[160 Mitteldeutsche rtsicin-Judustrie A.-G., Frankfurt a. M.

Die diesjährige ordentliche Gene- ralversammlung findet am Samêtag, den 6. Juni 1931, vormittags 11 Uhr, im Geschäftshause der Gesell- haft, Frankfurt a. M., Weserstr. 63, tatt. Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts, der

Bilanz und Gewinn- und Ver- lustrehnung für das Fahr 1930,

Zweite Anzeigenbeilage zum Neich8- und Staat8aunzeiger Nr. 114 vom 19, Mai 1931. S. 2.

[15537]. Liquidationsbilanz zum 31. Dezember 1930. Aktiva, RM |Ÿ Bankguthaben . 8 203/50 Schuldner 13 999 —

22 202/50

S: D E. S

[15531].

Lüderitß & Bauer Aktiengesellschaft für Buchgewerbe Berlin SW 48, Wilhelmstr. 118. Bilanzkonto per 31. Dezember 19530.

An Debet, RM |5, Kassakonto s 1 694/33

Zur Verteilung bleibendes Ka-

2000

20 202/50

Bank- und Postscheckonto Kontokorrentkonto, Debi- toren

Warenkonto

21 681/60

255 385/74

144 979/30 256 089/35

[15544].

Ludwig Weinrih A.-G., Herford. Bilanz vom 31. Dezember 1939.

Aktiva.

Anlagen . . Mobilien

Wertpapiere . Larenbestände Forderungen .„

227 171 I

25 000 19 335 78 435

349 942!

[15857]. Laudw Aftien

aftliche Handels=- tlschaft, Glogau. Bilanz per 30. Juni 1930.

Aktiva.

Fraustadt:

Anlagewerte Glogau und

Grundstüdcke

nuo Gebe “s Maschinen und Automobile Gespanne, Utensilien, Säde Effekten, Wechsel . . « « Warenbestände . s - e -

250 000 35 001 3

11 639 64 807

Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs- 17d Staatsanzeiger Nr. 114 vom 19. Mai 1931.

S. 3.

[15862].

Wasserwerk für das nördliche

westfälische Kohlenrevier.

Der durch Beschluß der Generalver- sammlung am 15. Mai d. J. für das Geschäftsjahr 1930 auf RM 45,— für jede Aktie festgeseßte Gewinnanteil wird von jeßt ab

bei der Deutschen Bank und Disconto-

Gesellshaft, Berlin, Essen (Essener Credit-Anstalt), Gelsenkirhen und Köln (A. Schaaffhausen*scher Bank-

[15526]

Vilanz der Leipziger Pappenfabrik Aktiengesellschaft, Leipzig-St. am 31. Dezember 1930.

[15525]

VuslnovlasÆ Lakemeier A.-G., __. Vonn a. Rhein. Vilanz per 31.

Dezember 1930.

Aktiva. Grundstücke u. Gebäude . Maschinen u. Einrichtung. ar E

assenbestand . Warenvorräte Debitoren . «

185 850!— 239 028 13 5 120!— 8445 2718/19 17 981/65

Kaîse

Debitoren . Jmmobilien Maschinen . Waren. . Bet s

598 64 82 344/70 89 000 — 64 051 33 89 439 46 7 882|—

333 316/13

[15524]

Vermögeu. Kassenbestand. . . Bank- und Postscheck . E «d e “6 Einrichtung. «. '+ ‘+ Schuldner .-. Warenvorräte

Bilanz vom 31. Dezember 1930.

646 881 68

[15547].

Vermögensübersicht am 31. Dezember 1930.

RM [3 1 265/44

3 828/86 U

8 550!— 341 743/38 291 0a

Befißzwerte.

Grunostückde . 230 000,—

Gebäude . . 280 404,— 510 401,—

49/0 Abschreibung

a. Gebäude für

Wertminderg. 11 216,—

Betriebsstätten Coburg, Berlin u. Sonneberg :

RM

2, Verwendung des Reingewinns. 6 gi Maîchinen- u. Inventarkto. assiva. î , L E R UES g q 22 90350 | Maîchi J t — Pass 250 0000| | Kassenbestände « « « « « 2 383 De Verlustvortrag 23 895/22 Schulden, 300 000! Maschinen 101 847,—

3. Erteilung der Entlastung an Auf- sihtsrat und Vorstand. 4. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Breslau, den 4, April 1931. Ostdeutsche Elefktrizitäts-

Zur Teilnahme an der Generalver-

Actieu-Gesellschaf#t i. L.

Konto f. transit. Post . . Abrechnungskonto:

Rickmann & Schubert . 33 983

Aktienkapital . Reservefonds . Verpflichtungen

8 000 83 040

sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rehtigt, welche spätestens am 3, Werk- tag bis mittags 12 Uhr vor dem anbe- raumten Termin, diesen nicht einge- rechnet, ihre Aktien oder Hinterlegungs- heine der Reichsbank oder eines Notars i der Gesellshaftskasse Frankfurt a. M., der Deutschen Bank Filiale Frank- ps a. M., Dresdner Bänk in Frank- urt a, M. oder Dresdner Bank in Kassel hinterleat haben.

