G g - O 1931. S. . “ . T Î

E ev

ichSanzeiger und Preußische 1931 y Oberschlesische cen Re ch d, den 16. Mai deburger " Enstverkehrs A-G Juni 1931 zum eun Berlin, Sonnabend Í 4222] [15594] Mag - Gesellschaft. u d u der am 9. Jun e E n E M val E Feuerversicherungs chnung für| Einladung z lughafenverwaltu — 786] Bekanntmachu Gesellschaft Boetagganyas Leipzig [ un. ie- und Wohuhaus A.-G.,| Gebrü München. ber 1930. |das Geichättojabe fan ‘Anzeigenbeilage cou unserer V6 L E per 31. Dezember 1930. a R Dr. Hans von Philipp, | Vilanz per 31. Dezem — Fndujstrie- Berlin j per 31. Dezem — | Nr. 108 in i 1930, wird | ( Tagesordnung : ; rr Hofrat (14191). ishe Petroleum WEXUA, ber 1930, —— L. A N Ta E lattes vom 11. Mai y sellschaft. r Bilanz, Gewinn- : 5 5 544|—| Herr ; N Soll, 1210s De 06. Hamburg. Pi e Ties 28000—| Aftiva. | um H wie folgt E ist rets unten | 1. ey n M jowie des Be- n esellscha el. Vetriebsanlagen „ « E 4 727/70 d in dclellas neu E Kasse, Postscheck- , rlags- y g 31. Dezember 1930. 2 E E g Aut Seite 2 ge Ap S umme U E Vorstands REO CEe 1000 E. e Zugang « - -.« 1027170 Erster. Senger Beg QG Herbert | Warenlager und Verlag 307 694 48 Vilan = » | Beteiligungen . . « « « «- 9 644/08 | Jmmo : 4 anl eile ; Ge tar : i S r E L : ektor É s Ce 7-6 La r NM [A | Kontokorrent : «220 C —SASLSSE 179 402/89 26 801 396.46 bie Zabl S r ay M a Colon Sr mans die Vilanz, l E hmaschinen Werke A.-G., Bielefeld. | Abschreibung von Herr Staatobankd Amügleutoete | E 20 ntt 80 000— “ Altiva: L E ei eran e La Seite 3 ist in ichtversiche-} 2. Besch lustrechnung,. : ähma : ienstag, den| 16300—. . E | Kun loren » eo ooo] 2871167 ‘r: Aktiva: Î s S 1}|— Auf Seite d Haftpflichtversi iBewinn- und Ver » Entlastung s Adlerná m ¿ 1 der am Dien g, f Wurzener F Krietsch, Debi 0 416 57878 Immobilisierte Material wz 24 000|— | Auto ien und Werkzeuge — | unter V. Unfall- un tige Verwal- lußfafsung über die icht& Koh lishaft werden hiermit zu der efeld stattfindenden 20% Abschr. 5,70 2 520/70 iscuitfabriken vorm. F. t Tanks, rollendes 748 030/75 : ital e Materialien 4 I- u bei Ziffer 5 b) Sonstig äbrend| 3. Beschlu stands und des Aufsich Die Aktionäre unserer Geje im Gildenhause zu Se 8&8 14 und 15 von 4727 . , 945, — T |& B Wurzen i. Sa. — und Juventar . . Aktienkapit ° 82,33 R 07e 2 009 9 495/60 | rung, t edruckt 291 792,33, wä des Vor Geschäftsjahr 1930. Ulle 31, mittags 12 Uhr, im ter Bezugnahme auf die §! A 7 Haben, 10 180|— ifi und dispo- 24 122/95 } 6e; innvortrag « O TS LIS O E S D O 9 899/54 | tungsfoften, g 3, ats für das . Juni 1931, rsammlung un S s G Ca i : y è pes 7 Meaagas — 2108| Gewi a 1960 -_ 1930178 (19604808 | g N 1 293 409,2 ses keien muh 301 72 (Ser iGiehenes E ei 1981. 37. ordentlichen Generalve E ORIEE a4 febinihciis t e a] ol E n foG, Leip | nact 1220| 0 3 sposten . « « - S TTK dad E t o o . . | 1202 8214 Gleiwitz, sichtsrat. der Satzung ei orstands, des Au i 8. 0 2 i z ium A.-G., A arer C O ——— Gewinu- und L o 28n E R Meinecfe gee p Woh el, Vorsibender E as Geschästsjabr Es rigen Auge Se tenant oe g E E Bilanz per 31. Dezember 1927 s i 10024 —= ee : 725 | Verlust . . 