| f
4
|
18467] E ineie vormalsStoll&Elschner Aktiengesellschaft, Leivzig. Durch Vertrag vom 17. März 1931 und gemäß dem Generalversammlungs- beichluß vom gleichen Tage ist das Ver- mögen der Gesellshaft als Ganzes auf die Ertordia Maÿ)chinenbau - Aktiengesellschaft, Erfurt, unter Auss{luß der Liquidation übertragen worden. Die Gläubiger der Geselishaft werden hiermit autgefordert, ibre Ansprüche bei der Gejellschaft an- zumelden.
Leipzig und Erfurt, 22 Mai 1931. Selp-Werke vormals Stoll&Elschner Aktiengesellschaft, Leipzig. Erfordia Maschinenbau- Aktiengesellschaft, Erfurt.
M
[18016]. Bilanz per 31. Dezember 1930. Aktiva. RM d e e e e060 220 000|— E 600 50 000|—
Werkzeuge, Utensilien, Auto und Geschirre, Modelle,
E e ao) 5|— E e «e 1 — Kasse, Wechsel, Postscheck-
und Bankguthaben . . 62 728/11
«Kontokorrent: Debitoren abzüglih Diskont und Abschreibungen . . « „ | 1872 373/35
Beteiligungen « - o è 1¡—
Versicherungen . - « « - 1137/55
E 3 000|—
Bürgschaften RM 5600,—
Jnventurbestände « « « « 137 12578
2 396 371/79
Passiva. L . [1 307 000|— Hypothekaranleihe . 43 425|— Teilschuldverschreibungen . 1 389/18 Ut «64 2 241/25 Reservefonds T. . . « « 110 000|— Reservefonds Il .. 70 000|— E e ea 0 45 000|— C L 641 |— Le U 1 859/25
Kontokorrent: Kreditoren 440 960/93 Neubau- u. Erneuerungskto.|- 8300 843/13 Bürgschaften RM 5600,— Gewinnsaldo
aus 1929 , 22 233,44
Reingewinn aus 19990 ¿ « . 00778/61 73 012/05
2 396 371/79 Gewinn- u. Verlustrechnung f. 1930.
Debet. RM |5 Handlungsunkosten . 285 762/70 Abschreibungen . . . 222 861/65 Neubau und Erneuerung . 60 000|— Reingewinn . « « . 73 012/05
641 636/40
Kredit.
Betriebsüberschuß . « «+ « 589 759/94
E e Os o 29 314/30 Verfallene Dividendescheine
V A e 46 6 318/60 Verfallene Zinsscheine per
E iei 10/12
Gewinnsaldo aus 1929 , 22 233/44
641 636/40
Gewinnverteilung : RM
Für das Delkrederekonto. . . 10 000,— 4%, Vordividende auf die Stammaktien . . . . .. 40 0009,— Rückständige Dividende auf die Vorzugsaktien für die Jahre 1928 unb 1929 .. « . 2 000,— Dividende auf die Vorzugs- aktien für das Jahr 1930. 1000,— 1% Nachdividende auf die
Stammaktien . . . ... 10 000,— Vortrag auf neue Rechnung 10012,05 73 012,05
Die durch Beschluß, der heutigen Ge- neralversammlung füc das Geschäftsjahr 1930 auf 5% pengeletEe Dividende elangt auf Dividendenschein Nr. 1 der Aktien Nr. 1501 bis 2500 und auf die Dividendenscheine für 1930 der übrigen Aktien zur Auszahlung
in Artern bei der Sette chaftslkasse,
bei dem Bankverein Artern, Spröngerts, Büchner & GEe Kommanditgesellshaf#t a. A. in Halle a. S. bei dem ankhaus + Lehmann, in Berlin bei der Dresdner Vank, bei dem Vankhaus Delbrü Schickdler & Co., bei der Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellschaft, in Freiburg i. Br. bei derDeutschen Bank und Disconto-sGesell-
schaft.
