T a

h Thi - +2 Am mm g

z L Î i!

M per

Ersie Anzeigënbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 119 vom 26, Mai 1931. €&. 2.

Einzelhandelsbank Baden A.-G.

Die Aktionäre unserer Gesellshaft werden bierdurch zu der am WOURETLEA, den 18, Juni 1931, vormittags 11} Uhr, in den Geschäftêräumen des Badis Notariats T, Karlsruhe, Kaiserstraße 184, stattfindenden ordentlichen General- versammlung eingeladen.

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Jahresberichts, der Bilanz sowie der Gewinn- und Ver- lustrechnung für 1930.

2. Genehmigung der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung und Ade des Reingewinns von 14 ¿ 0,

3, Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

4. Auísichtsratswablen.

Karlsruhe, den 23. Mai 1931.

Einzelhandelsbank Baden A.-G.

Der Vorstand. [18862]

[18861] Sprecwalddahv-AlnengeteMüwslt, Die Aktionäre unserer Gesellshaft werden

biermit zur ordentlichen Generalver-

sammlung im Kreishause in Lübben

am Mittwoch, dem 17. Juni d. J.,

vorm. 11 Uhr, ergebenst eingeladen.

Tagesordnung:

1, Berichterstattung des Vorstands über das Geschäftsjahr 1930,

2. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1930.

3. Beschlußfassung über die Erteilung der Entlastung für die Mitglieder des Vorstands und des Aufsichtsrats.

4. Verschiedenes.

Zur Teilnahme an der Generalversamms- Tung sind die Aktionäre berechtigt, die ihre (an Stelle von Aktien herauêëgegebenen) Interimsscheine spätestens 3 Tage vor der (Generalversammlung bei der Kreitkom- munalkasse in Lübben oder bei der Stadt- kasse in Cottbus, bei anderen öffentlichen Geldinstituten oder bei einem deutschen Notar hinterlegt haben und die erfolgte Hinterlegung durch die von den Hinter- legungsstellen auszufertigenden Bescheini- GUngER bei der Generalversammlung nac- wellen,

[17714]

eee Wu p Elberfeld gejellschafst, Wuppertal- b

Die ftionäre unserer Gesellschaft werden zu einer am Mittwoch, den 17. Juni 1931, nachmittags 5 Uhr, im Büro des Notars Scherf in Wuppertal- Elberfeld, Bankstr., stattfindenden General- versammlung eingeladen.

1. Berichtigun 31. März 1928 und zum 31. März 1929. 2, Festsebung der Bilanz zum 31, März

3, Entlastung des Vorstands und Auf-

sichtsrats.

Die für die euoBneg des Stimmrechts nah 8§ 21 und 22 der Satzungen erforder- lide Hinterlegung der Aktien kann

eshehen bei der Gesellshaft oder bei Herrn Notar Scherf in Wuppertal- lberfeld.

Wuppertal-Elberfeld, 21. Mai 1931. Der Aufsichtsrat. H. Schomburg.

[18591] Allgäuer Baumwollspinnerei und Weberei Blaichach vorm. Heinrich Gyr.

Wir beehren uns, die Aktionäre zu der in München am Samstag, den 20. Juni 1931, 11 Uhr 30, im Sitzungssaale des Notariats München II, Neuhauser Straße 6 IL, stattfindenden fünfunddreißigsten ordentlichen Ge- neralversammlung einzuladen. Gegenstände der Verhandlung sind :

1. Bericht des Vorstands und des Auf- Pviorolo über das Geschäftsjahr 1930.

2. Genehmigung der Bilanz und Er- teilung der Entlastung an die Ge- fellshaftsorgane.

3. Beschlußfassung über das Ergebnis der Jahresrehnung für das Ge- schäftsjahr 1930.

4. Aenderung des Gesellshaftsvertrags vom 30. September 1924: :

& 16 Zahl der Aufsichtsratsmitglieder und deren Mandatsdauer, S 21 Abs. 2 Gewinnanteil des Auf- \ihtsrats, 8 23 Abs. 2 Gewinnverteilung. Zur Teilnahme an den Beratungen und

Tagesordnung: der Bila en zum K

[18864] Deutsche Allgemeine Versicherungs- Aktiengesellschaft, Berlin.

In der außerordentlichen Generalver- fammlung vom 18. Mai 1931 sind fol- gende Mitglieder des Aufsichtsrats wieder- grn worden: Oberregierungsrat z. D.

. A. Mayer, Berlin, Bankier Eduard Gans, Berlin, Direktor Carl Heß, Berlin, aufmann Ferdinand Klose, Berlin. Herr Subdirektor H. W Bosch, Züri, ist ebenfalls im Aufsichtsrat verblieben, so daß fih der Aufsicziêrat aus allen biéherigen Mitgliedern zusammenseßt.

Von seiten des Betriebsrats ist Herr Alex Kersten in den Aufsichtsrat der Gesellshajt entsandt worden.

Berlin, den 18. Mai 1931.

Der Vorstand. Grahlow.

[18412] Rheinkies und Betonwerke Aktien- gesellschaft Wassermann & Beton, , Vohr und Pres, Köln. Einladung zur L. ordentl. General- versammlung der Aktionäre auf -Frei- tag, den 19. Juni 1931, 15 Uhr, in den Geschäftsräumen der Gesellschaft. Tagesordnung:

1, Vorlegung der Bilanz sowie der Gewinn- und pl Tasgequung für das abgelaufene Geschäftsjahr.

