1931 / 121 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 28 May 1931 18:00:01 GMT) scan diff

p

g Tr

niere Cme

ri S 4mm agr dp eenor patt E E

“E E E T

tr ei Ott natd

Aybrimtderrenn u ck prr Ez I E E E E L E Än ege Ez E E E E I T I F K I nrRes i at a trt tes Tie R a R Eo Raumer: B

Mp r Lf S A T? -. ie ame E ar É, L L tV e OB E E E I U G ti arie A i U i i i r i-n m O O i i R M Ä E a A E

Erste Anzeigenbeilage zum-Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 121 vom 28. Mai 1931. S. 2,

E A

[19278]. Bilanz per 31. Dezember 1930. Die Aktionäre unserer Gesellschast | ====——— E E werden hierdurch zu der amDounersiíag,|| Soli, RM- | den 25. Juni 18931, nachmittags |Grundstückl « « « + « + 6 500/— 3 Uhr, im „Hotel zum Dejsenberg“ in Maschinen und Einrichtung 182 168|— Warburg stattfindenden 47. ordent- [Kasse . . « « «o. 4 961/96 lichen Generalversammlung cin-| Außenstände « « « « « - 117 435/72 geladen. S 214 824— Verlust Wi s e E 145 017126

Tagesordnung :

1. Vorlegung des Geschäftsberichts für das Jahr 1930/31 sowie der Jahres- rechnung (Bilanz, Gewinn- und Verlustkonto) und Genehmigung der- Felben. Beschlußfassung über die Verteilung des Jahresgewinns.

2. Erteilung der Entlastung an Vorstand und Aufsichtsrat.

3. Neuwahl des Aufsichtsrats.

Aktionäre, wekche an der- Generalver-

sammlung teilnehmeu und ihr Stimm- recht ausüben woklen, haben ihre Aktien mindestens 3 Tage vor der Generalver- sammlung bei der Gesellschaftskasse in Warburg, einem Notar oder einer der nachbezeihneten Stellen:

Commerz- und Privat-Bank, Warburg und Kassel,

Kreissparkasse, Warburg,

Kreissparkasse, Hofgeismar teilung),

Kreissparkasse, Arolsen, Ñ

Städtishe Spar- und Creditkasse, Grebenstein, :

bis zum Tage nach der Generalverjamm- lung zu hinterlegen. Leßter Hinterlegungs8- tag ist der 21. Juni. Gegen die Hinter- legung bei obigen Stellen oder dem anderweitigen Nachweis des Aktienbesißes bei denselben wird ein Hinterlegungs- \chein ausgestellt, gegen welchen die Aus- händigung der persönlichen Eintrittskarte erfolgt. Der Geschäftsbericht und die Jahresrechnung liegen ab 8. Juni 1931 in den Geschäftsräumen der Gesellschaft in Warburg den Aktionären zur Einsicht bereit,

Warburg, den 26. Mdi 1931,

Zucerfabrik Warburg. Der Aufsichtsrat. Dr. Ritgêèn, Vorsißender. E E)

(Bankabh-

[13679]. Bilanz per 31. Dezember 1928. Soll. RM |9, Su « + 9a 0/& : 6 500|—- Maschinen und Eiurichtung 189 087|— Ae eia G edo, 00 10 696/27 Außenstände « » « - o. 226 335/54

Vorräte 217 798/65 Verlust: Vortr. a. 1927 102 737,53

0E S

1928 37 045,24 139 782/77 } 790 200/23 Haben.

Aktienkapital 240 000|—

NReservelonto s «.. 9 121 947|— Fabrik- und Maschinen- erneuerungskonto « » « 107 200|-

3 793180 63 708/12 253 551/31

790 200/23

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1928.

Soll. . Verlustvortrag v. 1,4,1928 Vertvaltungs- und Hand-

lungs8unkosten Steuern Wm: # S S S Abschreibungen « « e « -

Delkrederekonto . « e o . Bankkonten Verbindlichkeiten « « « -

RM |5 102 737/53 211 971/99

12 287/31.

2 865/57

329 862/40

D E Æ

Haben, Bruttogewinn « « . «- - 190 079/63 Verlust: Vortrag 1, 1, 1928 102.737,53 1928 837045,24 | 139 782|77

329 862/40 Vilanz per 31. Dezember 1929.

Soll. RM [5 G d o 04 6 500|— Maschinen und Einrichtung 187 130|— M os S Ca S 3 360/31 Außenstände « « « . . 77 151/16 0 E E 224 423|— Verlustvortrag « « e . - 139 782/77 Verlust 1020 Àà «s o. 158 612/82

796 960/06

Haben,

Aktienkapital . . . « o 240 000|— Reservekonto I... ., 121 947|—

Fabrik] und Maschinen- erneuerungskonto . .. 107 200|— Delkrederekonto . . « « « 3 793/80 Bankkonten . 138 150/33 Akzeptverpflihtungen . « 2 065/40 Verpflichtungen ... « - 183 803/53 796 960/06

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1929.

Soll. RM Verlustvortrag v. 1.1.1929 139 78277 Allgemeine Unkosten « . 239 920/42 Abschreibungen . « « . 4 32 956/24

412 659/43 Haben. Warenkonto . .,.., 40 583/12 Sanierungsgewinn . 73 680/72 Verlust 1929 , 232 293,54 U rungsgewinn 73 680,72 158 612,82

Verlust a, 1928 139 782,77 | 298 395|59

412 659/43

Ha

Aktienkapital .

Delkrederekon Bankkonten

Akfzeptverpflihtungen

Verpflichtung

Geiwwinti-

per 31. Dezember 1930.

Soll, Verlustvortrag Verwaltungs-

lungsunkosten

Steuern . Abschreibunge

Haben.

