E i a S

e I

Zweite Anuzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 126 vom 3. Juni 1931, S. 2.

[21259 [21252 Neuhaldensleber Eifladun u der am 27. Juni Eisenbahn-Gesellschaft. 1931, na mitta 3 2 Uhr, in unseren] Am Dienstag, den 30. Juni 1931, Geschäftsräumen, Meinekestr. 20, jtatt-| 10 Uhr, findet im Verwaltungsgebäude indenden ordentlichen Generalver- |zu Neuhaldensleben, Hohenzollernstr. lung. Nr. 19, die diesjährige ordeutliche Ge- Tagesordnung: neralversammlung unserer Gesell- 1. Genehmigung der Jahresbilanz des | schaft statt. ; Geschäftsjahres 1930 Tagesordnung :

9. Entlastung des des Vorstands, Aktionäre, die an der

thre Aktien bis zum 2%

unseren Geschäftsräumen oder bei einem

Motarx einzureichen.

Berlin, den 1. Funi 1931. Havelsce Bau- und Ea Mos, erth.

B P E Lt; i S P I MOLE I i S Mei

Der Vorstand.

[20383].

Aktiva. Kasse, Bank-, Postscheck- guthaben, Wechsel „ - Se 6 5 od Q € Jnventar d Gewinn- und Verlustkonto

s 0 #1 .

Passiva. Aktienkapital . « Reserve - « - o Kreditoren … « e. - Rückstellungen - -

Soll.

Vortrag 1929 Ew p00 Wh Abschreibungen auf Jn- ventar und Debitoren .

Haben. Bruttogewinn Gewinn per 1930 Verlustvortrag

1929

E E

272,56

99 802,30

Berlin, den 5. Mai 1931. *

W. Krumhoff. Vorstehende Bilanz nebst CXwinn- und

Vorlustrechnung haben wir geprüft und

Der Borfstand.

richtig gefunden.

Dr. D [19945].

Aftiva.

M s aiv o Scheckbestand . « Debitoren . . « Fabrikgrundstüdck Fabrikeinrichtung Rohmaterialien Man «¿60 Verlust 1929/30

Passiva. Aktienkapital . . « « « « Geseblicher Reservesonds. Kreditoren, » « o o «

Bilanz per 30. Jun

Aufsichtsrats und

_ Generalver- {sammlung teilzunehmen wünschen, haben

“ Aktieugesellshaft für BaumwolliuDustrie, Verlin. Bilanz per 31. Dezember 1930.

RM H

282 073

———-_

351 853/38

€ «

298 825

351 853/38 Gewinn- und Verlustrechnung.

112 173

———

—————_— —

Der Aufsichtsrat. Scheuermann. Dr. Achekis.

L OPNEDE O D N T P I T D R I E E T i 1930.

—— —

207 826192

Gewinn- und Verlustrechnung per 30. Funi 1930.

in

03 16 7828/45 22 52974

39 422

50 000 1 250

29 1 778/09

RM H 99 802130 05

92

27

17 309

152 285 129 7551/53

22 529/74

152 285/27

678/18 200|— 30 427/24 58 907|— 24 481/13 5 527/80 52 397/50 35 208/07

907 826/92

150 000|— 820/33 57 006/59

M Fabrikationskonto

Generalunkostenkonto « « + «

Per Fabrikationskonto . « «

Bilanzkonto (Verlust 1929/30)

Apolda, den 1. September 1930. Fritz Rosin Afktieugesellschaft.

Paul Ziehe.

R C L GGE A D F L E S S A

2 720|12 43 030/26

45 750/38

10 542/31 35 208/07

45 750|38

[18421]. Bilanzkonto am 31. Dezember 1930. Aktiva. Beteiligungen « - o. E i s ae 4 60 Utensilien + « o o-o0 5 Debitoren « . - o oes E

Passiva.

2 380 910/68

RM |9 223/81

1 edutis 802 574/70 77 53183

3 261 242/02

800 000 —

Aktienkapital . „. « o. « Reservefonds . « « « .. 71 626 — Kreditoren . « « « « « « | 2389 e 3 261 242/02 Gewinn- und Verlustrechnung für- 1930.

Soll. RM |Ÿ Verlustvortrag . . . « . « + 14 959/39 Geschäftsunkosten, Steuern . | 13 257/33 Zinsen . .. . « . .+ « « - 4931511

77 531/83

Haben.

E E 77 531/83 77 531/83

Neu.in den Aufsichtsrat ist Herr Bankier Amsterdam, gewählt

Eextillverte Atlieagesenshast werte gese a Der Vorstand.

Franz Koenigs,

worden.

neralversammlung ihr Stimmrecht aus- üben wollen, haben ihre Aktien ohne Gewinnanteilsheine oder die über diese lautenden Reichsbank oder einer Efsfektengirobank spätestens am 27, Juni 1931 während der üblichen Geschäftsstunden bei der Gesellschaftskasse girobank oder bei der Commerz- und Privat-Bank Alktiengesellshaft, Filiale Neuhaldensleben, bis zur Beendigung der Generalver-

legungs\cheine

1. Bericht des Vorstands über den Vermögensstand und die Verhält- nisse der Gesellshaft sowie über die Ergebnisse des verflossenen Ge- (chäftsjahres nebst dem Bericht des Aufsichtsrats über die Prüfung des Geschäftsberihts und der Jahres- rechnung. :

2. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrehnung für das ver- flossene Geschäftsjahr.

