1931 / 121 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 28 May 1931 18:00:01 GMT) scan diff

Ea a a 3A

t

S A A R R 2E “Ui

a———

Berlin-Charlottenburg. [18659] Das Konkursverfahren über das Ver- mógen der Richard Heinroth G. m. b, H in Berüu-Charlotienburg, Kaat- firoße 8 (Gaststättenbetrieb) is nach Schlußtermin aufgehoben. Berlin-Charlottenburg 5, 21. 5. 1931. Die Geschäftöstelle des Amtsgerichts Charlottenburg, Abt. 40.

Celle. Koukursverfahren. [18660] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Otto Levermann in Celle wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Celle, den 20. Mai 1931. Das Amtsgericht.

Diepholz. [18661]

Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Landwirtschaftlihen Be- ugs- und Absabgenossenshaft Wagen- ld und Umgegend e. G. m. b. H. in Wagenfeld ist Termin zur Prüfung der nahträglich angemeldeten Forderungen auf den 12. Juui 1931, vorm. 10 Uhr,

anberaumt.

Amtsgericht Diepholz, 19. 5. 1931. Dinslaken. Beschluß. [18662]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kolonialwarenhändlers Wilhelm Sander in Bruckhausen Nr. 381 wird aufgehoben, nachdem der in dem Vergleichstermin vom 15. April 1931 angenommene Zwangsvergleich duch rechtskräftigen Beschluß vom 92. April 1931 bestätigt ist.

Dinslaken, den 19. Mai 1931.

Das Amtsgericht.

Döbeln. [18663] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Clemens Thilo Treutler, Inh. der handelsgerichtlih eingetragen gewesenen Firma Thilo Treutler vorm, Clemen & Sohn, Han- dclsabteilung in Döbeln, wird nach Ab- haltung des Schlußtermins und Voll- ziehung der Schlußverteilung hierdurch aufgehoben. Sächs. Amtsgeriht Döbeln, 22. 5. 1931.

BPortnnund, [18664]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Sattlermeisters Wilhelm Düber in Dortmund-Huckarde, Wenge- straße 9, ist eingestellt, da eine den Kosten des Verfahrens entsprechende Masse nicht vorhanden ist.

Dortmund, den 20, Mai 1931,

Dos Amtsgericht.

Dii«secldor!f. [18665]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Deutschen Rentenheim-Spar- und Baugesellshaft e. G. m. b. S. Düsseldorf, Königsplay 30, wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch äufgehoben.

Düsseldorf, den 15. Mai 1931.

Das Amtsgericht. Abt, 14 a.

Eibenstock, _[18666]

Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen 1. des Kantinenpächters Karl Richard Pilz in Schönheiderhammer, 9 des Bürstenfabrikanten Alfred Un- gethüm in Schönheide als alleinigen Fnhabers der Firma Robert Ungethüm in Schönheide, wird unter dem 1. Mai 1931 Rechtsanwalt Dr. Schlegel als Konkursverwalter entlassen und Rechts- anwalt Keßler in Eibenstock als Kon- kursverwalter bestellt.

Amtsgericht Eibenstock, 23. Mai 1931.

Frankfurt (M.)-Höchst, [18667] eschluß.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der WarenbezugsgenossensGaft Langenhain e. G. m, b. H. in Langen- hain wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hiecdurch aufgehoben.

Ffm.-Höchst, den 18, Mai 1931.

Amtsgericht, Abt. 6,

Frankfurt, Main. [18668] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Georg F. Dan GesellsGalt m. b. §H,, Higärren eshäst in Frank- furt a. M,., aiserfir. 31, wird na Abhaltung des Schlußtermins und na Schlußverteilung hierdurch aufgehoben.

Frankfurt a. M., den 21. Mai 1931.

Amtsgericht. Abt. 42.

Frankfurt, ain. [18669]

chluß.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen derx inzwischen verstorbenen Frau Maria Schlimmgen geb. Böttinger,

rankfurt a. M., Wohnung Rotlint- traße 6, Geschäftslokal Gr. Ren,

eimer Str. 39, wird nah ae des Schlußtermins und nah luß- verteilung aufgehoben.

Frankfurt a. M., den 20. Mai 1931.

Amtsgericht. Äbteilung 42.

Friedrichstadt. [18670] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Ferdinand io arms in Friedrichstadt is aufge- oben. Friedrichstadt, den 18. Mai 1931. Das Amtsgericht.

Fürstenberg, Oder. [18671]

Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Fürstenberger Korb- warenfabrik G. m. b. H. Fürstenberg a/O. wird der auf den 29. Mai 1931, 104 Uhr, zur Anhörung der Gläubiger- versammlung über die Einstellung des

Zweite Zentralhandelsregisterbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 120 vom 27, Mai 1931. S, 4.

Konkursverfahrens wegen Mangel einer den Kosten des Verfahrens entsprecen- den Konkursmasse aufgehoben. Neuer Termin wird auf den 9. Juli 1931, 104 Uhr, anberaumt. i Fürstenberg a. O., den 21. Mai 1931, Amtsgericht.