Warenkonto Auflösung d

E Ea 200 Ged Auflösung des Fabrik- und Maschinenerneuerungs-

fontos . « Diverses S. P

Verlust « +

E P E O

670 9064 ben. |

240 000|—

3 793/80

201 856/05

18 841/25

206 415/84

670 906/94 und Verlustrechnung

B

O

en E

RM |5, C Ls 298 395/59

und Hand- 100 171/95

12 970/08 44 015/34

455 552/96

S ch0: H

6 S S

E 48 841/07

es Reserve- |

121 947|— j

107 200|—

32 547/63 145 017/26 455 552/96

S 4 65G S o 0-00.08

Wurzen, den 22. April 1931. Zimmermaun & Breiter

e me IBAE Der Vorst

and. Ruhe.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft

be

Dr. med.

steht aus folgenden Herren:

Friß Blumberg, Wurzen,

Vorsibßender,

Dr. med,

Grahner, Shwarza (Th.),

stellvertretender Vorsißender, Staatsanwalt Dr. jur. G. Thieratck,

Dresden.

Wurzen, den 8, Mai 1931. Zimmermann & Breiter Aktiengesellschaft.

Der VorstanD.

Nuhe.

[18454]. Bilattz pe

An Besitz.

Gebäudekonto Abschreibun

Grundstückskonto 49 900,—

Abschreibun

Maschinenkonto 67 360,—

Abschreibun

Juventarkonto

Abschreibun Automobileko1

Zugang - .

Abgang .

Abschreibun

Wagen- und Geschirrekonto 1

r 31. Dezember 1930. RM |5

224 375|—

233 090,— g 8715,

g 1000,— | 48 900|—

g 16910,— 50 460|— 11900,

g. 0776— 4 82 125|—

ito 16 900,— 9600,—- 26 400,—- 5 900, 20500,

g 9162,50 11 337/50

I

Zweiggleiskonto . . . « Pferdekonto . « 4188,—

Abschreibung . 1688,— 2 500 |—-

Landwirtsch. Jnventarkonto 800,

Akschreibung .“ .300,—' |“ 500|— Beteiligungen « « ch « 31 070|— Eigene Aktien . . 1|— Hypothekenkonto Il, & « 3 000|— e «a e T 1 624/91 Außenstände « - -- 2. 6 868/25 Warenvorräte » «o «s. 47 386/50 Verlust . e . D M 72 995 94

533 136/10

Per Schulden,

Aktienkapitalkonto . . « 370 000|— Reservefondskonto , « « 37 000|— Darlehnskonto . - 40 000|— Hypothekenkonto « 45 354/12 Akzepte E S T T A 1 091/44 Verbindlichkeiten . « « 39 690/54

533 136/10

Gewinn- und Verlustkonto

per 31. Dezember 1930. An Soll. RM [N Handlungsunkosten, Steuern usw. . « - 88 264/20 Abschreibungen . « « o 5 47 550/50 135 814/70 Per Haben. Gewinnvortrag 1, 1, 1930 23 518/18 Fabrikationskonto . . « . 39 300/58 WELLU o ed s d d 72 995/94 135 814/70 Neukirchen, den 20. Du 1931, Neukirchen-Lugauer Ziegelwerke

5 V

Felix Lorenz.

Jch bestätige, daß vorstehende Bilanz und das Gewinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1930 mit den geordnet ge- führten Büchern der Firma Neukirchen-

Lugauer stinimen.

Chemnitz Ernst Dür r\

Ziegelwerke

A.-G. überein-

den 25, März 1931. chnabel, von der Handel8-

kammer Chemniß öffentlich bestellter und vereidigter Bücherrevisor.

[19566] Tabakbau- & Pflanzungs- gejellichast Kamerun Aktengeselschaft in Bremen.

Einladung zur ordentlichen Generaiversammlung.

Die diesjährige ordentlihe Ge-

neralversammlung der Aktionäre

unserer Gefellshaft findet den 23. Juni

d. J., mittags 12 Uhr, im Sißungs-

zimmer der Deutshen Bank und Dis-

conto-Besellschaft, Filiale Bremen, in

Bremen, Eingang Katharinenstr. 5/7,

mit folgender Tagesordnung statt:

1. Entgegennahme der Bilanz- und Gewinn- und Verlustrehnung per 31. Dezember 1930 und des dazu erstatteten Berichts, Beschluß- fassunq über die Bilanz.

2 Entlastung von Aufsichtsrat Vorstand

3 Wahlen zum Aufsichtsrat.

Zur Teilnahme an der Generalver-

sammlung sind nur diejenigen Aktio-

näre berechtigt, welhe spätestens am

20. Juni d. J. ihre Aktien oder die

D

und

Depotbescheinigung einer Neichsbauk- niederlassung oder einer deutschen Effektengirobank oder den Hinter-

legqungsshein eines deutschen Notars bei der Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellschast, Filiale Bremen, in Bremen hinterlegt und dagegen Eintrittskarten in Empfang genommen haben.

Tabafkbau- & Pflauzungsgesellschaft Kamerun Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

H. Frie. G. Dahn,

[19237]. Portland-Cementfabrik Alemannia Aktiengesellschaft.

Die Herren Aktionäre unserer Gesell- schaft werden liermit zur 23. ordent- lihen Generalversammlung auf Freitag, den 19. Juni 1931, mit- tags 12 Uhr, in das Hotel Königlicher Hof in Hannover eingeladen.

Tagesordnung :

1, Erstattung des Jahresberichts.

2. Beschlußfassung über Genehmigung der Bilanz für 1930, der Gewinn- und Verlystrechnung sowie Ver- wendung des Reingewinns.

3, Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

Stimmberechtigt in der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre, welche spätestens am 3. Tage vor der General- versammlung ihre Aktien oder eine Nach- weisung über deren anderweitige Hinter- legung (gemäß § 27 des Gefsellschafts- vertrags)

bei dem Barkhaus Gebr. Wolses, Han- nover, oder

bei der Gesellschaftskasse in Höver während der üblichen Geschäftsstunden hinterlegt haben.

Hannovex, den 23, Mai 1931. Portland-Cementfabrik Alemannia Aktiengesellschaft.

Der Ausfsihtsrat. Dr. Adolf Herzfeld, Vorsißender.

[19238].

Der vom Betciebsrat in den Auf- sichtsrat entsandte Steinbrucharbeiter Ju- lius Zimmermann in Anderten ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden, an seine Stelle } der Schlosser Oskar Jöhrens in Misburg getreten.

Höver, den 19. Mai 1931. Portland-Cementfabrik Alemannia

Aktiengesellschaft.

S D [13629]. Berliner Baubank A.-G. Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva, No « « e. o a 24 489/30 Effektenkonto. . . « . 34 900|— Wechselkonto . . « . « « 150|— Grundstückskonto . . . 1 8787 649/98 G. m. b. H.-Anteilkonto . 21 000|— Jnventarkonto . . « 1 600|— Diverse Schuldner ,„ « 40 759/07 Gerätekonto «. « o » 6 302/11 8 916 850/46

Passiva. Aktienkapital . . « « - « 100 000|— Reservefonds . . « » «+ 25 000|— Gewinn- und Verlustkonto 147/56 Kautionskonto E 324/10 Zinsenrücständekonto . . 49 046/17 Hypothekenkonto . « « 1 8734 749/98 Diverse Gläubiger « « 7 582/65 8 916 850/46

Gewinn- und Verlustkonto

am 31. Dezember 1930. Debet. Unkosten und Abschr. 1930 105 165/82 Gewinnvortrag aus 1930 147/56 105 313/38 Kredit. Rohgewinn aus 1930 . . 103 799/48 Gewinnvortrag aus 1929 1 513/90 105 313/38

Berliner Vaubank A.-G. Fribsche. Dr. Fribsche. Bekanntmachung.

Der in der Generalversammlung vom 23. April 1931 neugewählte Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Hans Langner (Vors.), Architeït August Grund, Generaldirektor Jacob Schapiro, Direktor Dr. Walter Stechow, Dipl.-Jng. Ewald

Brunn.

[17061]. [17059]. Bilanz vom 31. Dezember 1930, Vilanz per 31. Dezember 1930. menge p —— u —_—_ Vesitzwerte. RM [H ; Aftiva. RM J Grundstücke und Junventar T5 001 |Debilouen.… . e. eo e « L Wertpapiere und Beteili Grundstück .. o... . 170210|— E «4 Sam 18 T4875 Kasse und Bankguthaben. 6 535132 83 076/84 E «00 221 632/82 Passiva. E 79 906/07 | Aktienkapital . . . - o . . 124 000|— _ 278 167/79 | Wertberichtigungsfonto « « . 145410/— —T50 199/25 Reservefonds . . . . - « « | 4800/— j—[— | Rüdstellungen . . . . « . . } 1340/— Schulden, Gewinn- und Verlustkonto: Aktienkapital . . . o o. 300 000[—| Gewinnvortrag . 2735,80 j Delkrederefonds « « o - 253 000[—| Gewinn 1930 . . 4791,04 f 7526/84 Gläubiger = 2 o o 127 492/25 83 076 84 680 492/25) Gewinn- und Verlustrechnung. Gewinu- uud Verluftrechnung RM [J 2E 31. Dezember 1930. i Gewinnvortrag « . 2735,80 | Ausgaben. RM [H : , ad Abschreibungen a. Grund- Gewinn 1930 2. 4791,04 | 7 526/86 stücke, Jnventar u. Außen- 1238448 . 9 j— ree zum Seltrehara 167 229/01 Gewinnvortrag « « o . « . | 2735/80 P4 G ¿ E q . ”“ E is 901 500|— Mietüberschüsse «o. o o.» 9 648/68 Handlungsunkosien « « - 138 962/89 12 384/48

507 691/90

Einnahnien. Bruttogewinn os 219 524/11 Entnahme a. Reservefonds 10 000|— E 278 167/79 507 6911/90

Waren i. M., den 16, Mai 1931. G, F. Havemann Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

A. Heese. Hans Kasner. ‘E E C C E

[18459]. Hugo Schneider Aktiengesellschaft,

Leipzig O 28. Generalbilanz am 31. Dezember 1930. Aktiva. Grund und Boden « « « 1 1380 000|— Gebäude am 1.1.1930 2100 001,— Zugang «- « 4 188,45 2101 189,45 2% Abschr. 42 188,45 | 2062 001|— Betriebsanlage . « « « « 1/— Waren « e éo 12870 200/29 E s ao 060 15 412/42 BONMeC «e v «e 04a 8 893/57 Wechsel und Scheckl8 « 330 673/65 Beteiligung und Effekten . 733 504/10

Debitoren und Bankgut-

DaDeNn » « « 3 542 894

47 10 948 675/46

Passiva,

Aktienkapital . « e e « {6 000 000/— Reserve .- . . 4 2 co S A 1 007 000|— WELTLEDELE » s o e 0 0 90 000|— Ruhegehaltsrücklage « « « 300 000|— Kreditoren u. Vankschulden | 2797 771/97 L 490 504/30 Dividende, nicht erhobene 3 427/56

Gewinn- und Verlust- rechnung « è « » - «. o 269 971/63 10 948 67546

Generalgewinn- und -verlustkonto am 31. Dezember 1930,

Soll. Handlungsunkosten, Steu- ern, vertraglihe und saßungsgemäße Vergü- tungen, Reisespesen, Wohlfahrtseinrihtungen, insen usw. « , « o « [1619 138/99 Abschreibungen « « + «- « 275 248/88 Bilanz Ee 9E 259 971/63 2 154 359/50 Haben. Gewinnvortrag aus 1929 . 33 273/05 Bruttogewinn « « « «- « | 2121 086/45 2 154 359/50

Leipzig, den 16. Apri: 1931, Der Vorstand. Klemann. Höhn.

