Srfste Sentralhandel8registerbeilage

zum Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger zugleich ZentralhandelSregister für das Deutsche Reich E Nr. 127. Derlin, Bais don 4 O

Dritte Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 127 vom 4. Juni 1931. S. 4.

[20861] Niguma-Jndustrie, G. m. b. H.,

Magdeburg.

TöIL. Aufforderung. Wegen Auflö!ung unserer Gesellschaft fordern wir biermit un'eie Gläubiger auf, ihre Anmprüche anzumelden. Magdeburg, den 4 Junt 1931. Der Liquidator:

G. Saeger, Lüneburger Straße 20.

[12792]

Die Gesellschafter der Dekora-Sprech- aþparatebau G. m. b. H.,, Chemnitz, Philippftraße 8—L10, haben in der Gesellshafterversammlung vom 15. April 1931 die Liquidation beschlossen. Das Amtsgericht Chemniy hat mich als Liqui- | Sonstige

217121 Wochenübersicht der Bayerischen Notenbank x vom 30. Mai 1931 Aktiva. RNM Goldbestand + e « 26 529 000 «s Dedungsfähige Devijen. . 6511000, Wechsel und Schecks . . . 51 039 000,—

[14268].

Bahnschrauben- und JuDustriec= — bedarf Aktiengesellschaft. RM | Rechnungsabschluß

367 400|— zum 31. Dezember 1930.

RM |5

30 400|— 635/02

[20982] | [209351]. z Musarion Verlag A. G., München. Bilanz per 31. März 1931. Vilanz per 31. Dezembex 1990. —— — — Att. Kassa, Effekten. . . . 9366,72 Debitoren 2 463 99 Mobilien 450, Buchlager -. « Î . 98 614,07 Soiuverrile . . e c... 120232 Gew.- u. Verlustkto. . . . 2492,08 14% (89,38 Pas}. Aktienkapital . . bere 5 ooooo) oi « 0 s. «s 148 789 38 Gewinn- u. Verl.-Rcchg. p. 31.12.30. Soll. Ver1.-Vcrt1ag aus 1929 15 267,12 e a «a-o a s 0E 49 (064 64 24 902 08 49 064 64 München, im Mai 1931. Der Vorstand.

Aftiva. Grundstücke und Gebäude Maschinen, Fabrik- und Büroeinrichtung, Uten- filien usw

Patente 1i— Barmittel, Wechsel, Effekten

und Beteiligungen 1 005 759/35 Debitoren und sonstige Gut- haben

Vorräte

Avaldebitoren 24 000,—

Aftiva. 123 102|— Nicht einbezahltes Aktien- kapital

Kassenbestand Debitoren 27 727/01 Wertpapiere 4 800!— Mobilien und Utensilien . 1|— Maschinen 1|— Patente 159 574/25 Verlustvortrag von 1929 . 103 029,42 ab Gewinn f.

1930 16 343,37

, | Verlustvortrag auf 1931 ,

1931

Wertpapiere e o M 5 209 000,— o o Sonstige Aktiva . 7 946 000,— Erscheint an jedem Wocentag abends. Bezungs- 15 000 000 preis vierteljährlich 4,90 ÆW# (vom 1. Juli 1931 ab 14 130 000’ — 4,05 ÆAÆ). Alle Postanftalten nehmen Bestellungen E an, in Berlin für Selbstabholer anch die Geschäftsstelle SW. 48, Wilhelmstraße 32.

Einzelne Nummern kosten 15 A. Sie werden nur

dator bestätigt. Die Gläubiger der vor-| Verbindlichkeiten . . . gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages 5 | genannten Gesellihaft werden hiermit |An Kündigungsfrist ge- | einsließ;lih des Portos abgegeben. gebeten, etwaige Forderungen bei mir bis | bundene Verbindlichkeiten i D O 3l. Mai 1931 unter Glaubhaftmachung | Sonstige Passiva . . . . 2843 000,— E ihrer Ansprüche anzumelden. Verbindlichkeiten aus weiterbegebenen, Chemnis, am 1. Mai 1931. im Inlande zahlbaren Wechseln Neichs- Martin Ehrfke, Bankdirektor a. D., | mark 3 086 000,—. Í Handelsregifter . € Aachen. L [21005] Jn das Handelsregister wurde ein- geiragen am 27, Mai 1931:

Chemniy, Augustusburger Straße 11, 1. Telephon 2050. Gd Le Ie Que e ERR On n i 1930 auf die neugegründete „W. J an achungen. en: Die Proknra de iegfricd | 15 O, «E

Mayèr ist erloschen. Die Firma if er-j van Rey Gesellshaft mit beschränkter [21631] Bekanntmachung.

loschen. Haftung“ in Aachen übertragen mit dem Die \{chwedishe Staatsangehörige Gerda Bei den Firmen „J. Levy-Momd““ und j Rechte, die Firma W. F. van Rey Valborg Katarina Perfson, geboren am

