus 1929 . . „5,

Verbindlichkeiten. Anleihe £ 44700,.—— U a o Rückstellung für noch nicht

bezahlte Steuern usw." Akzepte . 5 :

914 321/85 1192 550/11

86 134/25

560 531/75 2753 537 96

Ausgaben. Lebensrüdckversicherung. L. Retrozessionpllnsen „5 «e 0 op 3000 000—|} TI. Zahlungen aus Versicherungsfällen für eigene 315 000 — echnung s 918 E S E I beate s tene tine Tat Cs - Reserve für s{hwebende Versicherungsfälle für 6 287 268/13 eigene Rechnun i h

Gewinn- und Verlustrechnung V. Provisionen d Verwaltungskosten r ei ene zum 3L Dezember 1920. H air anerit E O 0A 0E eiti VI. Prämienreserve für eigene Rechnung . « - « +

VII. Prämienüberträge für eigene Rechnung « » « Binjen und Disfon a 168 295 E pr Hz cis d 9

Reinvermögen: Aktienkapital . . . » + Reservefonds . - . -

Reingewinn .„ «- - +

H Unfall- und ichtrückversicherung. insen und Diskont . 117 489 M E A l a M a4 II. Singen aus Versicherungsfällen einschließlich adenregulierungskosten für eigene Rehnung. TIT. Reserve für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung TV, Provisionen und Verwaltungskosten für eigene Rechnung V. Prämienreserve für eigene Man e ae 44 VI. Prämienüberträge für eigene Rechnung « - « Sachrückversicherung. I. Retrozessions8prämien : a) Feuerversicherung : l, Uebertragsfreie 2. Uebertragspflichtige . . b) Sonstige Versicherungs8zweige: 1, Uebertragssreie .... .. « 3058,07 2. Uebertragspflichtige . 32 269,61

ersicherungen . . « « 23 730 Steuern und Abgaben 298 809/60 Soziale Lasten . « 58 713/20 Abschreibungen . « - « 309 102/20 Reingewinn ! 218 730/17

1194 869/78

Haben, —_— T Betriebsgewinn . « « o «

12 756/54 1182 113/24

1194 869/78

Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrehnung haben wir geprüft und mit ‘den ordnungsmäßig geführten Ge- E in Uebereinstimmung ge-

34 939,91

441 383

. . , 214 043,92

193 197 28 435 183

388 113

1859 615 486 186

93 288|- 3 452 637 9734 110 1442 567 307 787 972 716 1 120 843 1140 169

91 176 1103 118

83

684

unden. Hagen i. Westf., den 10. April 1931, Fodcke & Dr. Kinzius,

durch Dr. Kinzius, beeid. Bücherrevisor,

In der ordentlichen -Generalversamm- lung wurde vorstehende: Bilanz nebst Ge- winn- und Verlustrechnung genehmigt und beschlossen, an die Aktionäre aus dem Gewinn des Geschäftsjahres 1930 eine Dividende von 7% zur Ausschüttung zu bringen.

Diese Dividende, vermindert um den Steuerabzug vom Kapitalertrag, gelangt ab 11, Mai d. J. gegen Einreichung der Dividendenscheine Nr. 4 bei der Kasse der Gesellschaft, sowie bei ees der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, D Baden, Hagen i. W., zur Aus-

ung.

Hagen-Kabel, den 8, Mai 1931. Papierfabrik Kabel Aktiengesel\s

a

Hans E, Hoesch.,

IT, Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich S idi für eigene Rechnung: a) Feuerversicherung L E b) Sonstige Versicherungszweige . « « « » .-

TITL. Reserve für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung: a) Feuervexsiherung „ao ooo b) Sonstige Versicherungszweige . + » . - -

TV. Provisionen und Verwaltungskosten für eigene Rechnung . .- « «

V. Prämienüberträge für eigene Rehnung: a) Feuerversiherung ee ooooo b) Sonstige Versiherungszweige « s - . o.

I. Steuern . - S TT. Verwaltungskosten *% TIT. Kursverluste :

l. auf Wertpapiere - . « » » « 2. auf sremde Valuten « « ch

E as amb oos o p

“Veyer.

so)

34] 1468 179|

573 255].

15611 728

1393 471

114 678 74 TTT

164 306

608 147 28 435 183

] Hypotheken und Kommuna!ausleihungen

| |Attienkapital . . .

.| Bürgschaften . . . .

