1931 / 113 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 18 May 1931 18:00:01 GMT) scan diff

Ï i 2 B H i A j L Ï

E E NA P w:

[15904]

Leo Vauer A. G., Neuötting.

Wir laden unsere Aktionäre zu der am Samêtag, den 6. Juni 1931, vorm, 11 Uhr 30 Minuten, in den Geschäftsräumen unserer Gesellschaft in Neuötting stattfindenden 9. ord. Gene- ralversammlung ein.

Tagesorduung: 1, Entgegennahme des Berichts des Vorstands und Aufsichtsrats, 5 2. Genehmigung der Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung.

3, Beschlußfassung über die Entlastung

von Vorstand und Aufsichtsrat.

4. Verschiedenes,

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rehtigt, welhe ihre Aktien spätestens drei Tage vor der Generalversammlung

in Neuötting bei der Gesellschaftskasse,

in München bei der Deutshen Bank und Disconto-Gesellschaft oder

bei einem Notar Hinterlegen.

Bei diesen Stellen werden ‘dagegen die Legitimationskarten, welhe zum Ein- tritt in die Generalversammlung be- rechtigen, ausgefertigt.

Neuötting, den 16, Mat 1931,

Der Vorftand. Leo Baner. A. Bauer.

Zweite Anzeigenbeilage zum RNeich3- und Staats8auzeiger Nr. 113 vom 18. Mai 1931.

[15900] Deutsche Aktiengesellschaft für Nestle

Erzeugnisse, Lindau-Bodeusee.

Die im Deutshen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger vom 15. Mai 1931 veröffentlihte Einladungsbekannt- machung zu unserer am 6. Juni 1931 um 1 Ühr in Lindau, Hotel Bayerischer Hof, stattfindenden ordentlichen Geue- ralversammlung ergänzen wir hiermit wie folgt:

Die Aktionäre, welche in der General- versammlung an der Beschlußfassung teilnehmen wollen, haben ihre Aktien in Gemäßheit der Bestimmungen des § 21 unserer Sabung spätestens am 1. Juni 19314 außer an unseren Gesellschafts- fassen in Berlin, Hegge und Lindau- Bodensee

in Verlin: bei der Berliner Han-

dels-Gesellschaft,

in Frankfurt a. M.: bei der Darm-

städter und Nationalbank Kom- manditgesellschaft auf Aktien Filiale Frankfurt (Main) und bei dem Bankhause Georg Hauck «& Sohn zu Hinterlegen. Lindau-Bodensee, den 16. Mai 1931. Deutsche Aktiengesellschaft für Nestle Erzeuguisse. Der Vorstand, H. Riggenba h.

[15847] Zentrale für Wohnungsbaugesellschaften Aktien- gesellschaft in Leipzig C1, Katha-

rinenstraß;e 17 11.

Gemäß § 11 des Gesellschaftsvertrags berufen wir die 5. ordentliche Gene- ralversammlung der Zentrale für Wohnungsbaugesellschaften Afktien- gesellschaft in Leipzig C1, Katha- rinenstraße 17 11, für Sonnabend, den 6. Juni 1931, vormittags 9 Uhr, nah dem Sibßungssaal (Hofgebäude ptr.) des Allgemeinen Hausbesibßervereins, Leipzig C1, Schulstraße 8, ein.

Tagesordnung:

1. Bericht des Vorstands über den Vermögensstand und die Verhält- nisse der Gesellschaft sowie über die Ergebnisse des abgelaufenen Ge- shaftsjahres.

2. Bericht des Aufsichtsrats über die Prüfung des Geschäftsberichts und der Jahresabrehnung.

3. Beschlußfassung über Genehmigung der Bilanz, der Gewinn- und Ver- lustrehnung für das verflossene Gesthäftsjahr.

4. Beschlußfassung über Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands,

5. Neuwahl des Aufsichtsrats.

Gemäß § 14 des Gesellshaftsvertrags sind zur Teilnahme an derx General- versammlung diejenigen Aktionäre be- rechtigt, welche ihre Aktien oder Hinter- lequngsscheine bis spätestens zum 3. Juni 1931 bei der Gesellshastskasse - in L°ipzig C 1, Katharinenstraße17 I1 rechts, oder bei einem Notar hinterlegt haben.

Die Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung liegen zur Einsicht- nahme der Aktionäre vom 22. Mai 1931 ab in den oben bezeichneten Geschäfts- raumen der Zentrale für Wohnungs- baugesellshaften A.-G. aus.

Leipzig, den 15. Mai 1931.

Der Auffichtsrat der Zentrale für Wohnungsbaugesellschaften Aktien- gesellschaft in Leipzig.

Dr. Wilfferodt.

[15848]

Wohnungs8baugesellschaft Leipzig- West Aktiengesellschaft in Leipzig C1, Katharinenstraße 17.

Gemäß § 11 des Gesellshaftsvertrags berufen wir die 5. ordentliche Gene- ralversammlung der Wohnungs- baugesellschaft Leipzig-West Aktien- gesellschast in Leipzig C1, Katha- rinenstraße 17 Il, für Sonnabend, den 6. Juni 1931, vormittags 11 Uhr, nah dem Sißungssaal (Hof-

grae ptr.) des Allgemeinen Haus- esibervereins, Leipzig C 1, Schul- straße 8, ein.

