E

E S

E i A e n Ii S n L-L e M L E D

[15932]. E. W. Brody A.-G., Offenbach a. M. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM \|5

Kasse, Postscheck, Banken und dergleichen . « - « 94 367/68 Debitoren . . .- 596 888/35 Waren 285 99850 Immobilien . 387 428,48 Abschreibung 83 828,48 Fabrikeinrihtung52 592,18 6 292,18

383 600|—

46 300 1 407 154/:

Abschreibung

Passiva. Aktienkapital . . 4 600 000|— Reserve 1 ¿ 60 000|— Reserve 11. . 307 000/91 Delkrederereserve « 23 400|— Hypotheken « . « 171 000|— Kreditoren «- « « . . - 240 21589 Gewinn . 5 53773

1407 154/53

L A [15916]. Chemische Fabrik Budenheim Aktiengesellschaft, D Bilanz per 31. Dezember 1930.

RM [H 14 282/54

1 059 383/17 702 067/68

Aktiva, Kasscbestand Bankguthaben Außenstände Vorräte an Rohstoffen, Halb- und Fertigfabri- faten Ss Grundstücke: Bestand 1. 1, 1930 ._. 220 000,— Abgang 1930 132,— Grundstückumtaush- und RNegulierungskonto: Be- stand1.,1.,1930 40900,— Abschreibung 40 000,— Fabrikgebäude: Bestand

1. 1,1930 1100000,— Abschreibung 50 000,— Wohnhäuser: Bestand 1. 1, 1930 85 000,— Abschreibung 5 000,— Maschinen und Apparate: Bestand 1, 1. 1930 1 680 000,— 293 526,86 I 973 526,85 Abschreibung 504 522,85 | 1 469 004 Beteiligungen 1 Patente é 1

5 408 134

S. D, 9. D, 0.

813 52751

219 868

1 050 000

80 000

Zug. 1930

Paffiva. Aktienkapital . .. Reservefonds « . « Gläubigor Gewinnvortrag aus

1929 21 550,01 Reingetvinn in 1930 . , . 663 803,28

4 000 000 240 000 482 78116

685 3532 5 408 134

Gewiun- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

RM |H 519 364/69

Generalunkosten . , « Steuern und soziale Ab-

gaben 435 279/53 Abschreibungen . s 85 Reservefonds . j — 15% Dividende — Vortrag a. neue Rechnung î 29 2 239 520/36

R

21 550/01 2 217 970/35 2 239 520/36 d [13625].

Kühn, Vierhaus & Cie. Aktien- gesellschaft, Rheydt. JFahresabshlu per 41. Dezember 1930.

Aktiva. RM Anlage:

Grundstücke . 216 223,80 Gebäude . . 576 574,— Maschinen u,

Mobilien : 668 366,05

Wertpapiere und Kasse . Banken u. Postscheckonten Schuldner . .. Vorräte Verlustvortrag 1929

11 709,49 Verlust 1930 , 47 677,33

Geivinnvortrag aus 1929 Roherträgnis in 1939 „

| 1461 153

15 193 42 941 575 814 638 806

59 386 2 793 297

Passiva. Aktienkapital . . . 1 600 000 Geseßliche Rücklage 160 000 Schulden . . 1 016 297 Delkrederekonto . . 17 000

l’ 2 793 297 Gewinn- und Verlustrechnung.

Soll. RM |5 Gesamtunkosten . « . « « 1 1391 141/23 Abschreibungen . « « « « 84 116/61 Verlustvortrag « « « + « 11 709/49

1 486 967/33

__ Haben. Rio L Le erlustvortrag 1929 11 709,49 47 677,33

1 427 580/51

Verlust 1930

59 386/82 1 486 96733

Rheydt, im April 1931. Der Vorstand. Werner Vierhaus, Arthur Lange.

Dritte Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staats2anzeiger Nr. 115 vom 20, Mai 1931. S. 2.

| [16401]. Süddeutsher Líoyd Transport- Versicherungs- Aftiengesellschaft, tuttgart. Bilanz per 31. Dezember 1929. Aktiva. Kasse und Postscheck. . Debitoren Materialien G ‘ia s Verpflichtungskonto der e ¿‘eo o

RM |5 791/09 56 70015 213/99

60 000|—

117 705/23 Passiva. 4 Aktienkapitalkonto . « « - 105 000|— Reservekonto . . -+ + + 4 561/79 Kreditoren 4 8501/90 Schadens- und Prämien- reserve für 1930 „ „ 3 292 117 705

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1929.

Soll. RM [5 Verlustvortrag aus 1928 . . | 3843 Unkosten . 123 366 Provisionen . 1 75165 Schäden nach Abzug des An-

teils der Rückversicherer . . Schadens- und Prämienreserve für 1930

54 23

5 262 3 292/54

43 280/28

Habeu.