Vei dieser Gelegenheit wird darauf hin- gewiesen, daß die neuen Gewinnanteil- scheinbogen der Aktien Nr. 1501 bis 2500 und die eigen zu den Aktien Nr. 629, 636, 733, 7 779, 886, 2551, 2602, 2806, 2927, 2989, 3141, 3213, 3332, 3378, 5319 bei den vorgenannten " Zahlstellen gegen Einlieferung der Erneuerungsscheine er- hoben werden können.
Der sazungsgemäß aus dem Aufs E ausscheidende Herr * Direktor
Jacobsohn, Magdeburg, wurde wieder- gewählt.
Der Gesamtbetrag der im Umlauf be- findlichen Genußrechte unserer aufge-
werteten antes belief sich am 31. Dezember 1930 auf RM 26 300,—.
Artecn, den 19. Mai 1931.
Aktien - ‘Maschinenfabrik „Kyff- häuserhütte“ vorm. Paul Reu Der Vorstand. Geras\ch.
Zweite Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 119 vom L26. Mai 1931. &. 2.
Bayerische Versficherungsbank, Aktiengesellschaft, vormals Versficherungs-Anstalten der Bayerischen Hypotheken- und Wechseibank, München.
IV. Wasserleitungsschädenversicherung.
VIII. Mashiunenversiherung.
(Fortseßung),
Einnahmen.
. Ueberträge aus dem Vorjahre:
E Sens ens E E
E S e e iem om . Nebenleistungen der Versficherungsnehmer . . . . Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge
«Sevi aus Sapililauiaen ooo o
Gesamteinnahmen
Ausgaben. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der M 44,19 betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: E E E od do ae Los C S is -
. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Mark
189,22. betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
E Lp 04000
« RilvéersicherungWprämien „o (o T . Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rük-
versicherer:
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten . . ..« « « « 3. Steuern und öffentlihe Abgaben ...
. Abschreibungen auf Kapitalanlagen . .. . . Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rück-
F
D e Lp o C
Gesamtausgaben
V. Transportversiherung
Einnahmen.
I. Ueberträge aus dem Vorjahre: E aa s. S Schadenreserve . . » « E. es S
a d.
. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . . . Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge ". Sein ais aa. e o
. Schäden aus den Vorjahren, einscließlich der
. Schäden im Geschäftsjahr, einshließlich der Mark
XT. Haftpflihtversiherung.
Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeigër Nr. 119 vom 26. Mai 1931.
Gesamteinnahmen: Ausgaben.
M 1237,57 betragenden - Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rüdckversicherer : Ls ae éo 0s Gs L A 2 e o S
8059,76 betragenden Schadenermittelungsfkosten, abzüglich“ des Anteils der Rückversicherer :
||
a L S —— Ea G Y . Rückversicherungsprämien . ..
. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer : 1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten
2. Sonstige Verwaltungskosten . . .. « «. 3, Steuern und öffentlihe Abgaben . . . Abschreibungen auf Kapitalanlagen . . . . .. . Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der RS
Ee 0 ee A . M co eee Gesamtau3gaben
IX. Kredit- und Kautionsversicherung.
fi
. Ueberträge aus dem Vorjahre:
Einnahmen.
. Ueberträge aus dem Vorjahre:
Prämilenlibertiäge «ooooooo Schadenreserve . « . « - L A
«S ¿io ooo C 09 E . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . « . . Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge « » - . Gewinn aus Kapitalanlagen . .. . 2 Sonstige Einnahme «c ooo oa
Gesamteinnahmen Ausgaben.
. Schäden, abzüglich des Anteils der SRSIE:
T Oi e 2 Vi C e 00 6 , L zurücdgestellt Ee E C E
. Rückversicherungsprämien . . Verwaltungskosten, abzüglich des ‘Anteils der ‘Rüdk-
versicherer :
1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten “. . ««« «+ 3, Steuern und öffentliche Abgaben « « - « «
. Abschreibungen auf Kapitalanlagen . . . Prämienüberträge, E des Anteils der Rüd-
versicherer . « «
. Ueberschuß . E E O p °
Gesamtausgaben
VI. Kraftfahrzeug- (Kasfo-)Versicherung.
. Sonstige Einnahmen « . « « « - A E E
b-i
. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils
. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils
V, Abschreibungen auf Kapitalanlagen . .. .., VI. Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rül-
Einnahmen.