Tages®sordnung :

1. Bericht dés Vorstands über den Vermögensstand und die Verhält- nisse der Gesellschaft sowie über die (aAtttalle des abgelaufenen Ge- hâftsjahres.

2. Bericht des "Sig über die Prüfung d:2s8 Geschäftsberichts und der Febresabreckcuuna,

3. Beschlußfassung über Genehmigung der Bilanz, der Gewinn- und Ver- lustrehnung für das verflossene Beiibite:

4. Beschlußfassung über Entlastung des Aufsihtsrats und des Vor- tands.

5. Neuwahl des "Belelscrrts Gemäß § 14 des Gesellschaftsvertrags e zur Teilnahme an der Generalver- ammlung diejenigen Aktionäre berech- tigt, welche ihre Aktien oder Hinter- Ilegungsscheine bis spätestens zum 3. Juni 1931 bei der Gesellschaftskasse in Leipzig C1, Katharinenstraße 17 II rets, oder bei einem Notar hinterlegt haben. .

Die Bilanz sowie Gewinn- und Ver- [lustrechnung liegen zur Einsichtnahme der Aktionäre vom 22. Mai 1931 ab in e oben taa 5 anen

A augesellshaft Leipzig- West A.-G. K Da d

Leipzig, den 15. Mai 1931.

Der Auffichtsrat der Wohnuugsbau-

gesellschaft Leipzig-West Aktiengesell- \chaft in Leipzig. - Dr. Wilfferodt.

[16221]

Hierdurch laden wix unsere Aktionäre zu der am S. Juni 1931, nach- mittags 3!4 Uhr, im Sißungszimmer der Zwickauer Zeitung, Didier Zwickauer Wochenblatt R. üdler

Aktiengesellschaft, Zwilkau i. Sa,, «Fnnere Dresdner Straße 3, statt- findenden 2. ordentlichen General-

versammlung ergebenst ein. Tagesordnung : 1, Vorlage der Bilanz nebst Gewinn- und Veelniicelnuna für das Ge- schäftsjahr 1930 sowie des Berichts Des Vorstands und Aufsichtsrats hierzu; Beschlußfassun Genehmigung der Vorla en

2. Beschlußfassung über die Entlastung

des Vorstands und Aufsichtsrats,

3. Aufsihtsratswahlen.

4. Verschiedenes.

Aktionäre, welche der Versammlung beiwohnen und ihr Stimmrecht ausüben wollen, müssen ihre Aktienmäntel oder die notariellen Hinterlegungsscheine be- züglich A ETDeN spätestens am 5. Funi 1931 bei der Commerz» und Privat- Bank Aktiengesellschaft Filiale Zwickau, Zwickau, oder bei der B BRIENaiEE Zwickau, Fnnere Dresdner Straße 3, bis nach der Generalversammlung hinterlegen.

Die Hinterlegung ist auch dann ord- nungsgemäß exfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Generalversammlung im Sperrdepot gehalten werden.

Zwickau, den 15. Mai 1931. Zwickauer Zeitung früher Zwickauer

Wochenblatt N. Zückler Aktien-

gesellschaft. Der Vorstand. Adolf Zscharnt.

[16220] Varziner Papierfabrik.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Dienstag, den 16. Juni 1931, mittags 12 Uhr, in Verlin im Gebäude der Deutschen Bank und Disconto-Gesell- aal (Cedernsaal), Eingang Mauer- traße 39, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen.

Tagesorduung: 1. Vorlage des Geschäftsberichts, der Bilanz und der Gewinn- und Ver- zte nung für das Geschäftsjahr

2. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz, Verwendung des eingewinns und Erteilung der Entlastung an Aufsichtsrat Vorstand.

3. E En,

4. Wahl eines odex mehrerer Revi-

soren.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind vielen gen Aktionäre be- rechtigt, welhe spätestens bis zum Donnerstag, den 11. Funi 1931, ein- shließlih ihre Aktien

bei dem Vorstand unserer Gesell-

\chaft oder bei der Deutschen Bank und Dis- conto : Gesellschaft, Berlin, oder bei dem Bankhause Abraham Schle- singer, Verlin, Obe, 55, während der üblihen Geschäftsstunden NETO en. Jm Falle der Hinter- egung der Aktien bei einem deutschen Notar ist die Bescheinigung des Notars über die Se Priit spetea in Ur- eit oder in Abschrift spätestens einen ag nah Ablauf der Hinterlegungsfrist bei der Gesellshaft einzureichen. Die Empfangsbescheinigungen dienen als Einlaßkarte zur Generalversammlung.

Die dem Effektengiroverkehr ange- ¡M osenen Bankfirmen können Hinter- egungen auch bei ihrer Effektengiro- bank vornehmen.

Die Hinterlegung ist auch dann ord- nungsgemäß erfolgt, wenn Aktien mit ustimmung einer Hinterlegungsstelle Ur sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Generalversammlung im Sperrdepot gehalten werden. Hammermühle, den 15. Mai 1931. Varziner Papierfabrik. Vorsitzender des Aufsichtsrats:

über die

und

Hans Sqhlesinger.

| [15905 Vadische Treuhand-Gesellschaft Aktiengesellschaft, Karlsruhe i. B.