2. Beschlußfassung über die Bilanz und die Gewinnverteilung.

3, Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

4, Neuwahl des Aufsichtsrats.

Stimmberechtigt sind nur diejenigen

Aktionäre, die spätestens bis zum 15, Juni 1931 ihre Aktien bei der Gesellschafts- kasse, bei einer deutshen Aftienbank, oder einem deutschen Notar hinterlegt, und eine Bescheinigung über die erfolgte Hinter- legung eingereiht haben.

Wir verweisen auf § 16 der Saßungen.

Der Vorstand. Dr. Bertgen. Zschirnt.

am 17.

[18466]

Einladung zur Generalversammlung , Juni 1931, nachmittags 4 Uhr, in den Räumen der Beo Aktien- gesellchaft für Produkte der Shönheits- pflege, Wiesbaden, Adelheidstr. 13.

Tagesordnung :

1, Vorlage der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Ge- schäftéjahr 1930 und Genehmigung derselben.

2, Beschlußfassung über die Gewinn- verwendung.

3, Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats,

4, Neuwahl des gesamten Aufsichtsrats.

5. Verschiedenes.

Beo Aktiengesellschaft für Produkte

der Schönheitspflege, Wiesbaden.

biermit zu der am 11, Juni 1931, nacchmittags 57 Uhr, in Offenbach a. Main, Körnerstraße 21, stattfindenden achten ordentlichen Ge- neralversammlung eingeladen.

[18430]

O. Frihe « Co., A. G., Offenbach a. Main. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden Donnnerstag, den

Die Aktien sind bis spätestens 8. Juni

F bei der Gesellichastskasse zu hinter- egen. Hinterlegung der Aktien bei einem wird hierdurch nit berührt.

Die geseßliche Eumabgung, e otar

Tagesordnung :

1. PeluiiBeride für das Jahr 1930.

2. Genehmigung der Jahresbilanz 1930.

3, Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands.

4. Wahl des Aufsichtsrats.

5, Beseitigung der Vorrechte der Vorzugs- aktien, Umwandlung derselben in Stammaktien.

6, Senden des § 8 Abs. 2 der Statuten, betr. Aktienhinterlegung. 7. Auflösung des Effektenausgleihskonto Offenbach a. Main, den 22. Mai 1931.°

Der Vorstand. H. Fritze.

[13632].

Haus Neuerburg Aktiengesellschaft Trier.

Vilanz per 31. Dezember 1930.