5 245/92] Die H. t ihre Aktio- nd. v. Arnim. der Nechnung un Auto. » » e « 41 , Passiva. T2 500 000¡— Vermögenssteuer “L E 3735 ing E ERBIES, Dienstag, den Der Vorsta F Gas des e p reo / 5 der Sagzzung für das 2% 0E 3 235,— 3 285|— Soll. Ó 4 901/71 S Verlustrechnung zux Subaaatrtta vat T 995 960/75 Notarkosien nitlihungskosten zu f Passiva. 1 200 000—| 5" Juni 1931, Sl isen Bm (15145) Straßen - Eisenbahn- 4. Se nd De ANEea gemäß § 17 Ziffer vin Lid: ave Warenbestand ————— — S e Kasse, Vank, BRN T Bai 763/18 Getwbiene a 31. Dezember 1927. E a A ‘47 665|— | Bilanzverösse ‘82,33 ienkapital . . „«+- 000;— | Sigungsfaal des S elt d | Magdeburger 5. Wahl der 5 igener Aktien i E Debitoren « » (1 5 80 E l 47 665 Sewinnvortrag . A Ee 13 644/08 Aktien F S 120 l Sigzungsfa der Deuëschen Bank un Gesellschaft. Maade- Sahr 1931. ltung zum NRüdckauf eig Debitoren « + 9 : 778/56 Mobilien »„ « 9 09d è 1042/50 Ss 941 Abschreibungen . . « 12 688/04 mia een in 1930. 13561,75 | 1: |— | Geseßl. Reserv He 193 5417 eins, Filiale fl L ft, Breslau, Albrecht- ie Herren Aktionäre der llschaft 6. Ermächtigung der Verwaltung T C T Î 1 000|— Warenlager + 4 o è 6 è e 39 | Provision » o » - + «o e |24474/69 Botiragsposien mber E S | Sonderreserve L 100 000/— | Hisconto-Gese findenden 33. ordent: | Die L£ Straßen-Eisenbahn-Ge schafts- “ Betrage von .# 800 000,—. . d Verlustrehnung | Wechsel « +6 e ° 158/96 ——— | Unkosten e » e + « + + « |_1094/85 Getvinn per 31, Dezer E E 0s L 19 7T70¡— straße 33/36, sta versammlung. burger emäß 8 25 des Gefells Lem 7. Wablen zum Aufsichtsrat. Bilánz und die Gewinn- un Bielefeld zur Be 466 ct. ' 1 936/50 | Sat S2 Wia Sd Ee ZEe 1930: 522 23 s 82/33 Hypotheken T Tem atn lichen IRg e vuunng: iverden g u der am Freitag, der . Bericht des Vorstands, die Kontor der Gesellshaft zu Darlehen « 4 ‘ 2 579/72 aben. aao. es Geivinn 1930 145 522, Gewinnvortrag . « zî Bats Kreditoren . . « «e - —— — Tagesor äftsberichts | vertrags z 11 Uhr, im Hause è Der i d. I. ab auf dem ien bis E «e T EA —_— u Cd E. 151623 terlustvor- ivideni Ne i T5 s BUGY Juni 1931, burg (Ein- iegen vom 23. Mai d ben ihre Aktien Ver 104 838/09 | Aftienkapita è f 38 ; 1926 . «6. T E MEENET Ln Aeu Mt eia : d. 1. Vorlegung b schluß sotvie Verlust- | 5. Jun u Magdeburg liegen von ftionâre auf. üben wollen, haben e d ere add | 3800— Gewinnvortrag 24 995 11 j E 501/85 E S 33 E bst 5 fi lskammer tattfindenden insiht für die Aktio Stimmrecht ausübe — | Reservefon 50 ies ooo 0a |— c Gau 2 S | gesellschaft 832/33 sichtsrat. Der Vorstan und Sewinnrecnung für 1990. {San ödiscehofstraße) sta sung i E A0 U L ELEE E G0 Waren - « « 26 511 34 Ee «l 2 ia [64 e, | Dex Auf d Verlustrechnnng und Gewinnrechnun ¿8 gang Lödi Voaoratverfamm u Aktionäre, F, bei llschaft in Berlin, k und | Attienkapital » » e e e 7 357/51 | Ge A 43 008/39 26 511) 872 815/64 ärz 1931) Gewinn- un 930. des Vorstands. rdentlichen ätestens 6.. Juni d. F. d Disconto-Gesellschaf Deutschen Bank u I 1928. 