An unsere Herren Aktionäre! Wir bitt uns, hiermit unsere Herren Aktionäre zu der am Freitag, den 29. Mai 1931, vormittags 11 Uhr, in den Räumen unserer Ge- sellshaft, Karlsruhe, Kaiserstraße 150 stattfindenden ordeutlihen General- versammlung ergebenst einzuladen. Tagesordnung:

1. Bericht des Vorstands und des Auf- sichtsrats über das Geschäftsjahr 1930. . Vorlage der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung.

o

3. Beschlußfassung über die Ent- lastung des Borstands und des Aufsichtsrats.

4. Zuwahl zum Aufsichtsrat.

5, Verschiedenes.

[15901]

Die Aktionare unserer Sa

laden wir hiermit zu der am S. Juni

1931, mittags 12 Uhr, in unseren

Geschäftsräumen stattfindenden ordent-

lichen Generalversammlung ein. Tagesordnung:

1, Vorlage des Geschäftsberichts, der Bilanz und des Gewinn- und Ver- lustkontos für das Geschäftsjahr 1930.

2. Beschlußfassung über Genehmigung der Vorlagen.

3. Entlastung des Vorstands und Auf- sichtsrats.

4, Vorlage der Liquidationseröffnungs- bilanz sowie Beschlußfassung über deren Genehmigung.

Zur Ausübung des Stimmrechts in der Generalversammlung sind alle Aktionäre berechtigt, welche spätestens am dritten Werktag vor der General- versammluyrg ihre Aktien bei unserer Gesellshaft oder bei einem Notar während der üblihen Geschäftsstunden hinterlegt haben.

Berlin, den 16. Mai 1931. Centralbank Aktiengesellschaft i. Liqu,

Der Liquidator: Gaesch.

[15845]

Allianz und Stuttgarter “Verein

Versicherungs-Aktien-Gesellschaft.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Freitag, dem 5. Juni 1931, vormittags 10 Uhr, in Stuttgart, Silberburg- straße 174, stattfindenden 41. ordent- lichen Generalversammlung ergebe S eingeladen. Zur Teilnahme sind alle Aktionäre berechtigt, die als solche im Aktienbu der Gesellschaft eingetragen sind und ihre Teilnahme spätestens am 3. «uni 1931 bei der Generaldirektion der Gesellshaft in Berlin W 8, Tauben- straße 1/2, angemeldet haben.

Tagesordnung:

1. Bericht des Vorstands und des Auf- sichtsrats; Prüfungsberiht der Rechnungsprüfer.

2. Beschlußfassung Über die Fahres-

bilanz und die Verwendung des

Reingewinns sowie über die Ent-

lastung des Aufsichtsrats und des

Vorstands.

. Aufsichtsratswahlen.

. Wahl der Rehnungsprüfer.

, Satzungsänderung: § 22, Fortfall der Beschränkung der Zeichnungs8- befugnis auf Mitglieder der Direk- tion und Prokuristen der Zweig- niederlassung.

6. Festseyung der Vergütung für die Mitglieder des Aufsichtsrats 18 Abs, 1 der Satzung).

Der Geschäftsbericht nebst der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für 1930 liegen in unseren Geschäfts- räumen zur Einsicht für die Aktio- nare aus,

Verlin, den 16, Mai 1931.

Der Aufsichtsrat. Dr. Georgii, Vorsißender.

[15846] Allianz und Stuttgarter Lebens- versicherungs8bank Aktiengesellschaft. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Freitag, dem 5. Juni 1931, mittags 12 Uhr, in Stuttgart, Silberburg- straße 174, stattfindenden ordent- lichen Generalversammlung ergebenst eingeladen. Zur Teilnahme sind alle Aktionäre berechtigt, die als solche im Aktienbuch der Gesellschaft eingetragen s und ihre Teilnahme spätestens am . «uni 1931 bei der Direktion der Gesellshaft in Berlin W 8, Tauben- straße 1/2, angomeldet haben. Tagesordnung: 1. Bericht des Vorstands und des Auf-

C A C5

ihtsrats; Prüfungsberiht der ehnungsprüfer. 2, Beschlußfassung über die JFahres-

bilanz und die Verwendung des Reingewinns sowie über die Ent- lastung des Aufsichtsrats und des

Vorstands. 3. Aufsichtsratswahlen. 4. Wahl der Rehnungsprüfer. i 5. eßung der Vergütung für die

e Mitullades des Aufsichtsrats 18 Abs. 1 der“Saßung). . Der Geschäftsbericht nebst der Bilanz und der. Gewinn- und Verlustrechnung für 1930 liegen in unseren Geschäfts- räumen zur Einsiht für die Alktio- näre aus, Berlin, den 16. Mai 1931. Der Aufsichtsrat.

Dr. von Kraut, Vorsivender.

S. 4.

15520] „Sansa“ Konservenfabrik

Aktiengesellschaft, Grünstadt (Rhein- E

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Donners- tag, den 11. Juni 1931, vormit- tags 114 Uhr, in den Gesellschafts- räumen der Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellshaft Filiale Mannheim in Mannheim stattfindenden ordem: lichen Generalversammlung ergebenst eingeladen.