Fulda. - [18672]

Das Kouluiniversahren über das Ver- mögen der Bürstenfabrikation W. Haut, Inh. Else Hauck in Fulda, Shhweine- markt 19, ist nach dem Schlußtermin aufgehoben. (5 N 2/31—4).

Fulda, 18, Mai 1931.

Amtsgericht. Abt. 5.

Gladbach-Rheydt. [18673] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Ber- mögen des Kaufmanns Franz Me als Jnhaber der gleihnamigen Firma in M.-Gladbach, Hindenburgstraße 277, wird nah erfolgter Bestätigung des Zwangsvergleichs hierbur aufgehoben.

Gladbah-Rheydt, den 8. Ma! 1931.

Amtêgeriht M.-Gladbath. Hannover. S [18674]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der offenen Handelsgesellschaft Karl Langenohl Nachf., zur Heren von Ofenrohren in Hannover- änden, Albertstraße 1, wird infolge des Schluß- termins aufgehoben.

Amtsgericht Hannover, 21. 5 1931.

Hannover. E [18675]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Toro-Motorpflug-Aktien- gesellshaft in Liquidation in Hannover wird mangels einev die Kosten deckenden Masse eingeners,

Amtsgericht Hannover, 21. 5, 1931.

Heidelberg. L {18676]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Philipp akob Sieber, Zimaergeschäft in Eppelheim, Bahnhof- traße 251, wurde nah Abhaltung des Schlußtermins und Vollzug der Schluß- verteilung aufgehoben.

Heidelberg, den 16. Mai 1931.

Bad, Amtsgericht. A Il.

Heidenheim, Brenz. [18677]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Sebastian Hegele, Fnhabers einer Teigwarenfabrikation in Herma- ringen, wurde, nachdem sich ergeben hat, daß eine den Kosten des Ver ahrens entsprechende Konkursmasse nicht vor- handen ist, durch Beschluß vom 22. Mai 1931 eingestellt.

Amtsgeriht Heidenheim, Brz.

Heilsbronnmn. / [186782]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der chem. Landwirts- und Milch- händlerseheleute Georg und Marte Bernecker in Weißenbronn wurde nah Abhaltung des Schlußtermins aufge- hoben.

Heilsbronn, den 22. Mai 1931. Geschäftsstelle des Bayr. Amtsgerichts.

Hermsdorf, Kynast. [18679] Beschluß.

Das Konkursverfahren über das Nath- laßvermögen des verstorbenen Kauf- manns Ernst Hoppe in Schreiberhau joird eingestellt, da eine den L i des Verfahrens entsprehende Masse nicht vorhanden ist.

Hermsdorf (Kynast), 15. Mai 1931.

Amtsgericht.

Jever. [18680] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen dexr Firma Gebrüder Schipper in Schortens und Westrum wird nah erfolgter Schlußverteilung aufgehoben, Jever, 20, Mai 1931. Amtsgericht Jever.

Kassel, Konfursverfahren. [18681] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Vertrieb feinster Wäscheaussteuern J. Stern u. Co., Kassel, Augusta-Viktoriastraße 17, wird nah erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch ausgehoben. Kassel, den 22. Mai 1931. Amtsgericht. Abt. 7.

Krefeld. Ï [18682]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma H. Stroucken Gesell- schaft mit beschränkter Haftung in Liquidation in Krefeld wird nah Durch- fbruna dexr Schlußverteilung aufge-

ben. Krefeld, 19. Mai 1931. Amtsgericht. Abt. 6.

Krefeld. : [18683] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Max BVödling in Krefeld, Königstr. 79, wird nach Voll- zithun det Shluswverteilung aufgehoben. refeld, 21, Mai 1931. Amtsgericht. Abt. 6.

Lage, Lippe, : [18684]

Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Eheleute Carl und Erna Rasche in Lage, Jnhaber der nicht ein- getragenen Firma „Rasches Seifenhaus“ in Lage, ist an Stelle des am 15. Mai 1931 verstorbenen Konkursverwalters Dormann in Detmold, der an 5, e Holthöfer in Lage zum Kontursver- walter ernannt worden.

Lage, den 21. Mai 1931,

Das Amtsgericht.

Lage, Lippe. [18685] T dem B nkursverfahren über das

Vermögen des Möbelfabrikanten Hans Fischer in Heiden ist an Stelle des am 15. Mai 1931 verstorbenen Konkursver- walters Dormann in Detmold, der Prozeßagent Poltyöser in Lage zum KonkurSverwalter ernannt worden. Lage, den 21. Mai 1931, Das Amtsgericht.

Lahr, Baden. 2 {18686] Das Konkurs»erfahren über das Ver- mögen des Karl Schopfer, Kaufmanns in Lahr, wurde nach Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Lahr, 21. Mai 1931, Amtsgericht. Il.

Leipzig. [18687] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Mechanikers Max Eugen Schmidt ia Leipzig C 1, Grafsistr. 28, all. Fnhabers eines unter der im Han- delsregister eingetragenen Firma „Max Schmidt & Co.“ in Leipzig C 1, es Straße 57, betriebenen Handelsgeschästs mit Fahrrädern, Nähmaschinen und Sprechapparaten, wird gemäß 8 204 K.-O. mangels Masse eingestellt. Amtsgericht Leipzig, Abt. 11 A 1, am 19. Mai 1931.