30, März Dezember 1 2. Entlastung 9 terats, o it eingeladen ¡ spätesten then Bank un rein, Filiale der Reserve »„ ¿04 30 000|— nung zur 1. Dezember e E e Vorstand. Hexmiue May RM ais 2 Bescbluh]osung iber die Aenberung B a legung des Gesästéberichts so- Lm “Ditconto-Gesellibast in o Gesellschaft, Filiale Bielefeld, Dn é Ï d s E Tara us 31. Dezember 1927 Vilanz D L = 0 -G,, c N 18 * des ellschafts uslegezeit | 1. Vorle z nd Gewinn- Bank und Disconto- E s S TS S 14 238/38 R oll. 491| lustrechnnug S Fmmobilienkonto . . , 600|— es längerung der Auslegeze wie der Bilanz u1 Geschäfts- der Deutschen Ba Bielefeld oder Akzepte « Es E Ra Es E ¿i | “per 31. Dezember 1980. Láz167: Mojchinentonto - - ; ; des Geschäftöberichts lustrechnung für das Gesellschaftskasse in Bie Sparkasse « 6941 ales | Serien CI Ltt 2 7! | 522 Warcalager uad Bexlogi- 53 per 31. Dezember E T AOBBIENIa br Mnn Maschinen É 8 376/— des Geschäftsberichts. t Verlu : der E Bat ¿a T a (C 44 i | 1208/39 Warenlager u E P 341 304 [9 . E 135|— m Aufsichtsrat. Ï jahr 1930. a Genehmigung bei einein ¿ 104 838/00 rern a Î d hte L 80 000|— RM am 31. Dezember S G 6 ed —| 5. Wahlen zu Sazungen sind zur lußfassung über nt» E [165496] i Ge s 211/74] _re Matern . 31 s L pap RM |H i «D 5/26] C Generalversamml1 Bilanz, Er ichts» ielefeld, den 15. ähmaschinen We - uud Verlu E C O v eo e» /93 D Q Dubiose Z 112 705/26] j an der Ge ; e der E d und Aufsich! Biele ernähma eiviit 930. 1173 bitoren Betriet3tosten S "4 249 77 S E t? E 980/70 Znteressenkonto . « + . | 407 338/51 Mate Aktionäre berechtigt, die thr lastung L tan des Rein- Kos Adi Der Vorstand. M per 31. Dezember 1 Gewinnvortrag 1926 » e 94 15 237 R Lab Handluugsuntosten , h 6 382/93 Betriebmmterialienvoreüte 1 315 67 | Unfostenfonto-. - 556 627/71} Aktien hinterle llfchaftskasse, E zratsmitgliedern. : skosten » « « ‘7 506/17 | aren a a + 44 a2 040 17 211/74 Haben. 10 180|— S al o d 0 e 47 665|— Ei a e j pn x 1, bei der Gefe eLEIN : ahl von Au E, heteeftens nd Gummiwerke Verwaltung S 7 006 17 L E fort B Abschreibungen E A Vorschuß an Erneuernngs82 70 020/90 Per foûts Es QOS 9 e E llten Bankverein, ie E Antrag des CE n (4216). Asbest- At ti gesellschaft Ÿ amburg. R.» 4441 36 Bo m Vilanz per 31. Dezember 1928. Attien s S S 0 Gewiun: 5 522,23 "fonds, ¿ L 33 271/65 | Effektenkonto ._ « » 417 920 3. beim S then Bank und Dis-]| 4. Renten der Wohlfa ralver- len s kosten +664 1/70 — : O 1 189/40 Getv. 1930 145 522, é an Betriebsfonds 62163 renbruftogeivinn « « « 8 000|— liale der Deu lau, enter i e an der Gene h d Calmon ber 1930. - Verkaufsko : 5 94 Kreditoren .. S = E los Beciudeoccag 9 — — Aufwertunyetonto G. b 130 218/67 g deg” war Mzigonn Privat- iein is jeder craiemionez Pegantne Alfre Vilanz am 31. Dezem “in RM [H | Abschreibungen + s ¿ 4 5 TOs6 35417 a B Sposisched E f 0°] Gewinn . . 75176526 aus A 51 L 305 aud E ale A : 1 Iu F imm 1 - s s 1920. . . 