Frankfurt a. M., den 13, Mai 1931.

[15539].

Der Liquidator : Dr. Holz. E L E E I E E D E P S

Bilauz auf 31. Dezember 1930.

Aktiva.

(einschl. Neuba1 Mobilienkonto Kasse Wertpapiere

Grundstückfe und Gebäude

konto) .

RM |5,

3 957 789/67

M 78 558 523 031

Per Kredit. Aktienkapitalkonto . « « « Reservekounto . .. » - - Kontokorrentkonto, Kredi-

toren Erneuerungsfondskonto Gewinn- und Verlustkonto

per 31. Dezember

718 6061:

718 606

Gewinn- und Verlustkonto 19390.

100 000 150 000

430 216/8: 21 340/75 17 048

Der Vorstand.

Bank- u. Postscheckguthaben | 1 375 486/48

An RM

Delkredere . -. -

Reingewinn 1930 „

Gewinn- und Verlustkonto.

4 000 4 9024:

349 942

Soll. Handlungs- und Betriebs-

unkosten .

D P M

Abschreibungen . « » «o Reingewinn 1930 , « « -

Haben.

255 848 29 166/35 4 902/43

289 91617

‘8 Generalunkosten und Ab-

Außenstände = « - « o - Gewinn- und Verlustkonto

202 508 200 000

1 A281 111

766 343

Passiva, Aktienkapital . . o o . . Verbindlichkeiten „ « « -

500 000|— 266 343/27

766 343/27

Gewinn- uud Verlustrehnung per 30. Juni 1930.

—

Ausgaben. Verlustvortrag 1928/29

schreibungen auf Anlage-

98

bei der Berliner Handels-Gesellschaft,

Berlin, oder - y

bei der August - Thyssen-Bank A.-G.,

Berlin,

gegen Einlieferung des \cheins Nr. 7 ausbezahlt.

Die im regelmäßigen Wechsel aus dem Aufsichtsrat ausscheidenden Herren: Bei- geordneter, Stáädtbaurat Fuchslocher, Gelsenkirchen, Oberblirgermètister Kiwit, Wanne-Eickel, Bergtvetksdirektor Dr.-Jng. h, c. Knupe, Essen, Landrat Dr. Schening, Recklinghausen, sind bis zur ordentlichen Generalversammlung im Jahre 1935 wiedergewählt.

An Stellé des verstorbenen Herrn Generaldirektors Bergassessor Ruschen zu

Getwvinnanteil-

Verlust 1930 ,

56 862/92

541 540/56

Pasfiva, Aktienkapital . - 5 5 v Hypotheken. « 5 5 5 5 % Allgem. Deutsche Credit

Anst. Leipgig. + « Bankverbindlichkeit . » Kontokorrentkreditoren Rükstellungen s s s 3

| 300 000|— 80 TTO0/07

109 000|— 502/15 50 540 11

728/23

541 540/56

Gewinn- und Verlustrechnung.

Betriebsunkosten , Handlungsunkosten ." s

16 116/33 40 648/21

Aktienkapital . Hypotheken . Kreditoren . .

130 000|— 74 239/54 117 576/59

Aktienkapital . . . Reservefonds Akzepte .

30 000|— 92 780|—

Zugang T9 T58,— 181 605,—

Delkredere .

[15926].

Gewinn- und Verlu

Fabrikationskonto « « « « E. 4 e 6

11 509\— 11509)

333 316/13

strechuung.

Allg. Unkosten und Ab- e s «a

327 280/23

327 280/23

319 398/23 7 882|—

327 280/23

Gläubiger Gewinn . «

Ertragsrecchnun vom 31. Dezember

2 904/94

g 1930.

221 196/74

646 881/68

Verluste, Generalunkosten. « - Dubiosen

D s 06 Abschreibungen E « s e »

—- Vortrag v. 1929

RM |H 262 893/96 1379/29 9 140/65 2 266|—

721/02

10% Abschrei-

bung für Wert- minderung 18 160,—

Kühlanlage und Leitungen 16 384,—

Zugang 5 - 12 600,— 28 984 ,—

20% Abschrei-

bung f. Wert-

minderung 5 T97,—

Koch- und Heizanlage

12 612,—

Zugang 9 650,—

163 445

e s A #2 ala Ot E pin 70/37 22 262,—

289 846/41

289 916|78

Frau Luise Weinrich, geb. Wessel, ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden. Frau Anna-Lisa Weinrich, geb. Edensvärd, ist in den Aufsichtsrat gewählt.

Herford, den 1. Mai 1931.

Ludwig Weinrich Aktiengesellschaft. Dr, Weinrich.

S I E I E E |

Vortrag aus 1929 Rohgewinn 1930 ,

6 TT5/14 195/87 728/23

64 463/78

7 600/86 56 862/92 64 463/78

Leipzig-Stötteritz, 1. April 1931. Leipziger Pappenfabrik Aktiengesellschaft. K. Enke.