Lübben, den 23. Mai 1983|. der Beschlußfassung der Generalversamm- Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: | 1ng ift ede Aktionee berechtigt, eiber Aktiva. RM |H von Reden. sih über seinen Aktienbesiß spätestens | Kontokorrentkonto ... „eee aaa o 3 630/55 S | dei Tage vor der Generalversammlung, | Verlustvortrag 1.1.1930 „ooooooooo 1 259,— [17503] das—ist bis zum 17, Juni 1931, E LUDO ea S Ca Sp 110,45 j 1 369/45 Vilanz am 31. Dezember 1930. bei dem Vorstand oder i 5 000|— : E S A E bei der Bayerischen Vereinsbank in ? ias An Aktiva. RM [H München oder Passiva. Borten e n 2M. 00 R 2M 2 Len bei der Deutschen Bank und Dis- Aktienkapitalkonto S S: S. ch0. "D 0 S 01007 S0 5 000|— Posischeckonto « „ « 733/72 conto - Gesellschaft, iliale o . Dezember 1930. Bratveiectonte 4 L106 München, ic Bitten E Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember Wertverminder. 129,04 8 844/92] hei cinem Notar h Soll, RM |5N Maschinenkonto 26 685,36 durch Hinterlegung seiner Aktien aus- | Verlustvortrag 1.1.1930 „eee ao | 1259|— Abschreibung 6 720,80 19 964/56 | gewiesen hat. ; : Uen E E C E C C Ce 110/45 Mobilienkonto 7999,80 | Die Bilanz mit Gewinn- und Ver- nos ta s 215/99 | lustrelnung sowie die vom Aufsichtsrat an 45 Abschretbung 1 684,48 6315/32119 G S TO1TE die Generalversammlung zur . Beshluß- Haben. WeOMSMio H fassung zu stellenden Anträge sind vom | Verlustvortrag 1, 1.1930... ..... E Abschreibung 194,13 500 | 1. Suni 1931 an in dem Geschäftsraum | Verlust 1930 . . . . I C TOaR T EO00IG Pferd- u. Wagen- der Gesellschaft zur Einsicht aufgelegt. : : : L R S fonto . .. 3732,42 Blaichach, den 7. Mai 1931. Die ausgeschiedenen Aussichtsratsmitglieder wurden wiedergewählt. Abschreibung 807,95 2 924/47 Der Aufsichtsrat. Haus Neuerburg Aktiengesellshaf}t Trier. Transport- Eugen Knüsly-G yr, Vorsißender. Der Vorstaud. Dr. Hermann Neuerburg. pra 1 822,40 i E as {bschreibung 22,40 — ¡41 |. Hochspannungs- _Bermögen. ilanz am 31. Dezember 1930. Schulden. anlagenkonto 83 900,— Abschreibung 273, — 3 627|— Grundstüdcke E 06.0.4009 5.0: 0.0 64ck C Fans 28 Abséreibue, ooo 00.0.6060 e 110 000 000 V D E N G L TOR VORINO I RUGTIETDCUEN « co «o aa 0000s 55 reibungen: E N G E E Zuweisung 1930 « « « « « « « « | 836 000|— Kontokorrentkonto (Debi- Drudrohrleitung « «. ooooooo ooooo o 13385 305/57 } Darlehen « «o ooooo o e [120924 500|— toren) e M0: E W 58 866 34 Werksgebäude P M M 0M P-M 4790 149 65 Gläub ger S D w° S 0:00. E S9 159 262 41 R E Wohngebäude ck00 4E 396 550194 Uebergangsposten D P00 06 261 589/10 210 496/91 | Werkseinrihtungen . « « « « « e « » « « « « « « | 7565 734/38 ray E ae geren Zer assiva. 27 000 657|16 : 66 1 Attieckavitcltos E 64 000|— | Vorarbeiten für den weiteren Ausbau der Anlage . « | 1078 859/80 || Reingewinn « « «e oe eee e: | 843821/49 Reservefondskonto l. « - 6 400|— | Noch nicht abgerechnete Anlagen .« « «.. . .+ 28 925|— M Griontaietis I e 7 560|[— | Jnventar . «ooooo 32736,24 Maschinenerneuerungskto. 15 582/50 Abschreibung 1930 „ „e 3 336,24 29 400|— Delkrederekonto ao S Wed 2 943 30 Vorräte T 6 ck T 0#- 0.0 0.6 0__P 4A 3 940/65 Dividendenkonto 1926/29 . 710/82 | Darlehen ...... N 2 588 550|— Akzeptkonto. « « « « E 20 000|/— | Schuldner: Verrcechnungsschuldner . . 1568 000,— Kontokorrentkonto (Kredi- Barguthaben und sonstige. 261 809,15 } 1829 809/15 E e 7) v.) «D U e erp oe L 200008 Gewinn- und Verlustkonto 19 22082 1 Disagio - «s ooooo oe o o oe oe T: 406 000k 210 496/91 | Uebergangsposten . . „ « « e « «e + + Î 6 9 024/36 Gewinn- und Verlustrechnung Vürgschasten und Sicherheiten RM 651 667,34 L am 31. Dezember 1930. | 33 025 173|— 33 025 173|— Raa | e l, Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930. aben. An Debet. RM |% | —L od len aaa l na aaa ra s L Generalunkostenkonto: s RM „1B Verwaltung 153 730,30 Allgemeine Unkosten „eo eee 125 887 2 536 513/18 Betricb 135 350,49 | 28908079 | Zinsen «eee ooooooooooo 727 468 Abschreibungen—_—_—_—_— 9 831/80 Abschreibungen: Zuweisung 1930 ,„ „ « 836 000,— Genn A 19 998|39 | Inventar: Abschreibung 1930 . . „, 3336,24 | 839 336 518 140/91 | Reingewinn «ee eo oe C N S 843 821 P Kredit Sea 2 536 513 2 536 513/18 er : 1 31. Dezember 1930. Vortrag aus 19)» + | 10880195 MNDEE, agi Warenkonto 2083 493,10 | Energieversorgung Groß-Dresden Aktien-Gesellschaft. 318 140/91 Der Vorstand. ahl. Wöhrle. Dr. Grün. Riedel.

Halle a. S., den 20. März 1931. Der Vorftand. Wirth.

Die in der Generalversammlung vom 19. 5. 1931 für das Geschäftsjahr 1930 festgeseßte Dividende von 89/, gelangt ab- üg ih 10%/, Kapitalertragssteuer gegen

inreithung des Gewinnanteilsheins Nr. 6 bei der Gewerbe- und Handelsbank A. G., Halle a. S, Martinsberg 2, ab heute zur Auszahlung.

Die saßungsgemäß ausgeschiedenen Aufsichtsratsmitglieder Hermann Kümmel und Otto Keitel wurden wiedergewählt. Dat f S des 20. e Ee,

ampftalgshmelze un eisefett-

fabrik A.-G I

Wirth. 5

Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung haben wir geprüft und mit den ordnungsgemäß geführten

Büchern übereinstimmend gefunden. Dresden, anî 11, März 1931.

Treuhand- Aktiengesellschaft. Köhler. ppa. Otto. -

Der Aussichtsrat unserer Gesellschaft besteht zur Zeit aus folgenden Herren:

Stadtbaurat Dr.-Jng. e. h. Ludwig

ahl, Vorsißender,

Generaldirektor Dr.-Fng. e. h. Friedrich Wöhrle, stellvertretender Vorsißender, Stadtverordneter Fabrikbesißer Alfred Bösenberg, Ministerialrat Arno Hoppe,

Stadtverordneter Kassierer Robert Leuthold,

Generaldirektor Hermann

Direktor Dr.-Jng. e. h.

Müller, Richard Werner, Berlin,

Direktor Dr. Kurt Wilhelmi, Berlin.

Dresden, am 18, Mai 1931.

Energieversorgung Grosß-Dresden L ENBeFeTFMaNs.

E E E R H (T Ee A D T P RA E A E M 28

Dr. Grün. Riede

[18020]. Warenhausbau A.-G,, Mannheim, T 1. 1.