Prämienüberträge . «o. S@adéntesérve - «o e od Ed
« Präiitiénéinntahms «o ee ° . Kapitalerträge: Zinsen ‘und ‘Mietserträge . Gewinn aus Kapitalanlagen . . . «
Gesamteinnahmen: Ausgaben. der Rükversichererx :
L Sd «o da Go oa a R v0 D S 4 od o 0 Cos bs oa
der Rückversicherer : 2 GEEe E Lé ooo O 2. zurüdgestellt . . . . A E S
. Rückversicherungsprämien .
. Verwaltungskosten, abzüglich des ‘Anteils der ‘Rück- versicherer:
1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten . . . . « «
Einnahmen.
. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1, Prämienreserven: Deckungskapital für laufende En opa 6 a 3. Schadenréserven' . .. . . . + . Prämien: a) für selbst abgeschlossene Versicherungen -, . b) für in Rückdeckung übernommene Versihe- E . Nebenleistungen der Versiherungsnehmer . . . . Kapitalerträge: Zinsen und BUOLIIE es . Gewinn aus Kapitalanlage a . Vergütungen der Rückversicherer . . Sonstige Einnahmen .. . .
Gesamteinnahmen
Ausgaben.
. Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abge-
[Blesenen Versicherungen: 8 M gEENEt :
D E «aa “G b) zurüdgestellt ....
2, Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene . 8 867,47
Renten:
A) E » » ooo 04 b) nicht abgehoben... ..
. Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst ab-
geschlossenen Versicherungen : 1, Haftpflichtversicherungsfälle :
a) geleistet... , « « « 1606 805,46 b) zurüdgeftellt „o.
2, Laufende Renten:
a) abgehoben Ce 5 4 66 b) nicht abgehoben . .. . » «
. Vergütungen für in Rückdeckung bea ra Ta Versicherungen . « « « + . e . . Rückversicherungsprämien . . ., - Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen):
1. Agenturprovisionen . . . Ô
2. Sonstige Verwaltungskosten E 4 3. Steuern nnd öffentlihe Abgaben . Abschreibungen auf Kapitalanlagen . .
. Prämienreserven: Deckungskapital für laufende
Renten: a) aus den Vorjahren . . . « b) aus dem Geschäftsjahre . . «
. Prämienüberträge . Sonstige Ausgaben E E S S «Mebr cui e o 6.0 ooo
Gesamtausgaben Gewinn- und Verlustrechnung für sämtlihe Versiherungszweige.
1 369 007,76 218 419,—
17,51
6 864 986/53
1 475 646/07
29 800/83 98 180/52 2 320/76
4 222 106/14
27 538/81
12 720 579/66
561 680,-—
608,70
/
70} 2 169 094/16
0 4 #
. . . . .
. . . . .
185 845
1 596 311/74
6 399/59
&491 752/23
2 673 045/25
127 0599
-
49 966
716 105 6 000
12720 579
SIS|S |
L ELCL «N E d O Tod L A E Gesamtau3gaben
X, Unfallversicherung.
I. Ueberträge aus dem Vorjahre:
. Prämieneinnahme .. . E . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge
. Gewinn aus Kapitalanlagen . .. «o
chch
s
Einnahmen.
„ Ueberträge aus dem Vorjahre:
Prämienüberträge «ooo Schadenreserve . « «o 0e 0.4
Wi D a: e de: D S 0+ @ e...
Gesamteinnahmen
Ausgaben. Schäden, abzüglich des Anteils der DOREEe: L geist s v 46 C E E 20 9 2. zurückgéstellt . „ « «e o o» E E E S
. Rüversicherungsprämien . . Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rük-
versicherer :
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten . . « « « - . 3. Steuern und öffentlihe Abgaben ...
