H |

O

mte au ade

[19271

Vasalt-Actien-Gesellschaft ¿u Linz am Nhein.

Hierdurch laden wir die Aktionäre unserer Gesellihaft zu der am Mittwoch, den 24. Juni 1931, vormiitags 11,30 | Uhr, im Sißungssaal des Bankhauses Sal. Oppenhem jr. & Cie., Köln a. Nbein, Große Budengasse 8—10, stattfindenden ordentlichen Geueralversammlung ergebenst ein.

Tagesordnung :

1. Geshäftsberiht des Vorstandes. Vor- lage der Bilanz nebst Gewinn- und Berlustrebnung. Bericht des Auf- sichtérates über die Prüfung der Bilanz und die Anträge, betreffend Verwendung des Gewinns für das Geschäftéjahr 1930

2. Beschlußfassung über Genehmigung der Bilanz nebst Gewinn- und Ver- Iustrechnung und Verwendung des Gewinns fowie Entlastung des Vor- standes und des Aufsichtérates.

3. Wahlen zum Aufsichtsrat.

4. Wahl von Nechnungsreviforen.

Die Aktionäre, welche dieser General- versammlung mit Stimmreht beiwohnen wollen, haben ihre Aktien oder die dar- über lautenden Hinterlegungsscheine einer Effektengirobank eines deutschen Wert- papierbörsenplaßes oder eines deutschen Nota1s spätestens am 20. Juni 1931

bei dem Bankhaus Sal. Oppenheim jr. & Cie., Köln am Nhein, oder

bei dem Bankhaus A. Levy, Köln, oder

bei der Deutschen Bank und Disconto- Gesellschast in Berlin oder Frankfurt am Main, over

bei dem Bankhaus M. M. Warburg & Co., Hamburg, oder

bei dem Bankhaus R. Mees & Zoonen, Notterdam, oder

bei der ‘Kasse unserer Gesellschaft in Linz am hein oder Rotterdam

zu hinterlegen.

Infolge ‘der géänderten Hinterlegungs- bestimmungen find Hinterlegungs)cheine der Neichébank zur Hinterlegung zwecks Teilnahme ‘an der Generalversammlung niht mehr ‘geeignet.

Geshäftsberiht und Bilanz nebst Ge- winn- und Verlustre{nung liegen vom 1. Juni 1931 an im Verwaltungsgebäude unjerer Gesellschaft zu Linz am Nhzin zur Einsicht der Aktionäre ofen.

Linz am Rhein, den 20. Mai 1931,

Der Aufsichtsrat. S. Alfred Freiherr von Oppenheim, NVorsißender. e S Y [17966]. Leerer Heringsfischerei Act.-Ges., Leer in Ostfr.

Gewinu- und Verlustrechuun

vom L Juli 1929 bis 30. Juni 1930.

Ersie Anzeígenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 123 vom 30, Mai 1931. S. 4.

[19584 ].

Continental Gummi-Werke Aktiengesellschaft.

Vilanz am 31. Dezember 1939.

Soll. M D) H D Grundstückskonto: Bestand am 1, Januar 1930 Ï 8 800 000) — E E e Sve oa ° 311 323/42 9 111 323/42

Exicaablcheeibüng 1990 . » s - oa 5 A 111 323/42 9 000 000|— Gebäudekonto: Bestand am 1. Januar 1930 11 500 000 —

e O v s 02e e oi 59 554/62

11559 5546

Abschreibung 1930 .. . . .. «+ « - 3654090 47 f

Ci a D p s e oe 194 064,15 559 554/62]14 000 000|— Maschinenkonto: Bestand am 1. Januar 1930 . . 8 000 000|—

Es es ma me e im mb n 3 281 306/29

T1 281 306/29

I Ls 4 ais 936 525,21 |

Extraabschreibung 1930 . . … , . , . 344781,08 | 1281 3096/29/10 000 000|— Utensilienkonto: Bestand am 1. Januar 1930 . , Ii

B E ie e Lo eit Ge E 1 546 148/32

1546 149/32

E aa os 341 609,24 J

Extraabscchreibung 1930 . . . . ., 1204 539,08 | 1 546 148/32 1¡— Wechselklonto: Bestand am 31, Dezentber 1930 E 935/68 Kassekonto: Bestand am 31. Dezember 1930 ¿a 335 487/65 Wertpapiere- und Beteiligungskonto: Bestand am

E ie a as 908 871/37 Vorrätekonto: Bestand am 31. Dezember 1930 an:

E 4 aaa 2 eiae 4 369 497/87

Halbfertigen und fertigen Waren)... „.., 5 956 903/4710 326 401/34 Schuldnerkonto:

Schuldner Jn- und Ausland?) . . . . « « « + + 127 244 043/6

Vorauszahlungen . . . . . bil a U 682 625

L o 6 4 . 116 377 049/5044 303 718/41 Konto: Transitorishe Schuldner... «ee «e 165 569|—

89 593 984/45 Haben. Stammaktienkapitalklonto .. e 05h 40 000 000|— Vorzugsaktienkapitalkonto .. .. C 100 000|— Hypothekenkonto) ........ E S 50 000|— Teilschuldverschreibungenkonto!):

Continental von 19B. ., .. „ „6 . . . « « 120 000 000|/—

Peters Union von 1926 hfl. 2400 000,— . . ,. . | 4080 000|—

Polack (aufgewerte) ........ E 21 450|—}24 101 450|— Reservefondskonto: Bestand am 1. Januar 1930. . , Se Dividendenkonto: Rückständige Dividende . . . . .. 18 317/54 Teilschuldverschreibungenzinsenkonto: Zinsen 1930 .. 433 508/46 Steuerkonto: Rükstellung für Steuern . . . «..« 1 500 000|— Gläubigerkonto:

