1931 / 117 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 22 May 1931 18:00:01 GMT)

Meichs- und Staatsanzeiger Nr. 117 vom 22, Mai 1931. S. 2. RMeichs- und Staatsanzeiger Nv. 117 vom 22, Mai 1931. S. 3.

| E

Statistik und Volkswirtschafr. Getreidepreise an deutschen Bsz3rsen und Fruchtmärkten in der Woche vom 11. bis 16. Mai 1931 siberungen umfaßte der Gesamtversicherungsbestand 152 014 Versiche- für 1000 kg in Reismark. rungen über 562 385 804 NM und 1219- Invaliditätsversicherungen

Nentenbewegung in der Fuvalidenversiheruag im 1. Vierteljahr 1931 — ini er 12 354 160 RM. Die Beitragseinnabme der Bank belief sich (im Anschluß an Reichéarbertéblatt (A. N.] 1931 S. 19 206/207). *) Notie- (Vorieht D S Min, Nit reo ie eribeh von LU? 171 RM x n n E FLSEN Roggen Gerste ni\cen Rülagen und des gesamten Aufwertungsfstocks und nach

P Es E R E 0ER E E C 1

für : - L y ; S etr2 ins{ließlid der ehemaligen Landes- L ia O : Marktorte Handelsbedingung ; er sonstigen Nücfstellungen und Abschreibungen ergibt, wird den Ueber- Gesamtheit der Versicherungsträger einshließlih der ehemaligen Lande Snvalidenrenten E Alters- Witwen Witwen Waisenrenten Vet L S Haf R Taae. bur: Beeslbtceaeiinc me 10 La E E

versiherungsanstalten Westpreußen, Posen und Elsaß-Lothringen sowie franfen- (Witwer-) 6617 171 NM zugeführt. der ehemaligen Pensionékasse der Neichéeisenbahnen, soweit unter deren renten renten e Er / Waisen- einzelne am je hl NM Brau- f | Futter-f zugeführ Bamberg . « « | Großhandelseinkaufspreise ab fränk. Station 12. 67/72 | 205,0

Ordnungsnummern noch Renten liefen überhaupt Männer Frauen A iené Waisen

L s Z 7 5 6 7 8 E MA Berlin „ « . . [ab märkishe Station... ..…, 11.—16. } 70/71 | 195,6

Me | g a8 : : j a E» s s HLAME 205,4 Bestand am 1. Januar 1931 . Eis ._.| 2162711 1400 049 762 662 19 374 45 379 2 209 639856 | 447100 | 648866 : Beheezug he Moni S : [1L-16.| — | 281

1. Vierteljahr 1930 wurden neu festgeseßt j 71 445 51 125 20 320 25 280 8 469 14 876 L E Qm jahr E widhet aud t / 4587 7 833 Braunshweig . | ab braunschweigisGe Station . . ¿S 2E 72/73 | 210,0

félen Wid» + 9 o s 42 242 27 873 14 369 246 1512 26 11 629 31 187 49 693 Bremen!) ab Bremen oder Unterweserhafen . « « . . -— — — Pei Bestand am 1. April 1931 9 2191 914 1 423 301 768 613 653 507 428 969 621 882 reslau . „ frahtfrei Breslau in Waggonladungen v. 15 } 11.—15.| 70,5 } 201,5 220,0 1} 204,8 richtung 7130 (unvcrändert), andere Aktiva 252 803 (Zun. 21 003). Unter d festgeseßten Renten | hemnig Frachtlage Chemnig in Ladungen von 10—15t } 13, 71 ®) | 212,5 9) 240,0 | 212,5 — Pafssiva: Aktientapital (30 Millionen Goldkronen) 43200 (uns nter den nen i eligeles m E fuß 12 387 10 805 1 582 —- j Dortmund « Großbandelquerlansöe: aggonfrei Dort- d rom | 212,6 Ga l TST eO (gar eleTDelendd un rers r Pargajpe T eem auf i : Ä R C H Sas S mund in Ladungen von b 2, —— 2, 2 (Zun. 132 492), Giroverbindlihkeit u. andere Verpflichtungen b) Zahl der zugehörigen zushußberechtigten Kinder . . as . 22 at 19 a T Dredden - d waggonfrei säch\.Versandsi. d. Bes v. mind. 10t 11. 15. 72 206,5 227,5 | 206,5 1) | 185 938 (Zum. 66 792), sonstige Passiva 212 529 (Zun. 21 001). a

