T S R B i Ai R S E N Ar cli ti diz dcin ard veri e f dia r
S na
4 . 1 E A H E E tent rana Ä D Lm Lig U E 2 S RIF Er Et E pr r R,
E S SE
Uebersicht über die Ergebnisse des Stein- und Braunkohlenbergbaus in Preußen für das A. Vierteljahr 1931.
Neich8: und Staatsanzeiger Nr. 122 vom 29, Mai 1931.
E s — E
Förderung i s G Zahl der Beamten und Vollarbeiter
Oberbergamtsbezirke Be- Í Seibftverbrau, E A und triebene } insgesamt | davon aus | erarbeitung Tagebauen | und Deputate) | inégesamt | in Tagebau- | in Neben- Wirtschaftsgebiete Sonn t t L l betrieben betrieben L. Nach Oberbergamktsbezirken. A. Steinkohlen,
él 0 dn A d 25 5 656 502 — 5 477 805 62 225 — 1 987
E» 0/000 0.0a40 (Es 1 15 753 S 15 738 195 E 31
lauéthal G 0 T 2 127 880 I 126 293 2 425 E 129 Dortmund D 0:0 4 D o So 173 22 247 951 m 22 289 775 233 123 oan 15 770
onn D 0 E E D P e: 0 19 2999 556 Demi 2 852 402 3K 275 n 9 080
Zusammen in Preußen . « 220 31 047 642 — 30 762 013 336 243 — 19 997 Il. Vierteljahr 1930 . ° 220 38 056 612 _— 36 007 610 442 675 — 26 342 B. Braunkohlen. a C 22 2 007 794 1754 484 2 006 489 4 434 1 260 899 O s aso ou aal 133 12998 814 | 11 528 278 12992940] 29511 7 678 11 617 Clausthal F S4 S 19 611 711 360 803 610 158 2534 1121 199 D zrt d S E Q S S S rig E ugt A: R E e s Ea S U 36 9 639 433 9 628 403 9 639 138 13 007 5718 7147 Zusammen in Preußen , « 210 25 257 752 23 271 968 25 248 725 49 486 15 777 19 862 L Vierteljahr 1930 „ „ 6 « 225 31 550 335 29 067 779 31 556 604 66 245 23 109 24 271 In. Nach Wirtschaftsgebieten, A. Steinkohlen. L, Oberschlesien . E E T6 15 4 397 058 — 4 206 868 41 007 T 965 E noi a 10 1 259 444 — 1 270 937 21 218 1 022 A E s a 1 15 753 — 15 738 195 _— 31 4. Eee ee Barsing-
ausen, Ibbenbüren, (inden, üd-
E E R E 4 A 6 315 125 — 312 559 4 774 — 160 9. Niederrhein-Westfalen. . . « « La 178 23 350 285 — 23 350 556 244 482 — 16 645 E s a s R 10 1709 977 — 1 605 355 24 567 — 1174
Zusammen in Preußen . 220 31 047 642 — 30 762 013 336 243 — 19 997 B. Braunkohlen. 1 C MlS e lé eo 0 76 6 973 439 6194 531 6 969 217 17 233 4419 6 459 2. Mitteldeutshland westlih der Elbe ein- 7
\chließlich Kasseler Gebiet... ... 99 8 644 880 7 449 034 8 640 370 19 246 5 640 256
3, Nheinland nebst Westerwald. . . 36 9 639 433 9 628 403 9 639 138 13 007 5 718 147 Zusammen in Preußen 210 259257 752 | 23271968 | 25248 725 49 486 15 777 19 862
Handel und Gewerbe. Berlin, den 29, Mai 1931.
Nah dem Geschäftsberiht der Tiefbau- und Kälte- industrie-Aktiengesellschaft vormals Gebhardt & Koenig, Nordhausen a. H. für das Geschäftsjahr 1930, das nur einen Zeitraum von 11 Monaten umfaßt, nachdem dur Beschluß der Generalversammlung vom 26. Juni 1930 das Nechnungs- jahr auf den Schluß des Kalenderjahres verlegt worden ist, hielt sich
ie Beschäftigung des Untern?hmens im Berichtsjahre im allgemeinen in den Grenzen des Vorjahres. Dur die Fortführung der {hon früher begonnenen Schachtbauten, die durch an{{chließende umfangreiche Gesteinsarbeiten — Füllörter und Querschläge —, die die Gesellschaft als neue Aufträge erhielt, eine Erweiterung ihres Arbeitéprogramms bedeuten, haben si die Folgen der unverkennbaren Verschärfung der bestehenden Wirtschaftskrise für fe nicht in vollem Maße ausgewirkt. pur Zeit steht die Gesellschaft im Inland wie im Ausland wegen Nieder- ringung neuer Gefriershächte in Verhandlung, Das Tiefbohrgeschäft bewegte sich in denGrenzen des Vorjahres; für den umfangreichen Bohrpark war ausreihende Beschäftigung zu lohnenden Preisen nicht zu finden. Mit Schachtbauten und Tiefbohrungen war die Gesellshaft im ab- elaufenen Geschäftsjahre in Deutschland, Polen und Ungarn be- Wäftigt. Für ihr chemisches Verfestigungs-, Gründungs- und Ab- dihtungsverfahren hat die Gesellschaft sowie ihre Lizenznehmer um- angreihe Aufträge in Deutschland, Frankreih, Belgien, Dänemark,
scecho.Slowakei und Polen erhalten. Das Verfahren fand be- sonders Anwendung im Bergbau bei der Abdichtung von Schächten und Dämmen und im Baugewerbe bei Fundamentierungs- und Sicherungsarbeiten im Hoch- und Tiefbau sowie bei der Abdichtung von Trockendocks, Tunneln x. Auh im neuen Geschäftsjahr liegen weitere Aufträge auf diesem Gebiet vor. Die „Mabag Maschinen- und _Apparatebau-Aktiengesell)chaft, ein Tochterunter- nehmen der Gesellschaft, war fast während des ganzen Geschäftsjahres mit ausreihenden Aufträgen versehen, do blieben die erzielten Preise in'olge des übergroßen Angebots hinter ihren Wünschen zurü. An der von der „Mabag* im Berichtsjahre vorgenommenen Kapitalerhöhung um 180 000,— NM auf 200 000,— RM hat sich die Gesellschaft mit 90 000, — NRM durch Uebernahme von 900 Stück Aktien gegen Barzahlung beteiligt. Verteilt werden 7 vH.