Prämien . . - 43 280/28

Aus dem Aufsichtsrat ist ausgeschieden

Direktor Emil Becker, Stettin. Neu in

den Aufsichtsrat gewählt wurde Fabrikant

Albert Mokerc in Rottweil am Neckar,

Stuttgart, im Mai 1931. Der Vorstand.

E C C Es [16407].

Dampfschifffahrts-Gesellshaft für den Nieder- und Mittelrhein. Bilanz auf den 31. Dezember 1930.

Schiffe, Kohlenkähne und Schisssgeräte . . ._. « 11385 113 Immobilien . « « « + - 181 500 Stationsanlagen, Werk- und Jn-

E P 2

stattsgebäude

ventar. . . Vorräte . Wertpapiere und Beteili-

gungen « . «- . . 1 1089 074 Debitoren « - 383 047 3 209

3 386 085

203 479 140 660

Passiva. Aktienkapital . . « « Reservefonds .. « . + . « Reservesonds I . . „, Fonds für Ersaßbeschaffung

f. die enteigneten Schiffe Abschreibungs- und Er- neuerungsfonds8. . « « Kreditoren Gewinn- und Verlustkonto

1 194 400|— 119 440 100 000

400 000|—

603 000|— 843 695/44 125 55011

3 386 085/55

Gewwinn- und Verlustkonto auf den 31. Dezember 1930.

Soll, RM [H Betriebsausgaben . . 2 055 969/56 Soziale Lasten u. Steuern 122 617/31 Ueberweisung an den Ab-

\chreibungs- und Erneue- rungsfonds . Reingewinn

190 000 125 55011

1 2494 136/98

Haben. Vortrag aus 1929 Betriebseinnahmen . « «

31 102/14 2 463 034/84

2 494 136/98

Jn der Generalversammlung am 1. Mai d. J. ist eine Dividende für das Jahr 1930 von 8%, sofort zahlbar, festgeseßt worden. Demgemäß werden die Getvinnanteil- scheine Nr. 7-mit RM 1,60, Nr. 9 mit RM 16,—, Nr. 84 mit RM 16,— und Nr. 84 mit rotem senkrechten Strich mit RM 8,—, alle abzüglih 10% Kapital- ertragsteuer, eingelöst. - Die Zahlung er- folgt bei den Bankhäusern: von der Heydt- Kersten & Söhne in Elberfeld, C. G. Trinkaus, Jnh. Engels & Co., in Düssel- dorf, Dresdner Bank, Filiale Wiesbaden in Wiesbaden, Sal. Oppenheim jr. & Co. in Köln, A, Levy in Köln, Deichmann & Co. in Köln und an dex Kasse unserer Ge- sellschaft in Düsseldorf.

Der Aussichtsrat der Gesellschast besteht nach den in der Generalversammlung voll- zogenen Wahlen aus folgenden Herren: a) Mitglieder : Kgl. Niederl. V.-Konsul a. D. Paul Boeddinghaus, Vorsißender; Karl Henkell, stellvertretender Vorsißender; Alfred Aders; Bankier Ernst Wilhelm Engel3; Julius August von Frowein ; Otto Glanz; Stefan Karl Henkell; Oberbürger- meister Dr. Karl Külb; Notar H. J. Lam- bert; Sanitätsrat Dr. med. Woldemar Mertens; Beigeordueter Dr. Friß Oden- kirchen; Freiherr S. A. von Oppenheim; Dr. Franz Ott; Karl Erich Schmiß; Rudolf Spaeter. b) Stellvertreter: General- direktor Karl Frißen; Gustav Groß; Aug. Simo von der Heydt; Kommerzienrat

ermann Heye; Konsul Drane n A. Hommel; Rechtsanwalt Dr. Franz Maur; Wilhelm Opfermann; Wilhelm Ruthe; Bernard Sauerwein ; ee L. Schmitt; Willy Schniewind; « Willy Sprin- gorum.

Düsseldorf, den 16. Mai 1931,

Ae Vorstand. ;

[10714].

Wollwäscherei Mosvacher A.-G., Kossel-Bettenhaufen. Bilanz per 31. Dezember 19309. Aftiva. Grundstücke, Maschinen 129 300, Debitoren 1420,31, Postscheck, Kasse, Effek- ten, JIndustriebahnanteil 32 803,31, Vor- räte, Jnventar 3938,55, Gewinn- u. Ver- lustkonto 7439,54, Summe 174 901,71. Vassiva. Aktienkapital 127 500, Reserve- fonds 17 301,48, Kreditoren, Bankkonto 26 473,98, Hypothek 3626,25, Summe

174 901,71.