Leipzig. [18688]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der handelsgerichtlich eingetra- genen Firma „Carl Schmidt, Comman- ditgesellshaft“ in Leipzig, Roßplay 2, Pa Ee (persönlich haftènde Gejellshafterin Anna verw. Schmidt in Leipzig, Kurpringstr. 12, wird geneh 9 B K.-O, mangels Masse eingestellt.

Amtsgericht Leipzig, Abt. 11 A 1,

am 18. Mai 1931,

Loinaig, [18689] Das a g übex den Na(hlaß des am 21. Mai 1929 in Leipzig, seinem leßten Wohnort verstorbenen Gastwirts Karl Albin Hörig (lebte aaa Leipzig-Großzschocher, Dies- kfaustraße 179, M Ea! „zum Braustübl“, wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Amtsgericht Leipzig, Abt. Il A 1, am 20, Mai 1931,

Leipzig. [18690]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Berthold Otto- mar Wageniroy in Leipzig C 1, Hohe- [rade 26, all, Jnhabers eines ebenda be- triebenen Textilwarenvertriebsgeschäfts unter der handelsgerichtlih nicht einge- tragenen Firma „Ottomar Wa entroß“, wird hierdurch aufgehoben, nachdem der im Vergleichstermin vom 9, April 1931 angenomnene Foangdverglete durch rehtsfräftigen * jdluß vom 9, April 1931 bestätigt worden 1st.

Amtsgericht Leipzig, Abt, 11 A 1,

am 20, Mai 1931,

Leipzig. [18691] Jm Konkursverfahren über das Ver- mögen des Elektrotehnikers und 7Fn- stallateurs Frip Albert Wesner in Leipzig-Reudniß, Nostibstraße 17, all. Inhabers eines unter der handels- gerihtlich niht eingetragenen Firma „Frißp Wesner, Elektrotehnishes Büro“ in Leipzig C1, Roßstr. 11, betriebenen gnsta ationsgeshäfts für Licht- un raftanlagen, wird an Stelle des vers o enen Rechtsanwalts Dr. FFohannes Inger in Leipzig der Rechtsanwalt Franz Schulze in Leipgig C 1, Burg- straße 26, zum Konkursverwalter er- nannt. (Es wird zur Beschlußfassung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Ver- walters Termin auf den 11. Juni 1931, mittags 12 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Leipzig, Harkortstr. 11, Erd- geschoß, Zimmer 8, anberaumt. Amtsgericht Leipzig, Abt. I1, A 1. Lorsch, Hessen.

[18692]

Bekanntmachung. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Maurermeisters Friedrich

Vettel in Heppenheim ist mangels Masse eingestellt worden. Lorsch, den 15. Mai 1931. Hess. Amtsgericht. - Liidenscheid. [18693]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Fabrikanten Robert Herzog in Altro enrahmede bei Lüdenscheid wird, nahdem der iw dem Vergleichs- termin vom 21. Mai 1931 angenommene Zwangsvergleih durch rechtskräftigen Beschluß vom 2. Mai 1931 bestätigt 1st, hierdurch aufgehoben. :

Lüdenscheid, den 22. Mai 1931,

Das Amtsgericht.

Linen. [18694] Vermögen des Kaufmanns Hermann Möller aus Brambauer, jeßt in Neuen- kirhen wohnhaft, ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegew

teilung zu berücksihtigenden Forde- rungen sowie zur Anhörung der '§läu- biger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus- lhuises der Schlußtermin sowie der ermin zur Prüfung naträglih an- gemeldeter Forderungen auf den 9. Funi 1931 11 Uhr, hierselbst, Zimmer 13,

bestimmt. Das Amtsgericht Lünen, 14. Mai 1931.

Jn dem Konkursverfahren über das |:

das Schlußverzeichnis der bei der Ver- he

Marienburg, Westpr. [18695]

Das Konkursverfahren über das VBer- mögen des Schneidermeisters Paul Petrich aus Marienburg wird nah er- folgter Avhaltung des Schlußtermins FcOurs fes ben.

mtsgericht Marienburg, 21, Mai 1931. Miinchen.

[18696] Bekauntmachung.

Am 20, Mai 1931 wurde das unterm 6, ‘August 1929 über das Vermögen 1. des Kaufmanns Otto Rösseck, 2. der Kaufmannschefrau Katharina Rösse, Jnh. einer Lebensmittelhandlung in München, Nymphenburger Str. 215, er- esinete Konkursverfahren als durch

chlußverteilung beendet aufgehoben.

Amtggeriht Münthen. Geschäftsstelle des Konkursgerichts.

München. [18697] Bekanutmachuug.

Am 22, Mai 1931 wurde das unterm 1. August 1930 über das Vermögen des Alois Mayr, JFnhabers eines Kon- fitürengeschäfts in München, Müller- straße 56, eröffnete Konkursverfahren als durch Schlußverteilung beendet aufgehoben.

Amtsgeriht München.

Geschäftsstelle des Konkursgerichts.