Telegraphische Auszahlung. 29, Mai 28. Mai Geld Brief Geld Brief Buenos-Aires . | 1 Pap.-Pes. 1,275 1,279 1,254 1,258 Canada … [1 fkanad. 8 4,204 4,212 4,204 4,212 ftanbul. . . „1 türk. L — _— — — — 2% ee 1B 2,079 2,083 2,079 2,083 airo . „. « .|1 âgypt. Pfd. | 20,98 21,02 20,98 21,02 London. .…..[1L 20,461 20,501 20,46 420,50 New York . . .|18§ 4,2065 4,2145 4,2065 4,2145 Rio de Janeiro | 1 Milreis 0,291 0,293 0,282 0,284 Uruguay . . . [1 Goldpeso 2,298 2,302 2,298 2,302 Amsterdam- j otterdam . | 100 Gulden | 169,15 169,49 169,15 169,49 Athen .….….. 100 Drachm. | 5,452 5,462 5,452 5,462 Brüssel u. Ant- werpen „ . « | 100 Belga 58,57 58,69 58,575 58,695 Bucarest . . . . | 100 Lei 2504 2,510 2,504 92,510 Budapest . . „| 100 ags 73,30 73,44 73,31 73,45 Danzig. . « « « | 100 Gulden 81,80 81,96 81,82 81.98 1singiors « « 100 finnl. 46 | 10,584 10,604 10,584 10,604 ta « « « « | 100 Lire 22,01 22,05 22,015 22,055 ugoslawien. . | 100 Dinar 7,422 7,436 7,423 7,437 aunas, Kowno | 100 Litas 41,99 42,07 41,99 42,07 Kopenhagen . . | 100 Kr. 112,65 112,87 112,63 112.85 Lissabon und porto . . . [100 Escudo 1891 18,96 1891 18,95 Oslo .… . … « « | 100 Kr. 112,62 112,84 112,62 112,84 E 154 way 16,456 16,496 1646 16,50 rag “ie « e « | 100 Kr. 12,461 12,481 12,461 12,481 eyfkja (Island) … . | 100 isl. Kr. 92,28 92,46 9226 92,44 iga...… . . [100 Latts 81,03 81,19 81,04 81,20 Schweiz . … . . | 100 Fres. 81,335 81,495 81,30 81,46 Sofia .. . . . | 100 Leva 3,045 3,051 3,0081 83,057 Spanien . . . . | 100 Peseten 37,86 37,94 3891 38,99 Stockholm und Gothenburg. | 100 Kr. 112,75 112,97 112,76 112,98 Talinn (Reval, Estland). « « | 100 estn. Kr. | 111,86 112,08 111,84 112,06 Wien, O 100 Schilling | 659,11 59,23 69,105 59,225
Ausländische Geldsorten und Banknoten.
Saa s anon —_ 4 29. Mai 28, Mai Geld Brief Geld Brief Sovereigns Notiz 20,61 20,69 20,61 20,69 20 Fres.-Stücke für — — — — Gold-Dollars . |)) 1 Stück 423 4,25 4,228 4,248 Amerikanische : 1000—5 Doll. |1§ 4,196 4,216 4197 4,217 2 und 1 Doll. |18 418 4,20 418 4,20 Argentinishe . [18S Ves. 124 1,26 1,22 1,24 Brasilianische . | 1 Milreis — —— -— —- Canadische. . . | 1 kanad. § — — — — Englische: aroße 1 20,43 20,51 20,43 20,51 1 S u. darunter | 1 § 20,415 20,495 2041 420,49 Türkische. . . . 11 türk. Pfd. 1,92 1,94 1,92 1,94 Belgische. . . . | 100 Belga 68,39 58,63 58,395 58,635 Bulgarische . . | 100 Leva — — — — Dänische . . „ „ | 100 Kr. 112,32 112,76 112,32 112,76 Danziger. « « « | 100 Gulden — — 81,661 81,93 innishe. . . . [100 finnl. 6 | 10,50 10,54 — — ranzösishe . „ | 100 Fres. 16,43 16,49 1644 16,50 olländishe . . | 100 Gulden | 168,76 169,44 168,76 169,44 Italienische: gr. | 100 Lire 22,00 22,08 — — 100 Lire u. dar. | 100 Lire 22,06 22,14 22,06 22,14 Dim Aee . | 100 Dinar 7,41 7,43 7,44 7,46 Letiländische . „ | 100 Latts 80,74 81,06 — — Litauische . . . | 100 Litas 41,855 42,015 — — Norwegische . . | 100 Kr. 112,33 112,77 112,33 112,77 Oesterreich.: gr. | 100 Schilling | 69,03 59,27 59,03 59,27 00S. u. dar. 100S illing 59,28 59,92 59,32 59,56 Rumänische: 1000 Lei und neue 500 Lei | 100 Lei 2,485 2,505 249 92,61 unter 500 Lei | 100 Lei — — —- — Schwedische . . | 100 Kr. 112,43 112,87 112,563 112,97 Schweizer: gr. | 100 Frcs. 81,09 81,41 81,24 81,56 100Frcs.u.dar. | 100 Frs. 8124 81,56 81,24 81,56 Spanische . « « | 100 Peseten 37,42 37,58 38,42 38,58 Tschecho - \low. O 100 100 Kr. 1244 12,50 1244 12,50 500 Kr. u. dar. | 100 Kr. 12465 12,525 1247 12,53 ungarishe . . .| 100 Pengs 73,22 73,52 73,13 73,43
Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Clektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des 3e 100 D am 29. Mai auf 84,00 4 (am 28. Mai auf 84,50 4) ür g.
London, 27. Mai. (W. T. B.) Wodchenausweis der Bank von England vom 27. Mai (in Klammern Zu- und Abnahme im Vergleich zum Stande am 20. Mai 1931) in tausend Pfund Sterling: Notenumlauf 354 860 (Zun. 3320), Depositen der Negierung 17 450 (Zun. 2480), andere Depositen: Banken 54 760 (Abn. 1870), fripate 33820 (Abn. 200), Goldbestand der Emissionsabteilun 51 020 (Zun. 850), Silberbestand der Emissionsabteilung 41 (Zun. 10), Gold- und Silberbestand der Bankabteilung 1060 (Zun.
), Regierungss\icherheiten 31 210 (Abn. 670), andere Sicherheiten : Wechsel und Vorsch. 6830 (Zun. 870), andere Sicherheiten: Wert- papiere 28 550 (Zun. 2660). Verhältnis der Rejerven zu den Passiven 53,96 gegen 56,48. Clearinghoujeumjag 665 Millionen, gegen die entsprechende Woche des Vorjahrs 240 Millionen weniger.
