S A
fai Liqu ar R T O a
ps H ugt
E. S
E
E E P Ens
R Aa
Neichs- und Staatsanzeigëér Nr. 112 vom 16, Mai 1931. S. 4.
Statistik und Volkswirtschaft.
Getreidepreise an deutschen Börsen und Fruchtmärkten in der Woche vom 4. bis 9. Mai 1931
für 1000 kg in Neichsmark.
Marktorte
Handelsbedingung
rungen für Brot- getreide
*) Notie-
Roggen
kg je hl
NM
Brau
Gerste
Sommer-
-F
Hafer Winter- Futter-F
e ¿09 Bamberg « « - ut ck #
Braunschweig Bremen!) Breélau . . Chemniß Dortmund .
Dresden . Duisburg «
Erfurt Gen . s «
Frankfurt a. Gera
eOIÀ « e «. R Hamburg
Hannover .
Karlsruhe Kassel E 64
Köln . .
Königskerg L Krefeld ea Liegniy E Magdeburg
Mainz . Mannheim München «
Nürnberg Plauen . Stettin . Stuttgart Worms . Würzburg .
Noggen
(frei Berlin)
ladungen
Fratla ge Köln
ah ‘Liegnitz :
loco Mainz
Juli
Septe
ab braunshweigische Station ab Bremen oder Unterweserhafen . G frahtfrei Bres!au in Waggonladungen v. 15 t Frachtlage Chemnitz in Ladungen von 10—15 t Großhandelsverkaufspr. waggonfrei mund in Ladungen von 15 t waggonfrei säh).Versandst. b. Bez. v. mind. 10 frei Waggon Duisburg
A «„ 7, verzollt ab thüringishe Vollbahnstation bei Abnahme von mindestens 15 t a4 waggonfrei Essen bei Abnahme von Waggon-
x - , verzollt . [loco Königsberg e . Jab niederrheinische Station
. | prompt frachtfrei Leipzig . «
netto, waggonfrei Mannheim Großhandelseinkaufépreise waggonweise ab südbayerische Verladestation s A ab nordbayer. Station . | Großhandelspr. waggonfr. ab vogtl. Station . | waggonfrei Stettin ohne Sack . .. .., . | Großhandelspr. waggonw. ab württbg. Station bahnfrei Worms 4 Großhandelseinkaufspreise waggonweise ab fräânk. Verladestation .
netto, ab Stationen des Magd zirks bei Abnahme von Waggonladungen .
eburger Be-
frei Aachen in Ladungen von mindestens 10 t Großhandelseinkaufspreise ab fränk. Station ab märkishe Station
Lieferung im Monat mber
Dort-
Frachtlage Frankfurt a. M. ohne Sack . , ab oftthüringishe Verladestation . E a 0A netto, frei Halle bei Abnahme v. mindestens 15 t frahtfrei Hamburg f frei Fahrzeug Hamburg, unverzollt?) . .. ab hannoversche Station . fab Bremen, unverzollt 2)
waggonweise Frachtlage Karlsruhe ohne Sack Frachtlage Kassel ohne Sack . s ab holst. Station bei waggonweisem Bezug
P P T] I, [de] « «
gr œ | g
P
P co
D S S N
5. 9,
66/67 67/72 70/71
72/73
70,5 7L 9)
70/71
72 71
70 70/71
71/72
| 220,6
180,0 202,5 197,0 203;1 201,0 190/8 208,0
902,0 212,5 10)
213,8 11) 204,0 190,0
198,0
217,5 215,0 203,0 219,0 209,8
214,0
222,5 212,5 185,0 207,0 181,9 2)
901,0 180,0 22) 211/0 189,0 214,0 212,5 ®)
192,0 197,0 197,5 204,3
211,3 211,0
Preise für ausländisches Getreide, cif Hamburg ?).
283,8 292,5 284,0 5) 298,0 300,3 251,2 287,0
984,7 301.0
293,8 11) 294,5 295,0
F T T
235, 247,
[e]
281,0
305,0 287,5 280,0 297,0 995,8
290,0
ra 296,5 280,0
290,0 22)}
285,0 2)
296,0 289,0 274,0
290,5 310,0 —
288,5 287.0 282,5 f 2940
300,0 2] 237,5
290,0 1 237,5
E
Weizen
—
do S ILIBLILTLEE
t ®)
[S]
249,0 19)
242,5 F 260,024) 240,042)
245,0 F
t
Gerste
. T1755 11900 237,0 8) | 197,0 = 19005 — 1 209,5 F 182A 218,0
200,0 — 1219,21) 220,0 240,0
203,7 210,5
— 223,8 12) 223,3 + | 202,0 14) 221,3+16) 202,5 227,5 1) 218,8 207,5 205,0 212,5 205,5 1/209,0 220,0 220,0 197,0 21)
¿ie T 4100 223,841) —
— 1210,02) 225,0 2} 212,0
190,0 | 195,0 216,3 9) | 207,8 — ‘| 225,0 220,6 f | 220,0 220,0 5) | 188,0 _— “11870 225,0 + | 207'5 260,7 9) | 199,2 — “ | 205,0 215,0 + | 2200 227,5 2) 197,5
Hafer
Western IT (Ver. Staaten)
Manitoba (Kanada)
La Plata I
ILT
ITI
Hardwinter II IV (Ver. Staaten)
Nosafs
Barusso
(Argen
tinien)
La Plata
Donau
(russ)
La Plata
82,7
Anmerkungen: *) Wo mehrere Angaben vorlagen, sind aus diesen Dur(schnitte
B Zoll 180 RM. Ermäßigter Zoll von 60 NM je Tonne bei Abnahme von Kartoffelflocken. Auf 1 Kartoffelfloken werden ab 30. April
— 126,7
123,9
102,6
91,6
101,1
78,3
93,0
ebildet worden. — !) Angebotspreise. —
ezugéscheine für 2 t Gerste abgegeben. Der Absaßy dieser Kartoffelflocken ist auf gewisse Schweinemastgebiete beschränkt. — ?) Notierungen
für Abladung (im Verschiffungshafen) im laufenden Monat. — #) Nheinischer; pommerscher 232,5, — §) Notierungen vom 4. feinste 250,0; mittlere Sommergerste 230,0. — ®°) Auch für
6) Futter- und Industriegerste. — 7) e. — 14) Preise für durch
i Pommerscher Weißhafer. — 8) Gute; Sandroggen. — 19) Sächsischer; Sandroggen 219,5. — 11) Westfälisher. — 2) Ostfriesisher. — 1?) Sächsisch
bis 6, 5, S
Regen etwas beschädigte Ware; bessere Qualitäten von weiter gelegenen Stationen 209,0. — 1) Dstseehafer. — 1%) Ausländische Futter- gerste verschiedener Herkunft. — 17) Gute; mittlere 210,0; feinste 245,0; Sommergerste Durchschnittsqualität 195,0. — 18) Jndustriegerste
222,9. — 1") Süddeutsher. — *) Geringere (Sortier-)
Gerste. — 2) Weißer. — 2) R
heini
er. — 2) Auch für Futter- und
Lane — H) [L Qualität; 1L. Qualität 240,0, — *) Mittlere; gute 250,0, — %) Rheinhessisher. — N) Württembergischer. —
Industriegerste.