4) Vortrag auf neue Rechnung . « - « 201 905/49 608 147/99

Gesamtbetrag: 25 958 780/52

Die der Reihenfolge nach aus dem Aufsichtsrat ausgeschiedenen Herren Justizrat Bruno von Görschen und Otto Pelher wurden wiedergewählt, ebenso die der Reihenfolge nachaus dem Revisionsrat ausgeschiedenen Herren Oskar Peters und Karl Decharaps. Aufsichtsrat und Revisionsrat erfahren demnach in ihrer Zu- sammenseßung keine Veränderung.

Der Gewinnanteil für 1930 beträgt RM 12,— für die Aktie. Dieser Betrag kann abzüglih 10% Steuer mit neito RM 10,80 ab 8.- Mai d. J. bei der Dresdner Bank in Aachen, Berlin, Köln und München sowie bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft in Aachen, Berlin, Köln und Frankfurt a. M. erhoben werden, Zur Einlösung kommen die Gewinnanteilscheine: i i

Nr. 1— 6008 mit der Bezeichnung „Zweiter Gewiiimänteilfchéin“ Nr. 2, Nr. 6 009—10 008 mit der B iten Ausgabe 3 Nr. 2 „1930“, : Nr. 10 009—25 000 mit der Bezeichnung Ausgabe 4 Nr. 8 „1930“,

Aachen, den 7. Mai 1931.

Der Vorstand.

Aner.

[14256].

Handels- und Gewerbebank Heilbronn A.G.

Abschluß auf 31. Dezember 1930.

Vermögeuswerte. Barvorrat, Zinsscheine und Sorten « « «. « Wedel - bei Notenbanken

‘ E o R SCTES .

E RM 355 817 2 181 047 7 956 479/36

2 209 618/65 1 571 083/68

Guthaben bei Banken «a. oooooo é Vorschüsse auf Wertpapiere (Reports und Lombards) Vorschüsse auf Waren und Warenverschiffungen: E

gedeckt , .. ungedeckt . ® . ® . . . « 6 . « “ s s s . » 1 068 717,75

Eigene Wertpapiere:

a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und der Bundesstaaten . « « e « . « . - « « RM 313 231,85

b) sonstige bei der Reichsbank und anderen Zentralnotenbanken beleihbare Wertpapiere 401 756,20

c) soristige börserigängige Wertpapiere « « « 200 218,58

d) sonstige Wertpapiere ch2 L D 02

Konsortialbeteiligungen 0.005 0.6

Dauernde Beteiligungen bei onderen Banken «

Guthaben bei Kunden:

gedeckt durch Effektea . « « «- « o

gedeckt durch andere Sicherheiten

ungédedt „a-o eo.)

1 934 409/90

1 045 929/58

311 093/63 60 000|—

16 147 752/62

1 008 082/66 590 000|—

10/— 906 191/08

36 §7 515/86 E : ——- þ 3000 000|— 494 400|— 400 000|— 150 000|— 1 159.436|— 1 907 628|—

. . s « .- . è . 6.865 994 19 RM15 197 990,26 | „6 095 056,50

E. M 6 8 s

Gebäude E R E E A M E E E S Geräte #60 #ck 0 ck00 E D Bürgschaftsschuldner s

0.9. 90- 9 G00

Verbindlichkeiten, Gesepßliche Rüdcklage Sonderrxüdcklage « « Pensionsrüdcklage « «. - - S Guthaben deutsher Banken und Bankfirmen Seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kre Guthaben der Kunden:

in laufender Rechnung « bis zu 90 Tagen fällig « nah 90 Tagen fällig « o Akzepte .

0-9. 0. 0 D E

di

RM 86 454,24 „_ 320 065,659

o. e... e. e. eo o. o.

Gewinnvortrag 1929 s Reingewinn 1930 - «

36 327 515

RM | . 86 454

1 284 268 78 637/93

Gewinu- und Verlustrechnung. RM |Z

1 061 863/25} Vortrag von 1929 .

3 389/30} Zinsen und Pro-

visionen . - . «

Wertpapieregewinn

406 519/83] Gebäudeerträgnis , 22 411/57

1 471 772 1471 772138

Unkostelt¿ ¿o e o ch6 Abschreibung auf Gebäude « - - Gewinnvortrag von 1929

RM 86 454,24 Reingewinn-1930 „ 8320 065,59

Dem Aufsichtsrat ist Herr Wirtschaftsminister Dr, Maier in Stuttgart neu zugewählt worden, i

N

aufgewertete 8%ige Teilschuldverschrei- bungen 1926 Hypotheken Dividenden, noch nicht ab- gehobene aus Vorjahren Kreditoren: Teilschuldverschreibungs- zinsen, noch nicht bezahlt Bankschuld Guthaben uns nahe- stehender Gesellschaften

44 990

3 500 000 252 391

5 439

73 268 2156 984 350 660

„Handlungsunkosten, Stéu-

Guthaben der Arbeiter-

und Angestelltenunter-

stüßungsfonds . . ..