Paris, 28. Mai. (W. T. B.) Ausweis der Bank von Fran kreich vom 22. Mai 1931 (in Klammern G und- Abnahme en die Vorwoche) in Millionen Franken. Aktiva. Goldbestand 55 633 (Hun. 5), Auslandsguthaben 5651 (Sr: 77), Devisen in Report — (Abn. u. Zun. —), Wechsel und aßscheine 25 851 (Zun. 487), davon: diskontierte inl. Handelswechsel 5324, diskontierte ausländische Landelswech|el .26, zusammen 5350 (Zun, 577), in Frankrei eute börsenfähige Wechsel 20, im Ausland gekaufte börsenfähige chiel 20481, zusammen 20501 (Abn. 90), Lombarddarlehen 2770 (Abn. 71), Bonds der Autonomen Amortisationskasse 5082 (unverändert). Passiva. Notenumlauf 76826 (Abn. 484), täglih fällige Verbindlichkeiten 22775 (Zun. 456), davon: Trejforguthaben 1540 (Abn. 225), Guthaben der Autonomen Amorti)ationskasse 8975 (Abn. 85), Privatguthaben 11 924 (Zun. 768), Verschiedene 336 (Abn. 2), Devisen in Report — (Abn. und
S. 2,
Kopenhagen, 28. Mai. (W. T. B.) Wosenausweis der Nationalbank in Kopenhagen vom 23. Mai (in 1000 Kronen): Goldbestand 171 825, Silberbestand 6690, zusammen 178515. Notenumlauf 303 079, Deckungsverhältnis 59,0 vH.
Berlin, 28. Mai. Preisnotierungen für Nahrungs6- mittel. (Einfkaufspreise des Lebensmitteleinzels- handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Notiert dur öffentli angestellte beeidete Sachverständige der Industrie- und Handelskammer zu Berlin. Preise in Reichsmark : Gerstengraupen, unges{liffen, grob 41,00 bis 43,00 4, Gersten- graupen, ungef{lifen, mittel 45,00 bis 51,00 4, Gerstengrütze 38,00 bis 39,00 4, Haferflocken 4450 bis 45,50 , Hafergrüte, gefottene 47,50 bis 48,50 Æ, Roggenmehl 0—700%, 32,00 bis 33,00 Æ, Weizengrieß 52,00 bis 53,00 Æ, Hartgrieß 47,00 bis 48,00 M, 000 Weizenmebl 39,00 bis 45,00 4, Weizenauszugmebk in 100 kg-Säten br.-f.-n. 49,00 bis 52,00 Æ, Weizenauszugmehk, feinste Marken, alle Packungen 52,00 bis 62,00 4, Speiseerbsen, kleine —,— bis —,— H, Speiseerbsen, Viktoria 35,00 bis 39,00 #4, Speiseerbsen, Viktoria Riesen 39,00 bis 42,00 Æ, Bohnen, weiße, mittel 32,00 bis 34,00 4, Langbohnen, ausl. 37,00 bis 39,00 , Linfen, kleine, lezter Ernte 30,00 bis 35,00 46, Linsen, mittel, leßter Ernte 37,00 bis 45,00 4, Linsen, große, leßter Ernte 47,00 bis 80,00 M, Kartoffelmebl, suverior 30,50 bis 31,50 A, Mafkkaront Harlariefware, Tofe 78,00 bis 92,00 A, Meblschnittnudeln, lose 66,00 is 70,00 4, Eierschnittnudeln, lose 82,00 bis 90,00 , Bruchreis 22,90 bis 23,50 Æ, Rangoon - Reis, unglasiert 23,50 bis 25,00 Æ, Siam Patna-Reis, glasiert 38,00 bis 46,00 6, Java-Tafelreis, glasiert 90,00 bis 62,00 4, Ringäpfel, amerikan. extra choice140,00 bis 156,00 X, Amerik. Pflaumen 40/50 in Originalkistenpackungen 78,00 bis 82,06 4, Sultaninen Kiup Caraburnuv { Kisten 116,00 bis 124,00 4, Korinthen choice, Amalias 86,00 bis 88,00 4, Mandeln, süße, courante, in Ballen 260,00 bis 280,00 4, Mandeln, bittere, courante, in Ballen 250,00 bis 270,00 #4, Zimt (Cassia vera) ausge- wogen 215,00 bis 225,00 Æ, Pfeffer, \{warz, Lampong, aus- gewogen 226,00 bis 246,004, Pfeffer, weiß, Muntok, ausgewogen 290,00 is 340,00 Æ, Nohkaffee, Santos Superior bis Extra Prime 326,00 bié 360,004, Nobkaffee, Zentralamerikaner aller Art 398,00 bis 540,004, Nöstkaffee, Santos Superior bis Extra Prime 418,00 bis 448,00 4, NRöstkaffee, Zentralamerikaner aller Art 500,00 bis 670,00 46, Nöstroggen, glafiert, in Säcken 39,00 bis 40,00 A, YNöstgerste, glasiert, in Säcken 40,00 bis 44,00 , Malzkaffee, glasiert, in Säcken 52,00 bis 58,00 Æ Kafao, stark entôlt 160,00 bis 240,00 (, Kakao, leiht entôlt 260,00 bis 280,00 Æ, Tee, chines. 750,00 bis 84000 Æ, Tee, indisch 850,00 bis 1100,00 , Zuder, Melis 56,00 bis 57,00 4, Zucker, Raffinade 98,00 bié 60,00 4, Buder, Würfel 63,00 bis 69,50 4, Kunsthonig in § kg-Packungen 65,00 bis 66,00 Æ, Zudersirup, hell, in Eimern, 74,00 bis 93,00 4, Speisesiruy, dunkel, in Eimern 62,00 bis 64,00 4, Marmelade, Vierfruht, in Eimern von 124 kg 72,00 bis 76,00 ,
flaumenkonfiture in Eimern von 12} kg 84,00 bis 92,00 46, Erd- cerkonfiture in Eimern von 124 kg 140,00 bis 150,00 4, Pflaumenmußs, in Eimern von 124 und 15 kg 70,00 bis 75,00 t, Steinsalz in Säten 7,40 bis 8,60 .4, Steinsalz in Packungen 9,80 bis 13,00 M, Siedesalz in Säcken 10,80 bis —,— #, Siedefalz in Packungen 13,00 bis 15,00 Æ, Bratenschmalz in Tierces 102,00 bis 106,00 4, Bratens {malz in Kübeln 102,00 bis 106,00 4, Purelard in Tierces, nordamerik. 100,00 bis 103,00 M, urelard in Kisten, nord- amerik. 100,00 bis 103,00 Æ, Berliner Nohschmalz 112,00 bis 114,00 4, Corned Beef 12/6 lbs. per Kiste 86,00 bis 87,00 A, Corned Beef 48/1 1bs. per Kiste 45,00 bis 47,00 .4, Margarine, Handelsware, in Kübeln, I 132,00 bis 138,00 s, L 114,00 bis 126,00 .Æ, Margarine, Spezialware, in Kübeln, I 158,00 bis 192,00 M, II 139,00 bis 142,00 Æ, Molkereibutter Ila in Tonnen 278,00 bis 288,00 Æ, Molkereibutter Ta gepadt 290,00 bis 300,00 4, Molkereis butter I] a in Tonnen 262,00 bis 266,00 .4, Molkereibutter I1 a ge- padt 274,00 bis 278,00 4, Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 298,00 bis 308,00 #4, Auslandsbutter, dänische, gepackt 310,00 bis 320,00 #, Speck, inl, “ger, 140,00 dis 170,00 M Allgäuer Stangen 20 9% 70,00 bis 88,00 4, Tilsiter Käse, vollfett 160,00 bis 176,00 Æ, echter Holländer 40 0/9 139,00 bis 146,00 , echter Edamer 40 9/6 130,00 bîs 146,00 4, echter Emmenthaler, volls fett 280,00 bis 308,00 G, Allgäuer Romatour 20 9/9 90,00 bis 110,00 Æ&, ungez. Kondenémilch 48/16 per Kiste 20,50 bis 22,00 M, gezuck. Kondensmilch 48/14 n Kiste 28,00 bis 31,00 4, Speiseöl, ausgewogen 130,00 bis 140,00 M.
Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten. Devisen.
Danzig, 28. Mai. (W. T. B.) (Alles in Danziger Gulden.) Banknoten: Polnishe Loko 100 Zloty 57,58 G., 57,70 B, 100 Deutsche Reichsmark 122,03 G., 122,27 B.,, Amerikanische (5 - bis 100-Stüde) 5,13,99 G., 5,15,09 B. — Sheck8: London 29,00 G, —,— B. — Auszablungen: Warschau 100 Zloty 57,57 G., 567,69 B. Telegraphische: London 25,00} G., —,— B, gas 20,12. G., 20,16 B, New York 5,13,59 G., 5,14,61 B, erlin 122,00 G.. 122,24 B. Wien, 28. Mai. (W. T. B.) Ansterdam 285,70, Berlin 168,79, Budapest 123,84, Kopenhagen 190,15, London 34,543, New
ork 709,95, Paris 27,79}, Prag 21,033, Zürich 137,32, Marknoten 68,94, Lirenoten —,—, Jugoslawishe Noten —,—, Ts\checho- \lowakishe Noten 21,02, Polnishe Noten —,—, Dollarnoten 709,50, Ungarische Noten 123,94*), Schwedishe Noten —,—, Belgrad 12,52}. — *) Noten und Devisen für 100 Pengsö.
Prag, 28. Mai. (W. T. B.) Amsterdam 13,573, Berlin 801,90, Zürich 652,474, Oslo 903,80, Kopenhagen 903,80, London
164,15, Madrid 321,00, Mailand 176,674, New York 33,75}, Paris 132,15, Stockholm 904,75, Wien 474,37}, Marknoten 801,45,
Polnische Noten 377,50, Belgrad 59,55, Danzia 6565/4.
Budapest, 28. Mai. (W. T. B.) Alles in Pengs. Wien 80,60, Berlin 136,224, Zürich 110,833, Belgrad 10,114.
London, 29. Mai. (W. T. B.) New York 486,50, Paris 124,30, Arosterdam 1209,62, Brüssel 34,93}, Ftalien 92,95, Berlin
20,48}, Schweiz 25,16 B., Spanien 53,15, Lissabon 108,24, Kopen- hagen 18,167, Wien 34,62, Istanbul 10,25, Warschau 43,42, Buenos Atres 34,06, Rio de Janeiro 331,00.
aris, 28, Mai. (W. T. B.) (Anfan I noletungen.) Deutschland 606,50, London 124,264, New York 28,55, Belgien 355,60, Spanien 235,950, Italien 133,70, Schweiz 493,75, Kopenhagen 684,25, Holland 1026,75, Oslo 684,25, Stockholm 685,00, Prag 75,70,
L A Dien NS ei v S €1 at —,— aris, 28, Mai. G , u
767 Wien E Am
land 606,50, Bukarest 15,20, Prag ,
25,554, England 124,29, Belgien 355,50, Holland 1027,00, Ftalien
133,80, Schweiz 494,00, Spanien 234,75, W dau 28,60, open» grad —,—.
hagen —,—, Oslo —,—, Stocckholm 686,00,
Amsterdam, 28. Mai. (W. T. B.) Berlin 59,06}, London O7 New Vork 24811/,,, Paris 9,734, Brüssel 34,633, Schweiz 48,074, Italien 13,03, Madrid 22,724, Oslo 66,60, Kopenhagen 66,60, Stockholm 66,674, Wien 34,95, Budapest —,—, Prag 737,00,
Warschau —,—, Helsingfors —,—, Bukarest —,—, Yokohama “Züri, 29, Mal.“ (W. T. B.) Paris 20,234, London üri, . Ma . T. B. ari Ï 25,15, New Vork 517,024, Brüssel 72,024, Mailand 27,074, Madrid
47,30, Berlin 122,824, Wien 72,67, Istanbul 245,00. Kopenhagen, 28. Mai. (M T. B.) London 18,16, New YVork 373,75, Berlin 88,80, Paris 14,71, - Antwerpen 52,05, ürih 72,27, tom 19,65, Amsterdam 150,40, Stockholm 100,20, slo 100,05, Helsingfors 943,00, Prag 11,10, Wien 52,58. Stockholm 28. Mai. (W.T. B.) London 18,14è, Berlin 88,674, Paris 14,63, Brüssel 52,024, Schweiz. pee 72,174, Amsterdam 150,05, Kopenhagen 99,924, Oslo 99,924, Washington
un. e Deckung des Banknotenumlaufs und der täglih fälligen erbindlihkeiten durch Gold 55,86 vH (55,83 vH).
S ODENE: D E E n 7TE4
373,25, Helsingfors 9,394, Rom 19,55, Prag 11,09, Wien 52,477.