Berlin, den 13. Mai 1931.
Statistisches Reihsamt. J. V.: Dr. Plage r.
Kartoffelpreise in deutshen Städten in der Woche vom 4, bis 9. Mai 1931,
————
Städte!)
Handelsbedingung
—
Notie- rungen?)
am weiße
Speisekartoffeln RM für 50 kg
rote
E
Fabrik- kartoffeln NRM für 50 kg je Stärkeproi.
Bamberg. . . …. Berlintf) . Moi e 64 Breslauf) .…. rankfurt a. M.FF) leiwiß f)...
ne arlsruhe Kiel
O
Liegniß E R
München Nürnberg . Plauen f) é
orms .„ Würzburg
ECrzeugerpreise wa Erzeugerpreise ab
Erzeugerpreise ab Erzeugerstation . .
Großhandelspreise Frachtlage Frankfurt frahtfrei Gleiwi Großhandelspreise ab Vollbahnstation waggonweise Frachtlage Karlsruhe . . Erzeugerpreise ab holstein. Station bei waggonw. Bezug Großhandelsverkaufspreise frei Köln ab Liegniy . -. Erzeugerpreise fre
Großhandelseinkaufspreise ab fränk. Station . onfrei märk. Station . « erladestation . .
a -.S P 6
a. M. bei W
Waggon nahegeleg. Station ohne Sack Erzeugerpreise frei Bahnstation . . .. Erzeugerpreise frei Bahnstation Großhandelspreise waggonfrei ab vogtl. Station
bahnfrei Worms T Erzeugerpreise frei Bahnstation . .
1) An den mit f bezeihneten Märkten amtlihße Börsennotierungen ;
5
9, 8,
2,25 1,85
2,20 2,60 3,50 —
3,00—3,50 2,55 11) unis an den mit ff bezeihneten Märkten amtlihe Notierungen
2,15 9,40 2,80
2,38 2/90
_
0,088 0,095
2,00 9)
2,40 10)
der Landwirtschaftskammer, der Handelékammer oder des Magistrats; an den übrigen Märkten nihtamtliche Preisfeststellungen (oliérungen 0.
oder durch Umfrage). — *)
— 4) Rheinische
Wo mehrere Angaben vorlagen, ndustrie. — ®) Industrie. — ®) Auch für Buntköpfi
nd aus diesen Durchschnitte gebildet worden. — ®) e. — ?) Futterkartoffeln, Preis für 50 kg. — ®) Rheinische Industrie
Odenwälder Blaue 2,
L. Qualität, 1]. Qualität 5,00; norddeut dustrie L tät b AL, ät 4,30, — ®° 4,15, — 10 Preis fir 0 e 1) Weite fe is Industrie L. Qualität 4, Qualität ) Industrie ) Brennereikartoffeln
Berlin, den 13. Mai 1931.
Paris,. 15. Mai.
Frankre ich
un. 7), Audlandög uthaben 6694 (Abn. 161), Devisen in Report — D E e un E davon: diskontierte inl. haßscheine (Zun. 462),
bn. u.
vom 8, Mai 1931 gun die Vorwoche) in Millionen Franken. Aktiva.
Handel und Gewerbe,
(Fortsezung.)
W. T. B.) Ausweis der Bank von (in Klammern
ndelswechsel 5402, diskontierte ausländi Handelswechsel 26, zusammen 5423 (Zun. 398) in Frankrei h
u- und Abnahme
oldbestand 5% 625
Amo
Statistishes Reichsamt. J. V.: Dr. Platzer.
täglih fällige Treforguthaben
ekaufte börsenfähige Wechsel 36, im Ausland Wechsel 19 441, zusammen 19477 (Zun. 2840 (Abn. 70),
Bonds der
22 129 71),
(Zun. 532), Guthaben
ivatguthaben 10 897 (Zun. evisen in Report — des Banknotenumlaufs und der tägli
un: i - Deckung erbind ichfeiten durch Gold 55,59 vH (55,30 vH).
np börsenfähige
Lombarddarlehen
2 Autonomen Amortisationskasse 5082 (unverändert). Fa (lia, Notenumlauf 77 934 (Abu. 1036), Verbindlichkeiten
1822 (Zun. jationskasse 9065 (Zun. 287), 269), Verschiedene 345 (Abn. 95),
davon: der Autonomen
Abn. und fälligen
Buenos- Aires .