s „Karl Larisch & Co.“ zu Aachen: weiterzuführen und weiter zu über-/1 Deutscher, Reih 2 ERE e 5 ißt jeßt Mond. tragen. {im Deutschen Reihsanzeiger. 25. November 1898 in Brunn, Schweden, “ Doe b ebt delogeselschast| Amtsgericht Aachen. Abt. 5. 98. Mai 1931. und gegenwärtig wohnhaft in Kreteld, Æ „Vhilipp Gevuldig“ in Aachen: H-R. A 2553. Paul Sternberg, iw m aria M cig h ter Dem Hans C. J. Doering zu Aachen ist Thür. [21006] | Altona: Firmeninhaberin ist jegt Ehe- Bumiller, ebrn ‘am 10 Scar 1899 Einzelprokura erteilt. Zux Vertretung] «Fn das ndelsregister Abt. B ist} frau Gerda Sternberg geb. Fansen in le Soabciiadt uud vegencärtia mobi . der Gesellshaft siud beide Gesellschafter | heute bei Nr. 2 (Firma Allgemeine | Altoua. Der Uebergang der in dem baft in Glavbab-Rherdt im Deuttc nur gemeinschafilich oder jeder von | Deutsche Creditanstalt Lingke & Co. in | Betriebe des p - begründeten Ver- haft n Gladbach-Vthevdt, "n Deutihen ihnen gemeinshaftlih mit einer Profku- | Altenburg, Zweigniederlassung der | bindlichkeiten und Forderungen ist bei Reiche die Che zu titieten, “LERE risten ermächtigt. Aktiengesellschaft Allgemeine Deutsche | dem Erwerbe des Geschäfts dur die gegen diese Berin ng fin on enA Am 38. Mai 1931: Credit-Anstalt in Leipzig) eingetragen | ¡eige Fnhaberin. Een, Dem R Juni 1 Ide bei der unterzeichneten Bei der Firma „Gebrüder Loersh“ | worden, daß die Prokura des Richard | Bauunternehmer Paul Sternberg in De E rat 1931. zu Aachen: Die Erbengemeinjchaft ft Schwenzex erloschen ist. ; Altona ist Prokura erteilt. lung Königl. Schwedische Gesandtschaft. aufgehoben. Witwe Gustav Kesjelkau Altenburg, am 29. Maî 1931,

rance: ame Yüterrechtsregister, Vereinsregister,

. Genossenschaftéregister,

. Musterregister,

- Urheberre{chtseintragsrolle,

. Konkurse und Vergleichsfachen, . Verschiedenes.

S“ “geigenpreis für den Raum einer 1. fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 ÆK. 2. Anzeigen nimmt die Geschäftsstelle an. 3. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen fein.

634 561/18

380 019/73 Grundkapital

Nüdlagen Betrag der umlaufenden

2 510 843 Noten tägli fällige

Passiva.

F Wei, Net. ooo Verbindlichkeiten . . . « Gewinnvortrag T7 119,81 Reingewinn

1930/31 . . 84474,93

Avalkreditoren 24 000,—

2 000 900 17 500

401 748: 86 686

05 309 824/33

O

Haben. Berlust

Betriebsubers{uß

Passiva. Aktienkapital . . ° 300 000

SLEDUOLEN « - 05 : E 6 270/83 Delkrederekonto . « « «- « 3 553/50

309 824/33

Gewinn- und Verlustrechuung |[{18398) Gi Ta zum 31. Dezember 1930. Die Defina g Deutsche First National : Pictures esellihaft mit ränkter 384 604/19 Ausgaben. RM |H | rve in Berlin ist aufgelöst. Die Vortrag aus alter Rech- eolua Gläubiger der Gesellichaft werden auf- nung 103 029/42 | getordert, si bei ihr zu melden.

Handlungsunkosten 7 506/53 | Berlin, den 21. Mai 1931. Steuern . «- - 444/60 Der Liquidator

110 980/55 | der Defina Deutsche Firft National

— | Pictures Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Liquidation. Ph. Kauf fsman.

91 594 vorden: Nr, 459099 W. Bock «& Co. Gesellshaft mit beschränfter SHaf- tung, Herstellung von Alarm- und Vetäubungswaffen, Berlin. Gegen- stand des Unternehmens: Die Her- itellung und dexr Vertrieb von Be- täaubungs- und Alarmwaffen, insbe- sondere von Schreckshußpistolen, Leucht- pistolen sowie der Munition zu diesen Gerätshaften, weiter die gewerbliche Verwertung der laut § 6 der Sabung eingebrachten . Shubrehte. Zur Er- reihung dieses Zwedckes is die Gesell- haft befugt, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen zu- erwerben, si{h an solhen Unternehmungen zu beteiligen und deren Vertretung zu übernehmen, Stammkapital: 20 000 RM. Geschästs- Kaufmann Willy Bock, erlin, 2. Fräu Antonie von Haryes geb. Diefke, Berlin, 3. Kaufmanu Otto Spiegel, Berlin. Gesellshaft mit be- schränkter Haftung. Der Gesellschafts- vertrag ist am 19, März 1931 abge- {lossen und am 25. April und 22; Mai 1931 abgeändert. Sind mehrere Ge- at rer bestellt so wird die Gesell- [hast durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geshäftsführer tin Gemzin- haft mit einem Prokuristen vertreten, Als nicht eingetragen wird veröffent=- liht: Als Einlage auf das Stamm-=- kapital werden in die Besellshaft ein- gebraht: 1. von dem Gesellschafter Kaufmann Willy Bock: a) das Recht

Paul Kersten, Sih Bamberg: Fn- haber nun: Kersten, Gar Kaufmanns- witwe in Bamberg. Prokurist: Kersten, Jehaan Julius, Kaufmann in Bamberg.

hann Göller, Sh Bamberg: Firma erloschen. Bamberg, den 30. Mai 1931. Amts3geriht — Registergericht.

Baumnhelder. [21014] _&In das Handelsregister Abteilung B ist bei der ¡Firma Loh & Hartenberger, Aktiengesellshaft mit dem Siß in Has- bah, einde Hammerstein, bei Ober- stein an der Nahe (Nr. 3 des Registers), olgendes eingetragen worden: palte 5: Liquidator ist Fabrikant Paul Loh zu Hasbah, der berehtigt ist, die Gesellschaft allein zu vertreten. ührer: 1, Spalte 8: Durch Beshluß der Gene- b ralversammlung vom 17. Dezember 1930 ist die Aktiengesellshaft antgelölt. Durch Beschluß der Generalversjamm-

einen Geschäftsführer und einen Pro- kuristen vertreten wird. Gegenstand des Unternehmens is der Betrieb von Handels8ges{äften aller Art in Deuts{h- land und im Export, insbesondere der Vertrieb der unter der Firma Batschari hergestellten Waren. Das Stamm- fapital beträgt 30 000 RM. Geschäfts- führer ist Dr. jur. E erte Ahrends, Kaufmann in Altona-Bahrenfeld.