Tagesordnung :

1. Vorlage der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung für das Ge- schäftsjahr 1930 sowie Vorlage des Ge|chäftsberihts des Vorstands und des Berichts des Aufsichtsrats;

2. Beschlußfassung über die Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechmwung für das Jahr 1930;

3, Entlastung. des Vorstands und des AUS ais für das Geschäftsjahr

920;

4. Aufsihtsratswahlen.

Zur Teilnahme an der Genéralver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, welhe ihre Aktien spätestens am 8. Funi 1931 bei der Gesellschafts- kasse in Grünstadt oder bei der Deut- schen Bank und Disconto=-Gesellschaft, Ftliale Mannheim, in Mannheim oder ei einem deutshen Notar hinterlegen und dies durch eine mit einem Num- mernverzeihnis versehene Bescheini- gung der Hinterlegungsstelle oder des Notars nachwweisen.

Grünstadt, den 13, Mai 1931.

Der Aufsichtsrat.

[15511] Haarverarbeitungs- Aktiengesellschaft Breslau (vorm. M. S. Brann «& Comp., Rawitsch). Die Herren Aktionäre unserer Gesell- schaft werden hierdurh zu der am Dienstag, den 9, Juni 1931, vor- mittags 12 Uhr, in Breslau, Ring

33/34 im Sibungs\saale des Bank- hauses E. Heimann stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen.

Tagesordnung :

1. Vorlegung des Geschäftsberichts, der Bilang und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäfts- jahr 1930,

2. Beschlußfassung über die Genehmi-

gung der Bilanz, eshlußfassung über die Ent-

lastung der Mitglieder des Auf- sihtsrats und des Vorstands, 4. Aenderung des § 4 Say 1 der Satzungen, betreffend Bestellung und Abberufung des Vorstands. Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung und zur Ausübung des

Stimmrechts in dieser sind nah § 10 des

Gesellschaftsvertrags diejenigen Aktio-

näre ereMtigt welche ihre Aktien

spätestens am 5, Funi 1931 außer bei der Gesellschaftskasse in Breslau bei dem Bankhause E. Hei- mann oder bni einem deutschen Notar hinterlegen,

Breslau, den 13, Mai 1931, Haarverarbeitungs-Aktiengesell- schaf Breslau (vorm. M. S.

Brann «& Comp., Rawitsch).

Der Vorstand. L. Brann.

[15835] Ordentliche Generalversammlung. Die Aktionäre werden hierdurxh zur diesjährigen ordentlichen General- SETIKMN E auf Mittwoch,“ den 10. Juni 1931, mittags 12 Uhr, in unser Verwaltungsgebäude, Berlin SW, Tempelhofer Ufer 28-—24, einge- laden. Tage®Lordnuz1g: -

1. Vorlage der Bilanz nebst Gewinn- und Berkustcäbnung und des Ge- shäftsberihts für das Geschäfts» jahr 1930, Beschlußfassung über die Genehmigur.g diejer Vorlagen, über die Verwendung des Rein-

gewinns und die Erteilung - der ntlastung an den Aufsichtsrat und den Vorstard.

2. Wahl von Revisoren gemäß § 25

des Gesellschaftsvertrags.

Die Aktionäre, welhe in der Ver- sammlung ¿hr Stimrnareht ausüben wollen, habea ihre Aktien oder die Depotscheine über bei einem Notar hinterlegte Aktien spätestens am 6. Juni d.

J. 5 7

bei der Kasse der Se ee

bei der Dresdner Bank, Berlin, - oder

bei der Deutschen Bank und Disconto- Gesellshaft, Berlin, oder

bei der Commerz- und Privat-Bank A. G. Berlin, oder :

bei dem A. Schaaffhausen'shen Bank-

Bank und Disconto - Gesellschaft, Köln, oder

bei einer der übrigen Niederlassungen dieser Banken oder A

bei dem Bankhaus A. Levy, Köln, oder

bei dem Bankhaus Sal. Oppenheim jr, & Cie., Köln, oder

bei einer Effektengirobarik eines deutschen Wertpapierbörsenplaßes (nux für Mitglieder des Gito- effektèndepots)

einzureihen und bis "a stattgehabter

Generalversammlung daselbst zu be-

lassen.

Verlin, den 13. Mai 1931. Orenstein «& Kopvel Aktien- gesellschaft.

Der Aufsichtsrat.

Henry Nathan, Vorsißender.

verein A. G., Filiale der Deutschen |-

[15843] Oberhohndorf-Reinsdorfer Kohlen: i cisenbahn.

Die 72. ordentliche Generalver: sammlung wird Freitag, den 19. Juni 1931, 12 Uhr, in Penzlers Gastwirt- schaft in Zwickau abgehalten werden.

Die Anmeldung zur Teilnahme findet von 11s Uhr. an bei dem anwesenden Herrn Notar statt. Der Auswet1s zur Teilnahme erfolgt durch Abgabe der Aktien oder der von öffentlihen Be-' hörden, Notaren, deutshen Banken und Bankhausern oder der Gesellshaft aus- gestellten Hinterlegungsscheine. Die Ruckgabe der Aktien und Hinterlegungs- scheine erfolgt unmittelbar nah Schluß der Generalversammlung. Gegenftände der Tagesordnung sind:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts für

1930/31 Bericht des Aufsihtsrats. Richtigsprehung der Fahresrech- nung und Erteilung der Entlastung an Vorstand und Aufsichtsrat.