Die Uebereinstimmunçe vorstehender Generalbilanz nebst Gewinn- und Verlust- rechnung mit den ordnungsmäßig ge- führten Büchern der Hugo Schneider Aktiengesellschaft, Leipzig, bescheinigt.

Leipzig, den 28. April 1931. cäcsijde Revisions- und Treu-

andgesellshaft A.-G. Erdmann. Muth.

Der Gewinnanteil für das Geschäfts- jahr 1930 in Höhe von 4% =

RM 4,— für die Aïftien Nr. 1—10000

über RM 100,—, RM 40,— für die Aktien Nr. 1—5000 über RM 1000,— wird von heute ab unter Abzug von 10% Kapitalertragssteuer in Leipzig bei der Gesellschaftskasse, bei der Allgemeinen Deutschen Credit- Anstalt bei der Darmstädter und Nationalbank K. a. A., Filiale Leipzig, bei dem Bankhause George Meyer, in Berlin e der Fe und Nationalbank » i M, gegen Rüdcktgabe des Gewinnanteilscheins Nr. 3 ausgezahlt.

Wir geben gleichzeitig bekannt, daß in der heute stattgefundenen Generalver- sammlung Herr Dr.-Jng. Richard Koch, Berlin, neu in den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft hinzugewählt wurde,

Leipzig, den 20. Mai 1931,

- Der Vorstand. Klemann, Höhn.

Berlin, den 19. Mai 1931. Grundstücks aktiengesellschaft Fülicherstraße 1.

[16727]. Redeker& Hennis A. G., Nürnberg. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM [H Gebäude . S: M OUD E 125 000|— Maschinen - « - - o +5 17 740|— Einrichtung « «+ - o . 10 235|— 144,2 2 524 |— E 2 460 |— Flaschnereiklischee « « « « 2|— BorilE ¿ co cou 166 822/91 Debitoren P. E: S. A M 109 696 88 Me o a0 Ee 595|72 Postscheck - ooo. 428/77 Cel « e e000 6- 3 359/40 Verlustvortrag «+ « . «» « 62 310/90 Verlust 1930. . o » + 49 2521/83

550 928/41

Passiva.

Aktienkapital . . . . o + 380 000|— Hypothek „ooo 63 463/21 Bank . . . . . . . e 32 709 37 Kreditoren . « - o . . 73 422/47 Alzepte ch ooo o. o 1 333/36

550 928/41

Gewwinn- und Verlustrehnung per 31. Dezember 1930.

Aufwand. RM |5 Unkosten einschl. Abschreibg. |__271 462/64 271 462/64

Ertrag. Mea a «s 8 AE 222 209/81 Verlust 1930 . . . o 49 252/83 271 462/64

Nürnberg, den 10. März 1931. Der Aufsihtsrat. E. Bosse. Der Vorstand. Dir. H. Hennis.

Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung habe ich geprüft und mit den ordnungsgemäß geführten Büchern übereinstimmend gefunden.

Nürnberg, den 21. März 1931.

E. Roth, amtl. beeid. Bücherrevisor.

[18942].

Vermögensaufstellung

zum 31. Dezember 1930. Vermögen. RM Bahnanlage - « + - » ch | 1680 000|— RUUE ¿4e 66% 7418/37

Bank-, Kassen- u. Postschek- besta S S E T 6 525/24 Außenstände » « e 0e. 22 313/18 Verlust S 66265 14 186/90 1 730 443/69 Verpflichtungen.

Aktienkapital . « + . « « | 1500 000|— Verbindlichkeiten « « « « | 230 443/69 1 730 443/69

Ertragsrechnung 1930. RM |D Allgem. Unkosten und Steuern | 20 755|84 Betriebskosten . ch+ « » «- - « 62 186/90 Zinsen . . «o. o o. |12853/40 95 796/14 Betrieb8einnahmen « « « «+ 81 321/74 Mietseinnahmen « « « o . - 28750 Verlust « » o o o o 000 14 186/90 95 796114

Weimar, den 13. Mai 1931. Schleizer Kleinbahn Aktiengesellschaft.

Der Ausfssichtsrat. Rauch, Vorsihender. Der Vorstand. Sommer. Kyser. Die vorstehende Vermögensaufstellung und Tas ist von uns geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten E übereinstimmend befunden wor- en. Weimar, den 13. Mai 1931. Thüringische Rechnungskammer. Peutdckert.

[18943]. Séchleizer Kleinbahn Aktiengesellschaft.

Aus dem Aufsichtsrat unjerer Gesell- schaft ist Herr Ministerialrat i. W. Kurt Schumann in Weimar ausgeschieden.

Weimar, den 20. Mai 1931.

Der Vorstaud. Sommer. Kyser-

rung der Dividendenscheine für 1930 ab- züglich 10% Kapitalertragsteuer bei der Deutschen B

Zweigstelle Bensheim a. d. Bergstr. und bei Les Gesellschaftskasse ausbezahlt | f werden.

folgt geändert: trägt 480 000,— Vierhundertachtzigtau- send Goldmark, bestehend aus Vierhundert-

mark Nr. 1 bis 480 und fünfhundert- vierzig Stück Aktien zu je achthundert Goldmark Nr. 601 bis 1140, sämtlich auf den Jnhaber lautend.