Oslo, 28. Mai.
(W. T. B.) London 18,164, Berlin 88,85, ris 14,67, New York 3735/,, Amsterdam 150,30, Zürih 72,30,
Reichs: und Siaats&anzetger Nr, 122 vom 29, Mai 1931. &. 3.
amerifa T
E
lsingfors 9,44, Antwerpen 52,10, Stockholm 100,20, Kopenhagen | —,—, Holstenbrauerei 111,00, Neu Gutnea —,—.
00,05, Nom 19,60, Prag 11,10, Wien 52,70. M (W. T. B.) 1000 engl. Pfund 94422 G., 946,12 B., 1000 Dollar 194,15 G,, B, 1000 Reichsmark 46,11 G., 46,21 B,
oskau, 28. Mai.
194,53
London, 28. Mai. Silber auf Lieferung 12,50. Wertpapie Prange! a. M., 28. Mai. Ban
mann 68,00, Waywß u. F Hamburg, 28. Mai. Kurse der mit „T“
revtag —,—
re.
(W. T. B.) Frankft. Hyp.-
133,00, Oesterr. Cred.-Anst. 10,00, Aschaffenburger Buntpapier 86,00, Cement Lothringen —,—, Dt\{. Gold u. Silber 116,00, Frankf. Wasch, Pok. —,—, Hilpert Armaturen 69,00, Ph. Holz-
(W. T. Ba (S@{lußkurse.) bezeihneten Werte fi
Conmmerz- u. Privatbank T 101,50, Vereinsbank T 88,50, Lübed- Büchen 36,00, Hamburg-Amerika Paketf. T 49,25, Hamburg-Süd-
(In Tscherwonzen.)
Mairente
rente 0,45. [Die nd Terminnotierungen.]
(Voung) 64,25
20,00. — Freiverkehr: Sloman Salpeter 70 B. Wien, 28. Mai.
(W. T. B.)
Prager Eisen --,—, Rimamurany
—,—-, Februarrente 0,47, Silberrente
Amsterdam, 28, Mai. (W. T. B.) 79% Deutsche Reichs- anleibe 1949 (Dawes) 99,75, 54 %/% Deatsche Reichsanleibe 1965 Y 6 9/9 Preuß. Obl, 1952 73,25, 7 9% Dreéden Obl. 1945 77,50, 79% Deutshe Nentenbank
7% Bremen 1935 —,—,
, Nordd. Lloyd T 50,00, Harburg-Wiener Gummi 42,00, Alsen Zement 80,00, Anglo-Guano 45,00, Dynamit Nobel T
k (In Scillingen.) Völker- bundsanleibe 112,50, 4 9/4 Galiz. Ludwigsbahn —,—, 4 %% R bahn —,—, 4 9/9 Vorarlberger Bahn —,—, 3 9/9 Staatsbahn 90,50, Thetle g B ee En enes Ee I
; —,—, Ungar. itbank —,—, Staatsbahnafktien 16,75, Dynami (W, T. D) Silber (SAUnY) 19% | T7), aco d E. S. lus 1008 Genen Vatei URAE Siemens-Schudert 148,00, Brüxer Koblen —,—, Alpine Montan 14,45, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) 175,00, Krupp Werke (Waffen) 1,25, Skodawerke 251,00, Steyrer Papierf. 49,00, Scheidemandel -—,—, Leykam JIosefsthal —,—, Aprilrente 0,81,
Otavi Minen | 158,75 ex., Deutsche N
udolfs-
37,60, Steyr.
7 9/0 A.-G. für Bergbau, Blei und ax oentis, D E L “De
00, / enfir oldnt. 1 87/1, 7% Mitteld. Stablwerke Obl. m. Op. 1951 73,50, 7% Rhein-Élbe Union O m. Op. 1946 —,—, 7 9/9 -Siemens-Halske Obl. 19 Verein. Stahlwerke Obk. 1951 72,25, Norddeuts
ObLI. 1950 —,—, 7 9% Deu ; y 78.00, 7% Cadbi. Lo eutidher Sparkassen- und Giroverband 1947
-Pfdbr. 1993 —,—, Amsterdamsche Bank eihébank —,—, 79/4 Arbed 3 —
ink Obl. 1948 68,00, 89%, ont. Gummiw. A. G. Obl
Ibe Union ObL, 35 101,00, 79% che Wollkämmerei
36,00, 7 9% Rbein.-Westf. Elektr. Obl. 1950 —,—, 69% Eschweiler Bergw. Obl. 1952 92,75, Kreuger u. Toll Winstd. Obl. 387 00, Se 7 E R s ry K ie B t
emens u. sfe é ——, Deutsche Bank Zert. —,— Ford Aft. (Berl. Emission) 181,50. s :
Montecatini —,—, 6 9%
Kronen-
' ,
Berichte von a
uS8wärtigen Warenmärkten.
Bradford, 28. Mai. (W.T.B.) Am Wollmarkt war dos Geschäft recht klein, die Umsäße reichten nur gerade aus, um das Preiêniveau auf die Probe zu stellen.
Öffentlicher Anzeiger.
— —
1. Untersuhungs- und Strafsachen, 8. Kommanditgesellschaften auf Aktien, 2. Fvanglierstäigerungen, 9, Deutsche Aetmigezeislasten,
3. “i at 10. Gesellshaften m. b. H.,
4. Oeffentliche Zustellungen, Ij 11. Genossenschaften,
5. Verlust- und Fundsachen, : 12. Unfall- und Invalidenversiherungen, 6. Auslosung usw. von Wertpapieren, 13. Bankausweise
7. Aktiengesellschaften, 14. Verschiedene Bekanntmachungen.
2, Fwangs- - versteigerungen.
[19502] Zwangsversteigerung.
«Im Wege der Zwangsvollstreckung soll das im Grundbuch von Lychen
and 28 Blatt Nr. 859 eingetragene, nachstehend beschriebene Grundstück am 5. Auguft 1931, 10 Uhr, an der Gerichtsstelle versteigert werden. Lfd. Mr. 1, E MEAE, Lychen Karten- blatt 15 Parzellen Nx. 398/37 399/37, Grundsteuermutterrolle Nr. 778, Ge- bäudesteuerrolle Nr. 450 — Villa Cecilienstraße mit Hofraum und Stall, Größe 15 a 92 qm —, Gebäudesteuer- mußungstwert 1374 A. Der Versteige- xungsvermerk isst am 10. Februar 1931
in das Grundbuh eingetragen. Als Eigentümer war damals Frau Jda Fischer geb. Berkholz in Hohenlychen eingetragen.