Gewinu- und Verlustrechunung. Gewinn: Fabrikation u. Delkrederekonto 47 517,99, Verlust 7270,07, Summe 54 788,06, Verlust: Grundstück- u. Ma- \chinenkonto 5091,28, Handlungsbetriebs- unkosten, Inventarkonto 47978,81, Zinsen- und Effektenkonto 1717,97, Summe 54 788,06.

Anstatt des verstorbenen Fabrikanten Louis Mosbacher“ ist Bankier Rudolf Ballin, Kassel, in den Aufsichtsrat ein- getreten. U E S [12837].

Schoeller’sche Kammgaruspinnerei Eitorf, A Sg ate, Eitorf. Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiven. RM [H Anlagekonto: 1, 1, 1930 2 785 278|— Zugänge. - - « - - 299 613/98

3 084 891 6 766

3 078 125 284 313

2793 811 Kassekonio . „ „ - - - 30 040 Konto für Beteiligungen „ 1 Vorräte « « - «+ . . « « | 1 964 440 Materialien u. Farbstoffe . 25 000 Schuldner . 3186 724 Getwinn- und Verlustkonto: Verlustvortrag aus 1929 38 642,33

Verlust 1930 79 164,24

Abgänge « « - - o Abschreibung «- + « - «

117 806

—

8 117 825

Passiven. Aktienkapitalkonto . « « - Spezialreservefondskonto . Geseßl. Reservefondskonto Feuerversicherungsrücklage-

konto E S Gläubiger « « «o o

2 440 000 730 000 15 000

134 000 4 798 825

8 117 825/03 Gewinn- und Verlustrechnung.

An Soll, RM [D Verlustvortrag aus 1929 . 38 642/33 Abschr. auf Anlagekonten 284 313/70 Zinsenkonto „o. 302 873/49 Steuernkonto . «o e . 217 096/08

842 925/60

Per Haben. Betriebsüberschuß « « « « Verlust

725 119/03 117 806/57

842 925/60

Eitorf, den 31. Dezember 1930. Der Vorstand. U S E

[16362]. Brauerei zum Bräuwastl A.-G,, Weilheim. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. M Kassa und Effekten . .. 11 346 Debitoren und Hypotheken | 1 168 939 Wirtsanwesen 32 730 Inventarien « « a 140 205 Vorräte . . «+ L 104 349 Viehbestand « Ci 13 762|—

1471 332

E Eo

Passiva. Aktienkapital 240 V 49 Kontokorrentkreditoren . Erneuerungsrücklage . « Geseßl. olera Dubiosenreserve . Delkredere . Spezialreservefonds Betriebsreserve . « Pensionsfonds « Gewinn . - « ««

200 000|— 288 864/27 100 000|—

18 940/61 100 000|— 184 164/49 177 749/38 301 488/51

26 000

A E 8 u E

1471 332/62 Weilheim, im Mai 1931. Brauerei zum Bräuwastl A.-G. Der Vorstand. Josef Rott.

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Mh 561 293 313 573

30 000

Unkosten ei Bier- u, sonstige Steuern Erneuerungskonto u. Be-

triebsreserve . . . Abschreibungen an Mobilien

und Außenständen . - Pensionsfonds . . « « « Gewinn .

137 876 5 000 74 125

1121 869/27

Haben. Bruttoerträgnisse aus der Brauerei Bruttoerträgnisse aus der Viehhaltung + « - + - Zinsen

1 100 863/33

5 793/82 15 212/12

"1121 869/27

An Stelle des Aussichtsratsmitglieds Frau Rosa Rott, Weilheim, wurde Herr August Vidal, Brauereiteilhaber in Weil- heim, in den Aufsichtsrat gewählt.

Weilheim, im Mai 1931.

Vrauerei ti 1 init A.-G.

[)

— | Debitoren .

74 125/36

Ofthandelsgesellshaft A. G. i. L., München.

[13264]. Scchlußbilanz

per 31. Dezember 1930.

- Aktiva,

Nalalonio … . e ¿6

Postscheckonto . « « de

Effektenkonto « « è -

Verlust . .

RM 331 88! 810 3 769

5 000

[11% | 22%

Passiva. Aktienkapital

|

5 000

5 000 Verlust- und Gewinnkonto.

Soll. RM Verlust aus 1929/30 1 169 D 6 6+ 1 368 Abschr. Mobilien“, « 1 972

4 509

Haben. Kommissionen . « + -..» 731 N 6 6094.090969 9 Verlust « o oe o o 0/60 3 769

4 509 München, den 31. Dezember 1930.

[16348] Bilauz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. Grundstücke und Gebäude Hypothek ... o Maschinenanlagen . Fuhrpark „ .