2. Beschlußfassung über Verwendung

des Reingewinns.

3. Aufsichtsratswahlen.

Geschäftsberichte können vom 5, Funi 1931 an in unserem Geschäftszimmer oder an den bekannten Zahlstellen unserer Gesellshaft in Empfang ge- nommen werden.

Zwickau, Sa., den 15. Mai 1931. Oberhohndorf-Reinsdorfer Kohleneisenbahnu.

Ernst Kreßner, Direktor.

[15833] Dr. Struve «& Soltmann Akt. Ges., Verlin. Die 8. ordentlihe Generalver- sammlung unserer Se: findet statt am Dieustag, den 9. Juni 1931, vormittags 10 Uhr, im Büro des Justizrats und Notars Richard Stubenrauch, Berlin “SW 6b8, Char- lottenstraße 84. Tage®Lorduung:

1. Vorlage der Bilanz und der Ge- winn- und Verlustrechnung sowie des Geschäftsberichts des Vorstands und des Aufsihtsrats über das Geschäftsjahr 1930. y

2. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung.

3. E über die Ent- la)stung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

4. Tantieme an den Aufsichtsrat.

Zur Teilnahme an der Generalver=-

sammlung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, die bis zum 5. Juni 1931 bei der Gesellshaft oder beim oben- genannten Notar während der Ge- [häftsstunden: a) ein doppeltes L.um- mernverzeichnis der zur Teilnahme be- stimmten Aktien einreichen oder b) ihre Aktien oder die darüber lautenden Hinterlegungsscheine der Reichsbank oder des Berliner Kassen-Vereins an einer der obengenannten Stellen hinter- legen, Dem Erfordernis zu b kann auch durch Hinterlegung bei irgend» einem deutshen Notar genügt werden.

Verlin, den 16, Mai 1931.

Dr. Struve «& Soltmann Akt. Ges. Der Vorstand. i Dr. Memmel. von Borries.

[15910] Eisenhüttenwerk Thale Aktien-Gesellschaft.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Freitag, dem 5. Juni 1931, vormittags® 10 Uhr, in unserem Verwaltungs- gebäude zu Thale am Harz stattfinden- den 59. ordentlichen Generalver- fammlung eingeladen.

Tagesordnung: i

1. Vorlage des C sowie

der Bilanz und Gewinn- und Ver-

NESR für das Geschäftsjahr 19

2. Beschlußfassung über die Genehmi- ung -der Bilanz und Gewinn- und Verbuftrenung für das Geschäfts- jahr 1930. :

3. ina über die Entlastung des Vorstands und Aufsichtsrats.

4. Aufsichtsratswahl.

. Diejenigen Aktionäre, welhe an

dieser Generalversammlung teilnehmen

wollen, haben gemäß § 11 des Statuts

¡hre Aktien bis spätestens Mittwoch, den

3. Juni 1931, mittags 12 Uhr, an einer

der IENDON Stellen zu hinterlegen :

\

in aftskasse; in rlin: bei der Darm- - städter und Nationalbank Kom- ananditgezer falt auf Aktien, bei der Dresdner Bank, und dereu Filialen in Frankfurt a. M., annover und Köln, : bei dex Deutschen Bank und Dis- conto - Gesellschaft und deren Fen in Frankfurt a. M. und . Köln, bei der Bank des Berliner Kassen- Vereins, nur für Mitglieder des Giro-Effekten-Depots; in Köln außerdem: beim A. Schaaff- hausenschen Bankverein; in Amsterdam: bei der Handel- : SNVapp H. Albert de Bary &- Co

bzw. bis zu diesem Tage eine Bescheini- gung über die bei einem Notar bewirkte Cinierlegung der Aktien einzureichen. Thale am Harz, den 15. Mai 1981. Eisenhüttenwerk Thale Aktien-Gesellschaft. Der Aufsichtsrat. Schachian. Der Vorstand. Cramer. Goldbedck.

le am Harz: bei der Geseli-

p)

Dritte Anzeigenbeilage zum Deutschen Reichsanzeiger unò Preußischen Staatsanzeiger