. Abschreibungen auf Kapitalanlagen . . . Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rüd-
C
E ai es L E Gs
Gesamtausgaben
VII. Glasversicherung.
. Prämien:
TIL. Nebenleistungen der Versichherungsnehmer . « . IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge . « « V. Gewinn aus Kapitalanlagen . . . . « +- 2s VI. Vergütungen der Rückversicherer . . „o.“ VII. Sonstige Einnahmen „eo
T; R fälle der Vorjahre aus selbst abge-
. Prämieneinnahme ..... 6 Ï . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge - . Gewinn aus Kapitalanlagen . ... . Sonstige Einnahmen .... 60
Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge . . . . . ® E W. E 4 e ¿evo aw
Ciiléatiiiei Ausgaben.
. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils
der Rückversicherer : La 6 o von od oie 2. zurüdgestellt . . . . . . . . 000: s E E
. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils
der Rüdcversicherer : O a os Co Ca E E e C
Rüdversicherungsprämien . .
. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rüd- L LRES?
r E und sonstige Bezüge der Agradin . Sonstige Verwaltungskosten . . . . ... 3. “Steuern und öffentlihe Abgaben. . .. .
. Abschreibungen auf Kapitalanlagen . . .. . Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rüc-
E E s e a Ee av e C ire
VII. Ueberschuß. « - o... T C
Gesamtausgaben
IT. Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst
—S
IIL. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene
IV. Rüdckversicherungsprämien. . ....,.. ... V. Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen
VI. Abschreibungen auf Kapitalanlagen . - « VII. SEnreven:
VIII, Prämienüberträge «. «o... IX. UVebershuUß. «e o oe eoeoooe
Einnahmen.
1, Prämienreserven : a) Deckungskapital für laufende Renten . «
b) Prämienrüdckgewährreserve . . . e. übernommene Reserven . . E c) sonstige rechnungsmäßige Reserven Es übernommene* Reserven « « « «e...
2. Prämienüberträge . « «oooooo 3 Sb E . «e ao a ee
a) für selbst abgeschlossene Versicherungen . « . b) füc in Rückdeckung übernommene Versicherungen
Gesamteinnahmen Ausgaben.
E ersicherungen: 1, Unfallversicherungsfälle : A) delt ¿e G» eo . » . e 344 143,34 b) zurüdgestellt „.. . o. 25629 ,—
2, Laufende, in den Vorjahren fis abgehobene Renten: a) abgehoben .....——- b) niht abgehoben . . . .. —,—
3, Jn den Vorjahren nicht abgehobene Prämien- rückgewährbeträge : a) Gaben a o 6 dn gi b) nicht abgehoben . —,—
abgeschlossenen Versicherungen: 1, Unfallversicherungsfälle : a) geleistet ...... . . . « &78 398,83 b) gurüdgestellt . .« » « . « » 94 335,— 2, Laufende Renten: a) abgehoben . . . —— b) niht abgehoben . —,— 3, Prämienrückgewährbeträge : O) GDREDUDER oa oe ome 06 1 803,83 b) nit abgehoben... ... .,. —,—
Einnahmen.
I. Vortrag aus dem Ueberschusse des Vorjahres IIL. Ueberschuß aus der Feuerversicherung . « « « . 5 Aufruhrversicherung . . « « « « Einbruchdiebstahlversicherung E Wasserleitungsschädenversicherung Transportversicherung . . . . à Kraftfahrzeug-(Kasko-) Versicherung
Glasversicherung . . « « « Maschinenversicherung « « « Unfallversicherung . . « « Hastpflichtversicherung « «- «
IIL. Zinsen und Mieterträgnisse . abzüglich der bei den einzelnen Versicherungs- zweigen verrechneten Anteile IV, Gewinn aus Kapitalanlagen (Kursgewinn) , . abzüglich der bei den einzelnen Versicherungs- zweigen verrechneten Anteile .
v, Sonstige Einnahmen . . « . «
Ausgaben.