Kasse . . . » Weripapiere

Waren . « « Außenstände «

Verlust

173 200 10 000 355 800 5 000 668/15

2 343 514 721 285 078 112 090

1 458 902

Passiva. Aktienkapital . . Reservefonds Gläubiger . « « Akzepte « « e. oe

1 206 000 9 100 176 231 67 571

1 458 902 Gewinn- und Verlustkonto 1930

Soll. Verlustvortrag aus 1929 Skonto und Abschreibungen

a. Außenstände Abschreibungen .

85 117/45

14 204/50 63 141/70

162 463/65

Haben. Hausgrundstück Plauen Wertpapiere Fabrikationsfonto . « « « U 4 eo E 0 0

12 000|— 5 688/47 32 684/30 112 090/88

162 463/65

Die ordentlihe Generalversammlung vom 7. Mai 1931 genehmigte einstimmig das Rechnungswerk 1930 und beschloß, den Verlust auf neue Rechnung vorzu- tragen.

Jn den Aufsichtsrat wurden Herr Ernst Petasch, Chemniß, und Herr Paul Körner, Plauen, einstimmig wiedergewählt.

ee den 13. Mai 1931.

Sächsische Tüllfabrik A.-G. K. Pescheck. Fischer. P T L E O

[16406]. Dafra Atienge F en für Verwaltung, Revision und Versicherung®2vermittlung in Liquidation, Stuttgart. Bilanz per 31. März 1930.

Aktiva. RM

Postscheck . » « « + 25783 18 857

19 115

d. 0. 0:0 E

Passiva. Aktienkapitalkonto . a Reservekonto Kreditoren « -

16 000 2 000 1115

19 115 Gewinn- und Verlustrechnung per 31. März 1930.

Soll,

RM [5

Unkosten 437/69

#9 S

Haben. Zinsen und Provisionen « 437/69

Schlußbilanz per 15. Februar 1931,

“ Aktiva. RM |5 Debitoren . . « « 18 827 Postscheck . . « « - 66

18 894

Passiva. Aktienkapitalkonto . « Reservekonto Gewinn

16 000 2 000 894

18 894 Gewinn- und Verlusirechnung

S S. S:

[16368].

Himmelwerk A.-G., Tübiugen.

Bilanz auf 31. Dezember

930.

Aktiva. Grundstückde und Gebäude 180

Zugang « . 10 6836,91

190 636,91 Abschreibung 6 636,91

Maschinen u. Einrichtungen mit Prüffeld 15 001,— Zugang «- . 13 436,57

28 137,07

Abschreibung 8 437,57

Werkzeuge . « - 1,— Zugang - . - 5 214,06

5 215,06 |

Abschreibung « 5 214,06

Modelle . . 1,— Zugang - 3 708,29

Abschreibung . 3 707,29

. . 3707,29

Mobilien . . Zugang « -.

Abschreibung . 5 700,60

Vorräte: Rohmaterialien71 740,05 Halbfabrikate 86 573,69 Fertigwaren 69 010,91

Außenstände .

Effekten . . . + + Bankguthaben . - Kasse und Postscheck

Passiva. Stammaktien . 490 000,—

Vorzugsaktien Reservefond3 . . . « . - Verpflichtungen . - - # Rückständige Dividende Reingewinn . . .« « - «

Gewinn- und Verlustrechnung.

RM

Ñ

10 000,—

Soll, Abschreibungen . . « « « Steuern und soziale Lasten Gewinn . -

Haben. Gewinnvortrag 1929 Bruttogewinn

RM

H

29 696/43

82 637 38 777

10

33

151 110

20 137 130 973

86

48 38

151 110

86

Wir bestätigen die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz nebst Ergebnisrech-

nun Büchern der Gesellschaft. Stuttgart, den 5. Mai

Schwäbische Treuhand- Aktiengesellschaft.

Mayer.

mit den ordnungsgemäß geführten

1931,

C E

[16352].

W. Zinnert Aft.-Ges., Potsdam, Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. E ea o C006 Bankguthaben Wechsel G Beteiligung und Effekten: Beteiligungen 25 360,37 Effekten (Kurs-

wert 31. 12, 1930) 76 248,06

Grundstüde - „4% - Gebäude . . . 366 000,— 3% Abschr. 14 475,—

Fuhrpark .

331/,% Abschr. 26 984,—

Jnventar, Werkzeug, Ma- chinen . . 375 260,65

15% Abschr.