A S ahre uisburg rei Waggon Duisburg . . . d ; 227,5 14 ondon, 20. Mai. (W. T. B.) Wochenausweis der Ban Durlschnittlihe Bezugsdauer der weggefallenen Renten . « . { Monate E 2 6 Bai: E . e verzollt — ie Ui pn ) von Exe Lea t bam 15 Me de Tieiace ie Gie Miatins Erfurt . ab thüringishe Vollbahnstation bei Abnahme im Vergleih zum Stande am 13. Mai 1931) in tausend Pfund A j von mindestens 15 & 13, 71 198,0 207,5 Sterling: Notenumlau} 351 540 (Abn. 1580), Depositen der Negierung e a 6 6 waggeuiet Essen bei Abnahme von Waggon- 14 970 (Zun. 4650), andere Depositen: Banken 56s 630 (Abn. 5570),

t adungen

s f at 227,5 ®) | Private 34020 (Zun. 60), Goldbestand der Emissionsabteil S la chtvi ch- und Fleischbesch au im Deutschen Reich im 1. Vierteljahr 1931. | Handel und Gewerbe. rug a. M. Fracttage Sranffurt Ry es Sack .. n A S 216,9 ? 150 170 (Zun. 1150) Siülberbestand u Ectissiondabtolleng 4096 era . ab ostthüringi]|we Berladestation . . « ,

)! Berlin, den 22. Mai 1931. s b 207,5 (unverändert), Gold- und Silberbestand der Bankabteilung 1030 (unver- (Weschaupslichtige Schlachtungen.)") : D * 7° Vfradifrei Gleiwi . 12. 15. | 70,5 | 203,0

-— 195,0 Wien, 2l. Mai. (W. T. B.) Wochenauswe1s der 237,05) | 199,1 Oesterreihischen Nationalbank vom 15. Mai 1931 (in

— ; Klammern Zu- und Abnahme im Vergleih zum Stande am n 208,6 7. Mai 1931) in tausend Schillingen. Aktiva: Gold, Devisen und — 180,3 Valuten 826 429 (Abn. 29 065), Wechsel, Warrants und Effekten 218,0 200,0 297 584 (Zun. 228 072), Darlehen gegen Handpfand 606 (Abn. 30), 219,0 8) } Darlehbens\{uld des Nundes 96 059 (unverändert), Gebäude famt Eins

E SBII I

O S f

S

S 2 D I T

dO 2) L L 2

218,5 Wechsel und Vorsch. 5960 (Abn. 400), andere Sicherheiten : Wert- 208,4 papiere 25 890 (Zun. 550). Verhältnis der Rejerven zu den Passiven ah 96,48 gegen 53,40. Clearinghouteumfaß 835 Millionen, gegen die 205,0 entsprehende Woche des Voriahrs 46 Millionen weniger. les Paris, 21. Mai. (W. T. B.) Ausweis der Bank von 220,0 Fran fkreich vom 15. Mai 1931 (in Klammern Zu- und Abnahme 220,0 gegen die Vorwoche) in Millionen Franken. Aktiva. Goldbestand 55 628 197,0 29) | (Zun. 3), Auslandsguthaben 5574 (Abn. 1120), Devisen in Neport — Sis (Abn. u. Zun. —), Wechsel und Schaßscheine 25 364 (Zun. 459), 212,5 22) | davon: disfontierte inl. Handelêwesel 4748, disfkontierte ausländische fes Handelswehsel 25, zusammen 4773 (Abn. 655), in Frankreich 181,9 28) | gekaufte börsenfähige Wechsel 28, im Ausland gekaufte börsenfähige Si 210,0 21) | Wechsel 20563, zusammen 20591 (Zun. 1114), Lombarddarlehen 230,0 29] 216,0 2841 (Zun. 1), Bonds der Autonomen Amortisationskasse s is 5082 (unverändert). Passiva. Notenumlauf 77 310 (Abn. 624), 190,0 198,8 täglih fällige Verbindlichkeiten 22319 (Zun. 190), davon: Tresorguthaben 1765 (Abn. 57), Guthaben der Autonomen 216,0 5) | 209, 5 Amortisationskasse 9060 (Abn. 5), Privatguthaben 11156 (Zun, 212,5 f | 220,0 259), Verschiedene 338 (Abn. 7), Devisen in Report — (Abn. und 223,8 f | 221,3 Zun. —), Deckung des Banknotenumlaufs und der täglih fälligen Berbindlihkeiten durh Gold 55,83 vH (55,59 vH).