129 020,38 16 50 i hs Verlust E 556 62771} 4. S Berlin, d Privat-| Wer jed i M E bis e Besitz. z 675 690 690|— y [88 103 775/03 D e E 34s . y t Thi is Berlustrechnung zur 432 666/86 Passiva. 182 500|— rihtôrat Der Vorstand. 5 Vei: ber E um will, Ie E Generalversamm 199 , dstücke: Vortrag vom 1. Januar 1930 , : ‘ ‘ « | 110 000 365 Warenkontobruttoer E 2 2 579/72 Mobilien » o 4 l 7 ! T 676/65 Sans per 31. Dezember 1928. i Mo ade Dex Auf : Deut Filsle DreNan, f und Dis-|2 Tage vor och, dem 3. «uni Grundstüde: ibungs «e «e +6 i |T126 510. Verlust « » +‘+ 63 06 354/75 } Warenlager « 4 « 43 270/86 7 928/90 ben. 32 666/86 | Aktienkapital . . b, T arat e A Deutschen Ban lso bis Mittwoch, : Gesell haft Sonderabschre O C 1 28 E E ace. E ———ck=| Schuld an A O: zod actes E E EAE ® conto-Gesellsatt, 2 Aktien hat bio i F U U ciiet See RCBT O Bank- E E Eo +60 — E mäß aus dem Auf- r b A 40 E | 432 660/86 | À.-G, ngsfonds 814,90 G si untd Erwerb Die Hinterlegung er S ee üblichen oder bei ciner der na E Sonberabschreibung « « « « « e a 601 450/45] Das s safunos iedene S uf Jam e 9 o /38000— | Unkosten « » o. ag 1 189/40 Erneueru s u F - Grund-Be nt 29. Mai 1931 währen ie | firmen: ü A. Neubauer, t A sichtsrat au öln, wurde als Auf- Aktienkapvit 00209 3800— | Gewinn « » o 29 450/33 E Loms A-G, München, 930. | Beschäftsftunden zu erfolgen. in Magdeburg: F. hel ib ooo o aa eo —BTO 509 Willy Schmiß, K «e Mhpacear e eas G OLIT T T Rai s oe D961 S c 6 - Bilanz per + iterlegung ist auch : it U- Zu Stadtbank, ¿ « , . Vortrag vom 1, Jan 6s sicht: a f den 830. ri ® Gewinn C S @ 3 270/86 Z tr 1927 0 6. 6B 5/48 (16261), Acet.-Ges., E RM [H | Hint: erfolgt, wenn Aktien m ür H en 6eme: Nationalbank, Maschinen: ibung« «ae ooo — 700 559 Köln-Kalk, Brohl A.-G. Sl Belinvérivas » « « » |28355/48 Mannheim. 1930 2783,86 óbstúle „ „nao, 112/87} stimmung einer Hinte bis zur Be- nditgesellschaf jo- 60 Sobans und Verlu 928, n Vermúü j - 1930 T Grundstü «6 EE Lud Bankfirmen j Komma und Natio : S ae 0606 [— 5 Gewinn- mber 1 E S 4 jy ewe: E: Debito en. «d ¡ ¡ : i: + + [15 450/— endigung der Generalversammlung ég B “naa Do Lommanditgesellschat Abgang in 1930 . S pr 029 Vilanz per 31, Deze 0450] Vilanz per 31, Dezember , ., M RM N b ang: Ausga e iz kioigns De T . 41 562 87 En ‘nd ot ehalten wer . Ak- nab n e E i E ¿ C ES —TT3 538/56 ab lu s Ls —— | gasse: Stand c 32. 22, 52 021s01 | 1030, «169,00 305 792/66 | . [20000 | Jm Falle X deutsiben Note ist die Bank des Berliner e Seen E L ‘43 357 50| 420 231/35 (1997 m Il, Dezember 1930. D e e L 1470/86 a v uus O A tenfapifal ¿ ¿2410 5| tien bei einem de s über die er- i einem Notar zu hinterl R E dd D Tae ries Kasse, Postsheck -« « « « A O L L nung | Aktienkapifal ¿ ¿ 241 * T T Ver ein des Notars über die e oder bei einem Nota nah Vor- ibung. « eo ooo) 1, Ja-- le, RM Gewinn « s 6 501/38 y und Verlags- 1/70 “Gaben ane 31.12, 1900 | 2/723 013179 MMNRt E S E N i Li: : | 3801/72 felde Dirtertbng in e B E E die E es Gesellschaftsvertrags iten 2 Werkzeuge jez Porivas vom h Sp 8100310 aus N TROR « « | 180 010— 1306| e TOEREE 376 831/70 ha en am s31, E LALO * Getbi E Es ‘ 9187|! A ätestens ein _2ag ü ri d A i t L . e mmo . S ; : Matern « 34 gie e A c E s Lauf bec Giatécia, E en E den 13. Mai 1931. O rann 31 005/10 C T O —| Gewinnvortrag 1927 « 4 d 4 |_5292/99 uod S ere. C | 218172 21 trag aus 1929 6 094/23 | Der Aufsichtörat, - Der fonto. | cll einzureiden. 