Außenstände . « - Lagerbestände

assiva.

| Aktienkapital:

Stammaktien. . . —- davon in eig. Besiß

Vorzugsaktien « «+ . +

Reservefonds . . 4 Hypotheken .. Delkredere . Verpflichtungen Gewinnvortrag - Gewinn 1930

6345,73 232,75

26 985, —

._68785,00

RM 1 248 12 097 50

101 608 120 000

Ï

306 475

347 646 664 163

1 904 815

1 400 000 100 000

351 525 -

10 57

—

1 300 000 70 000

1 370 000 175 000 51 500

4 647 297 089

6 578

1 904 815

[1% &#SI L I

Gewinn- und Verlustrechnung._

Soll. Gesamtunkosten . « Abschreibungen . « Gewinn 1930

RM 1 036 665 110 244 232

'9,

1 147 142

per 15. Februar 1931.

Soll. Unkosten + «. « « Gewinn

Haben.

Gebühren und Provisionen .

RM [5 . 960/44 . 894/24

1 854/68

1 854/68

Laut Beschluß der Generalverjammlung erhalten die Aktionäre 115% auf ihren

Aktienbesiß oder RM 23,—

à RM 20,— ausgeschüttet.

Stuttgart, im Der

für jede Aktie

ai 1931. Liquidator.

Haben.

Bruttogewinn - - 1 147 142

1 147 142

Der Vorstand. Erich Lehmann. Der Aufsichtsrat.

Dr. Siegfried Lehmann, 1. Vorsitend.

Jch bescheinige hierdurch die Ueberein- stimmung obiger Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrehn@ag mit den ordnungs- mäßig geführten Büchern der W. Hinnert Akt.-Ges., Potsdam.

Verlin, den 9. Mai 1931.

Friy Simon,

Vücherrevisor und Treuhänder.

Dritte Anuzeigenbeilage zum Neichs- und Siaatsanzeiger Nr. 115 vom 20, Mai 1931.

S. 3.

[17001] Berichtigung. Die in Nr. 110 d. Bi. vom 13. Mai d. Is. veröffent!l. Eeneralver!ammlungs- befanntmahung der Norddeutsche Eis- werke Actien-Ges., Berlin, wird da- hin rihtiagestelt, daß es am Slvß nit wie irrt. gedr., der Vorstand, sondern „Der Aufsichtsrat. Auton Ephraim“ heiten muß. B E E A E E C [13666]. Aktien -Wirkerei Geyer Aktieti- gefellshaft, Geyer i. Sygen. Juventar per 30. Juni 1929.

Vermögensteile. RM |Ÿ Bankguthaben . . 6 396/60 Darlehen 100 114/10

70

Maschineninventar « 10 625 117 135 SchulDen.

Aktienkapital . . „ « Kreditoren .

100 000|— 12 500|— 112 500|— Summe d. Vermögensteile RM 117 135,70 Summe der Schulden . „ 112 500,— Ueberschuß d. Vermögensteile RM 4635,70 Bilanz per 30. Zuni 1929.

i Aktiva. RM |Z Bankguthaben 6 396 Dae a0 9 100 114 Maschineninvent. 12 500,—

abz. Abschr... 1875,—

10 6250 |— 117 13570

Passiva. Aktienkapital . . Kreditoren . . Reservefonds .

100 000|— 12 500|— 4 635/70

117 135/70

Verlust- unv Gewinnrechnung per 30. Juni 1929.

Soll. Verlustvortrag 1928 Abschreibungen Gewinn

D E . . . , S S0

RM 351

1875

4 635

6 861

Haben. ï 6 861

6 861 Atktien-Wirkerei Geyer Attiengesellschaft. Hans Dießhsch. Der Aufsichtsrat. Anna vi, Diebsch.

Auch in diesem Fahr wurden keinerlei mit dem eigentlich2n Geschäftszweig zu- sammenhängende Geschäfte getätigt. Ein Teil des zur Verfügung stehenden Kapitals wurde einer befreundeten Firma gegen Verzinsung belassen. Die Gesellschaft erwarb einen Posten Wirkmaschinen, die sie gegen Verzinsung des Kauspreises es Lieferfirma vorläufig zur Versügung tellte.

Zinsertrag

[136671. Aktien- Wirkerei Geyer Aftien- gesellschaft, Geyer i. Ses. JFnveniar per 30. Juni 1930.

RM \Ñ 50 686 |— 91

Vermögensteile. Bankguthaben . .« + Darlehen . «c ¿ee o Maschineninventar « «

55 901 8 750

115 337/91

Schulden. Aftienkapital . . « Kreditoren . « « + Reservefonds . « «

100 000|— 12 500|— 4 63570

117 135/70

Summe d. Vermögensteile RM 115 337,91

Summe der Schulden . „ 117135,70 1797,79

Ueberschuß der Schulden . RM Bilanz per 30. Juni 1930.