Aktienbeträgen ausgeübt, wobei je ein- hundert GM Aktie eine Stimme gewähren.

23. Mai 1931.

Erste Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 121 vom 28. Mai 1931. &. 3.

]

(19227].

Wir laden hierdurch die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am 29. Juni 1931, nachmittags 6 Uhr, in un-

rem Verwaltungsgebäude in Möser

ttfindenden 16. ordentlihen Ge- GEBELIETEE ergebenst ein, Tagesordnung :

L Bericht des Vorstands und des Aufsichtsrats über das Ergebnis des 16., am 31. Dezember 1930 abge- laufenen Geschäftsjahrs.

2. Vorlage der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrehnung sowie Beschluß- fassung über Genehmigung derselben.

3. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

4. Neuwahl des Aufsichtsrats laut Statut,

Diejenigen Aktionäre, welche an der Generalversamnilung teilnehmen wollen, haben gemäß § 13 des Statuts ihre Aktien spätestens drei Tage vor dem Tage der Generalversammlung

bei der Kasse der Gesellschaft in Möser

oder bei einem deutschen Notar zu hinterlegen.

Möser b. Magdeburg, 26. Mai 1931.

Gartenstadt Möser Aktiengesellschaft.

Der Vorsitzende des Aufsichtsrats : Dr. Adolf vom Berg.

Der Vorstand. William F. Hahko.

E C E [18994].

[19273]. Lloyd Dynamowerke Aktiengesellscha#t, Bremen.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am 17. Juni 1931, mittags 12 Uhr, in Bremen im Sitzungssaal der Darmstädter und Nationalbank K. a. A., U. L. Frauen Kirch- hof 4/7, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen,

Tagesordnung :

1, Vorlegung des Geschäftsberichts, der Vilanz und Gewinn- und Verlust- rechnung für das Geschäftsjahr 1930. Genehmigung der Bilanz, der Ge- winn- und Verlustrechnung und Ent- lastung des Vorstands und des Ausf- sichtsrats.

3. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Hinterlegungsstellen gemäß § 23 des Gesellschaftsvertrags sind:

die Niederlassungen der Darmstädter

und Nationalbank K. a. A. in Bremen, in Berlin und in Hamburg, die J. F. Schröder Bank K. a. A. in Bremen und

die Niederlassungen der Commerz- und Privat-Bank A.-G. in Bremen, in Berlin und in Hamburg.

Letter Hinterlegungstag: Montag, den 15. Juni 1931.

Bremen, den 28. Mai 1931,

Der Aufsichtsrat. Heinrich W. Müller, Vorsißer.

L

[19279]. Vilanz per 31. Dezember 1930. Aktiva. Kasse, Wechsel, Bauk, Post- E Außenstände . « «4 « « « - |65 568/63 Vucrile us. . «c «e ¿Mo [96 104/72 l Passiva. Ie ck90 + On. Meermeionts . . e «o U Gläubiger. » « « o e e e e [43 004/72 96 104/72

Gewinun- und Verlustrechunung per 31. Dezember 1930.

Soll. Generalunkosten , ch4 125 359/09 Q 4 687/23 130 046/32

Haben, Bruttoerträgnis . » ch « 130 046/32 130 046/32

Der Aufsichtsrat der Gesellschaft besteht nach erfolgter Neuwahl aus den Herren: Wilhelm Auberlen, München, Dr. Ferdi- nand Bausback, Berlin, Dr. Herbert Beck, Stuttgart.

Motor-Verlag A.-G., Berlin, Der Vorstand.

E E E I E C7 O [18961].