Nicht eingetragen: Oeffentlithe Be- fanntmachungen der Gesellichaft erfolgen

shen Reithsanzeiger. Geschäftsräume: Rolandftraße 35.

Bei der Firma „W., J. van Rey Kommandit-Geselschaft““ ¡n Aachen: Die vi R S ist aufgelöst. Das Han- delsges{häft ift mit Aktiven und Passi- ven und mit Wirkung vom 27. Oktober

2 510 843

Gewinn- uud Verlustrechnung per 31. März 1931.

[2512]. Magdeburger E ERENN ss Vermittelungs- Aktien-Gesellschaft. Bilanz am 31. Dezember 1929.

An Aftiva. RM |5, Kassenbestand . . « 1 961/30 Ee via Postscheckguthaben . . 1787 |— Reingewinn

Bankguthaben . . 10 599/11 20/4 8 9: 59474 Debitoren 68 912/51 1930/31 „84 474,95 91 59474

E, 2s Lan 2 205|— 476 198/93 Hypotheken . « » 1 500/— | Jnventar 1 450|— 711981 Einnahmen.

87 414/92 Bruttogewinn « « - o, 469 07912] Lizenzgebühren u. Zinsen 24 294/50

P 476 198193 Verlustvortrag auf 1931 . 86 686/05

5 000|— Verteilung des Reingewinns. 110 980/55 1 400|— | 5°/, gej. Reservefonds . . . « 4500,— i: n 4%, Dividende 80 000,— i 378|/—| Vortrag auf neue Rechnung 7 094,74

8 121/20 i 91 594,74

r O i Mai 1931 | —=| Schwetzingen, im Mai y | 8741492 | S0 Pfaudler-Werke A.-G. Gewinn- und Verlustrechnung Henry R. Allen. G. Hasenkamp. am 31. Dezember 1929. Die Uebereinstimmung E - ————— | Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung An Debet, RM |H |per 31. März 1931 mit den Geschästs- Unkosten «eo 2248096 [büchern der Gesellschaft bescheinigt. Steuern und Abgaben , « + 1. 2803/70| Mannheim, im Mai 1931. Abschreibung auf: Rheinische TreuhandD- Inventar Gesellschaft A.-G. Effekten (Verlust)

7119,81

Altenbur

Per Passiva. Aktienkapital . . Reservesonds . , «+ - Sicherheitsfonds . Delkrederefsonds « « Kreditoren Reingewinn . « «

[19266]

Die Firma Biervertrieb G. m. b. H., Beuthen, O. S. (früher J. Hakuba G. m. b. H., Beuthen, O. S.) ist durch Beschluß der Gesell|hafterversammlung vom 23. April 1931 aufgelöst worden. Die Gläubiger werden hiermit öffentlich aufgefordert, sich bei der Gesellichaft z. Hd. des bestellten Liquidators Conrad Mitt- mann, Beuthen, O. S., Gräupnerstr. 3, zu melden.

13. Bankausweise.

[21711]

München, 16. März 1931, Der Vorstand. Dr. Lichtherz. Sommerhoff.

10. Gesellschasten [17262] u. b. Ÿ.

Paul Pippig G. m. b. H., Crimmitschau i. Sa. Die S E vom 12. Mai 1931 hat beschlossen, das Stamm-

| vom 17. Dezember 1930 ist die H.-R. B 916. Hartsteinwerk am | Veräußerung des Cornelia, , geborene Boohy, i am Thüringisches Amtsgeritht.

E C Gesellshaftsver- Winsberg Gesellschaft mit beschränk- ens im ganzen an die Firma Loch

11. Mai 1929 durch Tod ausgeschieden. ter Haftung, Altona. Gesellschaft mit & Hartenberger offene Handelsgesell-

Das Handelsgeschäft wird nunmehr | 41t0na-Blankenese. [21008] Z

Eingetragen am 29. 5, 1931 bei H.-R.

Ee Hastun Der Gesells ne la E D Reds Hammer-

von dem Tuchfabrikanten Eduard Kessel- vertrag ist am 20. Mai 1931 errihtet. | [ett E E.

a und der flandrslosen Marie | 4, ©Tertongcolihasi Pachfamp m. | Bie, Ole hdafi, dat mobcect, Gels: | Laumhol, Hn S 191

Kesselkaul, beide in Aachen, als offene | b. H. Ssdorf“: An Stelle des verstorbe- f Hast findet ohne -Rücksi 0 ant die Fabi ior Dts

Handelsgesellschaft Fortgeführt. Die | nen Geschäftsführers Böttcher ist Robert Ee vorhandenen Geschästsfü eng dur | Belzig. [21015] E. Loesener, Eut e a. Fehm., wei Geschäftsführer statt ; dl La In das Handelsregister B ist heute

Gesellschaft ra am 11, "Cubfaes be- onnen. Alsdann ist der Tuchfabrikant | zum alleinigen Geschäftsführer bestellt. E bei Nr. 19 (Verkaufsstelle der Belziger- Die Gesellschaft ist durch Beschluß der | 22 Unternehmens ift die Herstellung | Pj.megker und Treuenbriebener Ziege-

[21714] WBekanntmachung. Von der Deut|chen Bank und Diéêconto- Gesellschaft Filiale Frankfurt (Main) und der Dresdner Bank in Frankfurt a. M. ist bei uns der Antrag auf Zulassung von NM 500 000, — neuen Stammaktien derx Eichbaum - Werger- Brauereien Aktiengesellschaft in Worms

367/75

hristian Bohn

gceimamei c rifeiiduoe nber R

E E E E E E E E As

( dus s Dr. Michalowsky. Wanieck. Delkredererückstellung an De-

bitoren V9

——-—

Reingewinn . #

Per Kredit, Provisionen

Die Uebereinstimmung

Vilanz nebst Gewinn- und

Gesellschaft bescheinige ih hiermit.