Ir. 113. Verlin, Montag, den 18. Mai 1931

- ; D. Verwendung des Neberschusses. È Aktien- [14948]. 91 ener und es de Di E U 15 Er 2 an die Aftionáre als Dividende 6%... 45000 ge Lebensversiherungs - Aktiengesellschast zu Potsdam. |3. an den Aufsichtsrat und Vorstand als Tautieme. . . . . .. 5 85379335 4. an die Aktionáre als Dividende weitere 714% ® 67500. 3636] er Be fe 5. ls Vortrag für nene Rechnung - E E Figiche-Arkiengéfellschaft Kinemaito- Gewiun- uad Verlustrechnung | das Geschäftsjahr 1938. E C ot a r Se Cenis Beichluß unserer Gexewitver- A. Einnahmen. N js] M [5 Bilanz für vas Geschäftsjahr 1930. L sammlung vom 8. Dezember 1930 sind die] L Perioigo e Es Dn s u = Aktionäre unterer Gejellschaft berechtigt, 2. Prämienresezven eé... L IERTA A. Aktiva. RM ¡J RM ¡H e 5 über je nom. NM 20,— lautende « Prämienreserven, . . . . . . 4. 24 « « 113088 123/0 L. Forderung an die Aktionäre... . «..- 2 100 000/— ktien in cine Aktie über nom. RM 100,—, 2 O ES S q S E A C 81 586 IL. rundbe Sd S s 480 000/— welche mit Dividendenscheinen Nr. 1. und E Gei a E e er s 177 TIL. eis und Grunds{chuldforderungen . . 11 909 397/47 Erneuerungsschein auëgestattet find, um- * Sant. las Uen Us ' Iv. gen gegen öff Körper- s wa e . g - - * . .- . - - . . *, - . . * * . . “e Vateoilh bor Vretiiliatna F des Vorjahres . . . . . . . S51416/92 | 2008 091/33 V. E aa A 3598 113/85 Sfückelung unseres Aktienkapitals bitten 6. Sonstige Reserven und Rücklagen - - - « - | 67710/16/15448011/19f VI. Darlehen auf Weripapiere . ,.., „,. 4 32 000|— wir unsere Aktionäre, hiervon restlos} IL Prämien für: - VIT. Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen , 1 426 414/30 Gebrauch zu machea und ihre Aktien über L, Kapitalverficherungen auf den Todesfall: VIIT. Guthaben: f nom. NM 20,— mit den dazugehörigen a) felbst abgeshlossene . . . . 8240815,29] L. bei Bankhäusern . . « . . . . » « - - + , | 111554845 | Dividenden- und Erneuerungs\cheinen Þ) in Rückdeckung übernommene T71330,03 } 8311 945) 2. bei anderen Verficherungsunterne en aus | bei dem Bankhaus Vetter & Co., 9, Rentenversicherungen: Sa dem laufenden Rückverficherun “U 262 844/30] 1 378 392/75 __ Leipzig ©1, Dittriéhring 4, a) felbst abgeschlossene . . . . . 20355,80 j IX. Gestundete Prämien ..... „e. 2 244 600 70 einzureichen. : E b) in Rückdeckung G - Bis 20 355/80) X. Hinsen und Mieten . .. . . „, 268 250/53 Gleichzeitig fordern wir unsere Aktionäre 3. Sonstige Versiche E XT. Außenstände bei Generalagenten und Agenten: j E hee vawndieion Miri Le a) selbft abgeschlofene . . . . . 207817,27 A aus früheren Bus. - - : - 2 7: : | "1209870 810 w8i|1s Erneuerungs\{einen zwecks Umtaus{s in þ) in Nüddeckdung übernommene . 99,51 | 207 916/78] 8 540 217/904 17 G G Tit thabez S 70 967/43 ement n Jen aan Zan) e E S der Versicherungsnehmer . . 2 ODOLS I E B E gut h m s 00040 m vorgenannten Vanthaus einzuretcßen. . Pl gt. t s ; e | Der Umtausch ist provisionéfrei. L, Zinsen a u Gams e 0 10D E. Co E «s ch4 Eo Up 269 781/08 Demo. den ¿2 ¡Mai Su : L c atr 00-00-0004 37 212/25] 1 167 442/85 Gesamtbetrag 24 903 578/35 Nitzsche Aktiengesellschaft . Gewinn ans Kapitalanlagen: | B. B Kinematographku und Filme. L; Rurbgewinn. .. . o-q... 81 892 L, Aktienkapital . . S: G m G 0 3 000 000|— Nißsche. Grol1. 2. Sonstiger Gewinn... . . „2. «| 127942331] 20983456] 1II, Reservefonds 262 H.-G.-B., § 37 V.-A.-G.): | E VI. argen der Rückversicherer für: M ' / L SES am Tele des Vorjahres . . .. 160 000|— | A0) .+ Prämienreserveergänzung gemäß §58 V.-A.-G, | 557 909 . Zuwachs im äftsjahre . . . bas 15 000/— 175 000 : Bilanz per 34. Dezember 1930. 