3. Beschlußfassung über die Erteilung der Entlastung an die Mitglieder des Vorstands und des Aussihts- vats,

4. Beschlußfassung über die Gewinn- verteilung.

5. Wahl von Aufsichtsratsmitgliedern.

Diejenigen Aktionäre, die in der Ge-

Hinterlegungsscheine der

odex einer Effekten-

zu hinterlegen und ju belassen. Hinter- gelten nur dann als ordnungsmäßig, wenn darin die hinter- legten Aktien nah Betrag und Num- mern genau bezeichnet sind und wenn überdies in den Hinterlegungsscheinen selbst bescheinigt ist, daß die Aktien bis zum Schluß der Generalversammlung bei der Hinterlegungsstelle im Ver- wahrung bleiben. Neuhaldensleben, den 1. Funi 1931. Der Vorfiand. Race.

sammlung dort

[21321]

Bremer Konsum- & Wirtschafts- verein, Aktiengesellschaft.

Einladung zux ordentlichen Gene-

ralversammlung auf Donnerstag, den 25. Juni 1931, 6 Uhr nach:

mittags, im Verwaltungsgebäude, Bremen, Schildstr. 18—22, Tagesorduung:

1. Geschäftsbericht,

2. Beschlußfassung über die Genehmi- gung dexr Jahresbilanz, die Ge- winnverteilung sowie über die Ent- lastung des Vorstands und Auf- sihtsrats.

3. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Zux Teilnahme an der Generalver-

sammlung sind nux diejenigen Aktio-

näre berechtigt, die spätestens am

24. Juni 1931 ihre Aktien oder den

Hinterlegungsschein eines Notars über

die erfolgte Hinterlegung bei der Ve-

amtenbank Bremen, e. G. m. b. H,,

Bremen, Wachtstr. 14/15, hinterlegt

und dagegen Eintrittskarten 1n

Empfang genommen haben.

Bremen, den 2. Juni 1931.

Der Vorstand.

Lührs. H. Mahlstedt.

A

“l.

[20011].

Die diesjährige ordentliche Geueral- versammlung findet am Freitag, den 26. Juui 1931, 17 Uhr, im Rat- Bürgerausschußsaal, näre höof-

Â.

o _—

3.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- Aktien spätestens dre! Tage vor der Generalversammlung Gesellschaftskasse, Banken in Heidelberg oder dem Bank haus E. Ladenburg in Frankfurt a. M. hinterlegt und bis zur Beendigung der Generalversammlung Die Aktien sind mit doppeltem Nummernverzeihnis während der Üüb- lihen Geschäftsstunden einzureichen. Die Aktien können mit gleiher Frist auch bei einem deutshen Notar hinter- legt werden, jedoch ist die Anmeldung dieser Aktien spätestens am dritten Tage vor der Generalversammlung bei der Gesellschaft zu bewerkstelligen. Heidelberg, den 3.

bei

Gemäß 88 8 und 10 der Saßungen Gesellschaft Herren Aktionäre zu der am Dienstag, mittags 12 Uhr, im Sißzungssaal der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft Filiale Leipgig in Leipzig stattfindenden dentlichen Generalversammlung hier- mit ein. 1. Vorlegung - des

9. Entlastung dex Gesellshaftsorgane. Zur Teiluahme an der Generalver- ammlung sind. alle. Aktionäre berechtigt, ie bis zum-20. Juni 1931 bei der Ge- ellshoftsfkasse in Leipzig, bei der Deut- und Disconto-Gesellschaft in Leipzig, Sächsischen Staatsbank Leipzig in Leip- ig, bei dem Bankhause B. Breslauer in eipzig Aktien oder die darüber lau- Hinterlegungsscheine Effektengirobank hinterlegen. Die Hinterlegung ist auh- dann ord- nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle ür sie bei anderen Bankfirmen bis zur eendigung der Generalversammlung im Sperrdepot gehalten werden. Hinterlegung

den

‘1 [20870] Heidelberger Straften-

uud

bahn A.G., Heidelberg.

haus

Geschäftsbericht des Vorstands und

Heidelberg, statt, wozu wir unsere A lichst einladen.

14

Tagesorduung:

des Aufsichtsrats.

. Beschlußfassung

über

und den Reingewinn.

Entlastung des Vorstands und es

Aufsichtsrats.

rechtiat,

der

haben.

[21248]

welche ihre

dort

die

f.

sämtliche

belasse

Juni 1931.

Der Auffichtsrat. Dr. Neinhaur s, Vorsizender.

Wezel «& Naumann

Aktiengefellschaft, Leipzig.

unserer

[s hr

23.