A E pr O e r T F L M Ae, r L

[15565]. Bilanz per 31. Dezember 1930. D M a Forderungen « « + « - « | 1021 491/9 Banken und Beteiligungen 59 552/47 Kasse und Wechsel é 63 943 Warenvorräte, Materialien und dergleichen « « « # Verlust 1930 . -27 181,50 = Gewinn-

vortrag1929 8 397,83

Herten is} sein Nachfolger, Herr General- direktor Bergrat Hollender zu Reckling- hausen, bis zur ordentlichen Generalver- fammlung im Jahre 1933 gewählt worden. Herr Oberbürgermeister Dr.-Jng. h. e. Bracht zu Essen hat sein Amt nieder- gelegt. An seiner Stelle i Herr Stadt- kämmerer Hahn zu Essen bis zur ordent- lihen Generalversammlung im Jahre 1933 gewählt worden. GelFenkirchen, den 15. Mai 1931, Der Vorstand. Hegeler. Schmick. Vermögensaufstellung am 31. Dezember 1930.

RM 7 296 528/82 5 241 228/62 4 157 321/54 644 152/61

Abschreibungen . « z Verluste Rückstellungen . s s

1435 279/06 1 598 012

8 968 159

Ausstände Warenvorräte

Dtto Ficker A.-G,, Kircheim-Teck. Vilanz zum 31. Dezember 1930. Weiatit

M D) Verkaufsüberschuß . C F

S Handlungs- u. Betriebs- rp

unkostenkonto . . . E

Erneuerungsfondskonto, Abschreibung . -. « « -

Bilanzkonto, Reingewinn .

E M I S R E I E A A I I [15593]

W., Seeger Aktiengesellschaft,

\ Verlin-Steglit. Bilanz per 31. Dezember 1930. Aktiva.

E Beteciligungskonto . Wilhelm Seeger W,. Seeger A.-G. & A. Nerger Engelhardt . . Verlustkonto . Schünemann . E

20% Abschrei- bung f. Wert- minderung 4 452,— Einrichtungsgegenstände und Mobilien 2,— Werterhöhung durch Zugang

E. P S W m a0: 6:6:

201 917

277 400/92 277 400192 Berlin, den 29. April 1931. Dénes & Friedmann A.-G.

Feigl. ppa. Eberhard. E E E E r I I E s E i rio E E Mannheimer Bank A.-G, [15529]. in Liquidation. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva, RM |H Bankguthaben « e o. 5 805/85

5 805 85

Einnahmen. Ueberschuß auf Warenkonto und verschiedene Ein- Gewinn- und Verlustkonto

21 340 17 048/66

| 240 307

: Besitz. Fabrik- und Wohngebäude, Maschinen, Mobilien . Warenvorräte Nase, PoUUet «eo E Es Schuldner e 6 6

Passiva.

E 6'664 Geseßliche Rüdcklage . « « Sonderrücklagekonto . . . Kreditoren und Verbind-

lichkeiten ‘ Transitorische Posten Personalsparkasse . Pensionsfondskonto . Delkrederekonto . . . Erneuerungsfondskonto Gewinn- und Verlustkonto

Rohertrag . R: E L: Verlust 1930 a3 5 a6

3 000 000|— 750 000 450 000|— Per

Warenkonto Zinsenkonto

768 675|—- 715 308/86 20 417/68 9 125/90 674 4951/37

2 188 022/81

200 000

2 250,—

I I — 2 252,

120 003|— 20 000 |— 997/86

57 751/32 296/44 114|—

7 690/12 37197 301/59

207 192/30

239 215 1 091

240 307 GRPEEUD- 2E O E S I [15548].

Hamburger Lebeusversicherung

Aktiengesellschaft. Bilanz für das Geschäftsjahr 1930.

Aktiva. M Forderungen a. d. Aktionäre 37 500 L ch2 E 458 430 Wertpapiere A. 2% Me N 16 280 Policendarlehen. « « «. » 5 517 Guthaben bei Banken und

Rükversicherungsuntern, Außenstände « + « «o. Ne e 64 Jnventar Sonstige Aktiven

G E

810 924/6 . 550 000 . 1 030 023

155627. Vilanz per 30. September 1930.

Aktiva. Kassakonto N Kontokorrentko.: Debitoren Grundstückskonto : Bürgerwiese 21 153 300 Radebeul... 2140 Gewinn- und Verlustkonto : Verlustvortrag 1928/29 . . . 5891,61 =- Gewinn i. J. - 1929/30. . . . 653,74

Passiva. Aktienkapitalkonto . . Kontokorrentkonto: Kredi-

E Konto schuldige Hypo-

theken: Stand am 1. 10.

1929 . . . 64846,12

=- Tilgungs-

raten 1929/30 342,37

Wertberichtigungskonto

Abschreibung für Wertmin-=- derung « « « 2251,— Fuhrpark und Autos 18 820,— Zugang 10 500,— 29 320,— 332/,9/, Abschrei- bung f. Wert- minderung 9 TT3,— Beteiligung und Effekten Warenbestände Außenstände - « «. «. - è Postscheck-, Bankguthaben, Kasse- U. Wechselbestand

S D

544 490 400 000 700 000 732 720

8 968 159 Getwvinun- und Verlustkonto.