L E L A 3 859 489/47

Verschiedene Gläubiger . . .. . . « . « « | 5973 905/75] 9 833 395/22

(Rückstellung für Löhne, Berufsgenossenschaft3- beiträge, Guthaben der Pensionskassen und Krankenkassen, Angestelltenguthaben, Tantiemen und Gratifikationen usw.) Konto: Transitorische Gläubiger . . . . .. La A 4 485 248|— Gewinn- und Verlustkonto: Reingewinn 1930 . . „ 3 642 065/23 Verteilung des Reingewinns:

5% Dividende auf Vorzugsaktien «. . . e 5 000

8% Dividende auf Stammaktien . « » « « « « | 3200 000|—

Vortrag auf neue Nechnung. « « 2+ 2.5 437 0652

3 642 065 189 593 984/45

1) Hiervon halbfertige Waren M 1 383 506,81, fertige Waren # 4 573 396,66, 2) Hiervon Verkaufsgesellshaften 4 3 910 250,50. y i 3) Aufgenommen am 12. 11. 1924 und mit 1214% jährlih verzinslich. Kündi- gung bis zum Tode der augenblickliheu Jnhaberin der Hypothek ausgeschlossen. 4) Hierunter 8% Anleihe von 1926 K 20 000 000,—, die an den Börsen Berlin und Hannover auf Grund des im Deutschen Reichsanzeiger Nr. 152 vom 3. 7. 1926 veröffentlihten Prospekts zum Handel und zur Notiz zugelassen ist.

Gewiun- und Verlust?

onio am 31. Dezember 1930.

Debet. RM [H Verlustvortrag aus 1928/29 100 063/37 Allgemeine Unkosten: Ge-

hälter, Drudcksachen, Zinsen, Versicherungs- prämien, soziale Lasten, Steuern, Abschreibungen U R A A 206 380/06 Vetriebskosten . « « + « 1 1033 882/17 1340 325/60 Kredit. EintiahE d 1 235 519174 Unterbilanz: Verlustvor- trag aus 1928/29 100 063,37 Verlust aus 1929/30 . 4742,49 | 104 805/86 1340 325/60 Vilanz per 30. Juni 1930. Aktiva. RM [N mmobile i .. 175 000|— nschlusßggle8. . . . « - 1 490|— Pod os 400 000|— Fi ereigeräte . « o. 323 000/|— Materialbestände . . . 223 284/21 Vorschüsse an die Logger- mannschaften . . . .. 21 433/05 Vorausbezahlte Versiche- rungsprämien . . „« 4 252/49 Transitorishe Posten . 2 483/21 Kontokorrentdebitoren . « 45 079/31 Kassenbestand . . 1 828/42 Avaldebitoren RM 2200,— Unterbilanz: Verlust aus 1928/29 . 100 063,37 Verlust au3 1929/50 . 4742,49 104 805/86 1 330 096/55 Passiva. Aktienkapital, 4000 Aktien à M 100,— 6. G 400 000|— Kontokorrentkreditoren . . 852 192/11 (darunter RM 315460,23 utveptoeellcttngen - | 72 (40 erp ngen -. « Transitorishe Posten . 6 455/21 Av ditoren 2200,— 1330 096/55

Leerer fi ei Act.-Ges. Dee Morsiaud. ,

Johs. Seekamp. G. Gerdes. Friy Klippert.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren Dr. K. R. Kuhr, Leer, Vorsißender, Vürgermeister Dr. E. vom Bruch, Leer, stellvertretender Vorsißender irektor Robert Ahlf, Leer, Carl Busch, Berlin, Wilhelm Garrels, Leer, Direktor F. Klip-

ert, Grohn-Vegesack, Direktor W. Lahrs,

remen, Generaldirektor H. Wriedt,

Bremen.

Soll. An Kontokorrentkonto: Verluste auf

y» Versicherungskonto: JmJahre 1930 bezahlte Feuers, Unfall- und andere Versicherung

„ Steuerkonto: Jm Jahre 1930

Staat3- und Gemeindesteuern . « « . .

„ Reparaturenkonto: Reparaturen

» Soziales Pflichtversicherungskonto: Jm Fahre 1930 verausgabte Jnvaliditäts-, Alters-, Kranken- kassen- und Angestelltenversicherungsbeiträgé .

E insen 1930 . onto für verschiedene Kosten: Abwickelung „Alter Helltveg“ Stillegungskosten . . « « « Umistellungskosten . « « - « Umzugskosten „ Bilanzkonto: Rohgewinn . « « Davon zu Abschreibunge Grundstüde extra « « e Gebäude. . . « Gebäude extra .

Maschinen . . « « Maschinen extra « Utensilien e e... Utensilien extra . «

e. E. O. E r «D d n D D C G. S-W

bleibt Reingewinn « « «ooo

Haben. Für Gewinnvortrag aus 1929 . . ,

ü P I, Entschädigungskonto: Schluß- en

hädi

aus Haus s VWertpapiere- und Beteiligung Effekten

» Geschäft3sgewinnkonto: Gewinn!) „. « -

1) Nach Abzug von fe 299 824,68 Aufsichtsratstantiemen.

o Grundstücks3- und Gebäudeverkaufskonto: Gewinn grundstücksverkäufen . . . «

l D M Außenstände , « 1758 677/08 3prämien .. 424 995/71 bezahlte Reichs8-, 5 523 860/17 T ¿ 3511 272/18 4 2939 671/36 . . . . . . 6 6 1 679 456/92 I wu e T STA BEDIGS E T M-W S 585 813/64 «ch4 v 7 O OLDAO ooooo 624 143/90] 1985 723/83 E Em —]. 7140 397/88 n. auf: N « « -365 490,47 . « 194064,15 | 559 554 « « 936 520,21 « « 8344781,08 | 1281 306 . » 341 609,24 « « 1204 539,08 l 546 1M; 3198 332 S S P 3642 065 TTI0 397/88 24 964 055/13 El 439 800|— L 6851 662/73] .. . | 632 295/67 nto: Gewinn auf . ® . . J [J 6. 6 396/67 1 284 355/07 23 239 900/06 24 964 055/13

Haunover, den 31. Dezember 1930. Continental Gummi-Werke Aktieugesellschaf}t.