Juni

laden

1931,

wir d

Tagesordnung:

1930,

Geschäftsberichts, der Jahres- sowie dex Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäfts- Beschlußfassung eren Genehmigung und Verwen-

dung des Reingewinns.

hen

Filiale

tenden

Im

Aktien scheinigung des Notars über die erfolgte Hinterlegung in Urschrift oder in Ab- chrift spätestens einen Tag nah Ablauf er Hinterlegungsfrist bei der Gesell- schaft einzureichen.

Bank 1 Leipzig

Falle bei

der

einem Notar

bei

ist die

Leipzig, den 1, Funi 1931.

Wezel «& Naumann Aktien- gesellschaft. Der Auffichtsrat .

Dr. Albert Rössing.

Gladbacher Feuerversicherungs - Aktien - Gesellschaft.

Gewinun- und Verlustre{chnung für das Geshäftsjahr vom 1, Januar vis 31. Dezember 1930. 1, Feuerversiherung. 68. Abschluß.

Berg-

0r-

über

der

einer

der Be-

n

n

ie

1, Schäden: : a) aus den Vorjahren,

einschl.“ Ermittlungskosten RM 16 047,—:

Einnahmen. RM 9 1, Ueberträge aus dem Vorjahre: a) Prämienüberträge . . E E b) Schadenreserve . « « «e «o eo 0 s D 575 075|— 2, Prämieneinnahme eins{l. RM 639 069,37 übertra sfreie Prämien des indirekten Geschästs aus 1929 (für eigene Rehnung) « « - 8 586 540/20 3. Nebenleistungen der Versicherten: a) Policegebühren . . . . . . . . . * . , e . . . s “ e . . 36 664/16 b) Hebegebühren C E 6 o ch0 00-404 S R f 73 854/72 4, Kapitalerträge . T x E E A 2 T 2 23 E E E E S E R Ad 118 669/56 11 138 042/39 Ausgaben.

A e e C M S 480 200/84 M ielt oa S oar +00 mo 00M S ¿ 67 086/29 b) im Geschäftsjahr, eins{chl, Ermittlungskosten RM 70 414,—: T E eé ewa e A ALO S zurli@geslellt . 5e e doe daa e oe 0s 0:0 550 985/71 2. Rückversicherungsprämien « « - - e e eee ee oa ooo 3 899 311/77 3, Verwaltungskosten: a) Provisionen E00 A0 Q E d. E É 9-0 E E: S 1419 572/79 b} sonstige Unkosten U E E E E R E 734 332/91 4, Leistungen zu gemeinnüßigen Zwedcken: ; a) auf geseßzlicher Vorschrift beruhende . « - - «e eee o. 54 943/79 b) freiwillige E S M Q. O a“ . . . . . . . . . . . . 5 647/40 5. Prämienüberträge . . « « - « ..-« en s R 1619 263/62 Gewinn S2 DaS E e . . . . . . . . . . . . e . 375 395/57 11 138 042/39 1]. Transportversiherung. 8. Abschluß. Einnahmen. RM |À 1, Vororte aus dem Vorjahre: a) Prämienüberträge . . . . L Cme d e A 263 984/20 b) adenreserve . . « « « . +« éa E E 72 332/74 2. Prämieneinnahme .... «eee ooo o 66+ 1472 OICO 3. Nebenleistungen der Versicherten: Policegebühren . . « - 57/46 4, Kapitalerträge. ch - . « ch - «+ b +296 E D: M E F 17 185/69 S «e000 6064660‘ 0 ees 6.0 6d; §0.9 47 432186 1 873 509/44

— E E — — S Ausgaben, RM [H

1. Schäden:

a) aus den Vorjahren, einschl. Ermitilungsftosten: f E Ee o 4 s T 339 897 98 T P C R — L

b) im Geschäftsjahr, eins{l. Ermittlungskosten: | a) gezahlt H S: 0 s s o d S e M D 387 904 05 ß) zurückgestellt d S S 6 §0 É e e E 104 47933 2, Rüdckversicherungsprämien . «- - - - - - ° es o 0A 710 646/78

3. Verwaltungskosten: | G E oe cie C 46 431/35 b) sonstige Unkosten R ‘L A 17 495/55 4. Prämienüberträge . « « o. o... o R 266 654/40 i 873 509/44

77. EinbruchDiebstahlversiherung. 25. Abschluß.

Einnahmen. RM [H

1. Veberträge aus dem Vorjahre: | a) Prämienüberträge . - .- - - - - 00-0 D 123 400 69 b) Schadenreserve . . - . - . o C 20 012/— D E «e Eo od Tos 431 143/28

3. Nebenleistungen der Versicherten: | a) Policegebühren . . .- - E o E E T E E 2 T3532 b) Hebegebühren S §0 §6 00.0.0 4 S S #ck E 3 935/87 4 E. o eso ooooooooooo es 7 328/34 588 555/50

Ausgaben. |

1, Schäden: |

a) aus den Vorjahren, eins{chl. Ermittlungskosten RM 430,11: | O E «xa Ses Gd P S 14 168 41 S A 613'—

b) im Geschäftsjahr, eins{hl. Ermittlungskosten RM 10 355,65: L E E E C M 134 590 72 E E E 40 783 — 2, Rückversicherungsprämien « « «eee a oooooooo 95 975 17

3. Verwaltungskosten :

a) Provisionen «S. e S 6 0.0 0 6% S S. R E 132 112 50 b) sonstige Unkosten « « ooooo eee 000 15 102/75 4, Prämienüberträge « « o soo 6e ooooo 134 067 24 et e + «e 4 T A D E . 21 14271 q 588 555 50

IV. Wasßjerleitungsshädenversiherung.

25. Avsck{chl2u.

Einnahmen,

RM F

a) aus den Vorjahren! gezahlte . . zurückgestellte

b) in Geschäftsjahr: gezahlte . . zurügestellte

3, Rüversicherungsprämient

Mia, e.% o Haftpflicht .