227,5 15) |
Telegravhisäße Auszahlung.
16. Mai Geld Brief
Y 1,304 1,308 Canada … .. . |1 kanad. 8 4,191 4,199 SFstanbul. … . „[ 1 türk. L — — gn - «1 Yen 2,075 2,079 airo . « . « «| 1 ägypt. Pfd. | 20,92 20,96 London. .… ..|1£ 20,404 20,444 New York . [1 1 1
15. Mai Geld Brief 1,303 1,307 4,191 4,199
2,075 2,079 20'915 20.955 20,395 20.435
1 Pap.-Pej.
i «1ER 4,195 4,203 | Rio de Janeiro | 1 Milreis 0,274 0,276 | Uruguay . . . [1 Goldpeso 2537 2543 ¡ Amsterdam-
100 Gulden
Notterdam . 168,37 168,71 i 100 Drachm. Brüssel u. Ant-
Athen 5,439 5,449 werpen „ „ | 100 Belga 5834 58,46 Bucarest . . . | 100 Lei 2,497 2,501 Budapest . « « | 100 Pengs T2,10 1007 Danzig. . « . | 100 Gulden 8155 8171 elsingfors . . | 100 finnl. 46 10,554 10,574 talien . . . .|100 Lire 21,96 22,00 Iugoslawien. . | 100 Dinar 7,382 7T,396 Kaunas, Kowno | 100 Litas 41,91 41,99 Kopenhagen . | 100 Kr. 11227 112,49 Lissabon und Oporto . . | 100 Escudo 18,87 18,91 M8Io . . « e « «1 100: Nr. 112,29 112,51 100 Frs.
E 16,413 16,453
ag. . « « « «| 100 Kr. 12,425 12,445
eykjavik
(Island) . . | 100 isl. Kr. 92,04 92,22 Riga 4 100 Latts 8078 80,94 Schweiz . « « . | 100 Frcs. 80,85 81,01 Sofia . . . « « | 100 Leya 3,038 3,044 Spanien . . . . | 100 Peseten
4236 42,44 Stockholm und Gothenburg. | 100 Kr. 112,43 112,65 100 eftn. Kr.
Talinn (Reval, 11159 111,81 100 Schilling
Estland). . E 4 58,95 59,07
0,271 0,273 2,967 2,573
168,48 168,82 5,437 5,447
58,335 58,455 2,498 2/502 73,14 73/28 81,52 81/68 10/555 10/575 21,96 22,00 7,381 7,395 41/91 41/99 112,26 112,48
18,86 18,90 112,26 112,48 16,413 16,453 12,426 12,446
92,04 92,22 80/78 80,94 80/85 80,01 3,038 3,044 42,18 42,26
112,42 112,64
111,59 111,81 58,93 59,05
Ausländische Geldsorten und Banknoten.
pu T 16. Mai 15. Mai
Geld Brief Geld Brief
20,46 20,54 20,48 20,56
16,36 16,42 16,36 16,42 a __ 422 4,24
4,18 4,20 4,172 4,192 127 1,29
0/262 0,282
90,37 20,45 20/355 20,435
Sovereigns .. 20 Fres.-Stüke Gold-Dollars . Amerikanische:
1000—ÿ Doll. 2 und 1 Doll. Argentinische . Brasilianische . Canadische. . . MEE he: große 1S u. darunter Türkische. . Belgische. . Bulgarische — — Dänische . . 112,00 112,44 Danzi Cre. o. E EEE E
Estnifs L A S EEE G n . + €100 finnl. 4 -— E ranzösische « « 16,395 16,455
4,182 4,176 1,27 025 0,27 417 4,19 20,375 20,455 20,36 20,44 194 1,96
4,202 4,196 1,29
112,05 112,49 8134 8166
10,495 10,535
16,393 16,453 168,21 168,89 21,96 22,04 22,06 22,14
7,395 7,415
100 Fres.
olländishe . . | 100 Gulden |f 168,06 168,74 talienische: gr. | 100 Lire 21,99 22,07 100 Lire u. dar. | 100 Lire 22,04 22,12 Jugoslawische . | 100 Dinar 74,0 7/42 Lettländische . . | 100 Latts — d Litauische . . . | 100 Litas Norwegische . . | 100 Kr. Oesterreich.: gr. | 100 Schilling 100Sch. u. dar. | 100 Schilling Numänische: |