Tischbein.

Aßbroicher.

Gehrke. Dr. Stockhardt.

Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustkonto haben wir geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft übereinstimmend gefunden, Haunover, den 24. April 1931.

Die Revisionstkommission :

Aug. Chr. Schubert. Dr. J. Wolfes.

Die für das Geschäftsjahr 1930 festgeseßte Dividende von 8% gelangt ab Dienstag, dem 26. Mai d. J., auf den Dividendenschein Nr. 2 unsere Stammaktien Nr. 1— 20000 über RM 1000,— mit RM 80,—,

unjere Stammaktien Nr. 1—200 000 über RM 100,— mit RM B

\ abzüglich 10% Kapitalertragsteuer, bei folgenden Stellen zur Auszahlung:

Darmstädter und Nationalbank Kommanditgesellshast auf Aktien, Berlin, und deren Filialen in Hannover und Frankfurt a. M.,

Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft, Berlin, und deren Filialen in Hannover und Frankfurt a. M., i

Deutsche Bank und Disconto-Gesellschaft, Berlin, und deren Filialen in Hannover, Frankfurt a. M. und Mannheim,

Dresdner Bank, Dresden,

S. Bleichröder, Berlin, Mendelssohn & Co., Berlin, Otto Hirch & Co., Frankfurt a. M., L. Lemmermann, Hannover.

Bei den gleichen Zahlstellen erfolgt auch die Auszahlung des auf 414%, fest- geseßten Gewinnanteils für 1930 auf unsere Genußrechtsurkunden (früher Gummi- werke Titan B. Polack Aft.-Ges., Waltershausen) gegen Einreichung der Gewinn- anteilscheine Nr. 5

für die Urkunden über RM 300,— mit RM 13,50,

E Cy 4,50, ” ” u " "” E M) 2,25, abzüglich 104 Kapitalertragsteuer. Am 31. Dezember 1930 befanden sich RM 10 100,— dieser Urkunden im Umlauf.

E Die turnus8gemäß aus dem Aufsichtsrat ausscheidenden Herren: Konsul Dr. jur. J. B. Caspar, Hannover, Dr. h. c. Fakob Goldschmidt, Berlin, Stadtdirektor Dr.-Jng. h. c. Heinrich Tramm, Hannover, wurden wiedergewählt. An Stelle des aus dem Aufsichtsrat ausgeschiedenen Fron Bankdirektor Dr. Paul Bonn wurde Herr Dr. Franz A. Boner, Berlin, Vorstandsmitglied der Deutschen Bank und

Disconto-Gesellschaft, neu in den Aufsichtsrat gewählt. Continental Gummi-Werke Aktiengesellschaf#t.

, ” ” 100,— ” ” 50

” "” ” ” ” ” ” ” ” "”

[19581]. :

Thüringishe Glas-Fnstrumenteu- Fabrik Alt, Eberhardt & Zäger, Aktien-Gesellschaft, Flmenau i. Thür.

Vermögen. VBitanz für den 31. Dezember 1930. Verpflichtung. E RM [Ñ

Grundstücke und Gebäude « « » Aktienkapital: Gleisans{hluß. = « . « .« s Stammaktien . « 873 000/— Wasserkraftanlage .. . . «- « « Vorzugsaktien 5 000/— Maschinen u. mas{hinelle Anlagen 878 000|— Juvenian . ¿pri s ies . Reservefonds . . 96 500|— Formen . . . «ooooo Hypothekendarlehen 94 035|— Außenstände « «„«« - -..- Verpflichtungen . . | 266 465/43 Kassenbestand « Nicht erhobene Di- Wechselbestand 5 « e . o. vidende . . .. 570/24 Postscheckonto „« « ch .«« Gewinnvortrag . 15 035/69 Hinterlegung . - . « « « + «« Vürgschafts- Vorausbezahlte Versicherungs3- verpflichtung

gebühren .. «o... . RM 49 000,— Dailehet „aae Warenvorräte „« «5. Materialien «o. Preislisten . . .. - i 3 Geschäft8anteile an der Firma

Keiner, Schramm & Co.,

G. m. b. H., Geraberg 25

desgl. an der Firma P. Ernst

Glaser, G. m. b. H., Jlmenau

desgl. an der Verkaufsvereinigung

für Rohkolben zu Jsolierflaschen

und -gefäßen, G. m. b. H.,

M oi o 0064 E A L Bürgschaftsverpflichtung 40000,—

1 350 606/36 Gewinu- und Verlustcrehnung Aufwand. für den 31. Dezember 1930. Ertrag. RM - [5 RM |N Betriebs- und GBeschäftsunkosten 315 516/24} Gewinnvortrag aus Abschreibungen « « - + « - . - 50 653/19 E o: 2.6 448 15 035/69 Verluste auf Außeustände « «- - 4 239/37} Warenkonto . « - 266 616/65 Zinsen, Miete und Pacht « « + 6 387/13} Verlust « « « o 95 143/59 376 795/93 376-795/93 -