I. Verlust aus der Kredit- und Kautionsversicherung II, Abschreibungen auf Kapitalanlagen . abzüglich der bei den einzelnen Versicherungs-
zweigen verrechneten Anteile .
IIT. Verlust aus Kapitalanlagen (Kursverlust) . . . IV, Steuern und öffentlihe Abgaben . s abzüglich der bei den einzelnen Versicherungs- zweigen verrechneten Anteile V, Zuweisungen an den Pensionsfonds für Angestellte VI, E und dessen Verwendung: : An E Inne 14% des Ra Aktien- E Ca
3, Ueberweisung auf das Konto Forderungen an
die Aktionäre . ..
4. Vortrag auf neue Rechnung - E
Vilanz für den Shluß des Geschäftsjahrs 1930.
, a . s
E ck S
§9. S D
0:00 S S S S E E E S 2e M E M 0 0 e. 0e D!
0.00 00ck. T 00s
Summe
M 208 122/45
726 761/72 264 769/04
6 022/20 23 307194
1 218 983/35
53 538/47
270 034/60 1 24611
119 681/90 123 301/29
651 180/98
Summe
1 218 983/35
Versicherungen . . . .. E E E E
für in Rückdeckung übernommene V: 1, Agenturprovisionen. . . ...
2. Sonstige Verwaltungskosten . . . « - 3, Steuern und öffentlihe Abgaben « «
1, Deckungskapital für laufende Renten:
a) aus den Vorjahren . ....- E b) aus dem Geschäftsjahre . ... . —,— 2. Prämienrückgewährreserve .…. . . - E
3. Sonstige rechnungsmäßige Reserven «
28 | S
Gesamtausgaben
Aktiva. I. Forderung an die Aktionäre . . IT: Grundbesiß . „+6 «s 7s UII. Hypotheken .... .
TV. Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper-
schaffen... ..
Y. Wertpapiere . „ ........ VI. Beteiligungen:
an anderen Versicherungsunternehmungen . an sonstigen Unternehmungen .
VII. Guthaben:
bei Bankhäusern . . .. .
bei Versicherun sunternehmungen aus laufen- dem Rüdversicherungsverkehr
bei sonstigen Versicherungsunternehmungen
VIII. Rüdsständige Zinsen IX. Guthaben bei Generalagenten bzw. Agenten und
Dritten:
aus dem a M He ao o 0a v6
aus früheren Jahren . . .
X. ree Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben . nventar und Drucksachen . . . .. arlehen auf Versicherungsscheine mit ian
“ rüd, E s o s
XITII, Hinterlegte Werte für Kautionen .
s. 076 E P
S 0 S
S S S
Gesamtbetrag
t 6/000 000|— 6 126 176|— 1013 404/87
.
H
“70 844/96
F837 624/71
298 000|—
2 296 612/86
16 058/85
2 066 416/50
130 861/68 Pins
3 030/90 93 103 66
19 951 135/99
Passiva.
IX. Guthaben:
X. Kautionsguthaben von Vertretern
München, den 6. Mai 1931,
(18460) Emil Jacoby Aktiengesellschaft gegr. 1872, Berlin W 8, Friedrichstraße 70.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft
H | werden hiermit zu der am Freitag, den
12, Juni 1931, in dem Büro des Notars Dr. Felix Wolff zu Berlin, König- straße 45, nahmittags 1 Uhr, stattfinden- den außerordentlichen Generalver- sammlung eingeladen.
Tagesordnung:
Neuwahl des Aufsichtsrats.
‘Berlin, den 23. Mai 1931.
Der Vorstand.
Friedrich Weißmann.
[17990]. Pommers er naa eeein ctien, Stettin. Bilanz am 31, Dezember 1930.