B

N I A 210,0 ändert), Negierungssicherheiten 31 880 (Abn. 3780), andere Sicherbeiten : Zusammengestellt im Statistishen Reichsamt. Telegraphische Auszahlung. lle a. S netto, frei Halle bei Abnahme v. mindestens 15 & [ 12. 16. 76 | 2190 a cherbeiten m E 99. Mai ai amburg rade E: ea e e ta 5 ULETORO 71/72 | 209,3

I T E E i z . Mai . Mai i Ï ei Fahrzeug Hamburg, unverzo E — om s Zahl der Tiere, an denen die Schlachtvieh- und Fleishbeschau vorgenommen wurde: Sen rief n Dulet A M ahre uf burg, j ti Ult ) ‘o 2 X: tan . fab Bremen, unverzollt 2) : Jb S

Ls ung- g S -Aires .-Pes. 1,288 1,292 1,290 1,294 s S Pferde E Kälber enos Sins / : 4/192 4/200 4190 4198 Karlsruhe waggonweise Frachtlage Karlêruhe ohne Sack | 13.

und und ( bis weine | S iegen A S és — assel Landesteile dukte f ES O; N [ler E S “img T i 2,074 2,078 | 2,074 2,078 Kiel ,

D f Einhufer 3 te alt RUS .| 20,929 20,965 20,92 20,96 Qr Monate a 20411 20,451 | 20,403 20,443 Köln

rovinz Ostpreußen . „ + + - 1621| 1094| 9278| 9787| 4416| 29374} 12415888) 2812 257 New York „ 4,196 4,204 4,194 4,202 “ öniasl ry E H 1733 1205s| 6877| 2467) 7645| 60529| 8386 420| 100 139 933 Rio de Janeiro 0,282 0,284 | 0,289 Si Foige eg e wre e V R L Provinz Brandenburg « « « « - 175) 795) 7843) 14888| 11698) 42384| 297266) 9970| 8095 Uruguay . . |1Goldpeso | 2458 2462 | 2497 2, Leipzig DaiGet Hadtfcsi Lei 1 1 L SCO er (D un 1186) 1086| 8989) 116111 83941| 23373| 1821944 7613 179 Amsterdam- iazd unias # 1 LeWpaig - + L P S 6,4 E Grenzmark Posen-Westpr. 50 34 5485| 1706| 1196| 4863| 43890 887 410 Rotterdam . | 100 Gulden | 168,66 169,00 } 168, E Gd: S Via O S T a: |10ro fs Niederschlesien 2383) 1600| 10610 173811 8796| 59102| 29735444 8856| 6545 Athen . „100 Dram. | 5,439 5,449 | 5,438 9,4 e A ' : Oberschlesien L 477 2901 2270 9 307 b 2569| 922 707| 133 608 713 1438 Brüssel u. Ant- ; g infs bei Abnal E L b me Louis E A 28590) 11311 6776| 1936| 9884| 836246/ 612147| 22541| 18642 werpen « « «| 100 Belga | 58,375 58,495 | 658,35 98,47 ! Mainz c OLOE arie vas aggonladungen . | 12, 15, } 7 U 293,0 Schleswig-Holstein 758) 2242| 11244 105% 6%§169| 830045) 2218199 1955 224 Bucarest . « « « | 100 Lei 2,498 2,902 2,498 2,502 cin T wald Vipielein cene Sas +4 2 L uAS Seelen 2 220 200 41 1620 8900 L N o 2 4 Dana... : (100 Guben | 8161 8177 | 8160 8176 Biinien « : - [Geotbanteleettiveelse weggenmeih bf : i Desen diafan 2 L 2 eo un 22 Pon Fa a0 — | Sdfngfeis :: 100 fat | 10887 107 | 10867 1987 J my O auerlde Betaveslati ne | g 6 | — [10 | — | 8890 Nbeinprovi) - 4351| 10853) 6212 5090| 12052 91650| 450373) 180244 1664 Italien „ « «| 100 Lire 2197 2201| 2E “Bie E ae e S 10. L 90/72 {04D 2938 Res i = Es cas n S Een s 5s È deen anat C URE 41/91 41,99 41/91 4199 “ Stuttgart . . . |Großhandelspr. waggonw. abwürttbg. Station l — s 300,0 27)