JFlmenau, den 2. Mai 1931. E

Thüringische Glas-Justrumenten- abrix Alt, Eberhardt & Jäger, Aktien-Gesellschaft. )

G. Rehm. Dr. Löber. ;

Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz nebst Gewinn- und Verlust- rechnung per 31. Dezember 1930 mit den ordnungsmäßig geführten und von uns

H geprüften Geschäftsbüchern der Firma Thüringische Glas-Jnstrumenten-Fabrik Alt,

berhardt & Jäger, Aktien-Gesellschaft, Jlmenau (Thüringen), bestätigen wir hiermit, Leipzig, den 2. Mai 1931. Treuhand- Aktiengesellschaft. Jungk. Dr. Slowinski. Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung wurde in der heutigen Jahreshanptversammlung genehmigt und dem Vorstand und dem Aufsichtsrat ein- immig Entlastung erteilt. - A ; j E em Wbt Q E den in der Bilanz ausgetwiesenen V von RM 95 143,59 auf neue Rechnung vorzutragen. z E erfolgter Neuwahl und Konstituierung bestebt der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft aus den Herrex: Finanzrat S. Hirshmann, Arnstadt, Vorsißender; Generaldirektor A. Lange, Erfurt, stellvertretender Vorsibender; Staatsminister 3 D, Bankdirektor Dr. jur. O. Benz, Berlin; Apothekenbesißzer H. Schirrmacher, Stettin; Amt3gerichtsrat Dr. K. Schrainm, Arnstadt, und Bankdirektor W. Hirschmann, p den 26. Mai 1931 mena en 20. i . B E Der Vorstand. G. Rehm. Dr. Löber.

[19931] Baltimore and Ohio Railroad Uitet Beingriäbe” qui ‘é t n ugnahme au tiaung vom 27, März

119923] |

Hohburger Quarz-Porphyr- Werke Akticugesellschaft, met Ceetionet Blltguts elo -

E g ira ungen. , {mit zur Kenntnis gebraht, daß die auf Im Beisein des hen Notars | 12/, % festgesezte Dividende auf die Fustizrat Dr. Carl Müller, Leipzig, | Stammaktien der Baltimore and Ohio nd folgende Teilschuldverschreibungen | Railroad Company für die bis zum ansczer Bess Ui Don E EE | auf dea Nianen Denis attaelelen E E Bank und Disconto-Gesell-

ausgelost worden: „Deutsche : i [autenden, mit d deutichen Ncilschuldverschreibungen Lit, A R u E ber lag G

ee je nom. RM. 1000,— Nr. 6, 23, Y ebenen, Desiai 589, 614, 644, 667, 740, 741, 749, | tien mit § 1,25 pro Aftie zum Kurse

— 1022 / von NM. 4,2040 vom 1. Juni 1931 ab 784 M. 7020 E b in Berlin bei der Bauk

“ Teilschuldverschreibungeu Lit. 1 und Disconto - Ges

48, 65, 95, 114, 268, 370, 373, 414,

über je nom. NM. 500,— Nr. 68, 169 in Frankfurt a. M. bei Lazard

—Rüdfzahlungsbetrag 102’7=RM. 510,—. Gpover - N Kommandit- Teilschuldverschreibungen Lit, C gesellschaft auf Aktien,

über je nom. RM. 200,— Nr. 49, 160 bei Herrn Jacob S. H.

— blungsbetrag 102% = 204,—. bei der Deutschen Bank und Dis- Die Einlösung erfolgt fostenfrei außer couto - Gesellschaft Filiale

bei der Kasse der Gesellschaft bei Frankfur. (Main)

der Allgemeinen Deutschen Credit- | zur Auszahlung O cie s in tem,

Anstalt, Leipzig, oder dereu Filiale | Zu inrei â Berlin mit einfach ausgetertig e dns wog Sn ranffurt a. M. mit doppelt ausgefertig-

ogen der ausgelosten Teilschuld- | F

— tem arithmetisch geordneten

verschreibungen, letztere mit Zinsscheinen per 1. März 1932 und folgende. Röcknit beiWnurzen,den 15.Mat 1931. HSohburger Quarz- Porphyr -Werke Akti Tschaft.

die erforderlihen Vordrucke find an Kassen der genannten Firmen kostenlos

erhâltlih.

Hahne |

i

Nr. 123.

7. Aktien- gesellschaften.

ac Einladung zu der ordentlichen Gene- ralversammlung der Firma Friß Scheller Söhne A. G., Bad Hom- burg, auf Sonuabend, den 27. Juni 1931, vormittags 11 Uhr, im Restaurant „Sächsisher Hof“, Bad Hóm-

burg v. d. Höhe, uisenstraße 95, esordnung:

1. Vorlage der Bilanz für das am 31, Dezember 1930 abgelaufene Ge- bu winde nebst Berichten des Vor- tands und des Aufsichtsrats.

Genehmigung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung.

3. Entlastung des Vorstands und des

Aufsichtsrats. 4. Herab epung des Stammkapitals von 160 000, — auf Goldmark

100 000,—- ‘durch Einziehung von Vorratsaktien. Entsprechende Aende- rung des § 3 der Saßzungen.

Die Aktionäre, die in der General- versammlung ihr Stimmrecht ausüben wollen, haben ihre Aktien Ziirsens am zweiten Werktag vor der Versammlung entweder bei der Gesellschaftskasse in Bad Homburg v. d. H., bei der Frank- furter Genossenshaftsbank res Bad Homburg v. d. H., bei der Land- gräflih bessis concesstionierten Landes- bank (Dresdner Bank), Bad Homburg v. d. H.,, dem Bankhaus Koch Lauteren & Co., Frankfurt a. Main, Kleiner Hirschgraben 11, oder bei einem deut- shen Notar zu hinterlegen und die Hinterlegungsscheine in der Generalver- sammlung vorzulegen.