{18698] Bekanntmachung.

Am 21. Mái 1931 wurde das am 2%. Oktober 1929 über das Vermögen der Firma Gemeinnüßige Wohnungs- baugesellshaft m. b. H. inm München, früber Sonnenstr. 17/0, jeßt ohne Ge- schäftslokal, eröffnete Konkursverfahren mangels einer den Kosten des Ver- fahrens entsprehenden Masse einge- stellt. Amtsgeriht München.

Geschäftsstelle des Konkursgerichts. Neustadt, Orla. j [18699]

Konkurs Lührs u. Müllex sowie Lührs, "Berichtsaktenzeihen: N. 4 und 5/29. Das Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Ernst Lührs vor- male Lührs u. Möller, alleiniger Fn- haber Kaufmann Ernst Lührs, hier, und über sein Privatvermögen wird aufgehoben, weil Schlußtermin statt- gefunden hat. -

Neustadt an der Orla, 13. Mai 1931,

Thüringisches Amtsgericht.

Miinchen.

Nieheim. É [18700]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Emil Baum- garten in Niezeim wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurh

aufgehoben. L Amtsgericht Nieheim, 9. Mai 1931. Nürtingen. : __ [18701 Das Konkursversahren Über das

Vermögen der Emma Mezger, Inh. der Fa. Mezger, mech. Strickerei in Tischardt, wurde am 21. Mai . 1931 nah Abhaltung es Schlußtermins und Vollzug der Schlußverteilung aufge- hoben. Amtsgeriht Nürtingen. Oppenheim. e [18702] Das Konkursverfahren Philipp Gröhl, Velversheim, ist nach_ Abhaltung des Sn eTEn aufgehoben. ppenheim, den 16. Maiïi 1931, Hessisches Amtsgericht. Cppenkheim. [18703] Bus Konkursverfahren der Firma Karl Geiger in Oppenheim ist nah Sn des Schlußtermins auf- gehoben. Oppenheim, den 19. Mai 1931. Hessishes Amtsgericht.

Osterholz-ScharmfbeekK. {18704] Beschluß. L

Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Anton Ecich Runge in Osterholz-Sharmbeck ist infolge eines von dem Gemeinschuldner emahten Vorshlags zu etnem wangsvergleih Vergleichstermin auf den 19. Juni 1931, vorm. 11 Uhr, vor dem Amtsgericht in Osterholz-Sharm- beck anberaumt. Dieser Termin wird ugleich verbunden mit einem Prü- fungstermin über eine nachträglih ange meidete Forderung der §ammonia Allg. OENBErnugs A.-G. in Hamburg, über 137 RM. Der Vergleichsvorschlag und die Erklärung des Gläubigeraus- schusses sind auf der Beschäftsstelle des Konkursgerichts jut Einsicht der Be- teiligten niedergelegt. G Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts Osterholz-Sharmbeck, 19. Mai 1931.

Pollnow. [18705] Konkursverfahren.

Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Franz Krause in Pollnow, Jnhaber der Firma Ma E Nachf. Franz K in Bollnow, ist der Schlußtermin au den 10. Juni 1931, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht, hier, bestimmt. Der Termin dient zur Abnahme der Schluß- rechnung des Verwalters, zur Er- ebung von Einwendungen gegen das

rause

Schlußverzeihnis der bei der Vertei- lung zu berücksihtigenden Forderungen und zur Besch ehfossung der Gläubiger über die niht verwertbaren Ver-

mögensstücke sowie zur Anhörung der i

Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigerausschusses.

Pollnow, den 16. Mai 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

\

f| mann Otto Fischer der Rechtsaniva

Recklinghausen. {18706 In dem Konkursverfahren über da Vermögen des Schuhwarenhändlers Wilhelm Hülsmann in Waltrop i. W. ist Termin zur Verhandlung über den von dem meinshuldner gemachten Vorschlag zu einem angsvergleih auf den 15. Juni 1931, 11 Uhr, vor dem Amtsgeriht in Reckli a, Fouwer Nr. 44, anberaumt. er ergleihs8vorschlag und die Erklärung des Gläubi eraus\chusses sind auf der Geschäftsstelle des S EYEE zur Einsicht der Beteiligten nie gent: Recklinghausen, den 20. Mai 1931. Das Amtsgericht.

Regen. [18707] Das Konkursverfahren über das

Vermögen der Lina Hartl in Regen

wurde als durch Schlußverteilung be-

endet aufgehoben.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts Regen.

Regensburg. [18708] Das Amtsgeriht Regensburg hat am 22. Mai 1931 das Konkursver- poyuen über das Vermögen der Firma agerhaus Regensburg F. Löwi, G. m. b. H. in Regensburg, aufgehoben, weil es dur S{hlußverteilung beendet ist. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Remscheid-Lennep. [18799] Beschluß. Das Konkursverfahren, betreffend

den Konkurs über das Vermögen des Kaufmanns Ernst Hindrihs in Bergisch-Born, Jnhaber der nicht ein- etragenen Firma Gustav Hindrichs, da- felbst. wird, nahdem der in dem Ver- gleihstermin vom 25, April 1931 an- genommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Beschluß vom 2. Mai 1931 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben.