Magdeburg, den 16. Januar 1931,

Gustav Maertens.

Magdeburg, den 16. Januar 1931,

Magdeburger Versicherungs- Veimittelungs-Aktien- Der Aufsichtsrat. Oskar Dürre, stellv. Vorsibender. Der Vorstand. Dr. Vester.

Magdeburger Versicherungs-

Vermittelungs- Aktien-Gesellschaft.

Vilanz am 31. Dezember 1930.

[7 1177/40

1 378|— 28 207 |81 1 158/37 29 366/18

29 366/18 29 366/18 vorstehender Verlust- rechnung mit den Geschäftsbüchern der

esellschaft.

Aktiva. Kassenbestand E è 6 a 6 11 147 WEbitorett « » « » “ Wechsel S Y 79 Wertpapiere u 2 205 Hypotheken 1 500 Jnventar 1 300

Passiva. Aktienkapital . , s 5 000 Reservefonds . « « . 1 400 Sicherheitsfonds S 357 Delkredere . . - de o. 1378 Kreditoren . « « - o o 124 329? Gewinnvortrag

aus 1929 . . 1158,37 Gewinn in 1930 104,23 1 262 133 727

Gewinun- und Verlustrechuung am 31. Dezember 1930.

RM |5 2438/62 Postscheck. . « « 6 987/11

114 069/82

133 7275:

20 651 3 098 340

Unkosten Steuern und Abgaben . . Abschreibung auf Junventar . Geivinnvortrag aus 1929 . . , , 1158,37 104,23

Gewinn in 1930. . 1 262

RM |H

25 352

Kredit, Vortrag aus 1929 . „„. « | 1158 Provisionen . . … . « « . « 123 902 Dividende an Wertpapieren 291

25 352

Die PSEE In Bilanz nebst Gewinn- und mit den Geschäftsbüchern der bescheinige ih hiermit. Magdeburg, den 14. März 1931. Gustav Maertens, nid angestellter Bücherrevisor. Sarg, den 14. März 1931. Der Aufsichtsrat. Franz Müller. Oskar Dürre. Rudolph Pusch. Der Vorstand. Dr. Vester.

vorstehender erlu nung

sellschaft

“UOSNL U J C I E C E C I I

[20910].

Deutsche Gartenbau-Kredit

Aktiengesellshaft, Berlin NwW 40,

Krouprinzenufer 27. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM \|H Kassenbestand « « 22 157/60 Bankguthaben . « 218 666/93 Postscheckguthaben 8 062/14 NDCMIET » v q os 1 221 781/26 Debitoren . « « » 7679 051/97 Effekten . . « + 101 539/40 Beteiligungen 60 500|— Einrichtung . Uebergangsposten . « « « Aval- und Bürgschafts8- schuldner RM 373558,88

S A S S-W M D E

L 20 353/42

9 332 113/72

Passiva. Aktienkapital , . Geseßliche Reserve Kreditoren Davon mit tägl. Fälligkeit 209044,42, mit Lauszeit über 1 bis 3 Monate 969729,23, über 1 Jahr 849518,—, über 5 Jahre 6178150,63

Nicht erhobene Dividende

Vorauszinsen „ «

Gewinn

Aval- und Bürgschaftsver- pflihtungen 373 558,88

1 000 000 /— 100 000 8 206 442

23 486 12 101 10 084

9 332 113|72

Gewinn- und Verinleenng per 31. Dezember 1930.

RM 122 373/32 40 998/39

100 000 10 084

273 456

Aufwand. Handlungsunkosten .„ « - Steuern Ta Abschreibungen auf Be-

teiligungen . . Gewinn . .««

Ertrag. Diskontgewinn . Zinsen Provisionen und sonstige

Einnahmen . ..« « Vortrag aus 1929

88 104 112 664

66 426 6 260

273 456

Vorstehender Rechnun par wurde in der am 21. Mai d. J. abgehaltenen ordentlichen Generalversammlung ge- nehmigt. Die turnusgemäß aus dem Aufsichtsrat ausscheidenden Mitglieder Rechtsanwalt Dr. Hölken, Direktor bei der Deutschen O Ratts, Kail Dori, E T erialrat F. Ratte, Reichsministerium für Ernährung und Landwirtscha t, Berlin, und Gärtnereibesißer W. Karius, Dessau, wurden wiedergewählt; außerdem neu hinzugewählt: rbert Kresse, Direktor bei der Deutschen Rentenbank, Berlin, Hans Tenhaeff, Direktor beim Reichs- atis R ie De Genossen- aften Raiffeisen, Berlin. er Vorstand.

À Gläubiger der Gesellschaft werden auf-

fapital von NM 200000 auf NM 100 000 herabzuseßen. Die Gläubiger werden hiermit -ufgefordert, sich zu melden. Paul Pippig G. m. b. H. I. A.: Christian Pivpig als Geschäftsführer.

Die [20862] Transport-u. Lagerei-Ges. m.b.Ÿ. zu Guben

ist aufgelöst.

Jch fordere hiermit sämtliche Gläu- biger auf, sih bei mir zu melden. Willy Hausmann als Liquidator.

{16326}

Dur Beschluß der Gesellschafter der Hessenwerke, Maschinenfabrik, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kassel, vom 4. Nov. 1930, ist das Stammkapital der Gesellshast- um RM 138 000,— herab- eseßt worden. Die Gläubiger der Gesell- hast werden aufgefordert, fich bei ihr zu melden.

Kassel, den 15. Mai 1931.

Der Geschäftsführer der Hessenwerke Maschinenfabrik Gesellschaft mit beschränkter Haftung: Majert.