Soll. RM [H Gehälter, Unkosten, Ab- schreibungen und Rück- lagen Steuern ——— | Reingewinn einschl. Vor- | trag .

1425/68 301/59

Verbindlichkeiten, Aktienkapital . ° 1 500 000|— Reservefonds „ ° 150 000|— Gläubiger . » . 421 962/97 Rüdckstellungen . 76 233/13 Gewinn » « « . 39 8261/71

2 188 022/81

Gewinn- uud. Verlustrechnung zum 31. Dezember 19309.

Á Ñ

697 550/76 39 826/71

737 3TT|AT

[15018]. Deutsche Libbey-Owens-Gesellschast für maschinelle Glasherstellung,

Aktiengesellshaft (Delog). Nachstehend veröffentlichen wir die in der Generalversammlung vom 9. Mai

d. J. genehmigte Bilanz sowie Gewinn-

und Verluftrechnung.

Bilanz zum 31. Dezember 1930.

Aftiva. RM Grundstückde, Betriebsan- lagen, Einrichtungen « | 7272 177 Wohngebäude 997 007 E «a 69 397 400 Wertpapiere und Beteili- gungen . é mon: 2p lerie d E E Fertigfabrikate « « - «. 7 A Außenstände . « « « « - 463 056|7 Bank- u. Postscheckqguthaben Nene ,. ch « Bürgschaften RM 17 428,96

596/51 686/97

Vermögen. Grundstüde Wassergewinnungsanlagen L L Hohbehälter - » » « « - Maschinen, Pumpen

Mel «0 66 R) « 9.05 Wassermesser . « Kautionen . . « » Betriebseinrichtung Hypotheken Kasse E S Wertpapiere » « Lagerbestand . . . - Aus laufender Rechnur

Passiva. Aktienkapital Reservefonds Gewinn- und Verlustkonto

5 000|— 500|— 305/85

5 805/85

Gewinn- und Verlustrechnung.

Soll. RM |,4

Unkosten und Steuern 154 61

Saldo 305/85

460 46

155 440

19 547/— 1 000|— 356 268/6L 331 961/30 37 976/59 |_1 450 384/50

Passiva. E Grunderwerbsteuerrücklage Steuerkasse

200 000! —

417180

6 774/50

207 192/30 Gewintn- und Verlustrechnung.

629 239/50

E 2 cr

1131 024/21 10 708 643 52 471 546/64 291

4 694 260/49 1273 155/86

E AufswanuD, | 23 783/67 | Handlungsfabrikations- 1 803 010 unkosten u, Abschreibungen |[— i E L 21 500/— j Aktienkapital . « « + 500 000

3 578/94 | Reservefonds .. «.«.-_- 50 000 401 147/33 | Verschiedene. Rücktlagen 56 000 605 088/98 | Delkrederefouds 54 300 g. | 3 201 178/62 | Verpflichtungen 773 921/82 33 883 231/83 Guthaben derx Familie « 368 789

a 1 803 01077 Gewinn- und Verlustrechuung.

RM 15

5 237 161 961 42 000

209 201 . 82 927 . . 734

ck06 6 Q . 1 . ° 1 8231 812 414

732 720/30 6 700 136/65

: Gewiun, Grundstück. . Berluit « » «

Verpflichtungen, Aktienkapital Reservefonds Gläubiger Arbeiterunterstüßungskto, Delkredere Reingewinn Verwendung des Reingewinns: Reservefonds 5 000,— Dividendenaus- schüttung . - 46 200,— Vertragsmäßiger Gewinnanteil d. Vorstandes Vergütung a.den Aufsichtsrat .

900 000 75 000|— 395 647/50 3 800|— 10 000 — 65 937|—

T 157

Ertrag. Warenrohgewinn « 6 o « Ne s 4 E Gewinnvortrag 1, 1, 1930

__ Haben. Gewinnvortrag « « - « « o 65

Warenkonto

692 302 362 270 1318 187 1100 162

1 72727

705 841/73 3400180 28 134/94 737 3TT|47 Kircchheim-Teck, 31. Dezember 1930, Otto Fidckter A.,-G, (Unterschrift.)

Wir bestätigen die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz nebst Gewinn- und 569 986[78 | Verlustrechnung mit den ordnungsgemäß — |geführten Büchern der Gesellschaft.

Abs Stuttgart, den 13, Mai 1931,

N S Schwäbische Treuhand- 3 397/83 AUGNEAREN: n Ai (Unterschrift.) O0 S G T | E E R E A D A E

5 ; S 15523] Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und [ L Verlustrechnung wurden von der General-| Deutsches Heim, Aktiengesellschaft,

versammlung am 11, Mai 1931 genehmigt. Berlin,

340 953/27 6 359 183/38 avid Ss S700 190165 | L R E Q

D D

Geseßliche Reserve «e « -

Bei der saßungsgemäß vorgenommenen | Prämienreserve « « « e .

Wahl zum Aufsichtsrat wurde derselbe | Sonstige Reserven für Ver- in der seitherigen Zusammenseßung wie-

) sicherungen « « « - - «- dergewählt. Rücklagen für Verwaltungs8- Stuttgart, 6. Mai 1931. é

N E «o ck 0994 E. Breuninger A.-G, Sonstige Passiva 5 + s E, Breuninger.