1000 Lei und | neue 500 Lei unter 500 Lei Schwedische . Schweizer: gr. 100Frcs.u.dar.
112,00 112,44 59,06 59,30
112,52 59/19 59/30
112,08 58,95 59,06
100 Lei Las _—= T a
100 Lei — -— — —
100 Kr. 112,15 112,59 112,13 112,57 100 Fres. 80,62 80,94 80,64 80,96 100 ¿Frcs. 80,68 81,00 80,67 80,99 Spanische . 4227 42,43 41,82 41,98
100 Peseten Tschecho - low. 5000 u.1000 K. | 100 Kr. 1244 12,50 12,42 12,48 1245 12,51 1245 12,51
500 Kr. u. dar. | 190 Kr. ungarische . « «| 100 Pengs 73,02 73,32 72,95 73,25
— Naq einer Mersig über die Ergebnisse des8Stein- und Braunkohlenbergbaues im berbergamts8- bezirk Halle (Saale) für das 1. Vierteljahr 1931 förderte ein Steinkohlenwerk aus dem mitteldeutshen Steinkohlenbezirk Löbejün im 1. Vierteljahr 1931 15753 t, dessen Absat betrug 15738 t. Beschäftigt wurden 195 Beamte und Vollarbeiter, 31 in Neben- betrieben. Ferner förderten im 1. Vierteljahr 1931 a) 53 ostelbische Braunkohlenwerke 4 965 645 t, davon aus iy ran 4 440 047 t, seßten ab 4962728 b und beschäftigten 12799 Beamte und Voll- arbeiter, davon im Tagebau 3159, in Nebenbetrieben 5560, b) 80 westelbishe Braunkohlenwerke 8 033 169 t, davon aus Tagebau 7088231 t, ihr Absay betrug 8030212 t, die Zahl der be- Gasligten Beamten und Vollarbeiter betrug 16 712, davon im Tage- au 4519, in Nebenbetrieben 6057. Zusammen förderten im ersten Vierteljahr 193i 133 Werke 12 998 814 t, davon aus Tagebauen 11 528 278 t, der Absay betrug 12992 940 t, die Zahl der Beamten und Vollarbeiter betrúüg 29 511, davon im Tagebau 7678, in Neben- betrieben 11 617.
— Nath einer Uebersiht des Oberbergamts in Halle über die Ergebnisse der Salzgewinnung im Oberberg- amtsbezirk Halle förderten im 1. Vierteljahr 1931 25 Kali- falzwerke 710451 t und seßten ab 781405 t. Beschäftigt wurden 3902 Personen. Von Mes 25 Werken förderten 6 Werke 109 895 Steinfalze als Nebenprodukt und lepten ebensoviel ab. Außer- dem wurden 15 727 geförderte und a ps Tonnen im Moltke- ast in Schönebeck (Elbe) unter Tage au gelöst. Ferner förderten
ersten Vierteljahr 1931 7 Siedesalzwerke 31 671 t und seßten ab
28 247 t. Beschäftigt wurden 705 Personen.
(Weitere Nachrichten über „Handel u. Gewerbe“ s. i. d. Ersten Beilage.)
Verantwortlih für S tS Etn i. V.: Weber in Berlin. Verantwortlih für den Verlag und Anzeigenteil Oberrentmeister Meyer in Beclin.
Druck der Preußishen Druckerei und Verlags-Aktiengesellshaft, Berlin, Wilhelmstraße ga
Sieben Beilagen
(einshließl. Börsenbeilage und drei Zentralhandelsregisterbeilagen).
—
4,1945 4,2025
2 m -
Ièr. 112.
Handel und Gewerbe, (Fortfezung.)
Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutice Elektrolytfkuvfernotiz flellte fi laut Berliner Meldung des „W. T. B.“ am 16, Mai auf 88,75 Æ (am 15. Mai auf 88,75 #) für 190 kg.
Wagengestellung für Koble, Koks und Briketts am 15. Mai 1931: NMuhrrevier: Gestellt 19641 Wagen.
Berlin, 15. Mai. Preisnotierungen füx Nahrungs3- mittel. (Einfkaufspreise des Lebens8mitteleinzel- handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpa@ckungen.) Notiert durch GBffentlich angestellte beeidete Sachverständige der äFndustrie- und Handelskammer zu Berlin. Preise in Neichsmark : Gerstengraupen, unges{liffen, grob 39,00 bis 41,00 „, Gerslen- graupen, unges{Tiffen, mittel 45,00 bis 51,00 Æ, Gerstengrüte 38,00 bis 39,00 Æ, Haferflocken 4450 bis 45,590 Æ#, Hafergrüte, gesottene 47,50 bis 48,50 4, Roggenmehl 0—700%/g 32,00 bis 33,00 MÆ, Weizengrieß 52,00 bis 53,00 4, Hartgrieß 47,00 bis 48,00 6, 000 Weizenmehl 39,50 bis 45,50 #, Weizenauszugmchl in 100 kg-Säen br.-f.