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

Tris, pati ag has A. G, [18949]. 4 cihenba im Odenwald. Gebrüder a i Vilanz per 31. Dezember 1930. ü a E MDONO “Aktiva. RM [5 Bilanz per 31. Dezember 1930. Grundstücke und Gebäude 225 594 |— Attiva. Ds a n Wee 37 024/— | Ländereien . . . » è } 207 030|— T Ca 1|— | FRabritaecbá . Waren, Einrichtung und E Ode: E Betriebsmaterialien . , 190 449/67 Abschreibung 20 000 Fee, ror dag und Effekten 5 606/88 0000 D S S Q E S S f N aaa Avale 2000,— ¡70 WOVE} Sonderabschr. 10 000,— | 8370 000/— O e 6% 2 200|— | Häuserkonto: Stand per U es Is 1, 1,1930 . 100 000,— Anlagekonto Oberhörlen . 10 743/33} Abschreibung 5 000,— 95 000|— - 77 Maschinen und Einrich- 2 642 505/94 tungen: Stand per 1. 1. _ Passiva. 1930 . , , 400 000,— Aktienkapital . . .. « «ch 480 000,— f Zug. in 1930 8 008,92 Kreditoren . i 55 198/44 403 008,92 | Ln 2000,— n Abg. in 1930 23 038,27 1 E. s «M 4aD9U|— —_-O O O E s ace e) A i E E t an Ee 10 746 21 Abschreibung 838 298,— MeOTDCTONDS 6 6 o 15 000|— 341 672,65 Gewinnsaldo « » « « « « 36 986/75] Sonderabschr. 10 000,— | 331 672/65 ie O a 6 La 4s L lde z GED SOOIVE F Borräte . «L 997 154108 ewvinn- uad Verlustrechnung Bantguthabeit e e s 322 393/52 per _ 31. Dezember 19309. De 1 « 0E Cs 814 998/51 Wechselbestand « «- + «+ » 291 714/35 Sas Soll. E E 2 925/52 Ba aid, Effekten... « « « «2 17 475|— Geräte und Betriebs- cat aas S À materialien E 56 263/15 3 240 365 öhne, Frachten und Passiva. H Fuhrbetrieb . . . . | 838052677 | Stammaktienkapital . « . | 2200 000|— Generalunkosten, Skonti, Vorzugsaktienkapital 16 000|— Zinsen u. Provisionen | 200 979/10 | Reservefonds . . . « « « | 221 600|— ; 637 769/02 } Spezialreservefonds . « « 120 000|— Abschreibungen: Delkrederekonto . . « « « 150 000|— Grundstücke u. Gebäude 5134— |Rembourse. « . . - - 91 691/80 Maschinen . . . . 9401/60 Gläubiger . « «o - 414 272/46 Fuhrpark S G S 1 059|— | Avale 20 500; - Ae so ee 212|¡— | Gewinnvortrag R C s ele 35170 von 1929 „, 37 635,01 Anlagekonto Oberhörlen 2 685134 | Verkust 1930 . 10 833,77 Gewinnsaldo . 36 986/75 | Gewinnvortrag - « « . « | 26 801/24 693 599/41 3 240 365/50 Haben. Gewin Saldovortrag von 1929 5 685/04 per 21 D ite T Ueberschüsse an Waren pro I e a 687 914/37 Soll. 693 599/41 on o 4 an a In der Gereralversammlung vom O 6G 18. Mai 1931 wurde beschlossen, den im | Linsen «e ++- - | 4620381 Geschäftsjahr 1930 erzielten Reingewinn Jmmobilienreparature E 5 434/22 von RM 36 986,75 gemäß dem Vorschlag | 5 : s s des Aufsichtsrats wie folgt fen: Abschreibungen . . . …. 83 298 |— a) 4% Dividende ie folgt zu CLCN, Verluste auf Außenstände 80 278/52 Pfrfi Ste s E A E Le 1 . b) POSÍONa zum Reserve- A Mere erog, ¿7 635.01. Es -— e G c) Statutengemäße Vergü- t Verlust 1930 . 10 833,77 tung an den Aufsichtsrat 2500,— | Gewinnvortrag... « :26 801/24 d) Zuweisung auf Dubiosen- A 688 82972 ZO s s Es 4 500,— Haben 9 R ane “iti Rech- 5786 75 | Fabrikationsgewinn . . . 645 961/11. o ——— [Ertrag der Ländereien 36 986,75 1576,80 f M lente Dividende für das Ge- | Ertrag d, Häuser 3 656,80 f “- 5 233/60 äftsjahr von 4%, d. i. RM 4,— ; : pro Aktie à RM 100,— A RM 32,— Leo Gewinnvortrag von 1929 . - 37 635/01 Aktie à RM 800,—, wird gegen Einliefe- 688 829[72

ank und Disconto-Gesellschaft

§ 3 des Gesellschaftsvertrags wird wie Das Grundkapital be-

Das Stimmrecht der Aktien wird nah

Reihenvach im Odenwald, den

Deutsche Steinindustrie A. G. Der Borstand. Römer. Schweinfurth. l

1931 hat vorstehende . Bilanz sowie Ge-

winn--. und Verlustrechnun@ - einstimmig

genehmigt und dem Bot und Ausf- i t. V :

beschlossen:

( 1d ai trägt 2 216 000,— Reichsmark, eingeteilt achtzig Stück Aktien zu je einhundert Gold- | in 1000 auf den Fnhaber lautende Stamm- aktien zu je 1000,— Reichsmark, in 12000 auf den Jnhaber lautende Stammaktien zu je 100,— Reichsmark und in 2000 auf den Namen lautende. Vorzugsaktien zu je 8,— Reichsmark.

und jede Stammaktie zu Reichsmark 1000,— 10 Stimmen und jede Stamm- aktie zu Reichsmark 100,— 1 Stimme.

Die Generalversammlung vom 16. Mai

ichtsrat Entlastung. erte f Folgende Saßungsänderungen wurden

§ 4 Abs. 1 erhält folgende Fassung: Das Grundkapital der Gesellschaft be-

§ 20 Abs. 2 erhält folgende Fassung: Jede Vorzugsaktie gewährt 10 Stimmen

Pirmasens, den 16. Mai 1931,

Soll. Betriebs8ausgaben lt, Be- triebsrechnung . « . 211 639/47 Ab auf: Bahnanlage « » - 3 496/25 208 143/22 Erneuerungsstock . 14 165/74

Spezialreservestock . « « 550|— Bilanzreservestock , « « 1 200|—- Bahnanlageabschrei- bungsfonto. « 4 4 « 3 496/25 Gewinn 0:0 6. 0 E D P 23 320 46 250 875/67 Haben.

Vortrag aus 1929 ,„ 346/73

Betriebseinnahmen lt, Ve- trieb8rechnung . . « 250 528/94 250 875/67

Vilanz per 31. Dezember 1930.

Vermögen. Bahnanlagekonto 1.1.1930 . 595 986,77

Zugang 1930 8496,25

599 483,02 Abgang 1930 9 000,— 590 483/02 Netibgukonto _ . »è + # d 10 290/03

BetriebSskonto : a) Kassenguthaben

42 105,57 b) Material- bestand. . 8 000,— Weripapierkonto des | Erneuerungs\tock , Spezialreservestock .

60 105/57

10 140/38 2 692/84

LA .