Lychen, den 23, Mai 1931. Das Amtsgericht.
E ——
3. Ausgebote.
[19503]
Die Wwe. Louise Berthe Foucret geb. Thuillier, Maisons-Alfort (Seine), Frank- rei, Rue nouvelle Nr. 2, hat das Aufgebot der angeblih verlorengegangenen Aktien Nr. 22041 über 300 NM; Nr. 67 994/ 67995 über 600 RM nominell der Phoenix" Aktien-Gesellshaft für Berg- bau und Hüttenbetrieb Düsseldorf beantragt.
er Inhaber der Urkunde wird aufge- fordert, spätestens in dem auf den 5. De- gember 1931, vormittags 11 Uhr, vor dem unterzeihneten Gericht, Mühlen- straße 34, Zimmer 358, anberaumten Auf- Mem seine Nechte anzumelden und ie Urkunde vorzulegen, widrigenfalls die Sralllabectiuäenng der Urkunde erfelgen wird.
Düsseldorf, den 21. Mai 1931.
Das Amtsgericht. Abt. 14.
[19504] Aufgebot.
Der Korbmacher Ottomar Rohland in Adorf i, V., Hauptstrahe 5, hat be- antragt, seinen ruder, den am 28. August 1885 in Adorf i. Vagtld. ge- borenen Bäcker Franz Willy Rohland, der seinen leßten inländishen Wohnsiß in Adorf i. Vgtld. gehabt hat und seit Mai 1914 ver Es ist, für tot zu er- klären. Dex Verschollene wird auf- pro vert, sih spätestens in dem auf den
, Dezember 1931, vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeihneten Ge- E anberaumten Aufgebotstermin zu melden, widrigenfalls die Todeserklä- run extolgen wird. An alle, die Aus- funst r Ln, ader Tod des Bere
enen zu erteilen vermögen, erge ie Aufforderung, spätestens im D gebotstermin dem Gericht Anzeige zu machen.
Amtsgericht Adorf i. Vgtid., 23. 5. 31.
riedri Sundermann aufgefordert,
[19505] pätestens in dem hiermit auf iens- Frau Elsine Lichtnegger geb, Olt-| tag, den 15, Dezember 1931, vor- manns, Berlin, Müllerstraße 6a, hat | mittags 9 Uhr, vor dem Amtsgericht, beantragt, ihren vershollenen Sohn | im rihtshause hierselbst, Zimmer e N Lichtuegger, zuleßt wohnhaft | Nr. 84, anberaumten Aufgebotstermin in Berlin, Kameruner ren s er für tot
tr. 51, L
am 2. April 1886 in Leer (Ostfries- land), für tot M erklären. Der bezeih- nete Verschollene wird aufgefordert, sih spätéftens in dem auf den 16, De- zember 1931, 10 Uhr, vor dem unterzeihneten Gericht, Zimmer 90 [l1, anberaumten Aufgebotstermin zu mel- den, widrigenfalls die Todeserklärung erfolgen wird, An alle, welche Aus- kunft über Leben und Tod des Ver- ollenen zu erieilen vermögen,
g&botstermin dem machen. — 27. F, 37,
20, Mai 1931. Amtsgericht Berlin-Wedding. Abt. 27.
Verlin N 20, Brunnenplaß, den
Geriht Anzeige zu 37, 30,
des Verschollenen zu erteilen vermögen, die Aufforderung, spätestens im Auf- gebotstermin dem richt Anzeige zu machen.“
Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
J
m
N
er ist
da
[19506]
20, Mai 1981 folgendes Aufgebot er- lassen: „Auf Antrag der Frau Oberin
mächtigter: Heinrih Jens in Bremen, Lorbingstr. 18, wird H Hermann Lampe, geboren am 27. April 1869 in Bremen, aufgefordert, späte- pes in dem hiermit auf Dienêtag, en
im Gerichtshause
sih zu melden, widrigenfalls er für tot erklart werden soll, * Nah den ange- stellten \chollene im September oder Oktober 1891 Fm
noch über ihn eingegangen.
Leber odex Tod des teilen vermögen
spätestens im Aufgebotstermin dem Ge- riht Anzeige gu machen.“
Das Amtsgeriht Bremen - hat am
ohanne Lampe, Bremen, Bevoll-
der Kaufmann
15. Dezember 1931, ittags 9 Uhr, vor dem Amtsgericht hierselbst, Zimmer r. 84, anberaumten Aufgebotstermin
vor-
Ermittlungen ist der Ver- nach Rumänien ausgewandert. Fanuar 1893 hat er mitgeteilt, daß sich selbst entleiben würde. Seitdem irgendeine Nachricht weder von ihm, Es ergeht
her an alle, welche Auskunft über erschollenen zu er-
die Aufforderung,
Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
im
r
Ty
Es
U
der 11.
am
st
l rge t e Aufforderung, spätestens im Auf-
ge we
[19507]
Das Amtsgericht Bremen 20. Mai 1931 folgendes Aufg lassen: „Auf Antrag der Frau Oberin Johanne Lampe in Bremen, mächtigter: Bücherrevisor H. Jens in Bremen, wird der kaufmännishe An- gr Conrad Lampe, geboren am spätestens in dem hiermit au tag, den 15. Dezember 1931, vor- mittags 9 Uhr, vor dem Amisgericht,
Nr. 84, anberaumten Aufgebotstermin a zu melden, widrigenfalls erx für tot er
tellten
“ari vid: nach den Melderegistern der oli
okohama abgemeldet; er
Aufenthalt dort war in Santa a Mala. Die leßte Pag A von ihm traf 1892 ein, a
Arbeitgeberin soll ex am 20. 3, 1 an
eine Nachricht niht mehr ein
kunft über Leben oder Tod des Ver- [Emen zu erteilen vermögen,
termin dem t Die Geschäftsstelle des
[19508]
Das Amtsgeriht Bremen 20. Mai 1931 folgendes Aufg lassen: „Auf Caroline Sundermann, Bremen, Bei
sih zu melden, Es erfllärt werden soll. a stellten Ermittlungen ist der Verschollene
, be“ f aud poli eili r muß st\
un, denn die leßte Nachricht
gegangen. noch Uber ihn irgendeine Nachricht ein- angen.
t am ot er-
Bevoll-
April 1869 in Bremen, p g drdert, Diens-
Gexichsthause hierselbst, Zimmer
ärt werden soll.