2. es Versicherungsfälle: z L III. Prämieureserven für: P | a) geleisteë . . . « « » « * « « 483 591,60 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall , , 117 200 013/08 j Kasse und Wesel L Aa A b) zurüdgestellt . . e = » » «+ 33000,— | 516591 2, Reuinvauiiitem T. d die g e. p 73 918/60 Banken L E G Een l E 47 342/20) 2. Sonstige Leistungen e E L i e n Zu S e e 61 322/87 113582411 3, Sonstige Versicherungen S A M O e 212 705 99 17 486 637/27 De s Ba T Ge A «e oe E 23 502/38] IV, L C für: f den Todesfall 100 4487s | R S 206 26774! B . Kapitalverzicherungen auf den esfall . «s 7 | Save S R 36 269|88 Gesamteinnahmen 26 542 65867 2. Rentenversicherungen. . .. . .. ., A 221/43 | Warenvorräte » - 189 644/18 La _B, AUIIaRE, G 3. Sonstige Versicherungen . . ... ., H 372/581 101 040/76 « Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der V, Reserven für schwebende Versicherungsfälle , , i | 166 769/05 ; 502 139/56 Vorjahre aus selbft abgeschlossenen Versicherungen: Vi. Saa ta der nit S bede 1532 107/32 _ Passiva. L. ge. ee E 97 550/— VIL. Rücklagen für Verwaltungskosten: | Aktienkapital . ch « «o « 250 000|— S G gCiellt. c Ca S 48 000/— 145 550|— L: E a an A 171 517/19 | r E 252 139/56 IT. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im N 2. für sonstige Verwaltungskosten .. . ... 182 095/95] 3583 613/14 502 139/56 E aus selbst abgeschlossenen Versithe- VIII, Sonstige Reserven und Rücklagen, uud zwar: | ; | gen fr: 1. Nicht abgehob winnantei - j S Es C gei L. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: Ae n F nes e a N 77 512/55 (1. Gescbäftsjahr 14. 2, bis 31, 12, ) a) geleistet . .. ., « «+ + 1342 786,02 / 2. Erneuerungsreserve « ...... ¿L 42 000|— Soll RM [9 b) zurüdgestellt ...... . 116769,05 | 1459 555/07 3. Rücklage für unsichere Forderungen . . , - 25 000 Unkosten U Abschrei- n ; 2. Rentenwversicherungen: 4, Zurüdgestellte Rücckäuse . . . .. C A 5 128/83] 149 641/383 bungen ¿» «} 272729146 a) geleistet (abgehoben). , , » »+ « 6462,— IX. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen E | 4 5 - E R abgehoben), » —— 8 462 M ant ch7 lautenden Rüdckversicherungsverkehr . . 365 218/30 E . Sonstige Versicherungen: . Sonstige Passiva, und zwar: j Haben. A E n S 4 @ . « . 68308,52 [E 2 Gutgeschriebene Gewinnanteile der Versicherten | 342 733/82 | Warenbruttogewinn « « « | 273 739/45 Þ) zurüdgeftellt . . . . . « « 2000—|} 70308/52] 1538 325/59 x Data can E +0 E -1 -ITI. SVergüt ir in Nückd 7 i i . Zurückgestellte Anlagegewinne . . . . s 86 164/03 | E : EE TORas E E 1 On C 4. Zurücdgestellte Zinsen . . . ...- . .. |__33 502/24 500 20048 Herr Kallenbach is aus dem Aufsichtsrat L Prämienrejerveergänzung gem. § 58 V.-A.-G, 81 632/31 XI. Gesamtüberfchuß: ausgeschieden. Herr G. A. Pfeiffer ist 2. Eingetretene Versicherungsfälle: An der Gewinnreserve der Versicherten . . | 886 848/05 | Mitglied des Aufsichtsrats geworden. A) E. a2 . » 55 124,16 Nin S ara mia C 186 502/60| 1 073 350/65 S E E A E Sn “imi C0 T Gesamtbetrag | [24903 578/35 vid Dm G E 3. Sonstige Leistungen S 2 _.20 286/44] 107042191 Die in die Vilanz unter Pos. B IIT 1—3 eingestellte Prämienreserve ist gemäß [15014]. Expreß“ IV. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig auf- j 56 Absaz 1 des Gesehes über die privaten Versicherungsunternehmungen vom Aktiengesellschast für Juter- gelöste jelbst abgeschlossene Versicherungen (Rüd- 12, Mai 1901 berechnet. nationale Transporte, Hamburg. kauf): Potsdam, den 1. April 1931, Bilanz per 31. Januar 1931. a) geleistet . ao ao e} 36209646 : Der Mathematiker: Walther Stendel. e E 6 128/83] 367 225/29 Potsdam, den 8. April 1931. A Aktiva, N [A V, Ee au Versfichertet j} Der Vorstand. Dr. Figge. Dr. Buchtenkirch. Dr. Probst. Rollert. antguthaben . » « - 30 . Vorjahren : Kassenbestände - - - - 2 159/63 a) abgehoben . . « . « « « «e « 8940,15 [15890] Dyckerhoff «& Widmaun [15015]. Postscheckonto « « » » 3 759/21 Uy. BEIE GOgEIOTER - - «dg C GALIE Aktiengesellschaft, Bank für Montanindustrie Debitoren e A 61 959/35 2. aus den: Geschäftsjahre: | Wiesbadeu-Biebrich. j Aktiengesellschaft, Berlin. Fuhrparkkonto . . . «+ 92 289/32 a) abgehoben . . . . . « « « » 415973,57 Die Aktionäre unserer Gesellschafi | Bilonz per 81. Dezember 1930. Jnventarkonto , . 15 083/72 b) nit abgehoben. . . « » « «_T77441,55 | 493 415/12] 497 426/27 | werden hierd zu der am Freitag, Bai L Si ad I 0s 06] y1. Rückversicherungsprämien für: E A E S N den 12. Juni 1931, vorm. 11 S j Aktiva. RM E es Veri «s ails L. Kapitalversicherungen auf ven Todesfall . . | 856 035,5 im ee mne tg der Dresdner Bank | Kasse, fremde e erung » : 2. Sonstige Vexrsichermgen . . ...