Vermögenswerte. RM [N Fabriken, Betriebe und
Ländereien , . . - « , 13415 346/68 Kasse und Banken « «- « | 1083 001/12 Außenstände „ . . - 905 646/77 Wechsel E E E S P 21 910135 Wertpapiere . « + . 226 990|— Hypotheken . «o. e 111 605/80
5 764 500/72
E Gin,
Aktienkapital . . . . . « | 3 402 000 Reservefonds . . . 341 000
Spezialreservefonds . « « 400 000 Erneuerungsfonds . « « | 1 000 000
Hypotheken- und andere Schulden . «o» 250 760/19
Gewinn- und Verlustkonto | 8370 740/53 5 764 500/72
Gewinn- und Verlustrechnung für 1930.
Soll. RM [D Abschreibungen u. Unkosten 826 885/92 Steuern... . - e. « « þ -171 747|29
Gewinn:
E E N ® IT. Geseßlihe Rüdcklage (§ 262 H.-G.-B.) . . » « TIIT. Grundbesißentwertungsfonds . „ . Ir. E A S4 V. Hypotheken- und Grundschulden auf den Grund-
besiß (Nr. IT der Aktiva) . . .. VI. Prämienreserven der Unfall- und Hastpflichtver- siherung: De&ungskapital für laufende Renten:
von Versicherungsunternehmungen aus lau- fendem Rüdversicherungsverkehr , . , , | 1 209 976 von sonstigen Versicherungsunternehmungen 167 759
Rk. Guthaben von Generalagenten bzw, Agenten und Dritteu , , „, E C
XITL. Pensionsfonds für Angestellte E E A
A O + «Cp S ee 00s
Gesamtbetrag
Die unter Ziffer VI der Verpflichtungen mit zusammen M 78 555,84 ein- geretten Prämienreserven sind gemäß § 56 Abs. 1 des Gesetzes über die privaten ersicherungsunternehmungen vom 12, Mai 1901 berechnet,
Vortrag aus 1929 . . 26 948,59 Reingewinn 1330 . . 343 791,94 370 740/53 E * * 11369 373/74 Haben.
Vortrag aus 1929. „ ., 26 948/59
Gewinn . “ . . ° . . . l 342 425 15 E ° 1-369 373/74
Stettin, den 6. Mai 1931. Pommerscher Judustrie-Verein auf Actien.
Dr. Jahn. Engel. Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung - ind von uns geprüft und mit den vorgelegten Geschäftsbüchern übereinstimmend befunden.
Stettin, den 12. Mai 1931, Hube, Kurt Jonas, öffentli an- gestellter beeideter Bücherrevisor V. D. B.
Der Aussichtsrat der Gesellschaft besteht aus den Herren: Bankier Carl Ed. Meyer jr., Bremen, Vorsißender; Jo- ne heune, Misdroy, stellvertretender
orsißender; Sañitätsrat Dr. Georg Horn, Stettin; Dr. med. Walter Roh- leder, Köslin, und Dipl.-Jng. Martin
Engel, Stettin.
* A: D S
L
S
E L — — b) Haftpflihtversißerung ...... 49 966|— Prämienrückgewährreserven Í É 21 739/94 Sonstige rechnung8mäßige Reserven E 6 849 90| VII, Prämienüberträge: C A 949 086/51 Aufruhrversicherung. . . . L 12 207/76 Einbruchdiebstahlversiherung . . « . « « « 92 194/90 Wasserleitungsshädenversicherung - E 7 S25l44l Transportversicherung . . . . ., a 91 092/68 Kraftfahrzeug-(Kasko)Versicherung . « « 164 934/12 Gi - «a a6 o E. 18 682/80 Maschinenversicherung. . . . ¿ R 82 388/38 Kredit- und Saaiaeriilarns s E p 122 059/16 Unfallversicherung . .. 04 #9 199 743/13 Hasftpflichtversiherung. . . « „ H 716 105/60 VIII. Rüdlagen für s{webende Bom anes Feuerversicherung . . . A A4 179 816|/— Aufruhrversicherung . . . E A — — Einbruchdiebstahlversicherung . C 5 734|— Wasserleitungsshädenversicherung V b 462|— Transportversicherung . . . . « C 60 606|— Kraftfahrzeug-(Kasko) Versicherung » « » # 38 442|— Glasversicherung . . . . x E 5 310|— Maschinenversicherung. . . .. e «a 46 116|— Kredit- und Ins L 96 002|— Tia titià «o eo 004. 119 964|— Hastpflichtversicherung . É 781 045/51
S
Friedrih Schwabedissen, stellvertr. Direktor.