E. D E

4, Prämienreserven: 1. Decungskfapital für lfde. Renten:

a) Unfall .. «+ b) Hastpflicht

2, Prämienreserve für lebens!

S §2 S S E. ®. 0A

\chiffunfallversicherung . -

5. Verwaltungskosten:

a)’ Provisionen . « - . b) sonstige Unkosten « «- +

6. Prämienüberträge:

Ind. e oos Haftpflicht „ « « . - - Gewinn e eooooe5

1, Ueberträge aus dem Vorjahre: | a) Prämienüberträge . .- « « « C C E R 22 040 77 b) Schadenreserve 0-4. S .P G. F S7 E - e F "Q: 0 S E . C 4 124 fOE.

2. Prämieneinnahme . - - « «. « I U SR MIE ORE 68 722 54

3, Nebenleistungen der Versichecten:

a) Policegebühren « « «e ooooooooo... 304 49 b) Hebegebühren T E e N L E E E E 369 97 4, Kapitalerträge d 420-0 S E D: 0-6-6 E E 337 05 96 898 82

Ausgaben, |

1. Schäden: j

a) aus den Vorjahren, einschl, Ermittlungskosten RM 139,—: ZE E E 2 069 30 N gelei ck.« «oe l R — —

b) im Geschästsjahr, e ns{l, Ermittlungskosten RM 1745,—:

L RUAEOE 40 E EO D R S 0 14 829 15 8) zurückgestellt D S Q d S €60 9.6/D Me R 2 300 —

2. Rüekversicherungsprämien . « «odo see oa eon 8 160 92

3, Verwaltungskosten: E n O … 2 o C T U Ee 27 225 30 b) sonstige L E Ee 10 000 —

4, Prämienüberträge - «os o 600d eto ae 24 224 64 e ¿e ‘(4 0204 4000 Os 8 029/0L

96 898/82 v. Unfall- und Haftpflichtversiherung. 13. Abschluß. Einnahmen. RM |34 RM N

1, Ueberträge aus dem Vorjahre:

a) Prämienreserven: Deckungskapital fürlfde. Renten: |

Unfall ‘S Q. ch0 0.0 4 0: M E 6 828/80 : fee Haftpflicht S #4 M9 00 C0 0A ___9 346/90) 16 17570 b) Prämienüberträget 1: | E ee E00 go l U S Haftpflicht « «s 66 6bibis eo «e |_12174384 16391392 o) Schadenreserven: S | Unfall S o 00ck 12 836 45 z L Haftpflicht «¿bé dbdétbao ooo 69 372/901 82 209/35 2. Prämieneinnahmet S E Unfall a E 0E ck00 ck00 442 846/27 d / HastpliGt o a6 6e e e 00e e s «12086 58070 2 SET.BENET 3. Nebenleistungen dec Versicherten: Policegebühren: i Unfall L A S S0 0 S 0 0. 0A O9 3 498 76 y Haftpflicht . . . . . . ‘ . - . . . , . . . . T 326 54 30 825 30

4, Vertragliche Vergütungen der Rückversicherer: Pro- Æ# visionen T S ch+ S 0 S S 0 # §0.0: 0:9. T 664 Mes 96

5, Kapitalerträge +9 009.0449060 0905 13 403/37

3 498 411/97 Ausgaben,

1, Schäden: Unfall:

a) aus den Vorjahcent Le as

gezahlfke « . «ace ate. 33518 F zurückc;estellle « o 44 E EGP 02 279/38] 12 915/21

b) im Geschäftsjahr:

Ie, ea C E Tv 66 317/28 E zurückgestellle «eee 50 920/30} 117 237 58 2, Schäden: Haftpflicht:

0 ET40:20#6 2 70 677/31 0-35.60 678 #0 6.4 69 82 312/27 152 989/58 E 214 237/16 d Ss O 104 320/831 8318 557/99 e660 49 20065 259 962/70 ao oe ec on l Ls 1 700 913/81 E E S 1 167/22 L E 33 897/03 . Eisenbahn- u. Dampf- R E 6 690/08 #:0 E S. P M S E 54 865/07 225 270/35]

(Fortsehung auf der folgenden Seite.)

D) /

VI,. Mraftfahrzeugveriihertra. 3. Auß.

Eirnra hmen.

l. Ueberträge aus dem Vorjahr: a) Prämienüberträge . „ b) Schadenreserve . .