Verschiedene Kreditoren Reingewinn C E E 6 Bürgschaftsgeber

RM 3 668 946,83

523 238 2 476 984 1 079 950

28 182 932/28 Gewinu- u. Verlustrechnung f. 1930.

Soll. RM

V

eri und sozialé Lasten

der Hauptverwaltung Abschreibungen :

Gebäude . . 122 316,—

Maschinen,

Werkzeuge,

Utensilien . 47 751,55

Reingewinn .

3 081 408/08

170 0675: 1 079 9506 |ailigiemiemni

4 331 426:

Haben. Vortrag aus 1929 Geschäftsgewinn « « « «

21 207/40 4 310 218/88

4 331 426/28

Mix & Genest Aktiengesellschaft. Der Vorstaud. Bielschowsky. Leser,

Der Aufsichtsrat.

A, Elfes, Vorsißender.

Jch habe vorstehenden Abschluß nebst Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. De- gembex 1930 ceprüft und mit den ord- nungsgemäß geführten, gleihfalls von mir geprüften Büchern der Gesellschaft in Uebereinstimmüng gefunden.

Verlin, im April 1931.

E. Ohme, beeidigter Bücherrevisor.

Die von der Generalversammlung für das Geschäftsjahr 1930 festgeseßte Divi- dende von

6% fi die Stammaktien und

0 für die Vorzugsaktien gelangt vom 13. Mai d. J. ab

“mit folgenden Beträgen, von denen 10% - Kapitalertragsteuer abgezogen werden, zur

Auszahlung:

Gegen Gewinnanteilschein 1930 der Stammaktien Nr. 12 601—70 000 und Gewinnanteilschein Nr. 4 der Stamm- aftien Nr. 1——12 600 und 70 001 bis 110 000 je RM 6,—, Buchstabe A Nr. 1—5000 je RM 60,—.

s Getwvinnanteilschein 1930 der

orzugsaktien Nr. 1—4000 je Reichs- mark 1,20 und Gewinnanteilschein Nr. 4 der Vorzugsaktien Buchstabe A Nr. 1—1050 je RM 6,—.

Die Auszahlung erfolgt gegen Ein- lieferung der vorstehend aufgeführten Gewinnanteilscheine

bei der Darmstädter und National- straße 68/69, und deren Nieder-

la Augen bei der Verliner Hanvels-Gesell- saft, Verlin, Französische Straße

t bei dem Bankhaus S. Bleichröder, Verlin, Behrenstraße 62/63, bei der Deutshen Bank und Dis- conto-Gesellschaf}t, Verlin, Mauer- straße 26/27, und deren Nieder-

bei Unserer Gesellschaftskas}

unserer e a ae.

Verlin-Sehöneber A 12, Mai 1931, er Vorstand. . [14922]

derungen . . « Zinsenkonto . « -

137/57 3 436/92

Der statutengemäß aus dem Aufsichts- rat ausscheidende: Hexr Bankdirektor H. Brodführer wurde wiedergewählt. S S [14201].

Karlsruher Schiffahrts- Aftien-

__ gesellschaft, Karlsruhe. Vilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM [D Schiffspark. . 50 000,— Abschreibung 25 000,— 25 000|— Wohnhaus . . 838 800,15 Abschreibung 37 900/80 Deckkleider ; 1\— Jnventar und Geräte 1|— Debitoren 143 738/58 Kasse 1 126/61

207 767|99

Passiva, Sai «e beais Resérvefönds . 4 « a «5 Pee s c 428 Gewinn- und Verlustkonto

50 000|— 32 500|— 105 719/07 19 548/92

207 767199

Gewinn- und Verlusttonto per 31. Dezember 1930.

Soll, RM |À Handlungs- und Betriebs- j 60 610/20

unkosten . Bilanzkonto 46 171127 106 781/47

Haben. Bruttoeinnahmen . « « + 106 781/47

Aus dem Anfsichtsxat ausgeschieden: Herr Ministerialrat Gustav Strohm. Jn den Aufsichtsrat gewählt: Herr Ober- finanzrat Dr. Richard Kohler.

Karlsruher Schifsfahrts- Aktien-

gesellshaft.

Jaeger. eugner. Va [12804] eBellevne‘“’ Warenhandels-Aktien-

gesellschaft, Berlin.