12. Mai 1981. } Magdeburg, den 13. Vorfihende Zugang ‘+ +| L00810) 2 Sn Le 2:4 f (6 210— | Waren + + « Tro1lIs | Debilor 25700155 Wert E a4 a 4 9 667/21 | 54, stvortrag aus i 3 094/27 nto. slau-Carlowitß, 12. Der fte L I A obili : — j M8 | Werhiel N My Eu Betriebsausgaben 2.8 "90806 Gewinn- und Verlust D. Mieenee AktcenarieCsiis, c Auffichtsrats: Haup Abschreibung . « e ede 1342 339/80 | Mobilien Dresden « ï Ï Li P per 31. Dezember 1929. j Haben. 0 180/— Außenstände: Stand am 1 604 919/14 Erneuerungsfondsrücflage A ZTTE RM ei Me Meinedcke. Lenz, Wertpapiere und Beteiligungen t G A 48 97784 E odeatiaid À N Vilanz —— Ö | Attienkapital E N T nien: Liegen- ——— i fonto ¿a a deo 8 308/85 i ber 1930. Suldnex «e o. B 19 263/69 2 338/49 | Heiz“ G 65 Soll. 232 30 | Reservefonds T E MOGR Liegenschaften: E de s -| - j Unkostenkonto ¿ i 8 308 i Sibi A R t E R E G G T E 83 074|80| 10. Fuhrpar M : Bank Postscheck E a Saales S T Ns schaften U, A Kredit. é 102 331 34 Steuerkonto F E 4 2.44! ‘ 3 801 72 [14199]. Bi RM H RM 9 Kasse und Schedcks8 G00 C E 962 913/50 ee o valóferiî 6 60 Sale, en f G 4 ‘odo 4 La Kre T E A Lin Mannheim, D N Betriebseinnahmen - « L 1 362/63 Gewinn S La 17 264/49 : Aktiva. “L lde Giroguthaben . .. d 16 eige Waren « « «+ é 7066 637178 fertige g Rohsto 219 197 L i: ets 99 708|25 Geivinn 488 500/53 E, Ae, burg E E N l“ 10369397 f “ ‘ - ¡n de Geldsorten . .. ., a 94765 Rohmaterial, fertige und halbfe rben, Chemikalien, Wa enlager « ¿os doe 20 lustrechnung zur uhe Bd en A Pm 475/51 L | Per y +170 812/49] Kasse und A und Abrechnungsbanken . . « xas 703 03 - Stateciallen, Utensilien 42 841/75 M S 43 330/20 Gewinns- G T E 1929. UEE E -_. . | 80647551 10, März 1931, Mietkonto, «e #6 4 —\—| Guthaben bei Noten- und Abrechnungöbe N 03 03 A4 95 Vilanz res gt 1930 ., Es Berlin den - kleinbahn- E ; C6 _— E o wt wh H 776 702 Schulden. usw. »++ E S 149 899 “E 831/8T Großgeräte: Stand am 1 186 641[80 Alt-Landöberger Klein Zinsenkonto « « 17 264/49 Weibieitorts E 0 d Bankfirmen Le L | dkapital: « 4 000 000,— 00 000|— Debitoren „ « - s I ne A E a. N N E 5L al 12.2000... i Ae Direktion, Der Vorstand. | Guthaben bei Banken un 197 490|— 43 B tammaktien « « e... 1 600 000,— | 24 Effekten « « Scheds . , " 986/98 | Attien fo +0000. E E oe oe a s 3/38 ingeräte: Stand an 952176 Die ufsihtsrat. : rt apiere: : old andbriefe . 3/43 294 863 S a Es ——————— 06 Wechsel und : 986 Reserve 0 A 42 30 S8 1930 112 N tav: S festverzinsliGe vornehmlich ha A . 