Nronfion 2 V c i c 4 839| 193 342 36 393 E 12,52 ' Worms . . . _. |bahnfrei Worms 15. — 211,3 l LUU A i 11pad | E Pes Pa s 22 097 j 109 69 a 232608) 97 90 528 244| 3 487 83 E Cie nagen . | 100 Kr. 112,37 112,59 112,30 1 Würzburg . . . | Großhandelseinkaufspreise waggonweise ab Notiert _durh öffentlich angestellte beeidete Sachverständige der Bayern rechts des Rhehs «F Ali M01) 13000 An A N an 193 573 Oporto . . «|100 Escudo | 1888 1892 | 18,86 18,90 frânk. Verladestation 12, 16. | 71/72 | 210,2 288,7 225,0 2} 197,6 | Fnduftrie- und Handelskammer zu Berlin. Preise in Neismark : „ links des Nheins (Pfalz)?2) 273 635 701 3174 6 696 112 : Olo. 7100 Kr. 112/34 112/56 112/32 112,54 e f Vinditéis Gélreité. cil Laribanak Gerstengraupen, M agten arg Ph g g Ege Q M, Meme BayernY „ 3 124 18 248 13/323 40 537 32539| 144 682| 488611 19 485 12 063 aris . « « « « | 100 Fres. 16,406 16,446 1640 16,44 A N Preise für ausländishes Getreide, cif Hamburg ?). nes, Aes y v A anregen Ls S O E dtr be afer 3191 6 284 13892| 38651 4934| 100300| 8380811} - 51 677 7 240 frag: « e « | 100 Kr. 12,434 12,454 12,426 12,446 NRougen Weizen Gerste j gesottene 47,50 bis 48,50 4, Roggenmehl 0—70% 832,00 bis 247 1864 2502| 19362| 22953 53482| 144930 3751 1 983 E Hafer 33,00 M, Weizengrieß 52,00 bis 53,00 4, Hartgrieß 47,00 bis

Schweiz « « « « | 100 Frs. 80,935 81,09% ] 80,89 81,05 ( E E T ry (Ver. Staaten) (Argentinien) VUEI feinste Marken, alle Packungen 52,00 bis 62,00 6. Speifeerbsen,