Nah den ange- Ermittlungen ist
der Ver-
idirektion am 1. 7. 1891 2 N aber na asilien ausgewandert. ein leßter
einer Mitteilung seiner
phus gestorben sein. Seit 1892 ist
e ergeht daher an alle, welche Aus-
die O ORLL [pDeRens im Aufgebots-
ri nzeige zu machen.“ mtsgerihts.
at am ot er- ntrag der Wilhelmine
Reeperbahn 12/13, wird dex am Februar 1879 in Bremen geborene
ch den ange- 8, 8, 1904 mit dem mpfer London gefahren; er nah dort abgemeldet. ter nah Amerika gefahren von i
1915 oder 1916 aus Amerika ein- Seitdem T weder von ihm
Es ergeht daher an alle,
*| feld
seinem Erbteil entsprehenden Teil der
[19509] Aufgebot.
Die Witwe Johann Mertens, Maria geb, Schröder, in Gangelt, hat bean- tragt, den verschollenen Seminaristen Hermann Josef Schröder, zuletzt wohn- aft in Brachelen, für tot zu erklären. r bezeichnete Verschollene wird auf- gefordert, sich spätestens in dem auf den 16. Dez r d. J. vor dem unter- enes Gericht, Zimmer Nr. 32, an-
raumten Aufgebotstermin zu melden, widrigenfalls die Todeserklärung er- folgen wird. An alle, welhe Auskunft über Leben oder Tod des erschollenen u erteilen vermögen, ergeht die Auf- forderung, eine im Aufgebots- terntin dem Geriht Anzeige zu machen.
Geilenkirchen, den 2, Mai 1931.
Amtsgericht.
E m Namen des Volkes! n dem Aufgebotsverfahren zur Aus- schließung von Nalhlaßgläubigern der am 3, Pinne 1930 iw Zsselburg am Niederrhein verstorbenen Witwe Hein- rich Stark, Wilhelmine geb. Brandt, hat das Amtsgeriht in Wesel durch den Gerichtsassessor Borgmann für Recht erkannt: Folgenden Nathlaßgläubigercn werden ihre angemeldeten Forderungen gegen den Nachlaß der am 83. 1. 1930 in Fsselburg verstorbenen Witwe ao Stark ilhelmine geb. randt, vorbe sten: 1. iBeschwister Weclff, Köln, 10,41 RM, 2, Vereinigte ReR Res G. m. b. H. Velen i, W, 35.81 RM, 83. Gustav Laaer G, m. b. H. Reutlingen 84,90 , 4. Gebr. Diel Köln, in Konkurs, 1070,40 RM, 5, Peter Due, Krefeld, 98,29 RM, 6. Reinhard Meinhold, Plauen 20,15 Reichsmark, 7. J. L. Terstappen Kalden- kirhen, 673,59 RM, 8. Wilhelm 'Beer- ling, Frankfurt a. M., 567,20 RM, 9. C. B. i Münster i. W., 515,34 Reichsmark, 10. F. W. Brügelmann Söhne, Köln, 419 03 RM, 11. Philipp Haas & Co., G. m. b. H. Stuit- gart 12,75 RM, 18. Paul Hübler & Co., G. m. b. H. Stuttgart, 26,20 Reichsmark, 13. Max Bentsch & Co., Gera, 34,23 RM, 14. Friedrih Leyd & Söhne u. Büren & Eisfeller A. G,, Elberfeld, 877,50 RM, 15. Malhorn und Klasemann, A.'Y, Elberfeld, 411,83 RM, 16. Gebr. Erbslöh, Elber- , 593,566 RM, 17. Obtenrather Kleiderfabrik Rausch G. m. b. H, Otenrath, 95,86 RM, 18. Karl Göebels, Köln, 250,75 RM, 19. Friedrich Otten, Bocholt, 429,61 RM, bei 1 bis 19 zu- züglich 5% Zinsen seit 2. 10. 1928. Die übrigen Nachlaßgläubiger, soweit niht ihre Rechte nah dem 'Besey un- berührt bleiben, können unbeschadet des Rechts, vor den Verbindlichkeiten aus Pflichtteilsrehten, Vermächtnissen und Auflagen befriedigt zu werden, von den Erben insoweit nur Befriedi- gung verlangen, als sich nach Besfriedi- gung der nicht ausgeshlossenen Gläu- biger noch ein Uebershuß ergibt. Auch haftet allen Nalhlaßgläubigern, soweit ihnen nicht ihre Forderungen unter 1 vorbehalten sind, nach der Teilung des Nalhlasses jeder Erbe nur für den Verbindlichkeit. Wesel, den 5. Mai 1931. Borgmann, Gerichtsassessor.
E
Auss{lußurteil vom 15. Mai 1931 sind auf Antrag der Ehefrau Margarete Dubois zu Duisburg, Zechenstraße 41, vertreten durch Rechts- anwalt Fustizrat Kühnemann und Dr. Grüter nachbezeichnete
che Auskunft über Leben odex Tod
Reichsmark, fällig am 28. 9. 1930, 330 RM, gellig am 28. 10, 1980, 330 RM, fällig am 28. 11, 1930 sämt- lih ausgestellt am 27. Juni 1930, für kraftlos erklärt worden. Amtsgericht Duisburg.
[19511] Durch Ausschlußurteil vom 15. Mai 1931 ist l Antrag der Firma Eduard Braun zu Essen, Ruhr, vertreten durh Rechtsanwalt Dr. Kloft in Duisburg, der von dem Kaufmann Anton Meier in Duisburg ausgestellte und von dem Kaufmann H, A. Pieper zu Duisburg aëzeptierte Wechsel vom 12. März 1930 iber 663,77 RM am 2%. April 1930 bei dex Gewerbebank, e. G. m. b. H., Duis- burg, zahlbare Wechsel für kraftlos er- klärt worden. Amktsgeriht Duisburg.
[19512] Durch Aus\{hlußurteil vom 16. 4. 1931 ist dex von der Witwe Stor in Ober- hausen am 1. März 1929 ausgestellte und von dem Kaufmann Josef Stock- horst in Walsum angenommene Wechsel Uber 80 RM, fällig am 20. 4. 1929, für Freitag erklärt. — 5 F 13/30, mborn, den 16. April 1931. Amtsgericht.
[19209] Veschluf.