Aktiva. RM Bankguthaben 50 686 Marl 5% «#9 55 901 Maschineninvent. 10 625,—

abz. Abshr.. 1875,—

Verlust

8 750 1 797

117 135

Passiva. Aktienkapital . « « Kreditoren . « « « . Reservefonds . « « «

100 000 12 500 4 635

117 135

Verlust- und Gewinnrechnung per 30. Juni 1930.

[16363].

GrunD- und Hypothefeubanf Attiengesellschaft, Plauen i. V. Bilanz für 31. Dezember 1936.

Vermögen. Konto der Aktionäre . Grundstücke . 188 000,—

Abschreibung 2 100,—

Kasse und Bankguthaben .

Wechsel

Effekten . . . 677 267,35 Abschreibung 26 941,25

Sonstige Forderungen . .

Beteiligungen

JFnventar

Beamtenunterstüßungs- fonds, Besiß .. «»

Effekten, Sonderbesiß . .

Avalbürgschaften 36875,—

RM [8 450 000|—

185 900.

67 151 143 367

650 326

1 360 741 17 500 Ui

5 000|— 3 000

2 882 987

Schulden. Aktienkapital . Reservefonds Noch einzulösende Gewinn-

anteilscheine Guthaben dritter Personen Vorauszinsen. , « . . Beamtenunterstüßzungs-

fonds, Bestand …. . . Effekten, Sonderbestand . Gewinn des Rechnungs-

jahres 1930. 36 140,64 Vortrag a. 1929 6 918,19 Pg

875, —

1 000 000 41 000

138

1 789 822 967

5 000

3 000

43 058

Gewinn- und Verlust am 31, Dezember

2 882 987/36 rechnung Ee

Erträgnisse. Vortrag vom Vorjahre . Zinsen, Provisionen, Grund- stückserträgnisse usw.

RM |F 6 918/19

148 514/23

Lasten. Verwaltungsunkosten (ein- schließlich Steuern) Abschreibungen Reingewinn im Fahre 1930 36 140,64

Vortrag a. 1929 6 918,19

Der Vorstand. Die Uebereinstimmung

hiermit.

Muth.

[7363].

155 432/42

83 332/34 29 041/25

43 058/83 155 432/42

Plauen i. V., den 18, April 1931, Schimek.

vorstehender

Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Grund- und Hypothekenbank, Aktien- gesellschaft in Plauen, bescheinigen wir

Leipzig, den 7. Mai 1931. Sächsische Revisions- und Treuhandgesellscha#st A.-G.

Erdmann.

[u a E A N S G R L

„Apag“ Apollo-Plantectorwerk Aktiengesellschaft, Gößnitz i. Thür.

Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva, Grundstücksfonto ö Gebäudekonto. « « « Maschinenkonto « « « Werkzeugkonto Jnventarkonto « « . « “ Auto- und Wagenparkkonto Patentekonto . « « . » Kassekonto . « « -- + Postscheckkonto . « + « « Debitorenkonto » « « Warenkonto . « + Getwvinn- und Verlustkonto

M 90 000 134 000 62 150 13 000 18 000 11 000 1

265 475 169 039 263 615 112 588

: Passiva. Aktienkapitalkonto . . « « Reservefondskonto Spezialreservefondskonto Konto nicht eingelöster Ge- nußscheine

Obligationsanleihekonto Hypothekenkonto Darlehnskonto - « « + Kreditorenkonto . « « + Akzeptekonto . . « « « Konto alter und neuer Rech- nüt ee Arbeiterunterstüßzungs- fondsfonto « « . Delkrederekonto . « « . «

S

874 135

IBISERAZBI I 2

448 000|— 45 000 25 800

365

4 200 90 000 21 148 164 468 38 750

11 402

5 000 20 000

per 1930.

Gewinn- und Verlustrechnung

874 135

Soll.

RM |Ÿ Abschreibungen Es

1875 1 875|—

Haben. . . . e. . 77 1797

1875 Aktien-Wirkerei Geyer Aktiengesellshaft. Hans Dießtßsch. Der Aufsichtsrat. Anna vw, Diebßsch.

Jm verflossenen Geschäftsjahr sind keinerlei Veränderungen eingetreten. Die Gesellschaft hat in diesem Jahre den eigent- lichen Geschäftszweig, Erzeugung von Strümpfen, auch nicht aufgenommen. Sie gedenkt aber gegen Ende des Jahres ein größeres Fabrikationsgrundstück zu pachten und einen Fabrikationsbetrieb

Sterteos erlust . .

Debet. Handlungsunkosten « « 5 Abschreibungen « - « « «

M H 202 504/28 68 382/23

270 886/51

Kredit, Saldovortrag . - .- - . « Grundstücksertragskonto .