Vilanz per 31. Dezember 1930. Aktiva. RM L 790 300|— e 64 2 404/51 792 704/51 i Passiva. Aktienkapital . 305 200,— Reserve . „ „ 50 110,26 ypothek , , 300 000,— reditoren . „ 136 319,45 791 629/71 1 07480 Verlust- und Gewinnurechuung. Einnahmen. RM N ¿4 e e o Ô 118 000|— Ausgaben. Unkosten . . . 38 531,63 Hypothekenzins. 25 625,— Steuern . 40 482,57 Abschreibung-a. Immobilien __12 286,— | 116 925/20 Gem S 4 1 074/80

Neuwahl des Aufsichtsrats. Es wurden gewählt: 1, Bankdirektor Ludwig Janda, Mann-

heim,

2, Rechtsanwalt Dr. Franz Rosenfeld, Mannheim,

3, Rechtsanwalt Dr. Emil Thalmann, Nürnberg,

4, Kaufmann Siegbert Zwang, Mann- heim.

Mannheim, den 4. Mai 1931. Letvinski. U

[18043].

F. Brudcmann A.-G., München.

ilanz am 31. Dezember 1930. Vermögen.

Grundstülkke und Gebäude | 1 509 153|— Verlagsabteilung . . .. 538 518/94 Technische Abteilung : 669 82788 Bankguthab., Wertpapiere,

0 C E 380 806/19 Buchforderungen . . 968 736/40 l D E E 0 4 186/19

4 071 228/60 Verbindlichkeiten. Aktienkapital . . . . } 2805 000|— Geseßliche Rücklage . . 280 500|— Sonderrüdcklage . « « 200 000|— Aufwertungsbankhypothek 207 788/89 Buchschulden . . . . .# 183 15 9 Reingewinn nebst Vortrag | 8394 783/42

4071 228'60

Gewinn- und Verlustrechuung.

Soll, | Abschreibungen . . « « « 163 121/99 Verlagsunkosten é 191 159/89 Steuern und Umlagen . 211 649/74 Reingewinn nebst Vortrag 394 783/42 960 715/04

Haben. Vortrag aus 1929 .., 133 742/16 Betriebsgewinn 1930 . . |__826 972/88 960 715/04

Der Gewinnanteilschein Nr. 7 wird zu 8% abzügl. Steuer bezahlt an unserer Geschäftskasse, bei der Bayer. Vercins- bank, Deutshen Bank unùd, Disconto- Gesellschaft oder Dresdner Bank, alle in München.

Den Aufsichtsrat bilden die Herren: Generalkonsul A. von Bruckmann, Gar- misch, Geheimer Rat Gottl. Kreis, München, Professor Dr. F. v. d. Leyen, Köln, und Buchhändler Albert Lempp, München.

S [13227]. Bilanz 31. Dezember 1930.

Grundstücke und Gebäude . 167 710|— Maschinen . . . « « «« 24 438/05 Werkzeuge - «- . « « . « 2 051|— Utensilien und Fuhrpark . 6 658|— Außenstände . . . . «- 447 882/22 Efsfellen » + « e è + s 8 492/35 Material und Waren 486 790/78 VoMeck » «« «6» 6 558/64 Mark- und Devisenwechsel 7 470/53 MAIE 4 e e o S E 3 044/61 Hypotheken ERLE A 15 049/25 d E E 66 323/73

1 232 469/16

Passiva. :

Aktienkapital S ck S E 600 000|— Reserve T 0-0 D SÉS 6 60 000|— Reserve TI. « « e # o 107 425/44 Hypotheken ... 15 180/63 Sei e «o... ch4 376 074/73 Eee Darlehen . 48 788/36 Delkrederekonto. . « « - 25 000|—

1 232 469/16

Gewinn- und Verlustkonto 31. Dezember 1930.

Löhne... . . » « « | 346741/81 Unkosten und Steuern . 743 353/05 Abschreibungen . « « « « 30 758/79

1 120 853/65 Bruttogewinn , « « « « | 1054 529/92 Verlust 006 82S S 66 323/73

1 120 853/65

Fürth, 20.- April 1931. Hutler & Rredrertere Akt-Ges. elder.

Josef Pretsf

Erste Anzeigenbeilage zum Neichs8- und Staatsanzeiger Nr, 119 vom 26, Mai 19341. &. 3.

[17930]

Nasselsteiner Eisenwerks- Gesellschaft, Actiengesellschaft, Neuwied-Nasselstein. Einladung ¿ur Generalversammlung.

Wir laden hiermit die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am Samstag, den 13. nei 1931, 12 Uhr, im Park- botel Nodbausen bei Neuwied stattfindenden ordentlichen Generalversammlung mit nachfolgender Tagesordnung ein :

1. Vorlegung der Bilanz und der Ge-

winn- und Verlustrechnung per 31. 12. 1930 und Genehmigung derselben. Berichterstattung des Vorsiands über den Vermögensstand und über die Verhältnisse der Gesellschaft sowie über den Verlauf des verflossenen Geschäftsjahres nebst Bericht des Aufsichtsrats über die stattgehabte Prüfung des Geschäftsberihts und der Jahreêërechnung.

2. Entlastung des Vorstands und des

Autsichtérats.

3, Neuwabl des Vorstands und Auf-

sichtsrats.