[19265]

Auf Beshluß der Gesellschafterver- sammlung vom 20. Mai 1931 tritt die Firma Eugen Kammerer G. m. b. H., Villingen, am 1. Juni 1931 in Liqui- dation. Herr Eugen Kammerer wird als Ge|\chäftsführer abberufen. dator wird rr Heinrich Mannheim, Medicusstr. 10, bestellt.

um Liqui- tintrop in Die

getordert, sih bei ihm zu melden.

{18399] Die Nuera Grundstücksgesellshaft mit beschränkter e hie in Berlin ist auf- gelöst. Die Gläubiger der Gejellschaft werden aufgefordert, sich bei ihr zu melden. Verlin, den 21. Mai 1931. Die Liquidatorin der Nuera Grund- stücksgesellshaft mit beschränkter Haftung in Liquidation: Else Nuben.

[21238] Die Firma Julius Mau G. m. b. H. in Neustadt i. Holst. ist autgelöst. Die Gläubiger der Gesellshaft werden auf- getordert, sih bei ihr zu melden. Lübeck, Schütenstr. 79, den 4. Mai 1931. Der Liquidator der Firma Julins Mau Gesellschaft mit beschräukter Haftung in Liquidation: Carl Stolle.

[21627]

eHagru‘‘ Junternationale Außen- handelsögesellschaft m. b. H. ist dur Be\chluß der Gesell1chafterversammlung vom 20. Dezember 1930 aufgelöst. Die Gläubiger der Gesellschaft werden hier- durch autgefordert, ihre Forderungen an- zumelden.

‘Berlin, den 24. Januar 1931.

Stand der Badischen Bank

vom 31. Mai 1931.

NM Goldbestand

Deckungsfähige Devisen . 2 800 321,—

Noten anderer Banken Lombardforderungen . . . Wertpapiere

Sonstige Aktiva

Grundkapital

Rücklagen x

Betrag d. umlaufdn. Noten

Sonstige täglich fällige Verbindlichkeiten .

An eine Kündigungsfrist gebundene Verbindlich- E S 208,04

Sonstige Passiva . .

3 300 000,—

mark 842 839,20, Badische Bank,

[21713] / Ausweis der Bauk vou Dauzig vom 30. Mai 1931 in Dangigex Gvíden,

Barren oder Go darunter Gold- münzen . . . 129164 und Danziger Metallgeld . . 3 458 059 Bestand an: täglich fälligen Forderungen gegen die Bank von England einschließlich Noten . deckungsfähigen Wechseln . [egen Wechseln . «5 Lombardforderungen . « .

derungen ... o... sonstigen Forderungen mit Kündigungsfrist

Passiva. Grundkapital Neservefonds

Sonstige tägli fällige Ver-

bindlihkeiten. .

darunter Giroguthaben:

a) Guthaben Danziger Be- hörden und Sparkassen

704 0583

b) Guthaben aus» ländisher Be- hörden u.Noten- banken .

c) private Gut- E

Verbindlichkeiten mi

gungsfrist

Sonstige Passiva . E

darunter Verbindlichkeiten in fremder Währung

184 037

470 422

590 199 Kündi-

Avalverpflihtungen — Danzig, den 1. Juni 1931.

Dr. Haldenwang. Raapke.

Schlemmer.

Der Liquidator; Otto Rogge.

Bauk von Dauzig.

8 123 609,40

Sonstige Wechsel u. Schecks8 16 520 732,73 Deut|che Scheidemünzen . 9 248,72 23 345,—

1 242 630,— 10 510 906,06 21 183 224,76

8 300 000,— 18 784 550,— 10 105 216,45

18 473 827,01 1 450 424/21

Verbindlichkeiten aus weiterbegebenen, im Inlande zablbaren Wechseln: Reichs-

ktiva. Metallbestand (Bestand an kursfähigem Danziger O und an Gold in dmünzen) . 8 587 223

. 14 050 025 : 21 592 786 «105 000 © 7378 829

5 449

Effekten des Reservefonds . « 8992 936

.. .« « 7500 000 6 370 043 Betrag der umlaufenden Noten 35 095 935

. 1801 043

901 523

NM 1000,—, Nr. 22401—22 800 über je NRM 200,—, Nr. 22 801 bis 23 000 über je NM 100,—, zum Handel und zur Notierung an der Hegen Börse eingereiht worden. rankfurt a. M., den 2. Juni 193L, Zulassungsstelle an der Börse zu Frankfurt a. M.

[21655]

Versicherungs-Verein der Kraft- droschkenbesizer a. G., Sit Berlin, Bln. SW.61, Belle-Alliance Str. 16, Nachtrag zur Veröffentlichung der Bilanz

für das Jahr 1930.

Aufsichtsratsmitglieder. Das Auf- sichtsratsmitglied Herr Frig Pahl, Berlins Schöneberg, Sachsendamm 80, ist aus geschieden, dafür is Herr Karl Heim, Berlin-Schöneberg, Sachsendamm 77, als Autfsichtsratsmitglied gewählt.

Berlin, den 1. Juni 1931.

Der Vorftand. i Leddin. Ahle. Sabelfski.

(22047) :

Die diesjährige ordentliche General- versammlung der Concordia, Han- noverschen Feuer - Versicherungs - Gesellschaft auf Gegenseitigkeit in Hannover, findet am 27. Juni 1931, vormittags 11 Uhr, im Gesellschafts- hause, Marienstraße 32, in Hannover ftatt.

Tagesordnung:

1. Vorlage der Gewinn- und Verlust- rechnung für das 65. Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1930 und der Schlußrehnung des Jahres 1930 sowie Beshlußfa}sung über die Genehmigung dieser Nechnungen.