Gewinn . « «ooo. E C 77e R O T: E E N N AREE R P P I E E I [15003]. Gewinn- und Verlustrechnung

ür 1930, Vilanz per 31. Dezember 1930. e An Aktiva,

RM 5, | Ueberträge a. d. Vorjahre

Kassebestand . . « « 992/73 | Prämien » « oe. -« — 9 000 000

Postscheckguthaben . 89/71 Kapitalerträge ALIA —T500 000

Bankguthaben ; 2 319 70 | Vergütungen der Rückver- E e

Effekten 1: 088/134 siherer, » s - « » 1 960/77 | Gesebliche Reserve

Grundstückskonto: Sonstige Einnahmen: Ge- Besondere Rüdlage « « « Bestand am 1. Zanuar winn aus Kapital 62 543/22 | Verbindlichkeiten „ « «

690 400,—

————=——===== 4 Getvinn T De 803 282 H x g Zugang « . 22938,59 —— Bürgschaften RM 17 428,96 713 338,59

Abschreibung 11 438,59

Kühlanlagekonto : Bestand am 1, Januar

5 670,—- Abschreibung Debitoren Jnventarkonto Abschreibung Warenkonto Depotkonto: Gleisanschluß Hinterlegungskonto: Stadt- bank Getwinn- und Verlustkonto : Gewinnvortrag aus 1929 10 447,45 Verlust a. 1930 11 555,97

Haben,

-—- q o o.

j 194/10 966/36

460/46

Vortrag Zinsen « « -

T o A

Verluft,

S E e Wi S D S S S

1 032/77 694 50

1 727/27

I P R O N P: D T A N I ¡5 T S

[15007]. . Metallwerk Richard Ammer A.-G,, e Reutlingen. Bilanz auf 31. Dezember 1930.

Aktiva. Hausbesiß 75 200|— Maschinen und Werkzeuge 31 600|-— Modelle und Mobilien . Ll Kasse, Effekten, Postscheck 1815/69 Bankguthaben s 1141/98 Debitoren 40 536/34 Vorräte . 30 954/59 Verlust 1929 . 20 540,66 | Verlust 1930 . 24 469,27 45 009/93 226 260/53

Unkosten Steuer

64 503 48 300 161 9612

Gewinn- und Verlustrechnung per 30. September 1930.

Soll. Verlustvortrag aus 1928/29 „ Handlungsunkostenkonto Steuernkonto

Haben. Grundstück8ertrag- und Lasten- fonto . Kinsenklouto - - « « + « « Bilanzkonto: Verlustvortrag aus 1928/29 . . . 5 891,61 —- Gewinn im Jahre 1929/30

Schulden. Me © 6 «66 E 0 S A Rücklage zur Unterstüßung

von Beamten und Ar- beitern

Die Liquidatoren : Wüst. Eppstein. Schlußrechnung. Nach der Bilanz per 31. Dezember 1930 ist ein Vermögen vorhanden von RM 5 805,85, das in Bankguthaben be- steht. Schulden sind niht vorhanden. Seit der Aufstellung der Bilanz sind weder Einnahmen noch Ausgaben zu verzeihnen. Das Vermögen steht daher in Höhe von RM 5805,85 zur Verteilung Vortrag a. neue _ - an die Aktionäre zur Verfügung. Rechnung T2 2 Maunheim, den 8. April 1931, 65 937,— | 1 450 3841/50 Ae E VAtarem Coburg, den 23. April 1931. 5 : üst. Eppstein. Der Vorftand Der Verlust von .{ 23 783,67 wurde auf | _Bilanz per 31. Dezember 1930, der C. Großmann «& Kisch A.-G, neue Rechnung vorgetragen. Akti RM 5 L E Rg Friedmann. Heilbron, Barmen, den 11. Mai 1931. Kassekonto S 743/15 a 2 Wir haben vorstehende Bilanz zum Metallwalzwerïe Erbslöh A.-G. | H stscheckonto 1 57T5|—- Besitz. RM | |31. Dezember 1930 geprüft und mit den Bankkonto i 5 69 685/82 Bahneinheit . « 4 269 288/22 ordnungsmäßig ge“ührten Büchern der Güterkonto . 5 1 593 057199 | Vorräte - . + - 12 499/69 | Gesellschaft übereinstimmend gefunden. Baukonto 506 130/11 | Schaßverwaltung 95 428/82] Berlin, den 29. April 1931. Hypothekenkonto 66 965|— | Wertpapiere - . O Treuhand-Vereinigung epotkonto . « « 20 080|— 377916 377 21674 Aktien-Gesellschaft. Zinsendienstkonto 20 275 02 S Rahardt. ppa. Wembec. Gewinn- und Verlusirechaung vom