4. Ver)chiedenes. :

Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Beriht des Vorstands und des Au|sichtérats für das Geschäftsjahr 1930 liegen vom 27. Mai bis einschließlich 12. Juni 1931 in dem Geschäftszimmer unserer Gesell|haft in NRasselstein zur Einsichtnahme für die Aktionäre offen.

Diejenigen Aktionäre, welche an der Generalversammlung teilnehmen oder si darin vertreten lassen wollen, haben dies bis spätestens zum 9. Juni 1931 unter Beifügung eines doppelten Nummern- verzeicnisses der Deutshen Bank und Diéconto- Gesellschait, Filiale Düsseldorf,

Hh. Fasbeunder Akt.-Ges., Berlin. Vilanz per 31. März 1931.

Aktiva. RM [H Kassa, Postscheck, Wechsel 5 704/70 O eo o e 143 118/46 Beteiligungen . . . 42 20275 Maschinen und Werkzeuge 145 700|— E «6 aa e E 5 300|— Vorräte, Papier, Farben, O E 65 592/60 407 618/51 Passiva. E Ania é o 240 000|— Me 4 59 000|— S ae 30 903/66 Dellredete «6 s s 2 164/30 Transitorisches Unkostenkto. 15 327/59 Tantiemen-, Ausgleichs- u, Ueberleitungskonto ,„ 45 710/30 Dividende 60% o ooo 14 400|— Gewinnvorirag « « - o 112/66 407 618/51

Gewinn- und Verlustkouto per 31. März 1931.

Debet. RM |H Handlungs- u. Betriebsunk. 285 783/34 E Es e 325 757136 Sozialversiherung « « » 20 937/34 EDEIE 5 « «0 30 1 500|— Abschreibungen . . . «5 75 723/83 Dividende, 6%. . . . 14 400/— Ausgl.- und Ueberleit.-Kto. 45 710/30 Gewinnvortr.a.neueRechn,. 112/66

sammen | anem 769 924/83

Kredit, Gewinnvortr. a. d. Vorjahre 122/57 Fabrikationsbruttogewinn 769 802/26 769 924/83

Verlin, den 19, Mai 1931, . [17979]

Düsseldorf, mitzuteilen, die ihrerseits der Der Vorstand. Ba L Gesellschaft das Nunmernverzeichnis gemäß \ Gear Say 16 der Gefellschastsstatuten einreichen [176505] wird, s z E Bilanz per 31. Dezember 1930. , Jeder stimmberechtigte Aktionär kann f=—[————— sih auf Grund jchriftliher Vollmacht RMN | dur einen anderen Aktionär vertreten | Kassekonto . « « « - 1 293/27 lassen. Es wird gebeten, die Vertreter- | Debitorenkonto , - « - «| 18761596 vollmachten einige Tage vor der General- | Effektenkonto . « è # - „| 8785255 g Wechselkonto . - „ # - - 10 058/35 versammlung der Deutschen Bank und Diéconte-Gesellfcha|t, Filiale Düsseldorf, | Inventarkonto „ - « « «| 2185455 Düsseldork, einzusenden. Warenkonto , -« - « « «|_8318 747 — Neuwied-Rafselstein, 21. Mai 1931. 5TT 421/68 C L pn R, d Aktienkapital 250 000|— 0 ; G E O —— arl Ne izert, Vorsitzender. S 26 000| Ss 1 Di8votionsveserve « %. » | 40000|— [15584]. Kreditoren . . « « « «} 2511578 Bilanz für den 31. Dezember 1930. | Gewinn- u, Verlustkonto 11 263/80 577 421/68 Buchwert i am t es 12, Gewinn- und Vexrlustrechnung 1930 per 31. Dezember 1930. Aktiva. RM RM Grundstücke . . . , . . | 374475|— | Unkostenkonto . « ¿ è «| 189841 ñ Gebäude. .. .„, + « | 518 126— | Abschreibungskonto 5 « 4 40 014/89 Arbeiterwohnungen. .-. . 141 120|— Getvinnvortrag . « # 5 11 263180 C 6 = 6 e e a4 482 750|— — |— Elektr. Beleuchtungsaul. . 37 000|— __241 119/84 Brunnenanlage . . . 30 000/— | Warenkonto, Bruttogewinn | 229 643/19 Verdampfungsanlage 7 0090/— | Gewinnvortrag . . « 11 476/65 Alte Bleichanlage . . 1 000|— E T Fabrik-u. Werkstattinventa 2 000|— 241 119/84 Vorräte an Betriebs- Prüfungsvermerk: Vorstehenden Rech- THGTGTEQUEN 5 l a 29 784|— | nungsabschluß habe ih mit den Haupt- Vorräte an Flachs, Werg, buchsalden der Gebr. Assuschkewiß A.-G. Garn und Webwaren . | 1 520 45576 | in Leipzig verglichen und übereinstimmend Kassenbestand . 4 082/42 | gefunden. NBETIVOPIELE. « e: e e o 6 12986— | Leipzig, im Mai 1931. L 959 175/20 Gerhard Schulze, Us E E 6 692 623/38 vereidigter Bücherrevisor V, D. B. 1812 577176 Die Dividendenscheine für 1930 werden — [— |an unserer Kasse mit RM 40.— abzüglich Pasfiva. 1009/7 für Kapitalertragsteuer eingelöst. Aktienkapital... , , , | 2000 000|— Gebr. Assuschkewitz A..G. Gefseßliche Rücklage . « . 400 090|— A, Assuschke wiß. Besondere Rücklage . « 116 172/79 Sparkasse .. ..... 263 967/93 | [17510] MAENLE 2. f o /S ohe o 17 410/25 | Bilanz für das Geschäftsjahr 1930. Gläubiger « . „ . « « « | 2015 02679 i A ftiva. 4 812 577176 s Kasse, Postscheck und - Gewiun- und Verlustrechnung S ë N E 1372/52 für den 31. Dezember 1930. | Debitoren . . » « è « » | 10306796 : t a eb 0 C6 100 250|— Soll. RM [H | Geschästsinventar . . . 1 435|— Sia ras aus 1929 . | ‘344 708/52 | Automobile. . ... ., 5 475|— abrikations- u. allgemeine il aut T “ | 2317-25al8s0 Grundstücke und Gebäude 60 000 Abschreibungen .…. . „ . | 106 581/96 271 600/48 Passiva. rin Aktienkapital «5 80 000|— Haben, Reserve .., «5b 30 000|— Betig8 «e « | 2075 920/99 Dellrederereserve ta E 8 059/45 Vortr. a. 1929 344 708,52 Sen e Sb AOLES Verl. a. 1930 347 914,86 692 623/38 Vortrag auf neue Rechnung 13 899/60 2 768 544137 | Hypotheken. . 27 626/63 In der heutigen sechsundsiebzigsten es nas Rain E ordentlichen Hauptversammlung unserer 271 600/48