Remscheid-Lennep, den 20. Mai 1931.

Das Amtsgericht.

Remscheid-LennepP. [18710] Beschluß.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Polsterers und Deko- rateuxs Friedrich Wilhelm Koll zu Hückeswagen, Friedrichstr. 8, wird, nach- dem der in dem Zwangsvergleichs- termin vom 25. April 1931 angenom- mene Zwangsvergleich durh recht- kräftigen Beschluß vom 2, Mai 1931 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben.

Remscheid-Lennep, den 20. Mai 1931,

Das Amtsgericht. Ruhland, [18711] Konkursverfahren.

Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Maurermeisters Martin Schneider in Hohenbocka isst zur Ab- nahme der Shlußrechnung des Ver'val- ters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksihtigenden Farde- cungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögensstücke sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläu- bigeraus\husses der Schlußtermin auf den 26. Juni 1931, mittags 12 Uhr, vor dem Amtsgericht hier- selbst bestimmt.

Ruhland, den 19, Mai 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Schlieben. [18712] Konkursverfahren.

Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Gebr. Schmidt, Bau- und Möbeltischlerei in Schlieben und Pes, ist infolge eines von den

emeinschuldnern gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleih Vergleichs- termin auf den 18. Juni 1931, mittags 11 Uhr, vor dem Amtsgericht in Schlie- ben, Zimmer Nr. 2,, anberaumt. Der Vergleichsvorshlag und die Erklärung des Gläubigerausschusses sind auf der Geschäftsstelle des Kopnkursgerichts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Schlieben, den 20. Mai 1931.

Amtsgericht. [18713] Schmiedeberg, Riesengeb. Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Handelsmanns Karl Rücker in Arnsdorf i. R. Nr. 91 wird nach er- folgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. i;

Schmiedeberg i. Rsgb., 19. Mai 1931.

Amtsgericht. Sensbur [18714]

In der Konkurssache über das Ver- mögen des Kaufmanns Paul Pal aus Sensburg, Jnh. der Firma Pau Pallash-Sensburg, wird an Stelle des bisherigen Konkursverwalters Le Deuter aus Sensburg zum Konkurs- verwalter ernannt. ;

Sensburg, den 21. Mai 1931.

Amtsgericht.

Sonneberg, Thür, [18715] Beschluß.

Das Konkursverfahren über das Ver- migen des Kaufmanns Armin Steiner in Sonneberg wird aufgehoben, da der im Termin vom 31. März 1931 ange- nommene Zwangsvergleih rechtskräftig

bestätigt ist. den 22. Mai 1931.

Sonneber Thür. Amtsgericht. Abt. V.

Deutscher Reichsanzeiger

Preuß

Erscheint an jedem Wochentag abends.

Bezugspreis vierteljährlich 9 K (vom 1. Juli 1931 ab 8,10 #ÆX). Alle Postanstalten nehmen Bestellungen an, in Berlin für Selbst- abholer auch die Geschäftsstelle SW. 48, Wilhelmstraße 32.

Einzelne Nummern kosten 50 An,

einzelne Beilagen kosten 10 #/.

Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages

einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: F 5 Bergmann 7573.

ITr. 121 + Reichsbankgirokonto. p e u

_BVerlin, Donnerstag, den 28. Mai, abends.

Junhalt des amtlichen Teiles: Deutsches Reich.

Verordnung zur Ausführung des § 91 des Gesehes über Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung. Vom 26. Mai 1931.

Preußen. Ernennungen und sonstige Personalveränderungen.

C G E A S S C

Amtliches. Deutsches Reich.

Verordnung

zur Ausführung des § 91 des Gesezes über Arbeits- vermittlung und Arbeitslosenversicherung.

Vom 26. Mai 1931.

_ Auf Grund der 88 212, 213 des Geseßes über Arbeitsver- mittlung und Arbeitslosenversiherung wird hiermit nah An- hörung des Verwaltungsrats der Reichsanstalt für Arbeits- vermittlung und Arbeitslosenversicherung verordnet:

Dem Artikel 6 Abs. 2 der Verordnung zur Ausführung des Gesetzes über Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversiherung vom 29, R 1927 (RGBl. I S. 312) wird folgender Say 2 angefügt :

di Soweit die Wirtschaftlichkeit ter Arbett es erfordert, fann der Vorsißende des Arbeitsamts die 48 Arbeitsstunden, die danach in der Regel in 3 Wochen zulässig find, inner- halb dieses Zeitraumes anders verteilen.

Berlin, den 26. Mai 1931. Der Reichsarbeitsminister. Dr. Stegerwald.

Preußen. Ministerium für Volkswohlfahrt.

Die Frauenreferentin Maria Hampel in Oppeln ist zur Sa bei dem Oberprästdium in Oppeln ernannt worden.

C O E

Nichtamtliches.

Statistik und Volkswirtschaft. Nachweisung der Einnahme an Kapitalverkehrsteuer.