Bilanz per 31. Dezember 1930.

2 982 200 "è 8p 4 801 956 T 134 805

7918 961

Aktiva: Grundstück und Gebäude Beteiligungen 5 Forderungen .

i Pasfiva: Aktienkapital , à 5 5 5 5 Reservefonds . s s s 5

ypotheken 5 # 3/3 5, angfr. Verpflichtungen Gläubiger « « Gewinnvortrag per 1. 1. 1930 16 427,92 17 899

Gewinn für 1930 1 471,35 l 7918 961

Gewinn- und Vétlustrechnung þer 31. Dezember 1930.

i L Soll: ufwendungen A reibungen Gewinnvortra per 1.1.1 Gewinn f. 1930

600 000 60 000

2 092 869 5 000 000 148 193

E N E) 289 429 8805 46 152 16 427,92

1 471,35 17 899

353 481

Saben: Gewinnvortra per 1. 1. 19

Grundstücksertrag

16 427 337 054

353 481 Berlin, den 31. Dezember 1930.

„Bellevue“

d 1s-Akti T . Sens ei E

Aktiva. RM [D

Grundstücke, Gebäude, Ma- schinen und Zubehör . . 477 296 Bank und Kassakonto . . 7 829 L E 159 290 Vorräte und Materialien 196 527 840 943

: Passiva. Aktienkapitalkonto « » s s Hypothekenkonto

500 000 50 000

L E E j

Abschreibun

Werkzeuge Mobilien

Abschreibung Maschinenpark 336 714,— | Zugänge . . 361 857,46

Abgänge . - 359 657,46 |

g 4168046 |

Muster und Modelle . 1

“ 960,— 70 080 25 143,46 | 2 200,— 317 §77

1 1

Krediloren - eo h €46 Reservefonds und Zürüd-

Reden «6 e Vergütungen « « e - 54 Vortrag auf neue Rechnung

260 705

29 000|—

185

17

1 053/73

SuhrparE: „ è % Zugänge . . »,

Abgänge « « - Abschreibung

G 706, —

1 6 755,—

6 100,—

656,— 655,—

1

840 943/90 Gewinn- und Verlustkonto per 1930,

Debet. RM [5 Geschäfstsunkosten . , „ 229 519/81 Abschreibungen u. Zurket-

lelitgen « «o S4 Vrcailiciaét s (a4 Vortrag auf neue Re g

16 329/32 185/17 1 053/73

247 088/03

„Kredit, Saldo . . . « e. q E . Betrieb3gewinn - « « «s «

11 336/08 235 751/95

247 088/03 Der Vorstand, Rathje.

[14217] Adolf Arnhold A.-G., Nauuhof. Vilanz für deu 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM

Liquide Mittel » « e 127 601 Wechsel e eo o. 2 452 Debitoren « « «109 286 625 Fabrikationsbestände 3 365 Chemika!l. Bestände 6 577 Grundstück . « «5 23 465 Gebäude. « « o.» 430 720 Maschinen . « +% 126 384 Elektrische Julags . 41 094 Entstaubungsanlage 14 012 Heizungsanlage « « 27776 Fuhrpark . . 4 10 120 Transportutensilien 14 930

brifutenfilien « 8 827

üroutenfsilien « 1 500 Werkzeuge « « «8 1 Beteiligung 4 000

1 129 451

690.020.222.020... 0.0... D ck90. 00_ck_ck.ck S 0-0

§6002. 22.0 002000.

Passiva. Aktienkapital . « 4 Reservefonds I Rejervefonds IT ‘ Kreditoren . Rückfstellungen ‘s, Reingewinn '« «

500 000 50 000 253 852 90 791 190 668 44 138

Patente Beteiligung Warenbestand E a s Wechsel „ « Debitoren Bankguth

Aktienkapital:

Bankschulden

aben Verlust 1928/29 Verlust 1929/30 Avale 9000,—

Kreditoren . «

Tochtergesellschaften Rückstellungen Avale 9000,—

é .

oos oj. e eo... o... e eo ooooo n W-M: D;

e eo e...