27 373,68 | -- Herabseßung L 6 Sn 54 000|—{ 2 454 000 Kasse e A E Gewinn » + e è 73 330120 r 31, 12, 19: p 2. Pre O68 E A f a) festver örsengängige Wertpapi ma S ! C ees E Ls Es A “ E j M D G ius E 14257]. ea de e e E via adi 11 E Geis ane L SERUA R 8 889,46 Berlusirechnung ZUr | g. winnvortrag 1928 © » » + (41 113/98 L grie ae D G B0e S2EI5s ) Ra B en Dar etiensa *Madbccias Thermalwasser Kaiser- Schuldner e Lusendas ¿ 2 T: ¿13963 925|11| 4215 É vet cht8anleihen: 3anleihe von 1896 . .... E Ba 61 950|— Abschreibüngen16 533,23 | 12 643/77 | Gewinn- b A Dezember 2E, —| Waren . « « « É 42 303138 R weite i “dezem Et BEGRRRE ee ber 1930. “E E 19 160 — a) vorm, 4% Vorrecht Ubverschreibungen von 1902 Se 1E S u a. M M A 567/42 ber 1930. D Bilanz am 31 31. Dezember b) gededckte E A 4 800|— 415% Teilschul 692 755 E er 31. Dezem S ti gg Lee 44D 000— : RM. 5 | Vilanz per 31, Inventar (Zentrale und Filiale) . E ————3 H) Vorn: 29/70 E E E EL L-L up E Unkosten « «+ « « ° o 2» | 1830/20 Vilanz p | / Gesesliche Nüdlage - 7 350 000|— fe und Gebäude | 912 boo) | Aktiva, 77 000. Abschreibung . « « « « « « 0. das L E ie Si l iri + e + » |_ 46572586 C E s 9 097/62 Soll, 99/34 A Bersewerungteiünge E 1 Grundsicle und N « - | 335 532/30 Gründstüdsfkonto « « « « 131 600— I nmobilien . « « « «« - S 3 000 — V Beiifivoiie g R L i 533 20| 250 000/— | Aftienkapital . . . A S OUOE 1470/86 | Kasse, Postscheck . lags- f, Sicherheitsleistnn Inventar n. Einrichtungen | 245 000 — | Gebäudekonto « : - : 2 Goa Abschreibung « « « « « ae E O L L : italherabsebung « « » +« « « |__245 ebercantdlontot Wb Waren e a ae s 202 TUONA O DERE Pea0n | 04 247 05 A S 31 12 R bc nlagen . A — | Gleisfonto . . ukto 28 000/— Beteiligungen . « « « «« 6 308 475/58 Zuweisung aus Kapitalhera H Een für Verbind- T1560 Waren «o ooooo 97/62| rechte . » , atr S eiag F O a, | 978 129/91 | Beiriebsa Devisen o - | “ 5 533 88 | Maschinen-u. Utenjilie to.| 21/000, | divale RM 443 080,26 VEDRES T A nd Erneuerungsrüdlaget + + + |, 300000 1 90708 e E d 1980| Stehsaß und M : : | 29207 #4 Sils von 0S 1 f E OOUES Sasse E i +* P E E 009. Po L. Ra e 2 000 000/— A aus Kapitalherabsepung « +4 e e |_ 148002 TrFlS bitoren Lid i T a iko En L, Co Bar TIEN f] Debiioret + « + » « 503 554/85 22 aae ans 6 954 828/84 | Scheds und Wechsel. 3'071 568/28 Vorräte laut Inventur : | 273 244/19 Passiva, E ECt 50 000 — E Sa) «11 0) 1083896687] 1 108 611/95 Vichkoiten und Atzepte - 602 750|— | ans P E d Verlusirechuung. Bankguthaben .. 2 : / 36 983/40 B Eo E06 3 795/66 Aktienkapital E T Go ee 7 Z Í Z D E S 4T7T 943/59 Akzepte E E L 7 i 0D — 36 570/93 8 fonto Soll. d c 18/58 aben. 5 10 180|— Senn ux RM [5 Dee, E Rd Ee 700 U M A G d 574 29454 Eb bct: Banken und Bankfirmen « « + « AURane Wohlfahets-Gesellschaft E, V. 50 23 790/15 3 080/7 Gewinn- und Verlustkonto. Kasse, Bank, BOGEE E GEUN Aktienk E N Lts j i osten 588 338 43 | Warenvorräts” - - . : | 2812 7904 N os bührenfreier Rechnung: .. Lia ane 999 170 45 degr tain GEAE S e e d 6 60 6/6 A N) 19a 22e n 1 495/8L [llgemeine Unk Ms 588 338/43 3 684 500,— : — Einlagen in ge E S E 872 781 davon in i e PAE p ‘68/85 Soll. Mobilien « + R E Kredi oren » A 8L Steuern mgen s: h g RGRaar i Sn tticrlapitaltonis 270 000|— a) nah 14 Es nd: felder io. ck0 Rüdständige