Der } C ‘ Westböhmischer Bergbau-Actien-

orstand.

[19570]. - Verein, Aussig.

Bilanzkonto per 31. Dezember 1930. Aktiva. “-RE H Schachtanlagen und Grubenbesiß. « « « 259 578 240/72 Werkspferde . - « » « 7 635/38 E s o o 6 5 081 305/98 Vorri 6 eo è 2 806 640|— Zweigniederlassungen . 646 112/70 EIEIEN. ¿v6 o./0: 0 38 650 165/91 Kautionen „-« 622 77728 Kassa .-. . « - ®,0 4 j 584 564/10 Diverse Debitoren z - 16 498 00061 324 475 442/68 Passiva. Aktienkapital: 250 000 Stück Aktien à E 200,— . , . | 50000 000|— Unbehobene.: Dividende 31 426|— Reservefonds . . 10 000 000|— Reservefonds IT (ver- steuerte Rücklagen) . 2 638 192/68 Stabilisierungsfonds . | 236 422 470|— Pensionsfonds . . 7 416 477/90 Kautionen * . . „ 562 463/33 Diverse Kreditoren . . 11 727 947/05 Gewinnjaldo : 5558 101,94 Vortrag v. Jahre 1929 . 118 363,78 5 676 465/72 324 475 442/68

Gewinn- und Verlustkouto

die Bekann 931 wird hbier-

Bank“ oder-

verzeihnis zur Abstempelung einzureichen,

per 31. Dezember 1930. Soll. K H Konto für Bruderladen- u. Krankenkassabeiträge, Ar- beiterunfallversicherung und Beamtenversorgung } 4 207 137/48

Abschreibungen « « . . Gewinnsaldo vom Jahre

9 721 791/36

1930 . . 5558 101,94 Vortrag vom i Jahre 1929 118 363,78 | 5 676 465/72 22 282 630/16 Haben. : Bilanzkonto: Vortrag vom |_ Zabre 1929 . .. . . | 118 363/78

Generalbetxiebskonto: Be-

triebsübershuß . . « « 22 164 266/38

r tS 22 282 630/16 Vorstehende Bilanz mit den Haupt- und P een in Uebereinstimmung be- unden. S Die Révisiouskommissiou : “Artur Beck m. p. Ebuüard Höhne m. p. Joséf Náhlik m. p.

Westböhmischer “nie ean (19571). Verein, Aussig.

In der am 30. Mai 1931 abgehaltenen 59, Generalversammlung unserer Ak- tionäre wurde die Dividende für das Fahr 1930 mit 20,— ts{hechoslowakischen Kronen per Aktie festgestellt.

Dieselbe gelangt vom 1. Juni 1931 ab dur die Böhmische Unionbank in Prag, dur ) die Böhmische Escomptebank und Creditanstalt in Prag und durch den Wiener Bank-Verein in Wien, 1. Béz., Schottengasse 6, gegen Einlieferung des Aktiencoupons Nr. 56 zur Auszahlung.

Vilanz am 31. Dezember 1930. Aktiva. RM [H Anlagen: Gebäude, Grund-]) - - ftüde usw. +0 45 000|— Bankguthaben . .. 944/83 Avaldebitoren RM 1,— Sonstige Debitoren . « « | 2667 894/91 V «e Ae 588 882/28 3 302 722/02 Passiva. Aktien: Vorzugsaktien . . | 2490 000|— j Stammaktien « « | 510 000/— 3 000 000|— Reservefonds . . . « o 300 000|— Obli ationskonto “E 2 340|— Avalkreditoren RM 1,—

Sonstige Kreditoren . « « | 382/02 i 3 302 722/02 Gewinn- und Verlustkonto.

z Soll. RM_ |5 Verlustvortrag ‘aus 1929 . | 587 228/28 Unkosten und Steuern -¿ 129 384/19 | Abschreibungen ._. « --% 1 654|—

718 266/47 5 aben. Zinsen und sonstige Ein- Me e e e e ee 129 384/19 Verlust . . . « .. » « | 588 882/28 718 266/47

Zweite NAnzeigenbeilage

Berlin, Sonnabend, den 30. Mai

[199922] Bekanntmachung. Gemäß § 39 des Gesellschaftsvertrags vom 9. Funi 1927 berufe ih die Herren Aktionäre der Exportbierbrauerei Mönthsbräu A.G, in Münchberg zur vierten ordentlichen Generalver- sammlung auf Montag, den 22. Juni ‘T1931, vormittag8s 11,15 Uhr, ein. Die Versammlung findet im Anwesen Hs. Nr. 1 an der Zelchstraße in Münch- berg statt. Tagesorduung: 1. Vorlage des Berichts des Vorstands und des Aufsichtsrats über die Fahresrechnung und das Ergebnis des Geschästsjahres 1930, Beschlußfassung über die Aenderung der Geschäftsbilanz auf 31, De- zember 1929, 3. Beschlußfassung über die Verwen- dung des Betriebs8überschusses 1930. 4, Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. Die Aktionäre, die ihr Stimmrecht in der Generalversammlung ausüben wollen, haben spätestens am dritten Werktage vor der Versammlung bei der

bo

und Nationalbank, Filiale Augsburg, ihre Aktien zu hinterlegen und vis zum Schlusse der Generalversammlung hin- terlegt zu lassen und fich in der Gene- ralversammlung durch Hinterlegungs- schein auszuweisen,

Augsburg, 27, Mai 1931.