-n. 49,50 bis 53,50 Æ, Weizenauszugmehl, feiusle Marken, alle Packungen 53,50 bis 62,50 (4, Speiseerbsen, Ffleine —,— bis —,— f, Speiseerbjen, Viktoria 35,00 bis 39,00 Æ, Syeiscerbsen, Viktoria Riesen 39,00 bis 42,00 #, Bohnen, weiße, mittel 32,00 bis 34,00 Æ, Langbohnen, ausl. 37,00 bis 39,00 A, Linsen, kleine, letzter Ernte 30,00 bis 35,00 6, Linsen, mittel, leßter Ernte 37,00 bis 45,00 «, Linsen, große, leßter Ernte 47,00 bis 80,00 A, Kartoffelmehl, superior 30,50 bis 31,50 Æ, Makkaroni Hartgrießware, Tose 78,00 bis 92,00 Æ, Mehblschnittnudeln, lose 66,00 bis 70,00 t, Eierschnittnudeln, lose 82,00 bis 90,00 #4, Bruchreis 2250 bis 2350 Æ, Rangoon - Reis, unglasfiert 24,00 bié 25,00 Æ, Siam Patna-Neis, glasiert 38,00 bit 46,00 (, Java-Tafelreis, glasiert 50,00 bis 62,00 A, Mingäpfel, amerifan. extra choice145,00 bié 156,00 #4, Amerik. Pflaumen 40/50 in Originalkistenpackungen 78,00 bis 82,00 #, Sultaninen KiuÞp Caraburnu # Kisten 116,00 bis 124,00 46, Korinthen @&oice, Amalias 86,00 bis 88,00 4, Mandeln, süße, courante, in Ballen 260,00 bis 280,00 #Æ MWMoandeln, bittere, courante, in Ballen 250,00 bis 270,00 #4, Zimt (Cassia vera) ausge- wogen 215,00 bis 225,00 Æ, Pfeffer, s{chwarz, Lampong, aus- aewogen 226,00 bis 246,004, Pfeffer, weiß, Muntok, ausgewogen 290,00 bis 340,00 #&, Nohkaffee, Santos Superior bis Ertra Prime 326,00 bis 360,00, ohfaffece, Zentralamerikaner aller Ari 398,00 bis 540,004, Nöstkaffee, Santos Superior bis Extra Prime 418,00 bis 448,00 #, Nöfikafice, Zentralamerikaner aller Art 500,00 bis 670,00 4, Nöstroggen, glafiert, in Säcken 39,00 bis 40,00 Æ, Nöstgerste, glasfiert, in Säcken 40,09 bié 44,00 A, Malzkaffee, alasiert, in Säcken 52,00 bis 58,00 , Kakao, stark entölt 160,00 bis 240,00 #Æ, Kakao, leicht entölt 260,00 bis 280,00 M, Tee, dinef. 750,00 bis 840,00 e, Tee, indisch 850,00 bis 1100,00 Æ, 2ucker, Melié 56,00 bié 57,00 (A, Zucker, Naffinade 58,00 bié 60,00 Æ, Buder, Würtel 63,00 bis 69,50 Æ, Kunsthonig in 4 ke-Packungen 65,00 bis 66,00 , Zuckersirup, hell, in Eimern, 74,09 bis 93,00 Æ, Speisesirup, dunkel, in Eimern 62,00 bis 64,00 4, Marmelade, Vierfru&ht, in Eimern von 124 kg 72,00 bis 76,00 f, Pflaumenkonfiture in Eimern von 123 kg 84,00 bis 92,00 (6, Erd- beetfonfiture in Eimern von 124 kg 140,00 bis 150,00 4, Pflaumenmus, in Eimern von 124 und 15 ke 70,00 bis 75,00 Æ, Steinsalz in Säden 7,40 bis 8,60 4, Stein}alz in Po 9,80 bis 13,00 M, Siedesalz in Säken 10,80 bis —,— , Siedesalz in Packungen 13,00 bis 15,00 6, Bratensdmalz in Tierces 108,00 bis 110,00 (6, Braten- \dmalz in Kübeln 108,00 bis 110,00 Æ, Purelard in Tierces, nordamezif. 107,00 bis 109,00 Æ# Purelard in Kisten, nord- amerik. 1097,00 bis 109,00 FÆ, Berliner Nobschmalz 114,00 bis 116,00 4, Corned Beef 12/6 1bs. per Kiste 86,00 bis 87,00 4, Corned Beef 48/1 Ibs. per Kiste 45,00 bis 47,00 Æ, Margarine, Handelsware, in Kübeln, 1 132,00 bis 138,00 Æ, II 114,00 bis 126,00 Æ, Margarine, Spezialware, in Kübeln, I 158,00 bis 192,00 Æ, IT 139,00 bié 142,00 Æ, Molkereibutter Ia in Tonnen 280,00 bis
Erste Beilage
Berlin, 6onnabend, den 16. Mai
9290,00 .4, Molkereibutter Ta gepackt 292,00 bis 302,00 .Æ, Molkerei- butter Ila in Tonnen 268,00 bis 272,00 Æ#, Molkereibutter IT a ge- packt 280,00 bis 284,00 .#, Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 294,00 bis 304,00 #4, Auslandsbutter, dänische, gepackt 306,00 bis 316,00 & Speck, inl, ger, 136,00 bis 170,00 &#, Allgäuer Stangen 20 °/6 70,00 bis 88,00 Æ, Tilsiter Käse, vollfett 160,00 bis 176,00 Æ, eter Holländer 40% 132,00 bis 148,00 M, echter Edamer 40 2% 132,00 bis 148,00 Æ, echter Emmenthaler, voll- fett 280,00 bis 308,00 4, Allgäuer Romatour 20 9/9 90,00 bis 110,00 4, ungez. Kondenémilh 48/16 per Kiste 20,90 bis 22,00 , gezuck. Kondensmilch 48/14 per Kiste 28,00 bis 31,00 Æ#, Speiseöl, ausgewogen 130,00 bis 140,00 M.
Berichte von ausS8wärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.
Devisen.
Danzig, 15. Mai. (W. T. B.) (Alles in Danziger Gulden.) Banknoten: Polnise Loko 100 Zloty 57,58 G., 957,69 B,, 100 Deutsche Reichsmark 122,48 G., 122,72 B., Amerikanische (5 - bis 100-Stüde) 5,13,39 G., 5,14,41 B. — Sweds: London 25,003 G, —,— B. — Auszablungen: Warschau 100 Zloty 57,56 G., 57,68 B. Telegraphishe: London 25,01 G.,, —— B, Paris 20,11 G., 20,15 B.,, New York 5,13,84 G., 5,14,86 B, erlin
122,43 G., 122,67 B.
Wien, 15. Mai. (W. T. B.) Amsterdam 285,72, Berlin 169,22, Budapest 123,85, Kopenhagen 189,95, London 34,54, New York 709,95, Paris 27,794, Prag 21,033, Zürich 136,84, Marknoten 169,03, Lirenoten 37,22, Jugoslawishe Noten —,—, Tschecho- \lowakische Noten 21,003, Polniséhe Noten —,—, Dollarnoten 709,50, Ungarische Noten 123,92*), Schwedische Noten —,—, Belgrad 12,904. — *) Noten und Devisen für 100 Pengs.