Zinsscheine: rechtsanleihe von 1896 „ : 305/55 Unken Goldbach und Warenlager » 43 359/03 | Gewinn « « 70s 6dlas Abschreibungen ge 18 par rana nare ard 12 000|— b) nach 1 vid 923 326 449 74419 a) der vorm, R eilschuldverschreibungen von. 93617 o2| Dresden: ats ae Vin E Großgerâte - 483 349/17 01 E g ri 7 Reservekonto Saw 3 030|— Sonstige nerhalb 1 2E Tegen ing lig + + « » « - [152641814 “100.000 } e S Verlustkonto - + «s |__1595 Pegcaitiacaditn ; aben, 38 000— | Gewinn- per 31. Dezember 1930. er E : i E E T 5M 7 e S ï E ce î D “Fn j M MtEe S Mr M: W-M G. S S O s d 2 eo 0. . Kleingeräte . 26 042,69 eti Wi sewesond - - E e B o - | 85 345/49 b) nah 14 Tagen und lnger ül E Mw uß lut Geivimi- und Verlustkonto E Beleuchtung, Kohlen S a0 6) 1 560/03 | —aus ber » « [3492070 ingewinn von 1930. . | 1375 698/93 Verpflichtungen einschließ. 0s T L. ck s--ck-er ao F: MEIREO E ao o edo 0A e E 5 E 1. Dezember 1930. U C e T T N fosten « « + + « + + + « |34920/70 E 3 387 231 65 fsteuern « : Hypothekenkonto » » E ad T 101 6173 lustkonio_am _31. Gehälter, Steuern, Ver Gewinn «.++- 43 359/03 | Un C E44 220 156/05 Rúfelhumge und transit. 1 400 257/83 | Umstellungskonto » s» « Z 125 81 ee 443 080,26 E 6 308 475/58 Gewinn- und Ver — RM N si erungen, Nas - 192 082/82 j i strechuung zur Gewinn « 36 425|5L ; 030. | 3 167 075/60 | csellungen und transit j i Akzeptkonto „ . » »+ « : oooooooo ï L rovision usw. . « Und Verlustre ; 1/5L Sidanertne qus 1 . . 1 3167 075/60 nices einschl. Ge- |. ua zadlas i E 54] Gewinn - « per 31. Dezember 1930. 3 B C A r Sa Gewinn Goldbach E. : 3 889/46 Sena vas 31. Dézeniber 193 Gewinnvortrag 1929 « « » « ey via 3.387 231/56 winnvortrag 19 - . . G i 1t- und Verlu d Verlustrechnung RM Unkosten S 0 E R 5. E E K L 90195 Dres tis 6d o 15 340/08 s C ï j 500,— t Gewin ber 1930. l. Gewinn- un 1 2289 iherung « .. S Ce S 99 4 4 U A War 36 425|5 in. der 5 (s Ca tens 16/92 M E S RM [D e 81 Feuervewsi ee ooo ora ea 15 954/92 Unkosten « - » « + ° der -neratversammleng iür das Geshäses: vefhncntts N NM [9 Gewinnvortrag . « 182 721 a E L A E ht lt. Beschluß . Ï 357 148 L. p 14/65 : A0» ce C0 5111 aben. 910/31 | Gew trat beste 193L ie 1000 15% festgeseßten inn- und O ARLLÄERAg _ Verlusi. 22 30440 inkoñßenkouto ©« + « f 101617 Gebührento Wee «L A ncEbungda Ce e A 903 6 Per E 1929 .. 16 ; Vor Augs ung vom 8. T ider; jahr 1930 a ür di Aktien Gew D ber 1 Abschreibungen 9 66S 163 535/03 - d o 0.66 hrenkon 458 7 41 Ueberschuß Gewin lun Goldbach 77 S Gener ega Bedckmann, geb. anteils erfolgt E RM 1000,— mit am 31. Deze1 H | Handlungsunkosten « e e ESTET Gewinn . — 7 Haben. 903 651/11 S R S 398 429 Gewinnvortrag 1929 - « « L aus: Frau orsibe nder, Herrn nee ] Nr. 1—4000 RM 185 458 a G E T| un en . G eo C ae in en, n in Wien, ste vage Mag ene L 100,— mit Fabeiiationd, S: allgem, aolts im April 1931 eee ooo 2 903 651|1 Boctibeubre Berea VBucitbükier band über RM F s u. / m ril 1931. 