Der Vorsitzende des Aufsichtsrats der Exportbierbrauerei Mönchsbräun A.-G., Müachberg.

G. Einstein.

[3211] 2

Vereinsbank Crimmitschau Afktien-

gesellschaft vormals C, G. Händel. Zusammenlegung von Aktien.

Jn der Generalversammlung vom 25. Februar 1931 is beschlossen worden, das Grundkapital- det Gèsellshaft um 162 000,— Reichsmark dadurch herab- zuseven, daß die Stammaktien im Ver- hältnis von 10 : 4 zusammengelegt wer- den, Dieser Beschluß ist am 18. 3. 1981 in das Handelsregister eingetragen ivorden.

Die Aktionäre werden demgemäß auf- gefordert, ihre Akfien nebst Gewinn- anteil- und Erneuerungscheinen bis zum 31. Juli 1931 einschließlich bei der Stadtbank Crimmitshau Meiganstätt

der Girozentrale Sachsen — öffentliche Bankanstält — in Crimmitschau ein- zureichent. i

Aktien, die bis zum Ablauf dieser Frist nicht ein ereicht werden, werden für kraftlos erklärt. : Crimmitschau, den 9. April 1931. Der Vorstand. Direktor Zeidler. [3212]

Vereinsbank Crimmitschau Aktien- gesellschaft vormals C. G. Händel. Anmeldung von Forderungen. Unsere 'Beneralversammlung vom 25. Februar 1931 hat beschlossen, das Grundkapital der Gesellschaft zum GeEE der Beseitigung einer Unter- bilanz um 162 000,— Reichsmark herab- zuseyen. Dieser Deus ist am 18, März 1931 in das Handelsregister eingetragen. Die Gläubiger der e a lgaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche bei der

Gesellschaft anzumelden. j Crimmitschau, den 9. April 1931. Der Vorstand. Direktor Zeidler,

[18917]. Dominitwerke -Aktiengesellshaf}t, Köln.

Dominitiverke Aktiengesellschaft. Born. Dr. Schmidt.

In der heute abgehaltenen ordentlichen

Generalversammlung wurden die Hérren

Direktor Dr. Carl Roderbourg, Berliï,

und Direktor Friß Weißleder, Berlin,

neu in den Aufsichtsrat gewählt.

Köln, den 20. Mai 1931,

Prag, am 30. Mai 1931. Der Verwaltungsrat.

Gesells E öder der Darmstädter- |'

[19986]

Möbelfabrik Thurner «& Co. Aktiengesellschaft in Leipzig. Wir beehren uns, unsere Akionäâre zu der am Donnerstag, den 25. Juni 1931, vormittags 11 Uhr, in den Geschäftsräumen der Darmstädter und Nationalbank K. a. A., Leipzig, Ditt- richring 21, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung einzuladen. Tagesordnung:

1. Vorlegung der Bilanz nebst Ge- winn- und DEEUS E IEAnT End des Geschäftsberichts für das Geshäfts- jahr 1930. ; j

2. Beschlußfassung über die Genehmi-

ung der Bilanz und Gewinn- und erlustrechnung. 3. Bescklußfassung über die Entlastung des Vorstands und Aufsichtsrats. 4. Aufsichtsratswahlen. Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, die zu diesem Zweck spätestens am 22, Juni 1931 ihre Aktien bei fol- genden Stellen hinterlegt haben: in Dresden bei dem Bankhause Gebr. Arnhold oder

in Berlin bei dem Bankhause Gebr. Arnhold oder

in Leipzig bei der Darmstädter und E Filiale Leipzig, oder

bei der Firma B. Breslauer oder

bei der Firma Bayer «& Heinze oder

bei der Gesellschaftskasse oder

bei einem deutschen Notar. Erfolgt die Hinterlegung bei einem Notar, jo muß der Hinterlegungsschein spätestens einen Tag vor der Geneval- versammlung bei der Gesellschaftskasse eingereiht sein.

Leipzig, den 1. Funi 1931. Möbelfabrik ' Thurner « Co. Aktiengesellschaft.

L. Lewy. J. Oestreicher.

[18368] Baumwollspinnerei Gronau zu Gronau i. W.,

Jn der am 7, Mai 1931 stattge- fundenen Generalversammlung unserer Gesellshaft ist die atege 1 pv Au i Grundkapitals von nom. RM 3 000000,— au! nom. RM 2000 000,— im Ver- hältnis 3:2 beshlossen worden. Die E Be mun tg hat ferner die Wiedererhöhung des Aktienkapitals von RM 2 000 000,— auf bis zu Reichs- mark’ 3 000 000,— beschlossen durch Aus3- ge von auf den Fnhaber lautenden Vorzugsaktien int Höhe von bis zu RM 1 000 000,—, eingeteilt in Stück 5000 über je .nom, RM' 200,— Vorzugs- aktien mit Dividendenberehtigung ab 1, Juli 1931. i

Nachdem die Eintragungen der ge- faßten Beschlüsse über Herabseßung und Wiedererhöhung im Handel8register er- folgt sind, fordern wir unsere Aktionäre i agu ihrer Aktien wie olgt auf:

, Kapitalherabseßung.

Die Jnhaber unserer Stammaktien aben idre Stücke nebst Gewinnanteil- heinen mit einem zahlenmäßig géÒ- ordneten Nummernverzeichnis bis zum 31. August 1931 ‘einshließlich bei den nachfolgenden“ Stelken - während der üblichen Geschäftsstunden einzureichen: Bergisch - Märkische Bank, Filiale dex

Deutschen Bank und Disconto-Ge- : gon Wuppertal-Elberfeld, Deutshe Bank und Disconto-Gesell-

Wi Zweigstelle Gronau, Gronau

1. W.

Roiterdamsche Bankvereeniging, En-

schede, De Twentsche Bank, Amsterdam,

De Twent]he Bänk, Enschede,

D Sun E , A.