403 1992 351 10 692 8 803 16 258 93 825 1 5997 4 204 } 2 1544| 1774 459) 44% B919 13822 126653| 11802 303 Sofia, « « « « « | 100 Lea Koe0 _TOIO L: ROIS, SOIY 9 ; : — | fleine —— bis —,— 4, Speiseerbsen, Viktoria 35,00 bis 39,00 667 79 250 5 838 1 309 16 542 55 847 7 389 197 Sia 2e 100 Peseten 4146 41,54 4216 42,2€ 85,9 | — | 126,6 123,2 — — — 100,6 99,2 93,1 94,3 79,3 Speifeerbsen, Viktoria iesen 39,00 bis 42,00 , Bohnen, weiße, u E 1 L E M T7 T Q s A 158 Gothenburg. | 100 Kr. 112,48 112,70 112,43 112,65 z Anmerkungen: *) Wo mehrere Angaben vorlagen, sind aus diesen Durchschnitte gebildet worden. — 1) Angebotspreise. — Rie p e “nter Sett E. O E O e 496 135 998 1 636 611 2817 28289 2009 388 Talinn (Reval, ) Zoll 180 RM. Ermäßigter Zoll von 60 RM je Tonne bei der Einfuhr gegen Bezugsschein. Seit dem 30. April werden gekennzeichneter | Ernte 37,00 bis 45,00 #4, nsen, große, letzter Ernte 47.00 bis 404 bS3 1 035 5 294 975 4 307 99 245 2 146 71 EGstland). « « 100 estn. Kr. | 111,61 111,83 111,59 111,8L Noggen und Kartoffelfloen, auf deren Bezug die Berechtigungsscheine zur Einfuhr von Gerste zum ermäßigten Zollsay gewährt wurden, 80.00 M. Kartoffelmebl superior "30,50 bis 31,60 4%, Matlkaroni 111 9 151 805 904 1 719 9 743 53 73 Wien. . . „ « «| 100Schilling | 58,95% 59,075 58,92 959,04 nicht mehr abgegeben. — 8?) Notierungen für Abladung (im Verschiffungshafen) im laufenden Monat. — 4) Notierungen vom 15. und 16. 5. — artgrießware, lose 78,00 bis 92,00 4, Meblshnittnudeln, lose 66,00 Sübed 157 5 69 1361 924 3 376 11419 559 68 A ) Fulter- und Industriegerste. — *s) Pommerscher Weißhafer. “ 7) Gule; feinste 250,0; mittlere „Sommergerste 230,0. — ®) Auch für fa 70.00 M " Eiers&nittinudeln, lose 82.00 bis 90.00 % Brucreis Mecklenburg-Streliß ? s 86 12 92 993 226 2 079 6 280 341 9 Ausländishe Geldsorten und Banknoten Sandroggen. “4 ) Sächsicher; Sandroggen 219,5, — ") Westfälischer. — ) Ostfriesisher, "de Sächsische. — 1) Preise für dur 9950 bis 23,50 M, ‘Rangoon - Neis, ung!asiert 93,50 bis 25,00 M E bu E : 13 i M7 995 73 97 9 679 99 10 uslän e Ge tit Regen etwas beschädigte Ware; bessere Qualitäten von weiter gelegenen Stationen 213,5. — *) Pommerscher; ostpreußischer 222,59. — | Siam Datna-Reit. Ilafiero 38 00 bis 46,004, Sava:Tafelreis. lasiert l L T 5) Auéländische Futtergersie verschiedener Herkunft. — ") Gute ; mittlere 210,0; feinste 245,0; Sommergerste Durchschnittéqualität 195,0. — ‘A "gran E N ' e s e Schlachtungen inländis(er Herkunft | c ; 21. Mai 17) &Fndustri a I99 18) S5 19 ; i T 90 g 21 q 92 50,00 bis 62,00 6, Mingäpfel, amerikan. extra choice 140,00 bié 156,00 Æ R, S 34079) 76964| 98960 389 145| 205675) 965 627| 5 357268| 8311169| 74120 22. Mai Are 2 dnr iegerste Lab. — L) Sliddenisder, — ") Geringere (Gottlee-) Beth.) Ee 2) Mer — n ert 1 Amerik, Psiaumen 40/00 in Originkllemoazngen 15 RARR00.A, Sülachtungen' in Seegrenzshlacht- x t | Geld Brief Geld _ Brief beisiscor n “Wü E E “A E A pas gus und Industriegerste. — ®) 1. Qualität; 1L Qualität 229,0. — %) Rhein- Sultaninen Kiup Caraburnu { Kisten 116 00 bis 124,00 (4, Korinthen höfen ?) : Sovereigns i 20,50 20,58 20,48 20,56 Se D e L “ag es ) Industriegerste. L : hoice, Amalias 86,00 bis 88,00 4, Mandeln, süße, courante, in dänischer Herkunft . . » « a 3529 2051| 16080 1953 283 5 292 T T 20 Fres.-Stüke 16,395 16,41 16,33 16,39 Berlin, den 21. Mai 1931, Statistisches Reichsamt. J. V.: Bramstedt. Ballen 260,00 bis 280,00 6, Mardeln, bittere, courante, ia {chwedisher Herkunft . _- 2 253 — 18 159 712 Gold-Dollars . 4,219 4,239 422 4/24 Ballen 250,00 bis 270,00 4, Zimt (Cassia vera) ausge- Schlachtungen von Tieren aus Amerikanische: L wogen 215,00 bis 225,00 Pfeffer, s{chwarz, Lampong, aus S e 9 i_— 17 80 12 308 550 34316 92 ..— 1000—5 Doll. 4,184 4,204 4,185 425 : a ewogen 226,00 bis 246,004, Pfeffer, weiß, Muntok, ausgewogen 290,00 Schlachtungen von Tieren aus dem 2 und 1 Doll. 417 4,19 4,172 4,19 Kartoffelpreise in deutschen Städten in der Woche vom 11. bis 16. Mai 1931. is 340,00 , NRobkaffee, Santos Superior bis &rtra Prime 326,00 E a a6 — 26 208 286 93 2 568 6112 118 — SrgentinilGe é „s 1,26 1,28 1,26 1,23 — ————————— f bis 360,004, Nobkaffee, Zentralamerikaner aller Art 398,00 bis 540,006, D Reich: Brasilianische . i s S Notie- Speisekartoffeln Fabrik- Nöstkaffee, Santos Superior bis Extra Prime 418,00 bis 448,00 4, eutsches Reich: Städte) Handelsbedingung rungen®) RM für 50 kg fartoffeln Nösttaffee, Zentralamerikaner oller Art 500,00 bis 670,00 4, Nsftroggen,

er i i dische. ; 417 419 P — — 1, Vierteljahr 1931) , .| 84079 80534| 101552/ 405 5238| 208047| 969 187| 5 403 660| 811879 ves ARA 20,384 20,464 | 20,36 20,44 NRM für50kg | glasiert, in Säcken 39,00 bis 40,00 6, Röstgerste, glasiert, in Säcen 12 je Stärkeproz. | 40,09 bis 44,00 46. Malzkaffee, glasiert, in Säcken 52,00 kis 58,00 Æ,

Davon im Januar . « « « «| 13027 26734] 833272| 139351| 69036] 277783) 1711334| 103181 u. varunter 20,355 20,435 | 20,395 20,43 weiße rote : 2 „Vei i 6 0 10 505 24416 30091| 126 378 63 172| 291 167} 1718 414 91 727 Türkische. . « [1 türk. Pfd. 1,92 1,94 — — Kakao, stark entölt 160,00 Sis 240,00 M, Kakao, leiht entôlt 260,00 ä L —_ an 58,21 58,45 bis 280,00 4, Tee, dine. 750,00 bis 840,00 1, Tee, indis 850,00