Das unterzeichnete Nachlaßgericht hat am 10. April 1929 der Witwe Anna Thielemann, geb. Schumacher, in Berlin-Shöneberg, Münchener Str. 38, einen Erbschein erteilt, Der Erbschein bescheinigt, daß der am 1. Februar 1929 verstorbene Fngenieux Willi Thielemann aus Berlin - Schöneberg, Münthener Straße 38, von seiner Ehe- frau Anna Thielemann, geb. Schu- macher, ebenda, zu 4 und von seinem Sohn Curt Thielemann, ebenda, zu beerbt worden ist. Dez Erbschein ist unrichtig und wird füc kraftlos erklärt.
Een: 22, Mai 1931.
Amtsgeriht. Abteilung 29.
[19513] . Auf Antrag der Frau Klara Leopol- dine Tübel geb, Schmidt in Döbeln, Obermarkt 183, ist von dem ere neten Nachlaßgeriht am 12. März 1951 ein Erbshein ausgestellt worden — N.-Reg. 1240/21 —, T 8/15 —, warin bescheinigt ist, daß sie und ihre drei Kinder, nämlih der Direktox Julius Richard Tübel, die Lehrersehefrau Klara Clementine Martha Reinhold geb. Tübel, der Apotheker Julius Richard Johannes Tübel geseßlihe Erben des am 4. April 1915 in Döbeln verstor- benen Julius Hermann Tübel gewor- den sind. Dieser Erbschein ist unrichti und verlorengegangen. Er wird deshal für kraftlos erklärt. Döbeln, den 21. Mai 1931.
Das Amtsgericht.
4. Vefsentliche Zustellungen.
[19546] ntliche Zustellung. Sóill Ehe p i a Bertha Marie
Lindner, Hamburg,
treso aße 32, Hs. C1, vertreten durch den Rehtsanwalt Dr. F, Eddel- büttel, klagt gegen den mann Albert Franz Kar S, zur Frit unbekannten Aufenthalts wegen - \heidung aus § 1567 Absay 1 Ziffer 2 mit dem Antrag, die Ehe der Parteien zu scheiden und den Beklagten für den allein [ges Teil zu erklären. Die Klägerin ladet den Beklagten zur mündlichen Verhandlung des Rechts- streits vor das Landgericht in Hamburg, ivilkammer XI Um geande, was Q auf den 23. Septem- ber 1931, vormittags 10 Uhr, mit
E R buta, Wechsel: RM, fä “Wi 28. 7. 1930 380 RM, fällig am W. 8. 1930, 330
diesem Gericht zugelassenen Rechts- antvalt als Progeßbevollmächtigten ver- treten zu lassen.
Hamburg, den 26. Mai 1931.
Die Geschäftsstelle des Landgerichts, [19517] Oeffentliche Zustellung.
Die Frau Auguste Marie Wilhelmine Ehrlih geb, Sülzner, Hamburg, ver- treten durch den Rechtsanwalt Dr. W. Magnus, Hamburg, klagt gen ihren Ehemann, den Bäcker Anton Ehr- lich, früher Hamburg, jeßt unbekannten Aufenthalts, aus § 1568 B. G.B., mit dem Antrag, die Ehe derx Parteien zu scheiden und den Beklagten für den allein huldigen Teil zu erklären, unter Auferlegung der Kosten des Rechts- Es Die Klägerin ladet den Bes lagten zur mündlihen Verhandlung des Rechtsstreits vor das Landgericht in Hamburg, Zivilkammer 3 (Ziviljustig- gebäude, Sievekingplaß), Anbau, Zim- mer 739, auf den 10. Juli 1931, vormittags 924 Uhr, mit der Auf- E sih durch einen bei diesem eriht zugelassenen Rechtsanwalt als “gad id vertreten gzu assen,
Hamburg, den 27. Mai 1931.
Die Geschäftsstelle des Landgerichts.
[19518]
Die Schmied Karl Köhler Ehefrau, Anna Margareta geb. Bähr, in Leimen b, H. Prozeßbevollmächtigter: Rechts- anwalt E. Leonhard in Heidelberg, flagt gegen ihren genannten Ehemann, früher zu Leimen, zur Zeit an unbe- annten Orten, auf Grund des § 1568 B. G.-B., mit dem Antrag auf. Schei- dung ihrex Ehe aus Verschulden des Beklagten. Die Klägerin ladet den Be- klagten zu mündlihen Verhandlung des Rectssteeits vor die I, Zivilkammer des Landgerichts zu Heidelberg auf Mitt- woh, den 16, September 1931, vormittags 94 Uhr, mit der Auf- forderung, einen bei dem gedachten Ge- rit zugelassenen Antwvalt zu bestellen. Heidelberg, den 21. Mai 1931.
Dec Urkundsbeamte der Geschäftsstelle des Landgerichts.
[19519] Oeffentliche Zustellung. Die verehelichte Arbeiter Anna Ul mann, geborene Blümel aus Berbis- dorf, zur Zeit in Pombsen, Proz€ß- bevollmächtigter: Rechtsanwalt Dr. Rubel in Hirschberg im Riesengebirge, flagt gegen ihren mann, den Ar- beiter August Ullmann, zulegt in Bevrbisdorf, jeßt unbekannten Aufent- ls, unter der Behauptung, daß der eklagte arbeitssheu sei, sih bettelnd in der Welt umhertreibe und seit dem Jahre 1925 niht mehr für seine Fa- milie gesorgt e, mit dem Antrag, die Ehe der Parteien zu \cheiden, den Be- flagten für shuldig Je erklären und ihm die Kosten des Rechtsstreits aufgzu- erlegen. Die Klägerin ladet den Be- klagten zur mündlihen Verhandlur des Rechésstreits vor die zweite Zivil- kammer des Landgerichts in Hir‘ch{berg im M Nengeevas auf den 22. Sep tember 1931, vormittags 9 Uhr, mit der Au Es ela durch einew bei diesem Gericht zu enen Rechts- anwalt als Prozeßbevollmächtigten ver-
tee bealen. 23 5 31 r m Riesengeb., 23. 5. 31. Der Urkund#beamte der Geschäftsstelle des Landgeri@ts.
19211] Oe T lung. : Die Ele n Frieda ebe e in
r in Han- nover, ngelbosteler Damm : M
ea Eg Ger: Rechtsanwalt mann in Lüneburg, klagt gegen ihren Ehemann, den Maurer Heinrich
Weber, groper in Uelzen, jebt unbe- kannten Aufe
nthalts,- wegen eis dung mit dem Antrag, die Ehe der Wers teien aus Verschulden des Beklagten zu
der Aufforderung, sih durch einen bei
O Die Klägerin ladet den Be- lagten zur mündlichen Verhandlung