[17970].
Bank für Handel und Gewerbe A.-G. in Liquidation, Lübe. Bilanz per 31. Dezember 1930.
19 951 135
Aktiva. Guthaben bei Banken «„ Vorschußwechsel 306774,62 Geschäftswechsel 56074,56 Schuldner i. lfd. Rehnung
(abzügl. Rückstellung) . Grundstücks- und Hypo- thekenshuldner « « « « Verlust . . . . o. E * .
[18465]
Einladung zu unserer am Donners-
tag, den 18. Juni 1931, vormittags
10 Uhr, in den Geschäftsräumen der
Darmstädter und Nationalbank Koms- Betrer ahe a0 auf Aktien, Berlin, Behrenstraße 68, stattfindenden ordent- lichen Generalversammlung. Tagesordnung:
1. Vorlegung der Bilanz nebst Ge- winn- und Verlustrechnung és 31. Dezember 1930 sowie des [Btllweridus fe für 1930 und Be
lußfassung Über die Genehmi-
dieser Vorlagen.
2. Beschluß fas sung über die Erteilung der Entlastung an Vorstand und Aufsichtsrat,
3. Genehmigung' des Ankaufs von
nom, RM 1100 000,— Stamms-
aktien, 4. Fereleduna des Aktienkapitals von RM 83600000,— um Reichs-
mark 1100 000 — durch Einziehun von nom. RM 1 100 000,— dard Ankauf erworbener Stammaktien. 5, Abänderung des Gesellschaftsver- trags, und zwar: § 3 Absaß 1 (mit Rücksicht auf den Bes lu zu 4); S 3 bsaß 4 und § 14 legter Absatz (Herabjeßung des Stimmrechts der Vorzugsaktien); 8 4 (Streichung des leßten Satzes); § 13 (Ort der 'Beneralversammlungen); § 14 Ab- sat 3 (Hinterlegungsbestimmungen), 6. Sonderabstimmung der Stamm- und Vorzugsaktien zu den Be- E, zu Punkt 3 und 4 und zu Punkt 5, betr. die §8 3 und 14 leßter Absat. Zur Teilnohme an der Generalver- sammlung und zur Stimmabgabe sind
diejenigen Stammaktionäre berechtigt,
welhe ihre Aktien oder die über diese Aktien lautenden Ss einer deutshen Effektengirobank oder eines
deutshen Notars spätestens am
15. Juni 1931 bei der Gesellschaft8-
kasse oder der Darmstädter und Nationalbank Kommanditgesellschaft auf Aktien, Berlin, der Deutschen Bank und Disconto:Gesellschaft, EffektenFasse Berlin, dem Bankhaus Delbrü@&, Schickler & Co., Berlin,
und dem Bankhaus Schwarz, Gold-
\chmidt «& Co., Berlin, hinterlegen. Die auf den Namen lautenden Vor- zugsaktien sind spätestens bis zum
15. Funi 1931 bei einer der vorbezeich=- neten Hinterlegungsstellen anzumelden, Die Legitimation der Vorzugsaktionäre erfolgt durch das Aktienbuch. — Fm übrigen wird auf § 14 unserer Saßungen verwiesen. Verlin, im Mai 1931, Vereinigte Märkische Tuchfabriken ragt d arde mi Der Aufsichtsrat. Hams Kraemer, Vorsizender.
U [14963].
Bilanz per 31. Dezember 1930.