2, Beschlußfassung über den Antrag auf Entlastung des Aufsichtérats und des Vorstands fowie über die Gewinn- verteilung. |

3, Wahl von Mitgliedern des Auf- sichtsrats. s

4. Wahl der NRechnungérevisoren und

¿ ree T Gim

, Beschlußtassung über die Aenderun

der Satzung zu § 4 Absaÿ 4 und S8 37, 8 und D

6, Beschlußfassung über die Einführung neuer Allgemeiner Feuerversicherungss bedingungen. A

Nach 8 der Satzung ist die Bes rechtigung zur Teilnahme an der General- versammlung spätestens 48 Stunden vor deren Beginn durch Vorlegung der Versicherungsurkunden oder der leuten Beitragéquittungen und der Vollmachten nachzuweisen. itglieder, die persönlih an der Generalverjammlung teilzunehmen oder si in ihr durch En Mits glieder vertreten zu lassen beabsichtigen, wollen die erforderlihen Papiere an den unterzeihneten Vorstand eintenden. werden alsdann den Berechtigungsausweis für die Teilnahme an der Generalvers sammlung zufertigen.

Hannover, den 29. Mai 1931.

Concordia, Sannoversche Feuer-

Verficherungs - Gesellshaft auf Gegenseitigkeit in Hannover. Der Vorstand. Lüdemann.

j zu Aathen in die Ge- sellschaft als personlih haftender GeseU- hafter eingetreten. Die Prokura des Christian Bohn ist erloschen.

Bei der Aktiengesellschaft „„Esch- wriler Vergwerks-Berein“ in Kohl- scheid: Die Prokura des Dr. Peter Heinrich Schaefer in Kohlscheid ist er- loschen. Dem Walter Vonhoff in Kohl- scheid ist Gesamtprokura in der Weise erteilt, daß erx gemeinshckcklich mit einem Vorstandsmitglied oder einem Prokuristen zur Vertremng der Ge- sellschaft, auch zur Veräußerung und Belastung von Grundstücken Hbereh- tigt ist.

Bei der „Grwerkschaft Carl FricD- rich Anthrazitarube im Wurm- revier“ in Richterich: Die Prokura des Dr. Peter Heinrih Schaefer in Kohlscheid ist erloschen.

Bei: der offenen Handelsgesellschaft J. Cüpper Sohn“ in Aachen: Die Prokura des Peter Koh in Aachen ist erioschen. Der Ehefrau Geuevalkonsul Erich Cüpper, Fda geborene Kuhlen, in Aachen ist Einzelprokura ericilt. Dem Friedrich Baecker in Aachen ft Gesamt- profura în der Weise erteilt, daß er in Gemeins{haft mit einem anderen Prokrristen zur Vertretung der Gesell- schaft und zur Zeichnung der Firma be-

rechtigt. ist.

Die Firma „W. J. van Rey Gesellschaft mil beschränkter Haf- tnmng“ in Aachen. Der Gesell- schaftsvertrag ist am 27. Oftober 1930 festgestellt und am 9, Mai 1931 ab- geändert worden, Gegenstand des Unter- nehmens ist die Herstellung und der Vertrieb von Printen sowie anderen Vaockwaren aller Art, insbesondere die Uebernahme und Fortführung des Ge- [Gfes der zu Aathen bestehenden Firm2 „W. J, van Rey, Kommanditgesell- s{haft“, mit dem Recht zur Fortführung und Weiterübertragung der Firma. Die Gesellschaft ist berechtigt, andere

und an solchen zu beteiligen. Stammkapital: 20 000 Reichsmark. Ge- n s am Doktor Ludwig Hillen-

ink, Kaufmann in Kohlscheid. Dem Rudolf Meyer zu Bardenberg und der Luise Gibbels zu Kohlscheid ist GBe- n in der Weise erteilt, daß eder von ihnen die Gesellshaft in Ge- meinshaft mit einem Geschäftsführer oder mit einem anderen E zu vertreten berechtigt is. Sind mehrere Ges äftsführer bestellt, so wird die Ge- sell durch zwei Geschäftsführer oder einen Geshaftsführer und inen

Prokuristen vertreten. Sep eutann darf \ tung,

nicht erteilt werden. Falls ein Ge-

{äftsführer zuglei treter einer anderen, an der Gesellshaft „W. J. van Rey Gesellshaft mit beschränkter Hoftung“ beteiligten GATE ist, so ist der bei Abschluß von ]

mit der anderen Gesellschaft von den Beschrlinkungen des § 181 B. G.-B. ent- bunden und kann beide vertragschließen- den Gesellshaften zugleih vertreten.

Als nichteingetcagen wird bekannt- gemacht: Oessentlie Bekanutmachun- gen der Ges. erfolgen im Deut-

gy Unternehmungen zu erwerben | § Î

sgeschästen |1

GBesellshafterversammlung vom 19, Mai 1931 aufgelöst. Liquidator ist der Ge- schäftsführer Loesener.

Amtsgeriht Altona-Blankenese.

Altona, Eibe. [21007] Nr. 15. Eintragungen ins Handels- register,

22. Mai 1931.

H.-R, A 837, S. W. Seidmaun, Samburg mit Zweigniederlassung in Altona: Dem Kanfmann Otto Stinnes in Hamburg is Einzelprokura erteilt. H.-R. A 2788. Walter F. C. Krause, Altona: Die Firma lautet jeßt: Walter F. C. Krause, Fnhaberin Fran Ella Krause, Altona. Firmen- inhaberin ift jeßt Ehefrau Ella Krause ab. Bielenberg in Altona. Der Ueber- gang der in dem Betriebe des Geschäfts begründeten Forderungen und Verbind- lichkeiten ist bei dem Erwerbe des Ge- schäfts durch die jeßige Fnhaberin aus- geschlossen. Dem Kaufmann Walter Krause in Altona ist Prokura erteilt. H.-R. A 2949. A. Morit;son & LCo., Altona: Die Gesellschaft ift E Der bisherige Gesellschafter Kausmann Alfons Moribson, jeßt in Hamburg, ift alleiniger Funhaber der irma. H.-R. A 3047. Samburger rbe- Zentrale Wilhelm Krugmann, Altona: Der Kaufmann Arthur Levy in Hamburg ist in das Geschäft als per- sönlich haftender Gesellshafter ein- etreten. Die nun entstandene offene

ndelsgesellshaft hat am 3. März 1931 begonnen. H.-R. A 3056. Claus Dan- kers, Altona: Firmeninhaber ist Land- wirt Claus Dankers in Laumühlen, Kreis Neuhaus a. d. Oste. Dem Kohlenhändler Friß Dankers, Altona, ist Prokura erteilt.