…. e 66 422/48) 922 458/06 | in- Wiesbaden, Wilhelmstraße 1, statt-] &Suthaben bei Noten- un 9209 042/54] VII. Verwaltungskosten (unter Auss{chluß der Leiftun- Î enden ordentlichen Generalver- Abrechnungsbanken V 209 888/52 Passiva. T R R Es E E Siateag Tft i ; 7 8 rungen): é / opa C Es O, L. Abschlußkosten (erstmalige Kosten) . « « « « 1745 962 20) 1. Vorlage des Geschäftsberichts, der | und Bankfirmen . . . | 554 662 83 nit einge- 2. Sonstige Verwaltungskosten. . « - « « e | 479066 Bilanz und der Gewinn- und Ver- | Debitoren in laufender zahlt. 925 000— 75 000|— 3, Steuern umd öffentliche Abgaben . » « 73 839/72] 2 298 868/90 | ie R für das Geschäfts- s eo S eq tuen ., 4 S _ 1 : d s .. * . / ene 4 E t E Kreditoren . - - - - A O "x B aua Patiia jen: E E ; 133 003/08 2. BDesG ubenliung über die Genehmi- Konsortialbeteiligungen é 170 524/06 TUilieiihes Denlw ¿M000 T R eem eem e e 1 IOTANN | ung der Bibang und die Beriven-) Seuntsie . . . +] 0900— wt gam E e f j L Sri Vei 2 «e ca 359 46] 168 189/46 8. Bes É adi“ voagy ie a s in . Epe 209 042/54) X, Prämienreserven am Schlusse des Geschäfts- lastung des Vorstands und des Auf- 2617 153/15 B und Verlu nung jahres für: _ j tsrats. ; Passiva. per 31. Fanuar 1931. 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall . . 117200913 d. Pen zum Aufsichtsrat. Afftienkapital . . . . . . } 1110 000/— E Eg 2. Rentenversicherungen . E: 73 918 Bur Teilnahme an der Generalver- Reservefonds . . . . .. 110 000|— Verlust. RM 15 3. Sonstige Versicherungen . « « «. - - 212 705/5917 486 637/27 serenbnn sind alle Aktionäre berehtigt, | Kreditoren . . . .. . , 11334 530/85 E n Ge- 329 826/74| KT. Prämienüberträge am Schlusse des Geschäfts- die spätestens am 8. Zuni 1931 bei den Hypothekenaufwertungskto.| 11 500|— Eee Cie * * F Tezodaino jahres für: Kasjen unserer Gesellshaft oder bei der | Unerhobene Dividenden . 218/15 u, ars f mw E mae L Kapitalversicherungeu auf den Todesfall: ner Bank in Berlin; Sat) P ERERZ adi a E T Q 60 904/15 S E Ls 2 Scala a) selbst abgeschlossene . . . . . 100446,75 d Speyer-Ellissen, Kommandit are; aft TSCETZTS gewi o a-o b) in Rückdeckung übernommene . —,— | 100 446 auf Aktien, Berlin; Simon Hirschland, 523 629/57 2. Rentenversicherungen: R j en; Barmer Bank-Verein Pera, GWewinn- und Verlustrehnung. L z b l 921 43 icher & Comp., Kommandit-Gesell- | Vaqpénn, B) I udtean ter otENS ps 221/43} t auf Aktien, Barmen und den Zweig- Debet. RM \N Vortrag « . + o. 690/69 | Ae E aper inri lei ce M ana .|ftellen dieser Banken oder bei einem | Allgemeine Unkosten und Es Tas o s Un F 3, q Pre Ry Nu tar Aktien hinterlegt haben und dies | Steuern . . . . . . . | 22674443 Autobetrieb . ; . : |_198739/31 b) in Rüclbedung übernommene. . ——| 37258) 10104076 ini e, wehe bie Num: | Reservefonds 40 000, 523 62957 | XIL. Gewinnreserve der Versicherten « « + «- 1532 107/32 mern der hinterlegten Aktien eben, | Vortrag f. 1931 20 904,15 60 15 E de l ¡e fol XIII. Sonstige Reserven und Rüdcklagen. . « . - .- 67 000/— | isen. Wir vecweisen a au : 287 648/58 L (ke vorschlagen wie Fut a XIV. Sonstige Ausgaben. «ch «ch .-ch...+ 106 232/66 Lma [: 2 ler Seins dem Cette : L „der Hint i en-f Kredit. Bea R L e. 7 500,— Gesamtausgaben 25 469 308/02 / iroverk e ‘nd eschlossenen Bankfirmen | Vortrag aus 1929 . . . 41 774/86 Neservef D ung 1000,— C. Abjéluß. fönnen interleg r ee n auth bei ihrer | Zinsen und Provisionen . 245 873/72 i Cu 40 y - : ektengiroban n Vortrag auf neue Rechnung 241,48 E a. E D000 E E deu-Vieb im Mai 1931. 287 648/58 8741 nic gl E E E E A S eve epa (Dmp. Dyckerhoff & aun Zu der Generalversammlun vom Hamburg, den 4. Mai 1931. gs Ueberschuß der Einnahmen „e, RM 1073350,/65. schafi. 12. Mai 1931 wurde in den Aufsichtsrat „Expreß“ | davon an die Gewinnreserve der Versicherten « « « « * 88684805, Der Vorstand. E: _ Herr Direktor Julius Hai- Akt.-Ges. R Transporte [2 verbleiben zur Verfügung der Generalversammlung « « « - RM 186 502,60 | ———— mann, Berlin. : ense .