Gegenstand der Besteuerun April 1931 April 1930

0 steuerung | M “[Rpf| RM [Rpf. L Mate L ate enex:

Aktienge|ellshaften und Kom-

manditgesellshaften auf Aktien | 571 930 | 50 | 2318 643 | 54 Gesellschaften mit beschränkter Haf-

E eins ai a io 823 554 | 97 | 773968 | 32 Bergrechtliche Gewerkschaften . 15 264 | 25 86711 | 42 Andere Kapitalgesellshaften . . . 1738 | 65 17 650 | Andere Erwerbsgesell schaften und

die übrigen juristischen Personen 90 639 | 23 142 002 | 31

[I. Wertpapiersteuer: Verzinsliche inländishe Schuld-

und Nentenverschreibungen,

Zwischenscheine und Schuldver-

schreibungen über zinsbare Dar-

lehns- oder Rentenshulden . | 425 966 | 78 1251 699 | 75 Verzinsliche ausländishe Schuld-

und Rentenver|hreibungen und

Zwischenscheine . . .- . + - 4721 | 15 8 691 | 30 Für ausländische Aktien und andere

Anteile sowie für ausländische

Genußscheine und Zwischenscheine 110376 | 10 7122 | 75 TIIL Börsenumsagsteuer:

Anschaffungs8ge|häfte über Aktien

und andere Anteile sowie ver- zinslihe Were . .,..... 1954 959 | 29 } 2008 525 | 94 Zusammen | 3 999 150 | 92 | 6615 015 | 33

Berlin, den 27. Mat 1931. Statistisches Reichsamt. Für den Präsidenten: Wohlmannstetter.

Staatsanzeiger.

Handel und Gewerbe.

2,

Berlin, den 28. Mai 1931. Telegraphische Auszahlung.

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 AK,

einer dreigespaltenen Einheitszeile 1,355 #ÆAÆ

Anzeigen nimmt an die

Geschäftsstelle Berlin SW. 48, Wilhelmstraße 32. Alle Druckaufträge ind auf einseitig beschriebenem Papier völlig druckreif einzusenden, insbesondere ist darin au anzugeben, welche Worte etwa durh Sperr -

druck (einmal unterstrihen) oder dur

ettdruck (zweimal unter-

strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei zer Geschäftsstelle eingegangen sein.

Canada SFstanbul .

O

London. New Vork

Notterda Athen ..

werpen

elsingfors

Jugoslawie Kaunas, Ko

Neykjavik (Island)

Stockholm Talinn (Ne

Wien. .. «

Buenos-Aires .

X

1

L j R # +39 * 1 Yen

1

1

1

Brüssel u. Ant-

He uo

Sia L aiKd e weiz « « « «| 100 Fres. Sofia 0:0: 100 L

Spanien . .

Gothenburg.

ürk, L

=

«s

Wp A:

Nio de Janeiro | 1 Milreis Uruguay . . Amsterdam-

« «| 1 Goldpeso

m .| 100 Gulden » + « | 100 Drachm.

« « « | 100 Belga

Bucarest . « « « | 100 Lei Budapest « « « Da. ¿5 ¿4:109

100 Pengs ulden « « | 100 finnl. 100 Lire n. . | 100 Dinar wno | 100 Mas

Kopenhagen . . | 100 Kr. Lissabon und Did O o e Paris Pad Lo «06

100 Escudo « « | 100 Kr,

. . | 100 Fres. 100 Kr.

« « | 100 isl. Kr. 100 Latts

eva . « | 100 Pefeten

und 100 Kr. val,

Estland). « « | 100 estn. Kr.

« «| 100 Schilling

gypt. Pfd.

——

Ausländische Geldsorten und Ban

59,13

28. Mai 27, Mai Geld Brief Geld Brief 1254 1,258 121 L120 4,204 4,212 4,204 4,212 2,079 2,083 2,079 2,083 20,98 21,02 20/975 21,015 20,46 20,50 20,456 20,496 4,2065 4,2145 4,2065 4,2145 0,282 0,284 0,281 0,283 2,298 2,302 2,398 2,402 169,15 169,49 169,08 169,42 5,4562 5,462 5,451 5,461 58,975 58,695 5854 58,66 2504 2,510 2504 2,510 T0001 1849 73,01 (9,49 81,82 81,98 81,795 81,955 10,584 10,604 10,58 10,60 22,015 22,055 22,02 22,06 7,423 7,437 7423 7,437 41,99 42/07 41/97 42,05 112,63 112,85 112,62 112,84 1891 18,95 1890 18,94 112,662 112,84 112,62 112,84 1646 16,50 16,459 16,499 12,461 12,481 12,462 12,482 92,26 92,44 92,21 92,39 81,04 81,20 8104 81,20 81,30 81,46 81,29 81,45 3,061 83,057 3,051 - 3,057 38,91 38,99 40,91 40,99 112,76 112,98 112,75 112,97 111,84 112,06 111,84 112,06 59,105 59,225

59,25

kFnoten.

g \

Lettländis

100Sh. u. Numänische 1000 Lei neue 500 unter 500 Schwedische

ungarische .