2. Prämieneinnahmen

3. Nebenleistungen der Versicherten: Policegebühren 4. Vertragliche Vergütungen der Rüversicherer . « « « «o

S Fapllalettrigz. «o éo.

cs E 9E

2Biweite Anzeigenbeilage zum Neich3- und Staat8anzeiger Nr. 126 vom 3. Juni 1931. S. 3.

RM N J

20 054/53 3 394|— 182 117/77 1 109/69 43 708/25 1 198/23

251 582/47

1. Villa Ausgaben. Artur Ottenheimer, Ludwig Ottenbeimer. . S L E E s E L E T E E E ZEE E P R E E P” T E I P a) E an. Darahon, einschl. -Schadenermittlungskosten: [20411]. a6 a6 Se S E A 2 516/45 | Vi 31. S ¿26a on) os C C F E — L L A ea: B b) im Geschäftsjahr, einschl. Schadenermittliutngskosten: Vermögen. RM |D a) gezahlt R L s a 17 606/91 | Grubengerechtsamen und P) MUTUAgeRellt » «2 «0a eo tas 2 399|— Abbaugerechtigkeiten * 145 694/22 1 737 000,— 3. Verwaltungskosten: Zugang . 201 603 — K E E 6 E E S Ea D D 44 95068 : 1 938 Tos e S ese i a E E 13 149/30 c A RAS 4, Prämienüberträge “2 n E S E 2 e 25 E E E E P e S s R E E 21 854/13 Abschreibung R E C L 3411/78 rode 1 244 752,— 1244 29 — gang . «- 455,— Ti— ; S L 251 582/47 GrubenbetriessZCBBe VIT. Zusammenstellung des Gesamtgeshäfts. 630 000,— ugang ». 111833, — 1. Gewinnvortrag aus d E O its 741 833,— | . e N S. T0. E G0. p S 576 4 2. Ueberschuß E m Vorjahr 28 957/63 | Abschreibung 21 833,— | 720 000/— E ene Er E Wohngebäude 880 000,— Einbruchdiebstahl „„ «oooooooooo 21 142,71 Zugang L E aa o 0600009) S 980 127,— Unfall b Baoilidt ee ore v e C Abschreibung. 30 127,— | 950 000/— _ Kraftfahrzeug „eee 3411,78 | 461 787/54 | Schahhtanlagen und Tage- 3, Kapitalerträge: RM 314 491,32, abzüglich der bei den einzelnen V elo e n 1}— Zweigen verrehneten Beträge E . | 1655 369/08 | Abraumgeräte 1460 000,— 4. Geivinn aus Kapitalanlagen: realisierter Kursgewinn « , « « 25 866/46 | Zugang 261 752,— 5, Sonstige Einnahmen: Aktienumschreibungsgebühren » « « e . 81 |— 1721 T52,—- 5 Gei E 171 752,— | 1 650 000|— Uusaaben. os aschinen .„ 550 000, — 1, Verlust aus: Transport . . E S a E A 47 432/86 ugang A 2, Abschreibungen F E s o o 0 vos 46 625|78 ¿ : 2 605 453,— j 3. Steuern und öffentliche Abgaben „eee oe 144 773/82 | Abschreibung 185 453,— } 2 470 000/— 4. Ruhegehälter und Unterstüßungen ... «ee ooo 85 49973 | Brikettfabriklean 5. Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust « „ «e eee eo 28 374139 4 300 000,— Gewinn E L I E E 0 S A 319 355/13| Zugang „. 55 648,— ; ; 672 061/71 | gschreibung 225 648 — | 4 130 000 Bilanz für den Schluß des Geschäfts jahres 1930. E T Schwelerei Edderitz E Aktiva. RY . 1 700 000,— 4 WOTDETIiNdeN an DIE VIIHIOHUTE « ee ooo G E 1 780 000| Abschreibung 140 000, — | 1 560 000/— 2. Sonstige Forderungen: Chemische Fabrik Bösdorf : a) Ausstände bei Generalagenten « « « « « « « « | 909 438/43 350 000,— b) Guthaben bei Banken... „ . ««#« « «| 6652311/27 Zugang « «45 427,— c) Guthaben bei anderen Versicherungsunternceh- T 4‘ 4. I ” , ' d a“ i RA lis s D S H T 4 Abschreibung 835 427,— 360 000|— E E E 4. D «See di 0:0 D S §0 É 90D . E E L] : e) Gehalts- und Reisekostenvorshüsse , « « « « « « | 24189|28] 3 096 353/92 U 4 HEELEs Bois . Kassenbestand und Postscheckguthaben « « + S A f 4, E Sen A git: Seis, — ir a) Hypotheken und Grundschulden „ « « « - - 5 ichrei e b) Wertpapiere . . . . . . . . ; ; 1629 332,00 s eMda O, E E c) Beteiligungen an anderen Versiche- Ziegeleien . . 580 000,— rungsunternehmungen . ... .. 434 730,— | 1 964 062/09 Abschreibung 30 000,— | 550 000/— d) Darlehen an Gemeinden . . .. 106 803/60 3 310 58174 | Eisenbahnen 1 920 000,—- 5, Grundbesiß . . - . . . . . . - . . . ‘ . e. «“ s 1 666 925 57 Bugang f E S F M: E M + o a9 0) o 000 Ce 96 582/86 e 1 934 056,— — — | Abschreibung 104 056,— | 1 830 000|— Gesamtbetrag « « « _9 955 760/55 | Jn Arbeit befindli L d / Passiva. Bauten » « » «+ « - » [1478 152) — ¿Mea v... C Ai E 3 560 000|— | Inventar « «. 