5 722/95 1 310/60

151 264/83 112 588/13

270 886/51 Gößnitz i. Thür., im Febr. 1931, „Apag“ Apollo-Plantectorwerk Aktiengesellshaft. Allendorf. Thomas. Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus folgenden cneewe Vorsitzender

Allgem. Fabrikationskonto Bilanzkonto

Kausmann Friy Schneeweiß, Gößnih, stellvertretender Vorsißender Rechtsan- walt Paul Schmid, Leipaige Friß Beine,

, Rechtsanwalt Dr.

zu eröffnen.

abri , Gö Lans der cid tenburg.

[15929].

Carlshütte Actien-Gesellschaft für Eisengießerei und Maschinenbau, Waldenbvurg- Altwasser. Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. Grundstücke Gebäude . .

Abschr.

Maschinen

287 316/50

1 207 695,— 25 160, — und Einrich-

tungen . . 534 403,—

Abgang .. 6594,— 527 809,—

Zugang . . 69545,—

597 354,— |

Abschreibung 70 840,— 526 614

Modelle 1

rie 1 aterialien u. Halbfabrikate] 388 058/3: Wertpapiere und Kasse 18 758,14 Forderungen 2468 713,29

Aufwertungsausgleichskto,

1 182 535|—

2487 471 5 750

4 877 647

Passiva. Aktienkapital . . . « Wohlfahrtskonto . Hypotheken s E «e e 609 Anzahlungen v. Abnehmern Verpflichtungen . . « « Gewinn- und Verlustkonto:

Vortrag a.1929 4 213,34 Reingewinn aus 1930 . « 0981,68

« f 2-000 000 10 000

77 225 425 000 146 105 2 209 122

. .

. . 4 *

10 195

4 877 647 Gewinn- und Verlustkonto.

[16345]

Stauß & Ruff A.-G., Cottbus. Bilanz per 31. Dezember 1936.

Inventa

schaft Kasse

Wechsel Verlust

Reservef

Hypothe Banken

Gläub

Grundstücke und Gebäude Lehmländereien . . .. Dampfkraftanl. u. Trans-

missionen C Fuhrpark

Maschinen und utensilien Ofen und Generatoren . Beteiligung Verkaufsgesell-

Patente .

Postscheck .

Debitoren (ferner Bürgsch.- Schuldner RM 4000,—)

B S

Lager . .

Aktienkapital . . .. Spezialreservefonds

Darlehen .. « Kaution . .

Kreditoren ( ferner Bürgsch.-

Attiva. RM

39 972 2 563/30

D

177 836/20 7971

r 4 8731/50

Betriebs-

.

S. D E Q 04 6.4 M

388/9 544/04

108 000/07 2/06 320|— 68 062/85 34 120/52

61 726/80 46 331/65 2 000|—

1}—

554 715

Passiva.

S ch0 . , A

iger RM 4000,—)

336 000 33 600 6 000/- 15 000 , 5 172 . . 9 900 88 260

60 783

penitwintinititas 554 715

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Soll. Handlungsunkosten . . « insen s teuecn und soz. Lasten . Abschreibungen « « « + - Reingewinn

415 636 101 531/80 431 259/13 96 000|— 10 195/02

1 054 622/24

Haben. Gewinnvortrag aus 1929 . Rohüberschuß. . .

4 213/34

1 050 408/90 1 054 622/24 Herr Generaldirektor Dr. Otto Berve,

Gleiwiß, wurde neu in den Aufsichtsrat gewählt.

[13627]. FJFahres3abschluß am 31. Dezember 1930.

RM |HŸ 1 479 404/01

Vermögen. Su „1e o Gebäude. . . 14 463,— | Abschreibung - 14 116|—

Kasse 193 Geräte 1|— Hypothekenschuldner . 183 875|— Beteiligungen 1| Wechsel . 3 000 Schuldner . - + « 04 127 Roggenrenten . 4 201|— Verlust (Liquidationsfonds) 81 074 1 819 992?

E S

Schulden. Aktienkapital, Liquidations- fonds . . Gläubigec .. . « . + Gemeinde Bad Saaroww 16%ige Abgabe

1 600 000/- 195 038

24 954

1 819 992 Ertragsrechnung.

Verluste, Verlustvortrag andlungsunkosten « « » Steuern . Abschreibungen . j Verluste aus Zwangsver- steigerungen „ .

E: D

RM

42 450 23 057 28 323 10 347

9 260 113 439

S 0. S .

4 S

Gewiune. Pachten und Mieten . Gewinn aus Grundstücks-

verkäufen Zinsen und Provisionen . Forstbetriebsgewinn . » « Verlust: Verlustvortrag aus dem Vorjahre Verlust im abgelaufenen

Jahr . « «

2 423

15 763 1 895 12 283

42 450/46

38 623/62

113 439135

E Vad Saarvrow, im Februar *Saaxow - Piesfow Landhaus- Siedelung am Scharmügelsee Aktiengesellsha#}t i. Liq. Der Aufsichtsrat. v. Shwabach. Der VorstanD. Heußler. v. Kayser.