Prag, 15. Mai. (W. T. B.) Amsterdam 13,564, Berlin 804,222, Züri 650,55, Oslo 9035/2, Kopenhagen 903,50, London 164,154, Madrid 340,00, Mailand 176,77, New York 33,753, Paris 132,113, Stockholm 9045/,, Wien 474®/s, arknoten 803,75, Polnische Noten 377,70, Belgrad 59,42, Danzig 657,00.
Budapest, 15. Mai. (W. T. B.) Alles in Pengö. Wien 80,583, Berlin 136,61}, Zürich 110,533, Belgrad 10,093.
London, 16. Mai. (W. T. B.) New York 486,39, Paris 124,29, Amsterdam 1211,31, Brüssel 34,95}, Italien 92,89, Berlin 20,413, Schweiz 25,237, Syvanien 48,30, Lissabon 108,24, Kopen- hagen 18,165, Wien 34,60, Istanbul 10,25, Warschau 43,41, Buenos Aires 34,96, Rio de Janeiro 328,00.
aris, 15. Mai. {(W. T. B.) u La n TDwetierungen) Deut\s{land 608,75, London 124,24, New Vork 25,543, Belgien 355,29, Spanien 255,00, Stalien 133,75, Schweiz 492,50, Kopenhagen 683,50, Holland 1025,75, Oslo 683,75, Stockholm 685,00, Prag 795,70, Rumänien 15,20, Wien 35,95, Belgrad —,—, Warschau —,—
Paris, 15. Mai. (W. T. B.) (Sh luß kurse.) Deutsch- land 608,50, Bukarest 15,20, Prag —,—, Wien —,—, Amerika 25,543, England 124,24, Belgien 355,75, Holland 1025,75, Italien —,—, Schweiz 492,50, Spanien 256,90, Warschau —,—, Kopen- hagen —,—, Oslo 683,50, Stockholm 685,25, Belgrad —,—.
Amsterdam, 15. Mai. (W. T. B.) Berlin 59,32, London 12,101/,6, New Vork 2491/16, Paris 9,743, Brüssel 34,644, Schweiz 48,00, Italien 13,034, Madrid 24,95, Oslo 66,67F, Kopenhagen 66,65, Stockho!m 66,774, Wien 35,00, Budapest —,—, Prag 737,90, Warschau —,—, Helsingfors —,—, Bukarest —,—, Yokohama —,—, Buenos Aires —,—.
Amsterdam, 16. Mai. (W. T. B.) Berlin 59,32, London 12,115/16, New York 249,02, Paris 9,744, Brüssel 34,644, Schweiz 47,99, Stalien 13,03, Madrid 24,95, Oslo 66,63, Kopenhagen 66,63, Stockbholm 66,73, Wien 35,01, Prag 737,00, Helsingfors 626,50, Budapest 43,41, Bukarest 143,00, Warschau —,—, Yokobama 122,00, Buenos Aires 77,50.
Zürich, 16. Mai. (W. T. B.) Paris 20,304, London 25,234 New York 518,75, Brüssel 72,174, Mailand 27,16, Madrid 52,25, Berlin 123,58, Wien 72,94, Istanbul 246,25.
7 zum Deutschen ReichZanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
1931
Kopenhagen, 15. Mai. (W. T. B.) London 18,164, New York 3737/4, Berïin 89,10, Paris 14,72, Antwerpen 52,04, üri 72,10, Rom 19,66, Amsterdam 150,30, Stockholm 100,20, lo 100,05, Helsingfors 943,00, Praa 11,10, Wien 52,63. Stockhbolm, 15. Mai. (W. T. B.) London 18,14, Berlin 88,924, Paris 14,624, Brüssel 51,95, Schweiz. Pläye 71,95, Amsterdam 149,90, Kopenhagen 99,90, Oslo 99,924, Washington 373,25, Helsingfors 9,40, Nom 19,56, Prag 11,08, Wien 92,55, Oslo, 15. Mai. (W. T. B.) London 18,164, Berlin 89,10, aris 14,67, New York 373,75, Amsterdam 150,15, Zürich 72,10, lfingfors 9,44, Antwerpen 52,00, Stockholm 100,20, Kopenhagen 00,05, Nom 19,60, Prag 11,10, Wien 52,70. Moskau, 15. Mai. (W. T. B.) (In Tscherwonzen.) 1000 engl. Pfund 944,02 G., 945,90 B., 1000 Dollar 194,15 G, 194,53 B., 1000 Neich8mark 46,26 G., 46,36 B. London, 15. Mai.
(W. T. B.) Silber (S{luß) 13!/1& Silber auf Lieferung 13,00.
Wertpapiere.
Frankfurt a. M., 15. Mai. (W. T. B.) Frankft. Hyp.o Bank 140,50, Oesterr. Cred.-Anst. —,—, Aschaffenburger Buntvapier 85,00, Cement Lothringen —,—, Dt\{. Gold u. Silber 123,00, Frankf. Mas. Pok. —,—, Hilpert Armaturen 77,00, Ph. Holz- mann 75,50, Wayß u. Frevtaç 25,00. E y
Hamburg, 15. Mai. (W. T. B.) (Schlußkurse.) [Die Kurse der mit „T* bezeichneten Werte find Terminnotierungen.] Commerz- u. Privatbank T 104,00, Vereinsbank T 92,50, Lübeck- Büchen 38,00, Hamburg-Amerika Paketf. T 53,00, Hamburg-Süd- amerika T —,—, Nordd. Llovd T 54,00, Harburg-Wiener Gummt 48,00, Alsen Zement 88,00 ex., Anglo-Guano 44,50, Dynamit Nobel T
—, Holstenbrauerei 118,00, Neu Guinea 210,00, Otavi Minen 26,25. — Freiverkehr: Sloman Salpeter 70 B.