Aktionäre, in welcher durch 19 Anwesende ein Aktienkapital von RM 1 750 600,— mit 8753 Stimmen vertreten war, wurde die vorstehende Bilanz samt Gewinn- und Verlustrehnung für 1930 sowie die Vor- tragung des Verlustes nach den Anträgen des Aufsichtsrats und des Vorstands ein- stimmig genehmigt. Nach erfolgten Wah- len besteht der Aufsichtsrat nunmehr aus folgenden Mitgliedern: Georg Kisker, Vorsißender, Bielefeld; Wilhelm Specht, stellvertr. Vors., Dülmen; Wilhelm Huber, Bielefeld; C. G. Bertelsmann, Bielefeld; Albert Osthoff, Bielefeld; Gerhard von Möller, Kupferhammer bei Brackwede; Franz Mülder, Emsdetten; Georg Müller, Oerlinghausen; Erwin Delius, Horstheide bei Bielefeld; Dr. Gottlieb Stein, Prag; Emil Storza, Prag. Bielefeld, den 12. Mai 1931. -

Ravensberger Spinnerei Aft.-Ges,

Der Vorstand. |

Meyer. Delius,

Gewinn- und Verlustrechnung.

Gemäß Beschluß der Generalversamm- lung wurden von dem Reingewinn RM 1940,55 der Delkrederereserve zu- geschlagen und RM 79,76 auf neue Rechnung vorgetragen.

Tillmanns-Gayer

I inri «in ai

__ Soll / Abschreibungen . . 16 810/72 Handlungsunkosten . « „f 140 764/46 E «n eé ‘66e 0e 10 612/50 Gewinnvortrag aus 1929. 32587 Gewinn 1930... . „, 1 694/44

170 207/99

__ Haben, s Gewinnvortrag . . 325/87 Warenbruttogewinn . « « 169 882/12 170 207/99

[17497] ,„„Hansa“‘, Nheinische Jmumobilien- A.-G

Bilanz per 31. Dezember 1930. Attiva. «Fmmobilienkonto : . . T10 001 ¡— Esseltenkonio . - » - «- T5¡— E E 48 4TT|42 Depitaren » 5 5 ch © 8% 3 800/60 Unterbilanz . . . . | 44420745 Hypothekenamortisation . 8 505/— 1 215 066 47 Passiva. Siadt ¿bats a C 4 § 720 000'— Aufwertungshypotheken . 157 511/79 Goldhypotheken . . . . 282 86961 Kreditoren . . « « « + 5 008 84 Rückst.-Konto "2 e M S . 49 676 23 1215 066/47 Gewinn- und Verlustrechnung.

Zinsen L-L. D D: 31 926 09 Unkosten S. D D E S 5 384 46 Hat « » T5 5E 6 14 365/61 Verlustvortrag « 5 s 5 508 781/07 560 457/23

Zahlung Leuekfeld und Stadt Düsseldorf « « 5 575/07 Hausertrag « «. - «, » 5 110 674/71 Verlust 1930 , ¿ ¿ è ¿5 444 207/45 560 457/23

Düsseldorf, den 23. März 1931. e-Hansa‘’, Rheinishé Jmmobilien- Aktiengesellschaft i. L, (Unterschrift.)