Aktienkapitalkonto nicht S aevaLt 500 000! 900 000|— | L. Januar bis 31. Dezember 1930. Darlehenkonto 2 466 600 000|— E REUREE E Ta E: G Ee : pi Jnventarkonto s # 2 267 1 444 242/87 Ausgaben. RM [H Debitorenkonto . ü 25 756 677 535/60 | Verlustvortrag aus 1929 65 180/68 9 809 002 185 428/82 | Betriebs8unkost. 296 949,58 e d Mmcent n: 60 000|— | Löhne-, Gehäl- 3298413] ter- u. Pro- 400 346/78] visionsfonto 76 678/54 | Haushaltungs- E 4 377 216/74 Tonto.» «1087081

Steuerktonto 41 770,89 Getwvinn- und Verlustrechnung

für den 31. Dezember 1930. De a 916, — RM \Ñ

Maschinen « 18 160,— Kühlanlage und L 10 398/10 5 797,— 72 093/53

Leitungen - Koch- U. Heiz-

8 446/22 anlage .. 4 452,— 90 000|—| Einrichtungs- 60 000|— egeständen u.

init uhrpark und 317 616/39 utos 9 773.— |

Reingewinn « « - e.

28 000 000|— 2 800 000/—

94 210185

An

Generalunkosten, Steuern, Zinsen und sozialen Ab- gaben . o , « ‘ E. “ 6

86 145/21 32 315/62 81 686/41 — S121 50

Passiva.

Aktienkapital E e n r E )

Davon: Serie A 1500 Stück Vor- zugsaktien zu RM 1000

= 1 500 000,

SerieB9000Stück Stammaktien zu

RM 1000

275 231/24 Hypotheklen «- 2 2 2. 16 792/95 U «E Ps 1 826/89 Rückständiger Gewinnanteil 35 770/50 Gewinn- und Verlust-

Xen « e oa 0D 6

D 99ck E

5 891 1 666 935

8 493

Per 4 000,—

Bruttoüberschuß

Vortrag 1929 ,

2 753 610/25 Verlust 1930 V

33 883 231183

Getwinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

Soll, Abschreibung . « « Reingewinn einschl. Vor-

trag aus dem Vorjahre

3 500,—

RM S

M M A 374 799 321 817

42 161

3 145 110

37,— e a o 8

62 960 — 257 84875 1929 514/75 507 405/87

RM 1 649 492

6 237 8 493

Sächsishe Handelsbank i. L, resden.

Der Liquidator: A. Reichelt. Ps 5 E F P E R I E S R E E E

2, F[15005]. : Mineralbrunneu Ueberkingen- Teinach-Ditßenbah A.-G. in Bad Ueberkingen. Bilanz auf 31. Dezember 1931.

Aktiva. Grundstücke und Gebäude Mineralquellenanlagen Geleise Maschinen und Fuhrpark. Mobilien und Flaschen. L O Debitoren é Banken s Kassa und Postscheck Wechiel » « + » Waren « «

653,74

Ausgaben. E i: Zahlungen für Versiche- 4 394 102

rungsverpflihtungen Prämienreserve . - « « Gewinnreserve der Ver-

NMETIEN «o = e ck »* Verwaltungskosten (einschl.

Provision) « - o » «- - Sonstige R. 6.8 Ueberschuß « - o o o...

O. W, Erbs3löh, H. Hohmann. E C R E S E E TOLA A: A E RE T [15855]. e

Stromversorgungs-Aktien- gesellshaft Weißenfels-Zeit.

Bilanz per 31. Dezember 1930.

RM |H 26 000|—

58 788/09 2 070 712/59 4 011 521/59 538 081/84

I

113 257 729/37

Gewinn- und Berlustrehnung zum 31. Dezember 1939.

RM 1751 754/02 1 857 632/97

507 405/87

| 4116 792/86

Passiva. Aktienkapital . Reserve Delkredererüdstellung Aufwertungshypothek M « «4 d A VantMulbet »- à aa

10 015

463 056 Haben.

Vortrag aus 1929 Rohgewinn

100 000|-— 701 900|— 4 660/71 7 454/84

45 000|—

35 000|— 4 376/98

29 768 |— 226 260/53

Gewinn- und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1930.

Verlust. Abschreibungen 1930 , Außergew. Abschreibungen Fabrikations- und Ver-

waltungskosten . « « .

77 2516: 4 316 850

4 394 102 e L I)

Kartro- Aktiengesellschaft, Verlin W 50, Nürnberger Straße 64. Bilanz am 31. Dezemver 1930.

Aktiva.

Kassa- und Postscheckonto Bano „e o. Wechselkonto . « « . + Debitorenkonto « « Fans s — S7 BTE1 T a mora E § 18 642/67

É Datige apitaleinzahlungskont 37 500

473/10 179 776/93 1 908 053/26 Afktivenkapitalkonto . „ « s Kreditorenkonto . . « «

Gewinn vom 1. 6.—31, 12. 1930

. “ e

92 334/85

«4 s al o « «U U

Aufwendungett. Unkosten und Steuer" Abschreibungen « « - «- Gewinn L « «

Wos nsanL

Verbindlichkeiten.

Aktien: a) Prioritätsaktien

b) Stammaktien . Sp E Schatz f. gejeßl. Rücklagen — [Schaß T f. Erneuerungen Schaß 1T f. Erneuerungen Schatz für verfügb. Beträge Sammelrechnung . . « - Gewinn «- «_» -«

5 100 76 627

25

151 232/26

4 956/85

81 686/41 803 282/38

S 4

[15543]. Ludwig Weinrich A.-G., Herford. Bilanz vom 31. Dezember 1929.