. gzordaan F. JFzn., Haaklsbergen. Nach Ablieferung von Stüe 3 à nom. RM 1000,— bzw. “RM _ 200,— Aktien werden Stü 2 à nom. RM 1000 — bzw. RM 200,— ‘Aktien mit dem Stempel versehen: „Gültig geblièbèn gemäß Ge- neralversammlungs [luß vom 7. Mai 1931“ zurückgegebeu. Die eingelieferten dritten Aktien werden vernichtet. „Diejenigen Stammaktien, die nicht t: Jute tens Öerabseitt 1931 She Wließlich zur Herabseßung eingerei Oben find werd2n nah Maßgabe der geseplihen Bestimmungen für kraftlos erklärt. Das gleihe gilt von einge- reihten Aktien, welhe die zur Zu- ammenlegung in gültig gebliebenen ktien erforderliche R t erreichen und: uis ‘nicht zur rwertung für Rechnung der teiligten zur Ver- fügung géste ll werden.

ie auf die für kraftlos erklärten

[tig g aßga

Aktien entfallenden Aktien werden. nah des Ge- If es verkauft. Dex Erlös wird abzüg- ih der entstandenen Kosten an die Be- rve Gen ausgezahlt bzw. für diese hinterlegt werden. i Unter Hinweis auf die beschlossene Kapitalherabsebung fordern wir außer- dem gemäß § 289 H,-G.-B. die Gläu- biger unserer Gesellschaft auf, ihre An- sprüche bei der “n haft anzumelden. Gronau i. Westf., 23, Mai 1931. Vaumwollspinnerei Gronau. C. Schubert. H. Stroink.

Der Vorstand.

19925]

tag, den 18. Juni 1

Autsichtsrat.

haben. Der Vorstand. [19576].

rama Fränkische Malzfabrik A.-G., Karlstadt a. Main.

Unsere Aktionäre werden hierdurch zur Veneralvenfemuna am Donners-

4 Uhr, im Notariat Karlstadt Tagesorduung: Beschlußtafsung über die Genehmigung der Bilanz für das Geschäftsjahr 1930, Entlastung von Vorstand und

Zur Teilnahme an der Generalversamm- lung sind diejenigen Aktionäre dereamiat : welche ihre Aktien fpätestens am 15.

1931 bei der Geschäftskasse hinterlegt

Karlstadt, den 27. Mai 1931. Stein.

Berliner Städtische Elektriziräts- werke Afkt.-Ges. N Bilanz am 31. Dezember 1930.

1, nacchmittags ngeladen.

rni

Blum.

Vermögen. Kasse, Postscheck und Bankguthaben in lau- fender Rechnung Materialien . . . Wertpapiere und Be- r E Wechselkonto Schuldner Kapitalverpflichtungs8- konto der Stadt Ber- M 44s Vorauszahlungen auf Versicherungen ¿ . Jnterner Tilgungsfonds für die Frankenan- A Disagio der 6 9% Dollar- anleihe von 1930

Verbindlichkeiten. Aktienkapital Geseßlicher

fonds 7% Frankenanleihe von E e e 8

Reserve-

E D. E D

Wos: S7 M M e S S ¿O Q

d: d S. E D

Kredite von Lieferanten für den: Neubau des Westkraftwerkes . .

Gläubiger. .

Erneuerungsrücklage .

Rücklage für Werker- r E

Rücklage für besondere Betriebs3verbesserun-

A s a6 Rücklage für Delkredere Pensionsrücklage für

Beamte u. Arbeiter Reingeivinn:.

10% Dividende auf

RM 15 Millionen Stammaktien. . . Vortrag auf neue Rechnung . «- » «

RM |H 950 491/28 6851 124 51

2 626 387 50 50 755/75 69311 191/85 320 444 796/61

333 659/48

4 697 27586 6 000 000 411 265 682/84 15 000 000|— 1 500 000|— 23 448 0161/25 75 629 400|— 61912 200|— 63 000 000|— 32 760 000|— 68012 991 83| 42 694 176/56

19 615 177/59

653 845/01

1 200 000!— 500 000 —

3 750 000|—

1 500 000|— 89 875/90

Gewinn- und Verlustrechnung am_31. Dezember 1930.

411 265 682/84

Ausgaben. Kosten für trombezug . « « « Unterhaltungs- ‘u. Zn- standseßungskosten . Bedienung. .derStraßen- beleuchtung . . .« Anlagenprüfungskosten Umschaltungen . . « andungönulosien s: P ENELn —» p s «6 4 Zinsen einschl. Anleihe- M e s s # ire an die Stad

erlin Sonderabgabe an die Stadt Berlin . .. Sonderabführung anu die Stadt Berlin . Tilgung von Anleihen der Stadt Berlin . Ordentliche Abschrei- bungen... . Rücklage für Delkredere Maas o der 6% Dollar-

anleihe von 1930 , Reingewinn . . .

Einnahmen.

Stromlieferung . - Wüärmelieferung . - « Eislieferung . . . . ¿ Vermietete Anlagen . Wohngebäude . . .. Gewinne aus sonstigen Nebenbetrieben . . Gewinnvortrag -. - -

etrieb und

RM 40 530 355/18 11 642 098

33 495

1366 091

826 139

7 288 540

2749 683 15 958 412 14 078 207/92 14 162 348/60 29 007 000|—

1.700 938/69

16 253 398/97 67 935/25 1331 200 1 589 875

2p

R RARRNA S

Éa 138 587 722

I[SIS 1

155 927 789 1 222 245

83 Ï SI2E SBEZS

158 587 722]

Ult R E ner e e 8s werte Ute .