E A 10547| 29384| 38189| 139794| 75839| 400237| 1973 912| 116471 Belgische, . « : | 100 Belga A Bambedd Großbandelteinkaufépreise ab fränk, Station . j el, 7 : 5 Dagegen 1. Vierteljahr 19309 | 45862) 97967| 107257| 458 719| 239 847| 1030 109| 4 449 876| 320 423 Bulgarische e PIOO Sea J 11218 11262 | 112,08 112,52 Berlin{f) . . . © | Erzeugerpreise waggonfrei märk. Station . . B8 00 bis 60.00 F T 63.00 bis 69/50 Kunstbonig a E in F kg-Pacungen 65 90 bis 66,00 Æ, Zuckersirup, hell, in Eimern,

darunter Schlachtungen in Danziger. , . | 100 Gulden 81/44 81/76 Bonn Erzeugerpreise ab Verladestation . . . « « « 6974 68563) 82564 619 209 14291 t 74,00 bis 93,00 Æ, Speifesiruv, dunkel, in Eimern 62,00 bis 64,90 4,

(de) -

bd G3 O 1 DO S4 O0 M E

Frachilage Kassel ohne Sa... ..., 18. 72 216,5 ab holt. Station bei waggonweisem Bezug 16. 70 185,0 E E L ü 16. 73 12070 fis Frachtlage Köln . . . . 1 19, 15. | 66/67 | 181,3 21) 288,8 21)

Gw e VErIOUlt dus 66 s [loco Königsberg . . [11.13.16.4 70,3 | 200,0 a . 13, 66/67 | 180,0 21) 285,0 21)

do I Ke) O dD Go L O

221,341)

o. M

r —-

S. S Q. Wh o

i

S E

11 44 S1 S

. L E J Un S „D D S S D .

S L 191,5 26199) D Berlin, 21. Mai. Preisnotierungen für Nah rungs- B60 mittel. (Einkaufspreise des Lebensmitteleinzel- 215,0 + | 220,0 han dels für 100 Kilo frei Haus Berlin in OriginalpaŒungen.)

dD [r J o

Sachsen s Württemberg. «+ 5 Baden .

. . . . S ch6 Hessen G Hamburg E Mecklenburg-Schwerin . Oldenburg . Braunschweig . P

Bremen Lippe

É

B de)

2,25 1,90

2,20 2,90 3,50

00

558

L02920

Seegrenzshlachthöfen . n E L E F: Breélau) . . . « | Erzeugerpreise ab Erzeugerstation. .. . . - : : Z g Estaische « « « « | 100 eftn. Kr. 10,48 10,52 ane a. M.{}) | Großhandelspreise Frahhtlage Frankfurt a. M. bei Waggonbezu Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 124 kg 72,00 bis 76,00 4,

Dagegen 1. Vierteljahr 1913 . | 45 093| 118927| 104269] 377 778l 178296] 937 517| 4010 3156|. 427 s26l E 1100 unt & N srodtei Glei

-

flaumenkonfiture in Eimern vön 124 kg 84,00 bis 92,00 M, Erd- erkonfiture in Eimern von 124 kg 140,00 bis 150,00 4, Pflaumenmus, in Eimern von 124 und 15 kg 70,00 bis 75,00 (4, Steinsalz in Säcken 7,40 bis 8,60 Æ, Steinsalz in Packungen 9,80 bis 13,00 M, Siedesalz in Säcken 10,80 bis —,— M, Siedesalz in Pakungen 13,00 bis 15,00 4, Bratenschmalz in Tierces 106,00 bis 108,00 46, Bratens

i fa C0 f Q 09 I O

-

I S

: 6,383 16,443 16,45 i ; s Durchschnitts\hlahtgewihte im 1. Vierteljahr 1931. rae « *| 109 Geben | 16838 169.06 168/26 168.94 e f I O i oto ad ( indische « » / A E ' 99 10 arlêruhe f) . « | waggonweise Frachtlage Karlsruhe .. - o. e. e Angaben in Kilogramm. talienische: gr. | 100 Lire 22,02 ' Kiel E ise ab h ift in. Station bei B

ulandéschlachthöfe? 269 | 357 | 330 | 260 | 209 45 89 27 | Z00Lireu. dar. | 100 Lire 206 24 f 206 2 Köln }) : ; ; : : | Großhandelsverkaustpreise frei Köln « - - « « - « -. Seoqrenz{Glachthdie e — 257 | 309 | 246 | 249 62 | 186 f 2 Man E GOE O Liegni t) s Sre E E 2,30