Pa pa, Verpflichtungen b, Bank- verein „, « . Ls
Hypothekengläubiger oe
T9556 242 Gewinn- und Verlustrechnung.
Verlust.
Verwaltungskosten . « « « «
Gewinn.
insen und Provisionen « «
Eer 1 . ® . ® Q §6 . E
“u
[17975].
Heimerle& Meule A.-G., Pfor Vilanz per _ 31. Dezember 1
Aktiva Grundstück ns. Gebäude Requisiten Maschinen Auto „ Vorräte « Debitoren Kasse . « Reichsbank
Postscheck
0 eo. o o S 0 ch&Q o... 2... o... e... «S G S 0.2. 2W. e... 0-0 020-20 200
— Sœ&QIS|| I 12°
Passiva. Aktienkapital . » « 4 Reservefonds . « +è U E
E 6 . Prcbitorea eins{l. Rük- stellungen « « « « - Gewinn- und Verlust-
rechnung: Gewinnvortrag 1929
5 291,06 Gewinn 1930 22 064, 13
e 48 e 0: 0
[&1|
Gewinu- u und Verlustrechnung. _
Sol l. Abschreibung «- + « Generalunkosten Gewinn 1930 «- «o.
e. ®..“ ®
Haben. Vortrag aus 1929 ° Rohgewinn . „5
der Gesellschaftskasse E
K |N
Kassakonto, Bestand . « « 12 815/60 Wechselkonto, Beftand . 47 712/85 — [Effektenkonto, Bestand « 22 581/20 Kontokorrentkto., Debitoren] 8292 197|— Futtermittelkonto, Lager 61 942/55
Sädckekonto, Bestand . . 3 177/760 Reich3bankgirokonito,
Stammeinlage . „ 100|— 5 | Bau- und Gleismaterialien-
konto, Bstand E § ck60 442 |— Automobilkonto . « . - 4 2 500/— Mobilienkonto « « «+ « e 800|— Grundstüdckskonto,
Schmiedefeld . « »„ «4 200 000'—
Gewinn- und Verlustkonto: |
Verlustvyrtrag aus 1929 38 572/39
782 842/29 Kontokorrentkonto, Kredi- torea . 46 629/53 Abgabenkonto, Rückstellung 3 223/84 Warenumsahßsteuerkonto, Rüstellung 6 271/20 Dubiosenkonto, Rüstellung 808/19
Akzeptkonto . „ «. 100 000|— Aktienkapitalkonto . «- « « 604 000|—
Gewinn pro 1930 „ «« 27 909/53 782 84229
Gewinn- und Verlustkonto per _ 31. Dezember 1930.
K H Generalunkosten « + «- « 217 579/57 Abs reibungen E 48 887128 Rüdcksstellungen »- «4 #è 4 Gewinn pro 1930 » » «4 27 909
298 679/61 Betriebsgewinn . « « « « | 298 679/61
298 679/6L
Breslau, im Mai 1931. E. Sternberg Aktiengesellschaft, a
Walter Gtitkbera, E TLS Suaci
Dr. Kurt Sternberg. "ac E Aktiengesellschaft
Di in Liqu f ‘if dure Be Beschluß d, e Gesellscha ur e Generalversammlung vom 9. ei 1991 aufgelöst. Zu Liquidatoren sind be Kaufmann Jacob Blau, Zustizrat Gumpert und Dr. Kurt S v, Sustirat Eugen
T5 [in Breslau.
Unsere Dividende für 1930 gelangt mit 10% abzüglih 10% Steuer gegen Coupon Nr. 4 bei der Deutschen Vank und Dis- conto-Gesellschaft Filiale Pforzheim und
Die Gläubiger der Gesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche bei der Gesellschaft anzumelden.
Breslau, den 12. Mai 1931,
Die Liquidatoren : Jacob Blau. JustizratEugenGumpert- Dr, Kurt ALELAERE
Öt rate rom M C erte 20
E at
D C A N Eh: - e V E Soda Da Á M ar S L