Der Vorstand.

Ges

zum Deutschen ReichS8anzeiger und Preußischen StaatsSanzeiger

1931

[19577].

Verliner Kraft- und Licht- Aktiengesellschaft.

Der Aufsichtsrat der Gesellschaft besteht nah der am 19. Mai 1931 erfolgten Ein- tragung der Gesellschaft in das Handel3- register aus den Mitgliedern, Herren

1, Dr. Elsas, Frit, Bürgermeister, Berlin,

2. Aldred, J. D., Bankier, New York,

3, Andrews, Henry M., Bankier, Bank- haus J. Henry Schröder -& Co,, London,

4. Asch, Bruno, Stadtkämmerer, Berlin,

5, Berliner, Ludwig, Mitglied des Vor- standes der Commerz- und Privat- Bank A.-G., Berlin,

6, Dr. Bolzani, Georg, Mitglied des Vorstandes der Elektrowerke A.-G,, Berlin,

7. Brekenfeld, Hermann, Staatsfinanz- rat, Mitglied der Generaldirektion der Preußischen Staatsbank (Seehand- lung), Berlin,

8, Dr. Brugger, Max, Mitglied der Central-Direktion der Basler Han- delsbank, Basel,

9, Dolbeare, Frederick R., New York, :

10, Dr. Fischer, David, Staatssekretär 3. D., Berlin,

11, Dr. Frank, Robert, Mitglied des Vor- standes der Preußischen Elektrizitäts- Aktiengesellschaft, . Berlin,

12, Goldschmidt, Jakob, Geschäftsinhaber der Darmstädter . und Nationalbank K. a. A., Berlin,

13. Gutmann, Herbert M., Mitglied des Vorstandes der Dresdner Bank, Berlin,

14, Heineman,Dannie N., Administrateur- délégué - der -Sofina, Brüssel,

15, Heyden, Wilhelm, Mitglied des Vor- standes der Preußischen Elektrizitäts- Aktiengesellschaft, Berlin,

16, Hulse, William S., Fngenieur, New York,

17, Dr. Fahncke, Hermann, Mitglied des Vorstandes der Elektrowerke A.-G., Berlin,

18, Brofens, René, Jngenieur bei der Sofina, Brüssel,

19, Dr. Jeidels, Otto, Geschäftsinhaber der Berliner Handels-Gesellschaft, Berlin,

20. urs, Hermann, Stadtrat, Berlin,

. Dr. Kehl, Werner, Mitglied des Vor-

standes der Deutschen Bank und Di3-

conto-Gesellschaft, Berlin,

22. Dr.-Jng. Klinckhard, Theodor, Stadt- verordneter, Berlin,

23. Köbner, Franz, Staatsfinanzrat, Mit- lied der Generaldirektion der Preußi- chen Staatsbank (Seehandlung),

Berlin,

24, Dr. Landauer, Edgar, Mitglied de3 Vorstandes der Reichs-Kredit-Gesell- haft A.-G., Berlin,

25, Dr. Lenzmann, Wilhelm, Geheimer Regierungsrat, Vorsißender des Auf- sihtsrais der Elektrowerke A.-G,, Berlin, ' :

26, Le Roÿ-Letvis, Stuyvesani Henry, Bankier, London,

27, von Leyden, Victor, Ministerialdirek- tor, Berlin,

28, Löb, Rudolf, Mitinhaber der Firma Mendelssóhn & Co., Berlin,

29, Dr. Oliven, Oskar, Generaldirektor der Gesel!schaft für elektrische Unter- nehmungen Ludw. Loewe & Co. A.-G., Berlin,

30, von Raumer, Hans, Reich3minister 0. D., Berlin,

31, Robinson, Paul, Stadtverocdneter, Berlin, j

32, Roemer, Wilhelm, Mitglied des Vor- andes der Preußischen Elektrizität3- ktiengesellshaft, Berlin,

33, Dr. Rotoll, Georg, Mitglied des Vor- standes der Elektrowerke Aktiengesell- schaft, Berlin,

34, Shwenk, Paul, Berlin,

35, Dr. Steiniger, Karl, Stadtverord- neter, Se a, D., Berlin,

36, Urich, Max, Stadtverordneter, Berlin,

37, Graf Volpi di Misurata, Exzellenz, Mailand,

38. Warburg, Siegmund, Mitinhaber der trma M, M. Warburg & Co., mburg,

39, Dr. Wolfes, Riga, Mitglied des Vorstandes der Gesellschaft für elel» tri Unternehmungen Ludw, Loewe & Co. A.-G., Berlin,

40, Maur, Philipson, Bankdirektor, Stockholm, ;

sowie aus den stellvertretenden Mitgliedern,

rren 41. Dr.-Jng. e. h. Albert, Heinrich F Recht3anwalt, Reichsminister a. D; Berlin, E fie J. D. Aldred, New York, 42, Dr. Kempner, . Friedrich, Recht3an- für Hency At Andrews, Lond r cy M. ews, London, 43, von Mallindckrodt, Gustav, Bankier, Berlin,

Frederick R. Dolbeare, New York, 44, Stallforth,- F., -Bankier, Berlin, für William S. Hulfe, New York, S! den 20. Mai 1931.

Bankier,

Stadtverordneter,

Verliner Kraft- und Lichte Aktiengesellschaft. Der rstand.