Bilanzreservestock « » « 5 20788 668 919/72 Schulden. Stammaktien. . . „. « 300 000|— Prioritätsstammaktien . 249 900|— 549 900|— Genußrechte der Vorzugs-

E G 2 350|— Gemeindedarlehn . . .. 13 229/19 Bahnanlageabschreibungs-

E a S 46 226/03 Erneuerungsstock . . , 22 856/12 Spezialreservestock. . 2 642/84 Bilanzreservestock . . 6 407/88 Nicht abgehobene Dividende] 1987/20 E e U 23 320/46

668 919|72

Vorstehende Gewinn- und Verlust- rechnung sowie die Bilanz sind mit den von uns zuvor geprüften Büchern über- einstimmend befunden. Einbeck, den 30. April 1931. Die Rechnungsprüfer: Frenzel. Pergande. . Die von der Generalversammlung ge- nehmigten Gewinnanteile von 414% auf die Stammprioritätsaktien werden gegen Einsendung des Gewinnanteilscheins Nr. 9 für 1930/31 und von 49% auf die Stamm- aktien gegen Einsendung des Gewinn- anteilscheins Nr. 3 für 1930 bei der Amtssparkasse Einbeck und der Sparkasse der Stadt Dassel unter Abzug von 10% Kapitalertragssteuer gezahlt.

Das nach § 20 der R A ausschei- dende Mitglied des Aussichtsrats Herr Landrat Gail, Einbeck, is wiedergewählt. d a E Gefe 1931.

mebahn-Gesellschaft. Die Direktion. Gle genaue lEreydt.

[18962].

Gegen die Betriebsrechnung der Jlme-

bahn-Gesellschaft für das Geschäftsjahr

1930 findet sih im Ausfsichtswege nichts

zu erinnern.

Die Generalversammlung hat be-

schlossen, aus dem Reingewinn von

23 320,46 auf die Stammprioritätsaktien

415% und auf die Stammaktien 4%,

Gewinnanteil zu zahlen.

Der Rest von RM 74,96 wird auf

neue Rechnung vorgetragen.

Einbeck, den 22. Mai 1931. lmebahn-Gesellschaft.

Der Vorstand.

[19277]. Hüttenwerke Trotha A. G. in Halle a. d. Saale. Hierdurch laden wir die Herren Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am Montag, den 22. Juni 1931, nachmittags 4,15 Nhr, in Köln, Elisenstraße 17/19, stattfindenden Generalversammlung ergebenst ein. Tagesordnung : 1, Genehmigung der Bilanz nebst Ge- winn- und Verlustrechnung für das Jahr 1930, 2, Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats für das Geschäftsjahr 1930.

3, Wahlen zum Aufsichtsrat.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, welche spätestens drei Tage vor der Generalversammlung ihre Aktien bei

der Gesellschaft hinterlegt haben, Trotha, den 26. Mai 1931. Der Vorstand. E M [18953]. Überlandwerf Coburg I RGYAN. Vilanz am 31. Dezember 1930. Vermögen. RM |D ernte » «. «o 467 754132 Maschinen und Transfor- i 40 125 89972 Transformatorenhäuser u. Mat AUIeX 4 6 253 14277 E a s Ed 33 444/44 E 4 46 36 354/80 Kraftwerk Hausen. « . 6 883/|— E a4 1|— Fnventar, Werkzeug und Einrichtungsgegenstände 3|— Jm Bau befindliche An- lagen «4 t 170/64 Warenvorrüte » «o. 38 690/58 MURANANDE 2 o o 93 132/97 Kasse 6.0.90 4 chckY 2 064148 E « « #4 57/09 1 058 598/81 Schulden. Alkienlapilal , « «2 6 400 000|— Geseßlicher Reservefonds 22 000|— Wertberichtigungskonto . 322 751 |— Baukostenzuschüsse » » « 46 400|— Verbindlichkeiten « e » 234 496/89 BCiigeivinn ao. 32 960/92 1 058 598/81

Verteilung des Reingewinns : Geseßlicher Reservefonds , RM 6 000,—

Gewinnanteil (5%). . - »y 20 000,— Vergütung an die Aufsichts-

TRIE a e E06 1 000,— Wohlfahrtsfonds .... y„ 2000;—

Gewinnvortrag . « - « . 8950,92 | RM 32 950,92

Gewinnu- und Verlustrechnung vom 1. Zanuar bis 31. Dezember _ 1930.

Ausgaben. RM |\H Handlungsunkosten « « . 144 394/41 Sie ea 24 688/28 Ueberweisung an Wertbe- rihtigungskonto . 66 461 |—

Abschreibung auf Einrich- tungsgegenstände , „. 6 442/14 MEINdCIUInn + «s sv 32 950/92 274 936/75

Einnahmen.

Gewinnvortrag aus 1929 . 2 000/—

Ueberschuß aus dem Betrieb u, verschied. Einnahmen 272 936/75 274 93675

Die Generalversammlung vom 20, Mai 1930 genehmigte den Geschäftsbericht, die vorstehende Bilanz nebst Gewinn-* und Verlustrechnung und erteilte Aufsichtsrat und Vorstand Entlastung. Ee Die folgende Abänderung der Statuten wurde einstimmig beschlossen: § 23 leßter Absaß lautet zukünstig: „EinerZustümtnung von 80% des in der Generalversarnrilung vertretenen Aktienkapitals bedarf es zur gültigen Beschlußfassung . .“ (seither drei Viertel des in der Generalversammlung vertretenen A.-K.). Punkt 8 kommt neu hinzu: „Punkt 8. Aenderung wichtiger Verträge, § 28 wird geändert, daß an Stelle des Zwischensaßes „die zusammeu mindestens den vierten Teil des A.-K, besißen müssen,“ der Wortlaut kommt: „die zusammen mindestens den 5. Teil des Aktienkapitals besißen müssen.“

Stadt Coburg wurde einstimmig ge- nehmigt. Der Vertreter der Städtischen Sparkasse Coburg, des Stadtrats Coburg und der Städtischen Werke Coburg ent- hielt sich der Abstimmung.