2

144 355

1

489 623 391 222 665

21 739 331 540 64 741 26 549 102 865 |

Stammaktien 1 Vorzugsaktien

L

E *ck F e o

2

Gewinn- und Verlusterehnung.

m ——————— 750 000

736 900 13 100

160 830 105 103 T4 741 53 6800

144 355

teuern . « Soziale Laste Abschreibunge Verlust 1928/

merzienrat

[14269].

andlungsunkosten . insen und Diskonte

Betriebsübershuß Verlust 1928/29

Den Ausstdra? bilden:

8abshl 28 n

vom 3

n N « 29

281 835/33 12 872/45 82 057/60 34 152/66 47 622/46 26 549/53

485 090/03

Verlust 1929/30 » «

355 675/20 26 549/53 102 865/30

olf

Hanau Hanau, Herr Fabrikant Julius Bährens, alle zu Düsseldorf.

der Gesellschaft | Si E ffurt am Main 1. Dezember 1930.

De Koms-

485 090/03

rau Else

alzS&Sl| Il TTTTTTTITS

Ï 1 129 451

Adolf Arnhold A.-G., Naunhof. Gewinn- und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1930.

Soll, RM Gesamtunkosten « « « 1 800 565 Abschreibungen » « 5 91 946 Reingewinn « « o 44 138

1 936 649

Haben.

Fabrikationsüberschuß «+ « | 1 936 649 1 936 649

1931, 2G.

Adolf Arnhold (Unterschrift.) Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung habe ih mit den ord- nungsmäßig gefü rten Büchern der Firma Adolf Arnhold A.-G. in Naunhof über- einstimmend befunden.

Nannpof bes 16, Mär

orderungen

Aktienkapital

ewinn- und

Vermögen.

Verlustkonto 2

Verbindli chkeiten.

E T E S

RM 45 258/25 474175

50 000|—

50 000 50 000¡—

Verlustvortra Unkosten Steuern

Frankfurt a. Main, 31. Dez. 1930, für automatisthe Telephonie Aktiengesellscchaf}t.,

eipzig, den 18. März 1931, Otto Ente, beeidigter Bücherrevisor.

Gesellschaft

Gewinn=- und Verlustrechnung 1930. 1 RM

g. ; 5 ® Ó-

Erträgnis . « « eo. Verlust . on S d:0.:0

Felsmann.

Hermann Leichthammer,

H 4015/10 370/40 356/25

474175

4741/75 4741/75

WBonu-Duisdorf, 31. Dezember 1930, Tigges & Co. Aft.-Ges. (Unterschriften.) Bankier Erich Luyken zu Godesberg if durch den Tod aus dem Aufsichtsrat aus- geschieden. Neu in den Aufsichtsrat einge- treten ist Sparkassendirektor.Emil Weischen- berg zu Bonn. i

C T [14195]. 1

Strausbverger Ei eitbahn Aktien-Gesellschaft. Bilanz per 31. Dezember. 1930.

Aktiva. 1-RM * |À Bahnanlage u. Ausrüstung 872 737,75

Zugang - « « Barbestand Poftscheckonto Í Materialienbestände Erneuerungsfonds Tilgungsfonds „ Außenstände . . Wechselkonto . . « Sparkassenbücher: Bilanzreservefonds 4,45 Spezialreserve-

fonds . . . «. 2045,24 Erneuerungs-

E

Betriebsverlust Bestand an Betriebs- materialien «

2 050 4 146

7 827 931 398/3L

Passivoa. Aktienkapital „ „ « - « » Darlehen: Provinz « « 200 009,—— Provinz auf- gewertet , 11 289,86 Pensionskasse für Beamte Dtsch. Privateisenb.-227 000,— Städtische Spar- fasse Straus- berg . « . 10000,— —Tis 289,86 “ab Tilgung an Provinz 7 838,65 Bankschuld und Verbindlich- a C E Bilanzreservefonds Spezialreservefonds Erneuerungsfönds Damen E . rachtenvorshuß - Vottand an etrieb8- materialien *+ “«+ « « ‘.

400 000

440 451

69 023 4

2 045 ‘11 767 73

205

7 827 | 931 398 Gewinn- und Verlustrechnung.

Soll, __RM |À 307 159/87

7 827/49 314 987

an Betriebsmate- en . -.

Be

Haben. Vortrag aus 1929 «„ « - Betriebseinnahmen « - « Betriebsverlust E €ETS Bestand an VBetriebs-

materialien

77

302 935 4 146

7 827

314 987/36

Der Vorstand. Peters. Hauschildt. Ewald,

ie Prüfungsfommission.

Fischer. Hermann Scholz. Vorstehende Bilanz mit Gewinn- und Verlustrechnüng stimmt mit den ordnung8- mäßig geführten Büchern der Strausber- ger Eisenbahn-Aktien-Gesellschaft übereinz

was3 ich hiermit bescheinige.

Georg Schwarz, öffentlich angestellten

gter Bücherrevisor,