23. Mai 1931.

H.-R. A 1733, Wilhelm Varke- meyer, Altona: Die Gesellschaft ift aufgelöst. Die Firma ist erloschen.

.-R. B 2%. C. Hedrich Aktien- geselischaft, Altona: Dem Kaufmaun Heinri Söder, Hamburg, ist Pîokura erteilt mit der tigung, die Ge- sellschaft in Gemeinshaft mit einem orstandsmitglied M ian,

H.-R. B 411. ? rg“ Schoko- ladenwerke Gesellschaft mit be schränkter Haftung, Hamburg, mit

igniederlassung in Altona: Die rtretungsbesugnis des Liquidators ist beendet. Firma ift erloschen. 27. Mai 1931.

H.-R. B 915. A. Batschari Handels- gesellschaft mit beschränkter Haf- g, Altoua. Gesellschaft mit be- shränkter Haftung.- Der [ s vertrag is am 10. September 1919 fest- gestellt. Die S am 29. April 1922, 12. Februar 1923, 15. De T 1924, 16. September 1929 und 8. April 931 geändert. Bei Bestellung eines Geschäftsführers vertritt dieser allein die Gejellschaft. Bei mehreren Geschäfts- ührern wird diesen oder einzelnen von thnen das Recht e LCENE durch Beschluß der ralversammlung verliehen, andernfalls die

schaft durch je zwei #führer oder durch

der Gesellschaft

lo betr. die

G. m. * E in Bad 28. Mai 1

Stellvertrete Amtsgericht Bad Lausick, 29. Mai 1931.

i S Altendorf bei Butteaheim: Ge pätte führer

und der Vertrieb von Mauersteinen jeder Art, insbesondere Hartsteinen, \o- wie die Vornahme aller Geschäfte, der Betrieb aller Unternehmungen und die Beteiligung an solchen, welche den Zwedcken der Gesellshaft mittelbar oder unmittelbar dienen oder damit in Ver-= bindung stehen. Das Stammkapital be- trägt 30 000 RM. Geschäftsführer sind Kaufmann Jonny Heuer, Hamburg, Kaufmann Günther Steffens, Altona-

Groß Flottbek, und Dr. Hans Steffens,

Hamburg. Nicht eingetragen: Engen ( erfolgen durch den Deutschen Reith8anzeiger, 29, Mai 1931.

H.-R. B W4. Cigaretten - Kredit- treußhaud- und Jukasso-Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Altona: Die Vertretungsbefugnis des De führers Dr. Ahrends ist beendet. Die Kaufleute Paul Hanke und Friß Wirth, beide in Altona-Bahrenfeld, . sind zu Geschäftsführern bestellt; sie sind be- rehtigt, gemeinsam oder in mein- [ri mit einem Prokuristen die Ge- ellschaft zu vertreten.

Altona, das Amisgericht, Abt. 6.

AIlverdissen,. i [21009] Die im Bac Ber A des hiefigen

Amtsgerichts unter Nr. 91 eingetragene

eo Friy Tinitel in Barntrup ist ge-

oscht.

Amtsgericht Alverdissen, 27. Mai 1931.

Aschaffenburg. [21010]

Vekaunntmachuug. he Unter der Firma "Ernsi Koppel“ mit vem Sis in Aschaffenburg, Kor- |

uelienst 5 a, betreibt der Kaufe

mann Ernst Koppel in Aschaffenburg

_ 1. 9, 1929 die Herstellung und den ertrieb von Herrenkonfektion.

Bas , den 29. Mai 1931, ntgeridt — Registergericht. Aschafïfenburg. [21011] Beta ung. ,Werthner & Séheuer Obstwein- felterei und Weinhandlung“ in Stadtprozelten: Die Firma ist er-

en. schaffenburg, den 29. Mai 1931. Amtsgeriht — Registergericht.

{21012]

Auf Blatt 165 des Handelsregisters U re

Kriegersiedl

, ist am

1 eingetragen worden, daß

der bisherige Stellvertreter des Ge-

chäftsführers Regierungsrat Georg retherr von Zschinsky in Leipzig aus- shieden und der Regierungsrat Dr. rg Nicolaus Rupé in Leipzig zum

T ellt worden ift.

5 [21013] sregistereiutrag.

a genieur E. St L G - Dien mit beschräukter Baring Altendorf bei

Vutteauheim, Sih

rct Müller ist ausg 1

Holzwarenfabrik

helmine

sellschafter — Ke 73 möbelfabrik:

Berlin.

ilen

leien, Gesellshaft mit beschränkter Haf- tung in Niemegk) folgendes eingetragen worden: Durch den Gesell)hafler- e G vom 27. April 1931 erhält § 2 des Gesellshaftsvertrags folgenden Zu- saß: Ausge|{lossen sind Kreditgeschäfte mit dem Gesellichafter oder sonstigen angeschlossenen Betrieben.

Amtsgericht Belzig, den 21. Mai 1931.

Belzig. [21016] Jn das Handelsregister A ist heitte

bei Nr. 166 (Beyer und Arbeitlang,

Rottstock) folgendes

eingetragen worden: Die Firma 1st er-

loschen.

Amtsgericht Belzig, den 22. Mai 1931.