Wien, 15. Mai. S: T. B.) (In Schillingen.) Völkers bundsanleihe —,—, 4 9/9 Galiz. Ludwigsbahn —,—, 4 °/9 Nudolfs« bahn 4,70, 4 9/9 Vorarlberger Bahn —,—, 3 9/9 Staatsbahn —,—, Türkenlose 14,85, Wiener Bankverein 15,20, Oesterr. Kreditauitalt 95,00, Ungar. Kreditbank 71,00, Staatsbahnaktien 20,10, Dynamit A. -G. 517,00, A. E. G. Union 17,35, Brown Boveri 130,00, Siemens - Schuckert 155,50, Brüxer Koblen 268,00, Alpine Nontan 15,90, Selten u. Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) 180,50, Krupp A-G. —,—, Prager Eisen —,—, Rimamurany 43,25, Stevr. Werke (Waffen) 1,85, Skodawerke —,—, Stevrer Papierf. 54,00, Scheidemandel —,—, Levkam JIosefsthal 2,80, Avrilrente 1,04, Mairente —,—, Februarrente 0,52, Silberrente 0,55, ene Ao
Amsterdam, 15. Mai. (W. T. B.) 7 9/9 Deutsche Reichs anleile 1949 (Dawes) 101,50, 54 9/9 Deutsche Neichsanleibe 1969 (Young) 718/16, 7 9% Bremen 1935 98/g, 6 9% Preuß. Obl. 1952 76,00, 7 9%) Dresden Obl. 1945 —,—, 79/9 Deutsche Nentenbank Obl. 1950 —,—, 7 9/0 Deutscher Sparkassen- und Giroverband 1947 —,—, 7 °%% Sächs. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 —,—, Amsterdamsche Bank 173,50, Deutsche Reichsbank 140,00, 7 9/9 Arbed 1951 106®/s, 7% A.-G. für Bergbau, Blei und Zink Obl. 1948 74,00, 8 °/o Cont. Caouts. Obl. 1950 99,50, 7 9% Cont. Gummiw. A. G. Obl. 1956 917/z, 6 9/6 GelsenkirWen Goldnt. 1934 —,—, 7/9 Mitteld. Stahlwerke Obl. m. Op. 1951 —,—, 7 °/o Rhein-Glbe Union Obl, m. Op. 1946 87,25, 7 9/9 Siemens-Halske Obl. 1935 102,79, 7 °/g Nerein. Stahlwerke Obl. 191 82,25, Norddeutsche Wolifämmerei y 7 09/9 Nbein.-Westf. Elektr. Obl. 1950 —,—, 69% Eschweiler Bergw. Obl. 1952 98,00, Kreuger u. Toll Winsld. Obl. 412,00, Kreuger u. Toll A. G. B. Ant. 409,00, Montecatini —,—, 6 °/o Siemens u. Halske Obl. 2930 144,00, Deutsche Bank Zert. —,— Ford Akt. (Berl. Emission) —,—.
Kronens
Berichte von auswärtigen Warenmärkten.
Manchester, 15. Mai. (W. T. B.) Am Garn- und Gewebemarfkt lagen Garne ruhig und unregelmäßig. Ju Ge- weben war die Nachfrage gut zu nennen, dcch blieb die Umfaßtätigkeit flein. Water Twist Bundles notierten 87 d per ib, Printers Cloth 21/3 sh per Stü.
Untersuhungs- und Strafsachen, . Zwangsverstetgerungen,
. Aufgebote,
. Oeffentliche Zustellungen,
. Verlust- und Fundsachen,
. Auslosung usw. von Wertpapieren, . Aktiengesell\chaften,
3. Aufgebote.
[15388] Aufgebot.
Der Karl Korn in Alzey hat das Auf- gebot bezüglih der 4% Kommunalschuld- vershreibung der Hessishen Landes- Hypothekenbank Darmstadt über 45000, — Serie 19 Lit. a Nr. 78938 = 1/5000 er beantragt. Der Inhaber der Urkunde wird aufgefordert, spätestens in dem auf Mittwoch, den 16. Dezember 1931, vormittags 10 Uhr, vor dem unter- zeichneten Gericht, Zimmer 228, anbe- raumten Aufgebotêtermin seine Nechte an- zumelden und die Urkunde vorzulegen, widrigenfalls die Kraftloserklärung der Urkunde erfolgen wird.
Darmstadt, den 22. April 1931.
Hess. Auntsgericht. T.
[15389] Aufgebot.
Der Bürstenhölzerfabrikant Johann Jakob Stürmer, wohnhaft in Groß Bieberau, hat das Aufgebot des an- geblich verlorengegangenen Versiche- rungssheins der Hejsen-Nassauischen Lebensversiherungsaustalt in Wies- baden Nr. M 26/66 963, Versicherungs- umme 5000 RM, im Todesfall durch nfall die doppelte Seer ngt- summe, Gersiheve: Johann Jako! Stürmer und Frau Katharina G Pfaff, leßtere gestorben am 29. No- vember 1 die Versicherungsleistung ist fällig beim- Tode des guer]t sterben-
beraumten
[15391] Die
waldstr
steuermutterrolle des
Kartenblatt 1, Größe, beantragt.
den Versicherten, beantragt. haber der Urlunde wird n sge terer”, spätestens in dem auf den vember 1931, mittags 12 Uhr, vor dem unterzeihneten Gericht, Zimmer Nr. 115, Kirchgasse 15 (Nonnenhof), an- | des Aufgebotstermin Rechte anzumelden und die Urkunde vorzulegen, widrigenfalls die Kraftlos- erklärung der Urkunde erfolgen wird. Wiesbaden, den 23. April 1931. Amtsgericht. Abt. 4.