Als Mitglieder des Aufsichtsrats wurden einstimmig gewählt: Herr 2. Bürgermeister Franz Schwede, Coburg; Herr Stadtrat Rechtsanwalt Werner Faber, Coburg; Herr Stadtrat Wilhelm Rehlein, Coburg; Herr Stadtrat Otto Voye, Coburg; Herr Oekonomierai Emil Amhof," Oettings- hausen; Herr Diplomingenieur Direktor

meister Max Schneider, Mönchröden. Außerdem sind in den Aufsichtsrat ein- getreten die Betrieb8ratsmitglieder: Herr Diplomingenieur Heinrich Mauerer, Co- burg, und Herr Bezirksmonteur Albert Ehrl, Großwalbur.

Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschieden die Herren: Oberbürgermeister i. Gustav Hirschfeld, Coburg; Stadtrat Georg Linke, Coburg, und Stadtrat Christian Reichenbecher, Coburg.

Coburg, den 22. Mai 1931.

Die Direktion. Siegmann. Creydt,

“| BétriebsübersWuß . .

Der Betriebsführungsvertrag zwischen ; der Überlandwerk Coburg A.-G. und der |

Karl Pflügel, Bamberg; Herr Bürger-| Sald

[15572] Vermögensstand zum 31. Dezember 1930.

Vermögen. A. Anlagewerte. Grund. G ca 9732| Geschäfts- u. Wohngebäude 37 556/55 Transformatorenstationen . | 665 27019 o 6-6 e 1290 126/8 E E Einrichtung, Geräte, Fahr- e e »ck o h a o 50 000:— Im Bau befindlihße Anlagen 13 422/60 2 150 988/09 B. Betriebswerte. Bank- und Postiheckgut- baben . » « 36598 Schuldner . 150 319,79 Vorausbezahlte . Versicherungen 695,93 Vorräte . 141 900,55 | 329513137 U e «v ees 73 67577 2 554 177/23 Verbindlichkeiten. A. Eigenes Kapital. | MIentaptal e e 1000000) B. Erneuerungsrücklage. j Stand am 1. 1. 1930 68 150, Zugang 1930 , 120 122,62 188 272,62 Abgang « + - 1258527 | 17568735

C. Fremdes Kapital. i Gläubiger . « 227 554,66 | Darlehns-

gläubiger . 1 150 935,22

Î

1 378 489/88

2 554 177/23 Gewinn- und Verlustre(znung zum 31. Dezember 1930,

: Ausgaben, | Handlungsunkosten . . . 94 987/09 Steuern und Abgaben 19 523156

° 3 906;—

Versicherungen

0+ §2

E a A s 94 015/02 uweisung zur Erneuerungs- | s E E 122/62 Gewinn s -“ s . . e. . 2 305/20 335 459/49 Einnahmen. |

335 459/49 335 459/49 Nienburg-Weser, den 21. April 1931, Nienburger Stromversorgungs- Aktiengesellschaft. Berg.

[15573] Bekanntmachung.

Durch Generalversammlungsbes{chluß vom 21: April 1931 {ieden aus dem Aufs fichtsrat aus:

Weser,

2 Han Bürgermeister a. D. Nuscher,

annover,

3. Herr Direktor Steinohrt, Hannoverz

wieder- bzw. neugewählt wurden :

1. Herr Direktor e Hannover,

2. Herr Senator Hildebrand, Nienburg, Weser,

3. Herr Senator Kreienkamp, Nienburg, Weser,

4. Herr Direktor Thomas, Berlin.

Nienburger S«cromversorgungs-

Aktiengesellschaft, Nienburg, Weser.

19 476 135/95

Waren- u. Materialbestände 49 521 332/98

Außenstände S E

S ELHUE » «e «o Ne 6 986 015/06 : : 90 633 020/95 Passiva.

Aktienkapital . E S. S0 . 12 000 000 |—— Geseßliche Reserve . % + 218 579/14 e ¿ooo 1 L AET 212140 Wertöerichtigung d. Außen-

* fände... « [15097 349/37

Laufende Buchschulden 62031 024/86 Hypotheken « 38 855/13 j 90 633 020/95

- Gewinn- ‘und Verlustrechnung

für 1930. Soll. RM |HY

Vortrag aus 1929 219 668/09

Abschreibung auf:

a) Fabrikanlagen, Ge- schäftshäuser und Ein- richtung. 2072 502,71 b) Beteili- gungen _ 12 894,— | 2 085 396/71 «12805 064/80 Haben.

Fabrikations- und Ver- kaufsübershuß usw. . | 18319 049/74 a 9 . . . . 0. & ‘S G E 986 015/06

2 305 064/80

In der heutigen ordentlichen Generalo versammlung wurde dem Aussichtsrat und dem Vorstand Entlastung erteilt. Der Vero lust wird auf neue Rechnung vorgetragen, Das auf Grund der Saßungen turnuss

R. [mäßig ausgeschiedene Ausfsichtsratsmit-

glied Herr Senator Dr. Paul de Cha- peaurouge, Hamburg, wurde wieder-

gewählt. Berlin, den 22. Mai 1931,

Der Vorstand. Diercks, Dehler,

Der Vorstand.

E” S THRENPC mode "ort gi E T E E S T T Ai äer ee

1. Herr Senator Hildebrand, Nienburg, |

[18945]. Singer Nähmaschinen Aktiengesellshaft, Berlin. Vilanz zum 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM |H Fabrikanlagen, Geschäfts- Fa - häuser u. Einrichtungen . [19 601 396/80 Kasse, Wechsel, Wertpapiere

und Bankguthaben . . | 1047 040/16

ette.

e G 1PM: E Me 4

ay