Berlin. [21019]

Fn das Handelsregister Abteilung A“

ist am 27. Mai 1931 eingetragen wor- den: Bei Nr. 11 268 Leo Cohn «& Kirschstein: Der Gesellshafter Dr. Erich Kaminski ist aus der Gesellshaft aus- even, — Nr, 15 480 H. Augustin achf.: Fnhaber jeyt: Karoline Wil- doffbaver geb. Ernst, Witwe, Berlin. Es ist Testamentsvollstreckuna angeordnet. em Dr. Ernst Flatex, Berlin, ist Prokura erteilt. — Nr. 30329 Gündel & Grunow: Fuhadber jeßt: Kurt Pollmann, Kaufmann, Ber- lin. Der Uebergang der in dem Be- triebe des E ts geen Forde- rungen Und rbindlichkeiten ist bei dem Eriverbe des Geschäfts duch Kurt Pollmann ausges{lossen. — Nr. 69 457 Alfmeier « Spahrbier: Der bis- rige Gesellshafter Arthur Spahrbier nhaber der Firma. Die esellshaft ist aufgelöst. — Nr. 72112 aul Kinder: Zur Vertretung der Sue sind fortan nur je zwei Ge- gemeinschaftlichG ermächtigt.

7 Engler «& Co. Vüro- ï rif: Die Gesellschaft ist auf- elöst. Die Firma is} erloschen. — NL. 0675 Walter Vromme: Die Firma

ist alleiniger

ist erloschen.

Amtsgeriht Berlin-Mitte. Abt. 90.

[21021 Jn das Handelsregister Abt. A ist am

27, Mai 1931 eingetragen worden: Bei i 17690 C. L. Schubert: JFnhabec Je8l: Der rgang der im Betrieb des Ge- [dä ts beg ten

ns Jacobs, Kaufmann, Berlin.

Tae und

indlichkeiten ift dem Erwerb

des chäfts durh Hans Jacobs aus-

N«. 73851 Frau

eshlossen. —

Moguer. Fabrikation und Vertrie von Autogen-Erzeugnifsen: Junhaber jeßt: Max Lemdcke, Kaufmann, Berlin. Der Uebergang der in dem Betrieb des Geschäfts begründeten Verbindlichk ist bei dem den Kaufmann Max Lemcke ausage- shlossen. — Nr. 74626

Timpe: Juahaber jeßt: Adalbert Timpe, Kaufmann, Be Erich Timpe bleibt bestehen.

citen Erwerb des Geschäfts dur

Max L. W. Die Prokura des Abt. 91.

rlin.

Amtsgericht Berlin-Mitte.

[20452 r B des unter- te eingetragen

andel8regi rihts i

zur gewerblichen Benußung des in der Zeichenrolle unter Nummer D 23 254/38 W. Z. eingetragenen Warenzeichens „Knock-out“ für die Dauer der Gefsell- haft beziehungsweise bis zum Er- loschen des Warenzeichens, b) Misch- rezepte für die Betäubungsfüllung der Patronen; 2. von der Gesellschafterin Frau Antonie von Haryes geb, Dice: a) Maschinen, Werkzeuge, Utensilieu, Möbel laut dem dem Gesellshafts=- vertrag beigefügten Verzeihunis A) sowie drei Modelle für Betäubungs=- waffen, und zwar je ein Modell für Einshußwaffen, Zweishußwaffen und Dreishußioaffen, b) halbfertige Waren laui dem dem Gesellshastsvertrag bei- gefügten erni quis B, c) das Recht zur gewerbl?chen enubung derjenigen Schubrehte, welche hinsihtlih der vor- liegenden, zu a) erwähnten drei Modelle beantragt werden für den Fall der Er- teilung und für die Dauer der Gesell- schaft beziehungsweise bis zum Erlöschen der Schußbrechte. Diese Sacheinlagen werden auf die Stammeinlagen des Ge- sellshafters Willy Bock von 2000 RM und der Gesellschafterin Frau Antonie von Haryes von 10 000 FM in voller Höhe angerechnet. Oeffentliche Bekannt- machungen der Gesell|baft erfolgen nur durch den O Reichsanzeiger. — Bei Nr, 1881 sellschafi für elef- trishe BZugbeleuchtung mit bes schränkter Haftung: Laut Beschluß vom 7. Mai 1931 is der Gesellschafts- vertrag bzgl. des Gegenstandes des Unternehmens (§ 2) und des § 16 abge- ändert. Gegenstand ist fortan: * Jede E tätigung aus dem Gebiete der elektrishen Beleuhtung von Eisen- bahnfahrzeugen und Etlsenbahnzügen im Jn- und Ausland, namentlih auch die gewerblihe Verwertung von Patenten und sonstigen Schußrehten auf dem be- zeihneten Gebiete und dex Betrieb anderer damit îm Ras stehender Geschäfte. — Bei Nr. 1524 Grundftücksgesellschaft „Freund: \schafti3tren“ mit beschränkter Hafs- tung: Laut Beschluß vom 12. Mai 1931

1 ist der Gesellshaftsvertrag bzgl. des Ge-

genstandes 8 Unternehmens abges andert. Gegenstand ist fortan: Die Ver- waltung des Grundstücks Berlin-Wil- mersdorf erizer Straße 4—5. — Bei Nr. 18 rundstücksgesellschaft Verlin Oranienstraße 117/118 mit beschränkter Hafiung: Laut Beschluß vom 12. Mai 1931 ist der Gesellschaft8- vertrag bggl, des Gegenstandes des Unternehmens abgeändert. Gegenstand t fortan: Die Verwaltung des in erlin, Oranienstraße 117/118, bes legenen, im Grundbuch des Amts« erichts Berlin-Mitte von der Luisen- stadt Band 8 Blatt Nummer 585 ver- jei e na tüds. — i Be R run ellscha rlin Grüuthalersiraße a mit beschräuk- tex Hastuug: Laut uß vom 12. Mai 1931 it der Gesellshaftsvertrag des Gegenstandes Unter-

] Mrs abgeändert. Gegenstand d R

R die Verwaltung des Grundstücks xlin, Gränthalerstraße 2. — Bei