Aufgebot. s
Firma Emanuel Meyer, offene Handelsgesellschaft in Guben, Grune- e, vertreten durch die Rechts- anwälte Geh. Justizrat Hoemann, Gün- ther Hoemann und Maracke in Guben, hat zur Anlegung eines Grundbuch- blattes das Ausgebot der in der Grund- Gemeindebezirks Guben eingetragenen Parzelle eg von 4 a 10 gm Es werden daher alle Personen, welche das Eigentum an dem aufgebotenen Grundftück i1 spruch nehmen, aufgefordert, spätestens in dem auf den 14. Juli 1931, 914 Uhr, vor dem unterzeihneten Ge- riht, Zimaner 11, anberaumten Ausf- gebotstermin ihre Rechte anzumelden, widrigenfalls e Auss{ließung mit ihrem Rechte erfolgen wird.
Guben, den 5. Mai -1931, Das Amtsgericht.
15392] Aufgebot.
Die Witwe Erna Schneider, Rohde, sowie u Schneider und Karl Schneider, jämtlich in Berlin,
Der Jn-] [ e geb. | für sie
0. No- 25 000 PM
verlorengegangenen Hypotheken- briefs vom 28. März 1904 über die au dem Grundbuchblatt des Grundstücks Kolberger-Deep Band II1 Blatt Nr. 104 in Abt. 111 unter Nr. 9 für den Teh- niker Richard Schneider in Berlin NW, Wilhelmshavener Straße 33d, ein- getragene, zu 4 vH jährlih vom 1. März 1904 ab verzinslihe Darlehnsforderung
von 3000 Æ beantragt. Der JFnhaber
seine
Nr. 958 in Abt. I[l unter lfd. Nr. 3 eingetragene Hypothek von
der Urkunde wird aufgefordert, Ee Schöningstraße 16, haben das Ane testens in dem auf den 10. November 1931, mittags 12 Uhr, vor dem f | unterzeihneten Gericht, Zimmer 115, Kirchgasse 15 (Nonnenhof), anberaumten Aufgebotstermin seine Rechte melden und die Urkunde vorzulegen, widrigenfalls die Kraftloserklärung der Urkunde erfolgen wird. E Wiesbaden, den 23. April 1931. f Amtsgericht.
8. Kommanditgesellshaften auf Aktien, 9. Deutsche EERE N, 10. Gesellschaften m. b. H., 11. Genossenschaften, 12. Unfall- und Invalidenversicherungen, 13. Bankausweise, 14. Verschiedene Bekanntmachungen.
[15395] Aufgebot.
Die verehelihte Emma Hempel ge- borene Stahlhut in Altenweddingen hat beantragt, ihren Bruder, den Karl Richard Stahlhut, geboren am 28. März 1884 zu Altenweddingen, zu=- legt daselbst wohnhaft, für tot zu er- klaren. er bezeichnete Berlibollens wird E, sid spätestens in dem auf den 23. Dezember 1931, vorm. 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Ge- riht, Zimmer 12, anberaumten Auf- ge otstermin zu melden, widrigenfalls ie Todeserklärung erfolgen wird. An alle, die Auskunft über Leben oder Tod
antragt. Der JFnhaber
anzu-
der Urkunde wird Anord, spä- Aen in dem auf den 18. September 1931, vormittags 9 Uhr, vor dem unterzeihneten Gericht, Zimmer Nr. 8, anberaumten Aufgebotstermin seine Rechte anzumelden und die Urkunde vorzulegen, widrigenfalls die Kraftlos- erklärung der Urkunde erfolgen wird. |Pomm., Kolberg, den 30. April 1931. eihnete Amtsgericht. f
[15394] Die
antragt,
Nr. 64
[15393] Aufgebot. / Die geschiedene Ehefrau des Architek- ten Hans Aloys Stefan Kader, Luise geb. Weber, in Chipsstead/Sevenoaks, England, vertreten durch Frau Tont Weber, Louise geb. Ludwig, in Wies- baden-Bierstadt, Aukamm, hat das Auf- ebot des angeblih verloreugegangenen hekenbriefs über die im_ Grund- von Sonnenberg Band 36 Blatt
in An-
wird.
rung,
Aufgebot. Witwe Auguste Naske in Elbing, Ackerstraße 15
den Hg SLE Besizersohn Johann Gustav haft in ' Garzigar, Kreis Lauenburg, ür tot zu erklären. erschollene wird au, ih spätestens in dem auf den nuar 1932, vormittags 9 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht anberaum- ten Aufgebotstermin zu melden, widri- genfalls die Todeserklärun l An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, exgeht die Aufforde- spätestens im dem Gericht Anzeige zu machen. Ae omm., 24, April 1931. m
des Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die S Er spätestens im Aufgebotstermin dem Gericht Anzeige zu machen. : Wanzleben, den 7. Mai 1931. - Das Amtsgericht.
Fiatkau geb. hat be-
asfe, zuleßt wohn-
Der be- [15396] Veschluß.
Am 31. Januar 1931 is in Essen- Steele, seinem leßten Wohnsiß, der Autohalter Fohannes Deppe verstorben. Die bekannten Erben haben die Erb- erfolgen [haft ausgeschlagen, andere Erben
onnten niht ermittelt werden. Die- e en, denen ein Erbrecht an dem aclaß zusteht, werden aufgefordert, ihre Rechte bis zum 10. i 193 bei dem unterzeihneten Gericht zur An- meldung zu bringen, widrigenfalls die Feststellung exfolgen wird, daß ein
. Ja-
ufgebotstermin
tsgericht.