Aftiva, Magen «+ e 6.4 Mobilien « « Wertpapiere « «

Vermö geit, Grundstücke A Geschästs- und . Wohn-

GEVAUDC , - .. 0,0 e 0 Transformatorenstationen Leitungen . 2.0. Zähler e o. L Dc 00 20 Einrichtungen O ewe o 6 0 6 Kasse, Bank und Postscheck Wertpapiere ch « « «° « - Schuldner . «- . « o... Darlehensschuldner . « « Vorausbezahlte Versiche-

rungen «e o... Vorräte « - - o ooo.

16 086,28 1 608,28

14 478

1 100 150

d 6 io A u a d R

i ® .

Erträge.

Fabrikationsübershuß 396 865

34 216 1 440 184 697 121 891 286 606/95 489 993/62

4116 792/86 4 116 792186 Deutsche Libbey-Dwens-Gesellschaft für maschinelle Glasherstellung ktiengesellshaft. Der Vorstand. Kesten. Verreet. Der Aufsichtsrat. J. Vuylsteke. Vorstehende Vilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung habe ih geprüft und mit den Geschäftsbüchern der Gesell- schaft in Uebereinstimmung gefunden. Essen, den 3. März 1931, Dr. Schourp, beeidigter Diplombücherrevisor. Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Jules Vuylsteke, Jngenieur, Brüssel, Vorsitender, Maurice Hulin, Jngenieur, tretender Vorsißender, Emanuel Jaussen, Großindustrieller, Brüssel, j Fernand Poncelet,

Brüjsel, Schmettau,

Brüssel, Dr. Georg Solmssen, Vorstandsmitglied

12 007/13 1 406/08 300/— 104 694/95 5 227

Passiva. Güterkapitalkonto . Güterbaukonto . « Hypothekenkonto 5 Resikaufgeldkonto s Hauszinssteuerkonto Aktienkapitalkonto Aktienkapitaleinzahlungs-

o ¿Ea 00 Kreditorenkonto . sz à s Darlehenkonto Gewinn- und Verlustkonto

RM |2 1 100 5 613/12 13 008/01

1 321 250 458 586,15

166 110

87 500 113 587| 215 000! 700 000!

T5 000 80 262 35 450 14 842

2 809 002 Gewinn- und Verlustrechnung.

RM 32 660 19 578 10 040 10 524

20 047/24 130 890/22 539/— 362 286|— 69 980/08

807 986

1 108/52 228 171

806 054

148 886/40 167 507/53

l

17 000 38 516 106 006

389 694

i M

Warenbestände Forderungen

Gewinn. Bruttogewinn 1930 . . . Verlust 1930 .

Per Passiva. Aktienkapital . . « Reservekonto . Bankschulden . Kreditoren . Dividendenkonto

Ausgaben,

Verwaltungskosten und Steuern . « + -

Zinsen Tilgung - - Schay 1 f. Erneuerungen Schaß T1 f. Erneuerungen Gewinn. « -

9 111/41 195 537/56

7 493 496/62

500 000 20 000 179 740 87 908 3 447 14 959

806 054

143 038/26 24 469/27

167 507/53 Eröffnungsbilanz auf 1. Januar 1931.

Aktiva. RM Delkredere . . 3 536 Hausbesiß ......, 75 200 Gewinun- und Verlustrechnuttg Reingewinn 1929 , 8 070 Maschinen und Werkzeuge 31 600 per 31. Dezember 1930.

Modelle und Mobilien . 2 389 694 Kasse, Effekten, Postscheck 1815 An Soll. RM Gewinn- und Verlustkonto. Bankguthaben . . . 1141 Allgemeine Unkosten 177 348 Debitoren 40 536 R. ¿ « # 9 293 Soll. Vorräte . 30 904 Warenkonto . 3 855 Handlungs- und Betriebs- 181250 Abschreibungen 13 616 _ E Alm 12 145 Abschreibungen . « « e + Kursdifferenz 599 Reingewinn 1929 , « « -

216 859

50 000 |— 120 233/01

[S1 | 11

Passiva. Stammaktienkapital . . . Hypotheken und Darleher1 37 636 |— L - e » s o6 6 648 298/19 Dividenden « D 9 601/98 Reserve I . + G 102 772/91

Pasfiva. Aktienkapital . « « Reservefonds . « « Verpflichtungen

s s d 4. 00M

370 000 — Verbindlichkeiten. Aktienkapital . . . « Erneuerungsrülage « Anleihen - « «. « . e Hypothekengläubiger Darlehensgläubigerx « Gläubiger 6 0. E Reingewinn « «. -

9 543/92

179 776193

Gewinn- uud DEOADLELLGRS aut 31. Dezember 1930.

Soll, Unkostenkonto « Abschreibungskonto . « « Getwvinn vom 1, 6.—31, 12,

1930

250 000 7 500 120 587

. . . . . 8 e .