1,— 2. Ueberträge für dcs nächste Jahr: Zugang « « - 3 539,— a) T ae Mit Ie] e EUETVET Ne. « «s sa c 1619 263802 Abschrei E 2. Transportversicherung . « « « . 266 654 40 De: z 3. Einbruchdiebstahlversicherung . . , 134 067,24 Fuhrpark A 16D 4, Wasserleitungsschädenversiherung . 24 224,64 Gugang « ; . 2200— 5, Unfallversicherung E 7 2 201,— 6. Hastpflichtversicherung . . . 225 270,35 Abschreibung . 2 200,— Lie T Prämienreserve Unfall. . 7 857,30 Wertpapiere und Beteili- 8. Prämienreserve Haftpfliht . . . 33 897,03 gungen «e o 9 6 1A 0h LeOIId 9. Kraftfahrzeugversicherung e 7: 21 86413 | 2/3987 953178 Kassenbestand « « « « . | 18 369/23 b) Schabenrülagen: Vorabräumung . « « „ „ 12510 793|— L. Feuerversiherung . .. . . « , 618 072,— Vorräte an Kohlen, Bri- 2. Transportversicherung . . . «. « , 104 479,33 fetts, Ziegeln usw. . . 1-1 040 409|— 3. Einbruchdiebstahlversiherung . . . 41 396,— Material... } 04224240 4. Wasserleitungsshädenversicherung . 2 360,— Schuldner . . . . . . . 14896 306/36 5, Unfallversicherung eé vim 6 6 E IULRE Bürgschaften und Sicher- 6. Hastpflichtversicherung . . « « « , 186 633,10 heiten 1 057 369,09 L Ä E IRMBERE Peru «e, 2399,— | 1 006 539|/11] 3 394 492/89 EEE Hos Anleihe von . Guthaben anderer Versicherungsunterne C T7 1926 . « 526 000,— 4. Sonstige Passiva “a D C E E 1 79 29166 | Abschreibung 126 000,— |- 400 000 /— 5. Noch nicht abgehobene Dividende « .., « «« 3 222|— | Verlust... . . « „ | 1059 735/60 E O L a a e G 218 963/29 183/83 4. WENIONSIONDS 2 ae e C e E 30 000|— e A LIES 8. Reservefonds (Kapitalreserve) „ « «ee o 356 000|— Verpflichtungen, E 9, Spezialreserve. . . E Ee D 350 000|— | Stammaktienkapital . . . [17500 000|— E eo 6 4s S E E a A - 319 355/13 E « + | 126 000|— — | Reservefonds... . . « Þ s f i L Gesamtbetrag . « . 9 955 760/55 SEulbverscheeibennent 2 E Die vorstehende Fahresrechnung und Bilanz wurden in der heutigen General-| Anleihe : R genehmigt. Die Dividende ist mit RM 50,— für jede Aktie gegen den 1904 .. 94 350,— ividendenschein Serie X Nr. 3 sofort zahlbar bei den Bankhäusern: A. Schaaff- 1919 , . 208 965,90 daten scher Bankverein, Filiale der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft in Köln 1920 ., 29 881,80 - Es ride N Schickler & Co., Berlin, Deutsche Bank und Disconto-Gesellschaft, Filiale 1926 . , 8 000 000,— | 8 333 197|70 z S ach, Barmer Bankverein Hinsberg, Fischer & Co., M.-Gladbach, Filiale Schuldverschreibungen, A Sdo Ie E e Tis a. a A Ah der Kasse der Ge-| leihe 1921, gekündigt nd in M-- vie bei sämtlichen Ge tsstellen der Gesellschaft. i i L Die infolge Ablaufs ihrer Wahlzeit aus dem Aufsichtsrat ausschei +! BN ade Aer «aiten ian S oige not ï C eidenden Aga Fabrikbesißer Ulrich Busch in M.-Gladbach und Architekt Friy Nirbol fe Düssel- D cle érüóbon ‘Divi- i v Sik N Beutel a Gra Et Herr AniGtoret n Alfred v, Wieters-| dende y 5 36727 . teqau es, i 2 » C O E k M.-Gladbach, den 28. Mai 10 S at i R Es Ee io 7000 Gladbacher Feuerversiherungs- Aktien-Gesellschaft. See d t E er Geueraldirekior: Haus. unte E (AGERmg aen | L E É C S L C i m m E O | 195 000,— (17674) Vekanntmacung. e, | 121816] Binsen « . 9 634,— neralversammlung unserer Ge-| Neue Boden-Aktiengesellschast. 204 634,— E E Mai 1904 hat die Herab-| Die Berufung der ordentlichen e Abgang für s Se Berin? RLOS um 150 000,— | ralversammlung auf den 13. Juni 1931| Unterstüßungen 4 634,— | 200 000|— R ta auf RM beschlossen. | wird hierdurch aufgehoben. Die Gene- | Gläubiger: L or Cn hierdurch die Gläubiger ralversammlung wird auf einen spä-| Bankschulden 2288 185,02 un E esellschaft gemäß § 289 des | teren Zeitpunkt einberufen werden. Sonstige t D E O É nsprüche bei uns aCTEUR » BRMe drr Freiherr-vom- | Gläubiger 708 589,50 | 2 996 774/52 Magda "ien o ma tau. |eE Vena Ube ict Biussalien 78, Se Ludwig Raebel A.-G. Der Vorstand. heiten 1 057 369,09 Der Vorstand. Ludwig Raebel, Schapiro. Hasse. 31 769 483/83