erishes Reid uf, 969 363 399 959 910 45 8 ettländische . C me E E B agdeburg {f) « . | Erzeugerpreise frei Waggon nahegeleg. Station ohne Sack . — j î i in Tierces i , AEe e ns u E 112,03 11247 Blauen f) E Großhandelspreise waggonfrei ab vogtl. Station . „ . .« 3,00—3,5 ivar] Loe, s 106.00 T S Nichtbeschaupslichtige Hausschlachtungen an Schweinen Oesterrei: gr. | 100 Schilling 58/93 59,17 ‘ De. E Een N fes Waggon Neichsbahnstation L us a 2,08 amerik. 104,00 bis 106,00 (4, Berliner Nohshmalz 114,00

n : 2,55 ®)

vom 1. Dezember 1930 bis 28. Februar 1931 nach der Ermittlung vom 2. März 1931. 100Sch(. u. dar. | 100Schillin 59,06 59,30 59,03 59,27 ” los ck bis 116,00 4, Corned Beef 12/6 1bs. per Kiste 86,00 bis 87,00 4, 8 9 dun G Würzburg « 1 Erzeugerpreise frei Bahnstation «e eee eo 195 ®) Corned Beef 48/1 lbs. per Kiste 45,00 bis 47,00 Æ, Margarine,

Schweine ; Schweine Schweine | 1000 Lei und 1) An den mit 4) bezeihneten Märkten amtlide Börsennotierungenz än den mit {}) bezeihneten Märkten amtliche Notierungen ndelsware, in Kübeln, L 132,00 bis 138,00 Æ, 11 114,00 bis

139139 | Rheinprovinz « « « « - « + « 177291 een G P LSTY d20 83 378 neue 500 Lei | 160 Lei 2,48 2,50 Ga der Landwirtschaftskammer, der Handelékammer oder des Magistrats; an den ‘übrigen Märkten nichtamtliche Preisfeststelungen (Notierungen | 126,00 .4, Margarine, Spezialware, in Kübeln, I 158,00 bis 192,00 .4,

Z d Hohenzollern « « «e. 6348 Ou oes 91 562 unter 500 Lei | 100 Lei a “e E oder dun Umfrage). — ?) Wo mehrere Angaben vorlagen, find aus diesen Durchschnitte gebildet worden. — ®) Odenwälder Blaue 2,40. | IL 139,00 bis 142,00 „#4, Molkereibutter Ia in Tonnen 286,00 bis Prov. Un S A e e Preußen ?) . . 1 223 494 Schwedische . . | 100 Kr. 112,18 112,62 112,5 = 4) Rheinische Industrie. — #) Industrie. — ©) Auch für Buntköpfige. — ?) Rheinische Industrie I. Qualität, 11. Qualität 5,50; nord- | 296,00 .4, Molkereibutter Ta aer 298,00 bis 308,00 M, Molkerei-

ecklenburg-Shwerin E Oldenburg . « « „« 98 580 | S@weizer: gr. | 100 Fres. 80,74 81,06 80,9 deutsche Industrie L. Qualität 5,10, 11. Qualität 4,90, — *) Gelbfleishige Industrie 3,68. — ®) Weiße und gelbe? butter IL a in Tonnen 274,00 bis 278,00 .6, Molkereibutter Ia ge- Niet E “reis des Rheins - « « « « « 39 277 E 100Freg.dar: 108 : 5 E ! ‘packt 286,00 bis 290,00 .4, Auslandsbutter, dänishe, in Tonnen

834 5 e, | 8079 8111 81/01 é 2 Anhalt . . 18 572 ische . « - | 100 Peset 41,37 41,53 42,18 Berlin, den 21, Mai 1931. Statistisches Reichsamt. J. V.: Bramstedt. 294,00 bis 304,00 #, Auslandsbutter, dänische, gepackt 306,00 Soden G2 g L h ern Â E neue 2720 | Spanische eseten bis 316,00- 4, Spe, inl, ger, 140,00 bis 170,00 el Scbluewig-Holstein : 2 Sawsen yern?) ..