O 2 T A

[13628] Bekanntmachung.

Das Mitglied des Aufsichtsrats Vize- admiral a. D. Raimund Winkler is fort- zugshalber aus dem Aufsichtsrat ausge- schieden.

Der Major a. D. Walter Stahr zu Marienhöhe bei Bad Saarow (Mark) ist in der Generalversammlung vom 7. Mai 1931 in den Aufsichtsrat gewählt worden.

Gemäß § 244 H.-G.-B. und § 16 der Saßung wird dieses hiermit bekannt- gemacht.

Verlin, den 7. Mai 1931.

Saarow-Pieskow Landhaus-

Eiedelung am Scharmügelsee

Tti U i. L "Rate R ayser.

Handlun Betriebs

Vortrag Verlust

[16357].

Abschreibungen . .

Gehälter . Steuern . . -

Staußziegelgewebe

Soll. RM gsunkosten unkosten

Haben. aus 1929

Stauß. Lunkwiß.

Eisenwerk Brünner A.-G.,

Artern.

451 074/63

D

34 452/75 215 505/20 46 160/43 105 190/30 49 le 1

704/16 416 249/95 34 120/52 451 074/63 Cottbus, den 31. März 1931. Stauß & Ruff Aktiengesellschaft.

E E A C E U S

Bilanz am 31. Dezember 1930.

Abschr Werkst

Abschr

Dampfh konto

Kontoko

An Vermögen. Grundstückkonto Gebäudekonto

Maschinen-, Werkzeuge- u. Zugang - .

Elektr. Licht- und Krast- anlagefonto Zugang .

Abschreibung . Büro- und Ausstellungs- utensilienkonto 5000,— Zugang -. . -

Abschreibung . Modellkonto . . Zugang . -. -+

Abschreibung .

Abschreibung : Pferde-, Wagen- u. Kraft- wagenkonto Abschreibung . 1000,—

Ackerkonto .

Kasse und Postscheckbestand Fabrikationskonto (Best,) .

Per Verpflichtungen. Aktienkapitalkonto . « « - Reservefondskonto Akzeptekonto . . Delkrederekonto . « « . « Kontokorrentkonto (Kredit.) Gewinn- und Verlustkonto:

Reingewinn abzügl. des

Verlustvortragsau31929

RM

97 185,— eibung 1500,— attutensilienkonto 40 800,— 2915,32 13 716,32 eibung 8000,32

. 6 600,— 63,65

6 663,65 663,65

10,12 5010,12 410,12 L— 141,50 142,50 141,50 eizungs8anlagen-

a 0 1

130,—

. 5 600,—

rrentkfonto (Debit.)

6 000!

1175

4 600

2 900 209 171 2 601 424 097

9,

17 697 |—

95 685 |—

[13680]. Bilanz zum 31, Dezember 1930.

Aktiva. RM [9 270|—

4 767/68 3 532/70 4 387|— 30 646/49 53 452/40 600|—

5 000|— T R

Bankguthaben T «e Besißwechsel Außenstände . Warenbestände . .. Jnventar und Utensilien . Kraftfahrzeug E a dd S6 Verlustvortrag 1929 8 987,05 Verlust 1930 . . 5491,55 14 478/60 124 634/87

j

assiva. Buchschulden . . . . . 4 Rückstellungen für Löhne, Steuern, Gebühren . . Delkredere . . « - - Aktienkapital . . . . Resecvefonds T „ „ « Reservefonds T1 ,„ ,

46 216/41

1448/05 «“ . 1 700 P . . 56 000¡— « 9 27041 . . | _10 000|—

124 634/87 Erfolgsrechnung.

Aufwand. Löhne . - -

Unkosten Außenstandsverlusie . « Abnußzungsabsezungen und Abschreibungen . . « - Steuern und Abgaben

RM | 58 131/58 04 730/62

469/35

10 389/63 2143/71

125 864/89

120 373/34 5 491/55 125 864/89 Auffichtsratsmitglieder wurden wiedergewählt: Herr Steuerrat a. D. Direktor Schmidt, Plauen, als Vor- sißender, Herr Fabrikbesißer Bischoff- berger, Untersachsenberg, als stellver- tretender Vorsißender, Herr Fabrikbesißer Brehmer, Markneukirhen; neu hinzu- gewählt: Herr Dr. med. Rudolf Friedrich in Plauen. Adorf (VogtlanD), 17. April 1931, Louis Nicolai, Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Louis Nicolai.