Die E

W. T. B. für 100 kg.

Litauische Norwegische . . Oesterreich. : gr. | 100 Schilling

Schweizer: gr. | 100 Fres. 100Frcs8.u.dar. 100

deutshe Elektrolytkup

Sovereigns Notiz 20 Fres.-Stüke für Gold-Dollars . |)) 1 Stück Amerikanische:

1000—5 Doll. |1§ d s eg is Pes rgentinishe . ap.-Pes. Brasilianische . | Milreis Canadische . « « | 1 kanad. § M Ee atvbe 12

1 u. darunter | 1 Türkische. . « «| 1 türk. Pfd.

elgil e. . « «| 100 Belga u

. « | 100 Leva

änische - « « | 100 Kr. Danziger. « « «

Estni\(e « « « « | 100 estn. Kr. ui e. « « «100 finnl. M6 ranzösishe « « | 100 Fres. olländische . « | 100 Gulden talienishe: gr. 100 Lire 100 Lire u. dar. | 100 Lire Da Ae . | 100 Dinar E

100 Latts . | 100 Litas 100 Kr.

dar. | 100Schilling und Lei | 100 Lei Lei | 100 Lei .. 100 Kr.

rcs.

. | 100 Peseten

. 100 Kr.

500 Kr. u. dar. | 100 Kr.

. «| 100 Pengs

28, Mai Geld Brief 20,61 20,69

4,228 - 4,248 4,197 4,217 4,18 4,20 1,22 1,24

90,43 20,51

2041 20,49 192 194 58/395 58,635 112,32 112,76 81/61 8193 16,44 16,60 168,76 169,44 22,06 22,14 T4 TA46 112,33 112,77 59/03 59.27 59,32 5956 249 251 112,53 112,97 8124 81,56 8L24 81/66 3842 38/58 12,44 12,50 1247 1253 7313. 7343

Lee Tap ernotiz

fernt erun tellte sich laut

27, Mai Geld Brief 90,61 20,69 423 425 4,196 4,216 4186 4/206 90,422 20,50 20,41 20,49 58,43 58,67 112,31 112,76 81/661 8193 11148 111/92 1048 1052 16435 16,495 168'86 169/54 22.00 22,08 9206 22,14 T4 7T46 8049 80,81 41/855 42015 112/33 11277 59/03 59,27 59,28 59,62 112,45 112,89 81/21 8153 819% 8157 40.47 40,63 12,43 12,49 1244 1250

der Vereinigung für

erliner Meldung des B.“ am 28. Mai auf 84,50 4 (am 27. Mai auf 8d,b0 H)

Postschectkonto: Berlin 41821. 1931

Wagengestellung für Koble, Koks und Briketts am 27. Mai 1931: Ruhrrevier: Gestellt 18787 Wagen.

Nath dem Bericht der Neckar-Aktiengesellschaft in

| Stuttgart über das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Des

zember 1930 find von der rund 200 km betragenden Gefamtstrede Mannheim—Plochingen 84 km, d. i. 42 vH, ausgeführt. Daneben konnte die Gesellshait rund 1200 ha Grundfläche der Hohwassergefahr entziehen, besserer Ertragsfähigkeit zuführen und für Industrie- und Wohnsiedelung bereitstellen, ferner mit ihren jeßt in8gejamt 9 eigenen Kraftwerken wertvolle Zur ONE nußbar machen und in Zeiten chronishen Arbeitsmangels zur Linderung der Erwerbslosigkeit in Südwestdeutschland in erheblichem Umfang beitragen. Im Berichts jahr sind die Bauarbeiten an den Staustufen Heidelberg, Netars gemünd, Neckarsteinach, Münster und Cannstatt in der Hauptsache fertiggestellt, neue Staustufen jedoch nicht in Angriff genommen worden, Die Einnahmen aus den Kraftwerken (Vorjahr in Klammern betragen 1771172 (1247107) RM, sonstige Einnahmen 207 45 (347 205) RM, zusammen 1978 629 "(1 594312) NM. Dagegen er forderten: Betrieb und Unterhaltung der Kraftwerke 138502 (148943) RM, Allgemeine Unkosten 333737 (160137) RM, Zinsen 546 938 (455684) NM, Abschreibung auf Beteiligungen, Inventat und Geschäftéeinrihiung 40135 (75290) RM. Der Abschreibungse und Erneuerungsrücklage werden zugewiesen 919315 (754255) RM.

Nah dem Geschäftsbericht der Deutschen Petroleums Aktien-Gesellschaft zu Berlin über das Geschäftsjahr 1930 fonnte die Gelellshaft ihre RNohölförderung, namentlich durch Ausbeutung neu erslossener Feldeëteile im Bohrbetrieb, aber auch im Bergbau, niht unbeträchtlich (um etwa 28 vH) steigern. Auch die Nobslverarbeitung hat die des Vorjahres um mehr als 10 vH übertroffen. Doch konnte die Erhöhung des Absatzes mit. der ver- mehrten Erzeugung niht Scbritt halten, da besonders der selbständige Oelhandel, an den ein großer Teil der Produkte abgeseßt wird, ih infolge der lGuwlerigen Zeitverhältnisse in seinen Käufen sehr eins shränken mußte. Die Preise für alle Mineralölprodukte, befonders auch für die Haupterzeugnisse der Gesellschaft, Schmieröl und Asphalt, find weiter zurückgegangen. Die „Olex" Deutsche Benzin- und Petroleum-Gesellschaft mit beschränkter Haftung, an der die Gesell- saft mit 29 vH beteiligt ist, hat für das Jahr 1929 keine Dividende ausgeschüttet. Auch für das Jahr 1930 vermodte sie keine für eine Dividende ausreihenden Uebershüsse zu verdienen. Der Vorstand \{lägt vor, den ausgewiesenen Reingewinn von 363 040 KM auf neue Rechnung vorzutragen.