4 500 000|— 864 862/37 499 454/45

38 Debet.

— | Allgem. Unkostenkonto . 5

31 | Gehaltsfkonto .

11 |Steuerkonto . «+ + ¿s «-

193 196|g9 | Zwischenwirtschaftskonto .

Zinsenkonto - - 28 801 Gewinn- und Verlustrechnung. | Gewinn- und Verlustkonto 14 842 265 359

: 45 116 447 . 180 916/58 Kredit.

268 190/78 | Gewinnvortrag aus 1929 Güterfkfonto E D D A

Hypothekenkonto N rdstern

6+ 9_-ch F

51 649 65 937

990 753

G3 90 I ÍAD | |

Reserve TT. é 324 930/77 = Wohlfahrtsfonds é 345 848 —

Gewinnvortrag 8941,32 Gewinn 1930 64 994,09

Einnahmen. Vortrag aus dem Vorjahr Betriebsübershuß

stellver-

898/80 316 717/59

317 616/39 Die ordentliche Hauptversammlung vom 12. Mai 1931 seßte den Gewinnanteil für i: die Eeioritätattien auf 5 v. H. und für| Coburg, den 23. April 1931. die Stammaktien auf 4!/, v. H. fest, der| C. Großmann «& A. Kisch A.-G, ab 13. Mai 1931 unter Abzug von 109/ Der Vorstand. Kapitalertragsteuec und Einreichung des Friedmann. Heilbron. Gewinnanteilsheines Nr. 35 bei der| Wir haben vorstehende Gewinn- und Darmstädter und Nationalbank K. a. A,, | Verlustrehnung zum 81. Dezember 1930 Berlin W 8, Behrenstraße 68/69, und der | geprüst und mit den Fn eNa je Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, | führten Büchern der Gesellschaft überein- Zweigstelle Aschersleben, zahlbar ist. stimmend gefunden. Bertin, den 12. Mai 1931. Berlin, den 29. April 1931. Ascheröleben-Schneidlingen- Trenhand- Vereinigung Nienhagener Eisenbahn-Aktien- | Aktien-Gesellschaft gesellschaft, Rahardt. ppa. Wember.

119 784/59 580/90

Einnahmen. Warenkonto

68 935 41 1 908 053/26

Gewinn- und Verlustrechnung. Rechtsanwalt, E F.

All ie Sten 06 Mae, der Deutschen Bank und Disconto- | Absthreibungen . 79 Wareulonto „¿ ¿»o 6 129 909/41 Gesellschast, Berlin; : Gewinn 1930 . 41 129 909/41 vom Betriebsrat gewählt: 79 Der Vorstand. Philipp Eich, Hilfsarbeiter, Gelsen- | — Cohen. Stella Nichtenhauser. Geltent i E Stender, Packmeister, s S 4E - g oetents Bilanz nebst Bemin- und ntirchen. erkaufskonto und Vo erlustrechnung habe ih geprüft und be- L Gelsenkirchen, den 12. Mai 1931. T aran 1929 32 eint n A ereinitknne mit den | Betriebsübershuß . « « - [1 449 204/92 Deutsche Libbey-Owens-Gesellschaft üchern der Kartro-Aktien-Gesellschaft, | Die Herren des ersten Aufsichtsrats für ma nereo Glasherstellung Verlin. [11951]. | wurden sämtlih wiedergewählt, -G,. (Delog). Verlin, den 14, April 1931, | Zeitz, den 13. Mai 1931. Kesten. H. D. Nihshke. Der Vorstand,

990 753 990 753

E49 S S 9.6

Generaldirektor, 9 543/92

129 909/41

315 853 22 941/81 8 070/37

346 865/92

Handlungsunkosten Steuern, Abgaben Zinsen Zuweisung zur

rungsrüdcklage « « Reingewinn « « «

d. C: V ans U remer ri it nten U “s vei j s amter H rtarp eis r Ta Ei Mit geme» 22

Passiva. Aktienkapital . . Delkredererüstellung Auswertungshypothek Kreditoren . .. .. Vankschulden . . . ..

6512: 109 934

116 447 Berlin, den 15. April 1931.

Der Auffichtsrat. Heckermann. H. childt. W. Gründahl.

Der Vorftand.

H. Sieck. Dr. Carl Bresser.

Marie Sieck. i Ernst Grünert, Bücherrevisor.

q zur. Erneue- ee « L 000700|— ¿ 148 038/11

1 449 204/92

100 000 2105 45 000 4 376/98 29 768|—

181 250/60 Aus dem Aussichtsrat ausgeschieden: Herr Paul Dinkeladee, Stu T Reutlingen, den 8. Mai 1931. Metallwerk Richard Ammer A.-G. Der Vorstand, Otto Werscheck.

Haben. S

Vortrag aus 1928 « « + Rohgetvinn 1929 „ « « «

Per Haben, Lagereibetrieb Hausertrag . « .- «+ Vilanzkonto für Verlust

498/85 a 346 367/07

346 865/92

Laut Ee En n E vom 5. April 1930 beträgt die Dividende für 1929 3%.

Ludwig Weinrich Aktiengesellschaft. Dr, Weinrich.