[17500]

[18403] A. G. Binger Nebenbahnen. Einladung zur 26, ordentl. Haupt- verfammlung am Mittwoch, deu 24. Juni 1931, nahm. 4,30 Uhr, in Bingen, Burg Klopp. Tagesordnung: 1. Vorlage des Ge- shäftsberich1s und der Bilanz nebst Ge- winn- und Verlustrehnung für das Ge- shäftéjahr 1930/31, Genebmigung der- selben. 2. Entlastung von Vorstand und Auffichtsrat. 3. Aufsichtsratswahl. Die Hinterlegung der Aktien hat bis 22. 6., abends 6 Uhr, ‘bei der Gesellshaft in Bingen-Büdesheim, der G. m. b. H. Hecker & Co., Wiesbaden, oder bei dem Kreisamt Bingen, bei den Bürger:neistereien Bingen und Dietersheim zu erfolgen. Bingen-Büdesheim, 22. Mai 1931. Der Vorstand. G C; A [17511] Vereinigte Hüttenwerke Burbach- Eich-Düdelingen Aktien- _ Gesellschaft, Luxemburg. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. Bel _Franken| Immobilien. „ « 1 487 170 508/98

Vorräte. . . . . . . | 154229 927/58 Verschied. Debitoren . | 835 744 816/49 Kassenbestand . . 576 812/67 Beteiligungen . « «+ « | 730 537 560/77 Bürgschaften « « « » 38 065 620 91

3 246 325 247/40

Passiva. 250 000 Geschäftsan- teile ohne Wertangabe

P. m. Rücklagen u. Reserven | 447 599 773/72

[17516]

Bilanz ver 31. Dezember 1930.

An RM | Kassa, Bank- und Postscheck-

Qa DEN e . » o o 5 473714 Debitoren D 5.0.6 90 8 84 977 9 Inventar sz 555555 9 500

99 215/13

Per Aktienkapital i ¿ è z 55 200 000— ./. noch nicht eingezahltes

Aktienkapital . S6 150 000 —

50 000 —

Kreditoren T0: S0» 23 433 14 Gewinnvortrag 1929 | 8 663,53 |

-+ Gewinn 1930 17 118,46 25 781/99

99 215/13 Gewinn- und Verlustabrechnung

per 1930.

An RM |H Betriebsunkosten, Mieten, |

Steuern, Reparat. usw, 733 344'82 Abschreibungen . « « « - 4 238'— Gewinn per 1930 5 „, 17 118 46

754 701/28

Per |

Kühlhauseinnahmen # « 754 701/28 754 701/28

Saßungsgemäß war die Amtsdauer des ersten Aufsichtsrats beendet, der jedoh einstimmig wiedergewählt wurde. Zu weiteren Mitgliedern der Aufsichtêrats wurden gewählt die Herren G. H. A. Can- topher und M. Jaffee, beide in London.

rankfurt am Main, l

burg amtlich bestellter und beeidigter Bücherrevisor.

E —

- ; irn, [Amortisationsfonds « | 378121 570/31 | Hamburg, den 15. Mai 1931, Es ‘Pa NgIIER Se}. es ; e ; ays 71861 E n Behr j ÖObligationsschulden . 2 _— tiengesellschaft.

s __ Bilanz 1930. —— | Verschiedene : Oertel. Schusterowitsch. Akti RM | Kreditoren ‘« « « « f 394 856 089/92 | D Aktiva. ! |S8 Bürgschaften « « « « 38 065 620/91 | 17594]

Maschinen u. Einrick tungen 176 000|— 3 246 325 247/40 Generalbilanz

Materialien und Waren . 5 969/45 | _ Gewinn- und Verlustkonto 1930. |___am 31. Dezember 1930.

“ L) . * 5! Se E:

Effekten E S U B 60 000 Soll. Belg. Franken Aktiva. RM |»9

Banken - 5 525345 75 664/05 Abschreibungen auf Kontokorrentkonto « « 80 072/07

Debitoren ¿ 2226s 73 305/95| JFmmobilien 82 000 000|— | Kassakonto . . . « « « 1 274/46

Beteiligungen » # è# + # | 139 312/50 e E für sozi- A Stcpillentanto Rd 4 709176

Fa Ei E: O Ee. +6 6» ® —— LWOLIEMIOUIO +9 s 4 0.9 3 664 7:

Pasfiva 1 004 637/10 Reingewinn. « « +5» 60 758 513/93 } Wechselkonto « « è « « 37 562 45 Aktienkavital S E 154 758 513 93 | Saatenkonto . 5 è #5 226 358/— tienkapital . „« # è¿ # } 522 000 —— | Effektenkonto . . . « 14 242/50

Reservefonds , ¿a à #5 ¿ä 52 200|— Haben. T 16 100 —

Hypothek . . « « #55 5} 425 000|— | Bruttogewinn des Ge- | 399 073/95

Rückstellung » « «#5 ] 0547 110] schäftsjahres. . . . | 154758 513/983 Passiva E S Aan ana

1004 637/10 Gewinnverteilung. ; L A Reservefonds 59/ 3 037 925 70 | Kontokorrentkonto « 74 24611 Gewinn- und Verlustrechnung. See: Bibikenbs vot s Piepitanvo E 49 304 70 E: E ¿ c Tantiemekor.to « « » e 1 100 — Soll, RM-194 B Wie « » +0 e.» S250 000} Srikabiial . 225, 160 000|— Statutarishe Zuwendungen 7 720 588,23 E A Handlungsunkosten - © | 85 res/40 | weite Dividende von Sd E 4 D DG00O— Abch ng Ms N 175,— fs... » « « . . 43 750 000,—- E M S agi reibungen . « # ë 5 383 464/79 —— | Vortrag a. neue Rechnung 34 423/14 Rüesteltane L B EC D g O 60 758 513,93 399 073 07395 üdstellung «253 3710| Luxemburg, den 13. März 1931. : Ds 670/78 Der Vorstand. Gewinn- und Verlustkonto. Haben. S S L RM |4 Bruttoertrag 1930 5 s | 117 555/24 | [17495] E E E S Sanierungsertrad « - s 431 115/48 | Vilanz am 31. Dezember 1930. trag aus E §4 423/14 548 670|72 z | j ; E S eia é i Vermögen. RM [H | Bruttogewinn .. . 212 076/15

¿g thenve an aus in der L Grundbesiy und Gebäude | 276953 —| Berlin, den 19. Mai 1931.