Pra

ile 00s e E Es

L R S D i L L

ck S S o S

. -. . . . . . . . . Sd 0 . . . Hod | 222 J —

on O00

- S o —

E L H S1

Do 1 5 S

Ten U an L Det a ch0 0s

2 253 : 12,43 12,49 12,50 | 9,00 bi der 40 9% 139,00 bis 146,00 M 12 290 cte es 100 eas 73,02 73,32 3 73,30 j Handel und Gewerbe. eine Barabfindung der Gutscheine über 12 GM und 36 GM zu e A 01 a 1000 L E60 t, Ster Ea ptbadee, volle e 2.12227 (Fortsezung.) den L E leiEaeR rgw ens ave fett 280,00 bis 308,00 M, Angäuer Romatour 20 a p bis : rundrentenbriefen Reihe 3 sowie eine ung auf die Pfand- y

Deutsches Reich?) . . 2213 889 Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für Nah dem Geschäftsbericht der A Aktien-Gesell- briefe und Grundrentenbriefe alter Währung an. : s E A Ubi L/14 e Kiste B00 bis 31:00 “, Speisedl: Dagegen vom 1.12.29 bis 28.2.30 2257 519 deut|che Elektrolvtkupfernotiz stellte fich laut Berliner Meldung des chaftinRNheinbrohl am Rhe in über das Betriebsjahr 1930 — Nat dem Jahresbericht der Gothaer Lebens8ver- | ausgewogen 130,00 bis 140,00 ú.

¿V B.“ am 22. Mai auf 86,00 4 (am 21. Mai auf 86,50 „4 O atis r GESRGiaze as a anda f m siherungsbank a. G. Gotha, für 1930 wurden im Be- : 5 e S i E . | für 100 kg. ‘ € einen wejen geringeren Zu - | richtsjahre abgeshlossen 10919 Versilerungen über 71 957 901 RM : Bremen; Cie e Sra: toöfen Berlin Fre iet n. las GR ‘(bei De en Ib der Sidi E Gc L fie ara PrrAC B14 De N l n n Der genüber einer durdsuittliGen Summe an auêgefertigten Ver» Berihte von auswärtigen Devisen- und dem Memelland). — #) In den Schlahthöfen Königsberg i. Tilsit und Berlin. — ©) Vervollständigtes Ergebnis. Die Vergleihszahlen Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am Gs 1E ia Hoh va G06 RM L guch de ci ewinnvorirag erungss{einen über rund 60, Mill. .Æ# in den besten Vorkriegs- y Wertpapiermärkten,- 1930 und 1913 und die Zahlen 1931 entsprechen dem gleichen Gebietsumfang. Bei Vergleichen find die neueren Bestimmungen über | 21- Mai 1931: Ruhrrevier: Gestellt 17617 Wagen. 17022 RM zur baun der E en ite desen jahren 1900 bis 1913) und 185 Invaliditätsversicherungen über o Dovites Orange Beschauzwangs bei Haus|chlachtungen gu berüdsichtigen. — 7) Aus den Angaben von 68 der wichtigsten deutschen Schlacht- E Verteilung der Vorftand wie folgt beantragt: Fvbeinme zum Reserve- Aberenaibetank a die D O E S R Danzig, 21. Mai. (W. T. B.) (Alles in Danziger Gulden.) hôfe über Durchschnittsgewichte der Schlachttiere. — ®) Aus den Angaben der Seegrenzshlahthöfe über Durchschnittsgewichte der Schlachttiere. Weitere Nachrichten über „Handel und Gewerbe“ siehe auf det fonds 10000 RM, Vortrag auf neue Nechnung 7022 NRM. auf 69 641 Versicherungen due 511 601 746 RM un N pre nknoten: "Polnische Loko 100 Zloty 5 G B. nden k de

764 G, 67,65 Berlin, den 21. Mai 1931, Statistisches Reichsamt. J. A.: Dr. Leiße. Seite.) — Die Grundrenten- und Hypotheken-Anstalt | ditätsversi über 12354 160 RM. Einschl 100 Deutsche Reichômgrk 122,36 G., 122,60 B., Amerikanische tisch Ÿ I ß folge der Stadt Dresden kündet im ÄAnzeigenteil ‘dieser Nummer | 1930 mo nit fällig gewordenen aesgapecioten. beitragsfreien Ver- 1 (5 - bis 100 Stü) Bfs,49 ‘1 5,1451 B E 8: London

T o - low. N W E 88 284 2000 n 1000. 100 Kr. 12,41 12,47 12,46 Allgäuer Stangen 20 9% 70,00 bis 88,00 #, Tilsiter Käse, vollfe annover. . . 415592 | Württemberg 97 363 Mecklenburg-Streliÿ .

estfalen . « « «

318 891 Baden . Ü Z 4 119 907 Schaumburg-Lippe . Hessen-Nassau o e.

— Thüringen «

1931 / 117 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 22 May 1931 18:00:01 GMT) scan diff