5 E C E L ttgefundenen 31. l errn “N ssteuer gegen Unkosten a ié pas Is Di .. Dn E Credit-Anftalt Attie as aas: und Verlust- s [versammlung hat beschlossen, den Uebershuß In i r Sit glich “Sa Aufsichtörat n s Mi U Le: “ey Lei ö s Mai 1931 F italertrag L bungen . . . ., Vortrag . . «o -# 179 Der Vorstand. nebst : Generalversa r | ordentli en sichtsratsmitglied, lversammlung . Wider ig, den 9. . abzüglich 10° uit inuanteilscheins Nr. 3 Abschrei trag aus 1929 Betriebsertrag « - - «- 3 ¡e vorstehender Bilanz ih Die heutige ordentliche ung vorzutragen. Genußrechte unsere das ausscheidende Aufsi ber, Neugers- | Genera enie Beckmann, geb. e eipz ' Dee V orstand. Einreichung des Ge Lt , } Gewinnvortrag 127 350,49 io eo EA Die Oas Hauptbuches . RM 15 954,92 auf neue S enten sih RM s von 1902 im Umlauf. Kausmann Julius Weber, aus: Frau ortkende Herrn HeinzGünther bei der Gesells — ate Bank, Filiale ; 206 381,80 332 732/29 185 839 nung mit den Konten de ril 1931. V. D. V. von Am 31. Dezember 1930 be Âgs- atr ret “bit ag aag Hamburg Filiale der g Sa. wiedergewählt. s in Wien, Lens Ée stellve rtr. Vorsivender, L A bei der Kasse der ann Niederlassungen Gewinn 1930 769 41782 G neralversammlung reh Dortmund, den 28. e beeidi Bücherrevisor ann V Dort- tsanleihe von 1896 und aigréh Norddeutschen Ban e Dito Krahn, Hamburg, ove den 11. M rfabrik Beckmann in Wi t ns Legel in Leipzig. 7 : 1 gter & örsin - ändler Ha Mannheim, sowie der ter und National- Gemäß den in der Ge Beschlüssen be- Hermann Sh warz, den Herren: Direktor e stellv. Vorsißender; Vorrech err Max Koepke, Ge aft, Hamburg, und Herr Bunt- und Luxuspapie Herra D 9, Mai 1931, | und bei der E auf Aktien inne : vom 8. Mai 1931 pn ndenHerren: ser Aufsichtsrat besteht aus D. Hasenclever, Dortmun bert Lensing, Dort- D Bank und Diêconto-Gese wählt. iebsrat Herr Carl Vollertsen, SSTEES: turm Letpys Len Vorstand, bank Kommanditgesell Ludwigshafen Gewinne. 3 642 067/33 der Aufsichtsrat aus s Unser der; Bürgermeister a. D. ; Verleger Lam! fdirektor Willy Deutschen in den Aufsichtsrat ge . ist vom Betriebsra Vorstand. . Sturm. Der : L im und Filiale Lu E a 9 | steht d l Herzfeld, Hannover d, Vo er : Dortmund; ; Ban wurden neu in to Mohrmann i 5 Der in Mannheim und d rzienrat Dr.-Jng. | Geiinmbortrag aus 1920 : — T fremde aen M gie D. De. Rubol] Reedereidi eltor Asessor Diederichs, jur. Nuß, Dorinuimdz An Stelle burg, in den Aussihtsrat entsandt worden n U k è s ; J iter in Ha ? i 1931, Herr Ses Ie Favidiahe i. B, i} L Herzfeld, Berlin, Geh aus “Berlin; Far ene a e s imburg, den 9, Mai Vorstand, e. h. Robert Sinner, Auffichtsrat 20. April 1931. duard Ebbing, n. Seiff d, den 7. Mai 1931. esellschaft. Ha : Der é Wunsch aus dem Dresden, den ettensabrik | Edua 8. 1931. rimund, Austalt darein. Assessor | Haus Vergevaun Zi baft, nf Aachen, Eh ermalwasser Kaiser- -Credit- me 8, Wolff, Vteu gewählt wurde Derr Eisele, mig on and. Nachene brünnen A.-G. Rudolf Sinner, Karlsruhe, Carl Bergmann. | Otto E, Poo, 31. n. Mai 1931. d Bergmann, ¿Mann ilfingerAktiengesellshat.| Sigmun Grün

E mi a a afivin ddau ——

E E EREE" E: É M E RRTA 27“ GMPS L A L F E I ar L Df E