O abgehaltenen neunund- | Maschinen . . : « » « « | 132035 — | Der Vorstand. Salomon. Fiegel.

fünfzigsten ordentlihen Generalversamms- Snventar 34 412|—

. . . . . . . . C E S i i E A

e mig 0. hai 1685 Werkzeuge N 3 502|— [17523]

Di Di G K * Decin r Näh | Elektrische Anlage « « 25 956|— Tas uns Slecteétitiia

E Mabhtuekalen Babeie, E E d G if L k u 12 N D E “Sentzmubeva ‘A-G att : 2 S uto- und Fuhrpark 5 — L » pit Eiselt. Kasse, Post eckguthaben, Bilanz per 31. März 1931. __ [17521] Berit A O 2 b6o Aktiva. RM F Vilanz per 31, Dezember 1930. Außenstände Es 285 125/14 Es und Gaswerks- P 0 « PBOLLâîe « + 5 o 3566 s S Sr ch S S Â O0! Anl Aktiva. RM ¡A Beteiliguigen E f 5 960|— | Elektrizitätsanlagen . # . | 347 472/39 eet: L Ret S Hinterlegungen L ES Sid 2 800|— j Kassenbestand . » « «+ + 1 195/04 renvejta E E x ufwertungsausgleih . « 5 000|— 1 Schuldner T 00d o 65 4208/90 Außenstände 84-6836 233 745/53 Verlust 2 ¿ 21 362/01 | Warenvorräte Le C 46 263/35 NAO eo e E R 2 086/77 1 S Effekten . . G S À 200|— 559 009/70 L a 1041 625 70 T L Schulden Passi E Ein Passiva, Aktienkapital . - - » è « | 600C00|— | gy, Oba,

Reserve - + : © « : « « | 8000 |Geseblie Rücklage . + «| 8694— | Reservesonds . : : : : : | 74000 —

Delkredere . Es A 14 000|— Aen t 1) n e Gläubiger - « « . « . . | 30615468

Borpsiungen u Nfgepte | 460 450/58 | Laufende Verbindlichkeiten | 341 085/18 | Boritäge für Löhne Ge | g

»vpothet gen u. Akzep 9 29512 C Ee - ü 9 800|— Abschreibung auf Gas:

éwinnvorrg Delkredere“. « + « + + 30034— | * anlagen s « « + «T 218.000|— 1929. E 406.34 Unerhobene Dividende! 187/20 Abschreibun is auf Elek: Gewinn 1930 . 27771 684/05 | Neue Rechnung. « © 5 1456802 | * jrizitätsanlagen . - «. | 100 000|— 559 009/70 . 1 1205 318/40 E eingelöste een 808/40 inn L eingewinn- in Gewinn- und Verlustrechnung zur | —Hewinn- und Verlustrechnung. _ 8 33 275,53 Bilanz per 31. Dezember 1930. Lasten. RM [H | Vortrag aus RM [D | Geschäfts- und Betriebs- 1929/30 . « « 2 694,09 35 969/62

Aci Cie u Les R E oan î E ‘gi ; é 378 940/13 1 041 625/70

reibungen . « «« « oziale Lasten, Zinsen N “

Gewinn . « «+6 277/71 | und Steuern . « « « . | 128 424/55 Vet R O E

186 050192 Abschreibungen . « « + « 05 483/91 _ ai — H — — Delkredere Ex. T E S 24 034/— Debet. RM A G H OMDEr Ed d 96 — — L 986 882/99 Abshreibungen auf Anlagen | 36 000|— s L Ertrag. ewinnverteilung: Magdeburg, den 23. April 1931. Gewinnvort 18 1929 2975/45 | Abgabeandie Stadt 3 068,88 Ferd. Roloff Nachfolger Rohgewinn M ae .. . | 562545/13| 10% Dividende 30 000,— Aktiengesellschaft. Verlust . . « « « « «+ «| 21362/01| Vortrag áuf neue Baacke. — P66 882159 Rechnung . . «_2 900,74 } 35 969/62 Die Uebereinstimmung vorstehender |- , 71 969/62 il inn- „| Laut Beschluß dex heutigen General- z Tas dig mt ragte ai M rge aeriammalüng ist der Verlust von\. S anadieó ; S aloo führten und von mir geprüften Geschäfts- aar betten auf neue Rechnung vor- Bruttoocträgnis e 2 Veo 7563 "Mai debuea, den 2. April 1931, -| Meuselwig i. Thür,, den 18. Mai 1991. TL 960168 Karl Kaiser, Heymer «& Pilz Aktiengesellschaft, Bremen, im Mai 1931. von der Handelskammer in Magde- Pilz Ea 4 D R Ae : . . ndemann orsiter.

Der Vorstand, H. Theuerkauf.