C B A

Speisefette. Bericht der Firma Gebr. Gauje, Berlin, vom 27. Mai 1931. Butter: Nah dem Fest ließ sich eine klare Tendenz des Marktes nicht erkennen. Das Geschäft kommt langsam wieder im Gang; die Preise konnten \ich im allgemeinen halten. Berlin notierte am 26. d. M. unverändert. Die Konsumnachfrage ist unverändert stetig. Die Verkaufspreise des Großhandels

nd heute: Inlandébutter in 1/,-Zentner-Tonnen für das Pfund: Ta Qualität 1,43 bis 1,48 .Æ, Ila Qualität 1,37 bis 1,39 .4. Aus landsbutter: dänische 1,50 bis 1,55 4, kleinere oon entsprechender Aufschlag. Margarine: Rahige Nahfrage. chma1z: Auch in der Berichtswoche behielt der Markt bei nachgebenden Preisen seine matte Haltung, da infolge geringer Exportnachfrage die Schmalzs vorräte in Amerika beträdbilich zugenommen haben. Die Konsunt- nachfrage war infolge der Feiertage und der Hie fehr schwach. Die heutigen Notierungen sind: Prima Westernshmalz 49,00 4, ameris kanisches Purelard in Kisten 50,50 bis 51,50 #, Berliner Bratens {malz 52,00 bis 53,00 M, deutsdes Shweineschmalz 57,00 Æ, Liesenschmalz 55,90 M.

Berlin, 27. Mai. Preisnotierungen für Nahrung 8s mittel. (Einkaufspreise des Lebensmitteleinzel«- handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Notiert durch öffentli angestellte beeidete Sachverständige der Industrie- und Handelskammer zu Berlin. Preise in Reichsmark: Gerstengraupen, ungesliffen, grob 41,00 bis 43,00 4, Gerstens graupen, ungeschliffen, mittel 45,00 bis 51,00 (, Gerstengrüße 38,00

39,00 #, Haferflocken 44,50 bis 45,50 #4, Hafergrüße,

esottene 47,50 bis 48,50 , Boggeaniene 0—709%/, 32,00 bis

3,00 #, Weizengrieß 52,00 bis 53,00 #6, Hartgrieß 47,00 bis 48,00 „#, 000 Weizenmehl 39,00 bis 45,009 Æ, Cr in 100 kg-Säcken e Pas 49,00 bis 52,00 4, Weizenauszugmeh FUtEs Marken, alle Packungen 52,00 bis 62,00 é, Speiseerbsen,

eine —— bis —— 4, Speiseerb|en, Viktoria 35,00 bis 39,00 4, Speiseerbsen, Viktoria Niesen 39,00 bis 42,00 „46, Bohnen, weiße, mittel 32,00 bis 34,00 , Langbohnen, ausl. 37,00 bis 39,00 M, Linsen, kleine, letzter Ernte 30,00 bis 35,00 „H, Linsen, mittel, legter Ernte 37,00 bis 45,00 #, Linsen, große, leßter Ernte 47,00 bis

80,00 4, Kartoffelmehl, superior 30,50 bis 31,50 4, Makkaroni

4, Eierschnittnudeln, lose 82,00 bis 90,00 4, Bruchreis bis 23,50 4, Nangoon - Reis, unglasièrt 23,50 bis 25,00 4 Stam Patna-Reis, glasiert 38,00 bis 46,00 6, Java-Tafelreis, glasiert 50,00 bis 62,00 4, Ringäpfel, amerikan. extra choice 140,00 bis 156,00 é, Amerik. Pflaumen 40/50 in Originalkistenpackungen 78,00 bis 82,00 6, Sultaninen Kiup Ln T ten 116,00 bis 124,00 4, Korinthen choice, .Amalias 86,00 bis 88,00 46, Mandeln, süße, courante, in Ballen 260,00 bis 280,00 6, Mandeln, bittere, courante, in Ballen 250,00 bis 270,00 &, Zimt (Cassia vera) ausges wogen 215,00 bis 225,00 4, Pfeffe Jiwary Lampong, aus eroogen 226,00 bis 246,00.,46, Pfeffer, weil, is 340,00 #, Rohfkaffee, Santos Superior bis a Prime 326,00 bis 360,00,46, Rohkaffee, Zentralamerikaner aller Art 398,00 bis 540,004, Nöstkaffee, Santos Superior bis Extra Prime 418,00 bis 448,00 #,

Harigrs ware, lose 78,00 bis 92,00 „é, Mehlschnittnudeln, lose 66,00 22,50 !

F J

ntok, ausgewogen 290,00