(18931]

Die Auflösung der Gefellsckaft

be)th!ofien.

schaft anzum

Autsichtsratmitglieder sind: Iotef Otten-

eiden.

beimer, Hans Kuhn, Julius Cbstein.

Ludwigsburg, ten 22. Mai 1931. Bekicidungs-Fudustrie LudwigEburg

Liquidatoren sind: Max Ottenbeimer,

A -G. i. L Artur Ottenbeimer.

ing der ( wurde Die Gläubiger werden hiermit autaetordert, ibre Ansprüche bei der Gesell-

Gewintn--= unD Verlustrechnung am 31. Dezember 1936.

| [18928].

Soll. RM |H Handlungsunkosten einschl.

E 1 129 476/77 Schuldverschreibungszinsen | 656 659|89 Hypothekenzinsen E Sai 5 063/68 Sonstige Zinsen . . .. 6041966 Abschreibungen auf An-

lagen:

Grubengerecßtsamen und

Abbaugerechtigkeiten . 48 603|—

Grubenbetriebêgebäude 21 833/—

Wohngebäude …. . .. 30 127|—

Abragumgeräte « « « + 171 752|—

S L « 6A 135 453|—

Brikettfabriken . . « « 225 648|—

Schwelerei Edderiß . . 140 000|/—

Chemische Fabrik Bösdorf 35 427 |—

Elektrische Zentrale

Holzweißig d E P 65 694 |—

N GNEE «o 46. 30 000|—

Eisenbahnen + 6s s 104 056|—

Jnventar . o S. F 3 539 |—

D 25 o 2 200|— Abschreibung auf Disagio

der Anleihe von 1926 126 000|— Sonderabschreibung « « 500 000|—

3491 952|—

Haben. | Vortrag aus 1929 „ 57 532/70 Rohectrag . « « « « « « } 2374 683/70 Verlust R 1D 1 059 735/60 3 491 952/—

Vitterfeld, den 31: Dezember 1930. Grube Leopold Aktiengesellschaft. Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung habe ich geprüft und mit den ordnungsmäßig und richtig geführten Geschäftsbüchern übereinstimmend ge- funden. Bitterfeld, im April 1931. Ernsi Gerlach, staatl. vereidigter Bücher- revisor. Aus dem Betriebsrat wurde an Stelle des Herrn Alfred Röder, Köthen i. Anh., das Betriebsratsmitglied Herr Paul Apelt, Grube Ludwig, in den Aufsichtsrat ent- sandt. Bitterfeld, den 28. Mai 1931. Grube Leopold Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Fertig. BEER E E A E E I D M RIREEZE S S I A [203671].

Herbig-Haarhaus A.-G., Köln-Vickendorf.

Bilauz per 30. November 1930.

direktor in Köln, Mitglied. Köln-Bickendorf, den 29. Mai 1931. Herbig.

Rheinberg & Co. KFellereti Schloß Rheinverg Aft.-Gefs.,

Hypotheken

Verlust 1927,

Aktienkapitalkonto . . . Gläubigerforderungen « «

Reservefonds . « «

Geisenheim a. Rhein. Vilanz am 31, Dezember 1939. Aktiva, RM \9 T L 1d Außenstände . « « « « . | 133 769/95 Warenbestände . . . .. 162 548/15 Wertpapiere und Beteili- f E 400/— Grundstückskonto « « 53 906|— Gebäudekonto « « « « 182 720|— Mobilienkonto « » « 5 12 585! — Faßkonto . S 6 530|— Musterschußz e S R M

|

1928, 1929. 23215,51 Verlust 1930 . 4221,85 27 437/36 581 608/60 Passiva.

70 000|— 379 608/60 125 000|— 7 000|—

{s 581 608/60

S S O

Gewinn- und Verlustkonto anm 31. Dezember 1939.

Verlust 1930

[20369].

H.

Warenkonto (Bruttogew.)

E L E Les Ba

Soll. | RM _|Y Velen E 0 186 908/78 Gebäude, Abschreibung 1 845|— M 1 390; — Faßkonto S9 724 |— 190 86778

Haben.

186 §4593 Î 4 221/85

B L nt A i 19086778

Geisenheim, den 22. Mai 1931. Der BorstanD. P D E M e e Fh E T N S I

Oscar Werner.

Hambvurg-Südamcritanis{che Dampfschifffahrts- Geselljchaft. In der heute abgehaltenen jechsund- fünfzigsten ordentlihen Generalversamm- lung wurde als Aufsichtsratsmitglied Herr D. Diederichjsen Max von Schinkel hat sein Amt als Mit- glied des Aufsichtsrats niedergelegt. wurden neu in den Aufsichtsrat gewählt: Herr Geheimrat Dr. Wilhelm Cuno, Herr Hermann Münchmeyex, Herr Carl Ludwig Nottebohm, Herr J. F. Schröder, Herr. Geheimrat Dr. Karl Stimming. Hamburg, den 29, Mai 1931.

Hamburg-Südameriïkanishe

wiedergewählt. Herr

Es

Der Vorstand.

Aktiva. RM |5 | Dampfschifffahrts-Gefellschaft. S A O 149 769/50 Mes R AR E ebäude: | ius (uf é Bestand am 1. Dez. 1929 | [Gewinns 2: Verlußooinnug 12M i : 666 333,— D “tg 4% Abschr. __26 653,— 639 E80 |— Unkosten . M G & K A 1 685 455 a Maschinelle Anlagen und Soziale Abgaben « + «e « | 1 015 922/39 Einrichtungen: E e T hq 594 017/53 Bestand am 1, Dezember Abschreibungen . « + « - 3 357 101 |—

LO2O ¿2 260 646,— Tantieme (Mindesttantieme Zugang .. 62166,65 lau Saßungen) . « « - 18 000|— ; 322 812,65 Lortrag auf 1931 1 935/54 15%, Abschr. 49 321,65 | 273 491|— "6 67243148 Kassenbestand a E 545/85 Haben R Meaicte S 88 Pas E Saldovortrag von 1929 . 111056 1 ebestand » s « 575|— | Betrieb8gewi Li GE Ln Debitoren . . « « « « « [ 1432 279/09 | Betriebsgewinn . « « « « | 6 671 321/12 Watenbeständ “« « « « « | 1348 710/75 6 672 431/48

_3 883 111/59 Vermögensübersiht

Passiva, vao aas am 31. Dezember 1938. Reservefonds T +6 Gs 206 982/45 a f Tate gen. i RM H l paeietroS L 70 000|— A otte und Fahr- | eltrederesonds , - . « 12 53474 2 K | Kreditoren einschl. Guthaben “4 Dampferflotte . . + « 18 504 909106 der Aktionäre. . . . . | 1340 190/57 Fahrzeuge « « + - * « |_465 702118 Gewinn: | 48 970 611 57 Vortrag aus Me z abzüglich Abschreibungen | 3 357 101 — In 1929/30 1755,92 S400 e eotuis auf Nene 45 613 510/57 n 3 883 111/59 A « 64 4 863 981 69

ewinn- und Verlustrechnung 50477 492 26 50 477 492/26 per 30. November 1930. JFlha das Palmas vor Sans- | tos und Werkstätten usw. | Soll. RM |H| in Hambur me 171 900 18 S Nea nen. e e o [1437 549/97 Beteiligung an anderen Ge- | Abschreibungen: Ae ' Ÿ'5 567 486 — a) auf E E, Bankguthaben u. Kassen- v): áut mats _ZIs bestand «. «. . « . . . | 1157 889/75 pu B An Lagerbestände u. Kohlen | 962 191/23 Gs Konto für ausstehende | EN A Pas Aktieneinzahlung (noch | E aas 49 321.65 ausstehende 75% der e) A E ; Einzahlung auf die neuen sebende ELEO, i o a c a E T U Forderungen3 304,47 79 279/12 Ss es Bs E Reingewinn: | |68 147 788 97 a) Vortrag aus Vorjahr : Verbindlichkeiten. 1 647,91 Aktien... + «+ [40 000 200|— b) Jn 1929/30 1 755,92 3 403/83 | Vorzugsaktien . . . . . | 973 340|— T 1 799 539 58 Reservekonto n E Es A O 4 992 244/18 e Assekuranzreserve . « « « | 2000 000|—

Haben. onenbeförderungskon- : Vortrag aus dem Vorjahr 1647/91] ten (laufende Fa Bruttoüberschuß in 1929/30 | 1 797 891/67 gen und Rüd-

1 799 539/58 arien). . e e - 496 265/3L „Den Aufsichtörat unserer Geselljchaft gros auten ce Buy ag Mi ilden nahbena n: He-mann| fkonten. - Kamps, Rechtsanwalt in Düsseldor?, Vor- | Gläubiger - - - : ; ; ; | 2252 484/76 sißender, Franz Krahs, Teilhaber der ' Darlehen . . . . . . . [1044287 Firma Otto Wolf, Köln, Mitglied, Wil- Reingewinn . « « - + - 19 935 fg Resow, Regierungsrat in Elber- —— eld, Mitglied, Dr. W. Seidel, Bank- 168 147 788/97

b den 31, De h Saa Südamerieaui S D ahrts-Gesellshaft.