E A Gib, d BRMLA

Uo ton S T

au raa

S:

E

C E i T R

E

O

f E A E Q E C E. Sb O

Ta

nent Et M E a M “A An 2M

E n E GTEE

wo, 3

E R Z Spamer az i ani ti E R E

E i

weite Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsauzeiger Nr, 128 vom 5. Juni 1931. S. 2.

Johaun L. L. Brandner A.-G,, [20972]. Regensburg.

Bilanz per 31. Dezember 1939.

Aktiva. RM [H

Grundstück und Gebäude . 86 065|— Maschinen und Werkzeuge 9 563/10 Mobilien, Entwürfe, Zeich-

nungen und Modelle . 1|— Warenbestand . . - . - 73 583/05 Debiloten: ooo o 91 273/64

355/14

Kassabestaud-. . - - e «* - 14 260 840/93

Passiva. Grundkapital. . . o o « 100 000|— E +4 o 6 6 154 771/13 E 0 6 S 5 000) u Reingewinn 1929 * 758,08 | Reingewinn 1930 311,72 1 069/80

260 840/93

Gewinn- und Verlustrehnung per 31. Dezember 1930.

Soll. Allgemeine und lungsunkosten Steuern . . Abschreibungen . - - « - Gewinn in 1930 « » o

RM [5 av « j Hand-

; 285 881/46

6 050/20

4 917|—

31172

297 160138

paar ass

Haben, | Beutloiewimt „- o s 297 160138 Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung wurde von der Süd- deutschen Treuhand-Gesellschast A.-G., München, geprüft und mit den Geschäfts büchern in Ordnung befunden. Regensburg, den 21, Mai 1931, Der VorftanD. Schneider. Wirth. Us: L P E N R R R A V L O S T

[209731]. Vilanz per 31, Dezember 1930, Aktiva. RM [F Grundstüike und Gebäude 480 590,

Abschreibung 7500,— 473 000|— Maschinen . . 635 000,— Zugang « - 4083,70 639 083,70 Abschreibung 82 083,70 Utensilien und Betriebs S «a q y D|— Debitoren einschließlich Bankguthaben Kassenbestand

| l

557 000

. 669 730/43 è 6 302/28

E o a6 R 8 895/90 Effekten S4 S 9D M 87 602 — E v ee: 426 26589 E s o 606 106 087/83 2334 88933 Paffiva. Aktienkapital . .« « «‘. | 1100 000— Mee fonds «o ee 170 000|— Beamten- und Arbeiter-

32 66528 217 145|— 348 568/76

unterstüßungsfonds Hypothelen . «e e Rembourskonto . . « + « Kreditoren eins{ließlich

Bailsculdet . « à + 416 47717 Nicht erhobene Dividende 33/12 L 50 000|—

2 334 889/33 Gewinn- und BVerlustrechnung

für 1930. Marne T I I S T E Soll, RM |H Handlungsunkosten ein- \chließlich Zinsen . 212 030/58 Abschreibungen àuf “An- E evo 89 583/70

54 550 |— 356 164/28

Abschreibungen auf Effekten

Haben. Gewinnvortrag aus 1929 12 803/55 Bruttogewinn 237 272/90

Verlust in 1930 118 891,38 —- Gewinn- vortrag aus

1929 . . . 12 803,55 106 087/83

356 164/28

Gelenau, am 7. Februar 1931, Baumwollspinnerei Aktiengesellschaft. Der. Vorstànd. Sistig. Hirsch.

Wir haben vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrècssnung per 31. De- ember 1930 geprüft und bestätigen ihre D becetnftimmung mit den von uns eben- falls geprüften, ordnungsgemäß geführten Büchern der Gesellschaft.

Berlin, den 6. März 1931.

Deutsche Treuhand-Gefellschaft.

Bodinus.- pp. Wenz,

Die Generalversammlung hat die vor- stehende Bilanz und die Vorschläge der Verwaltung genehmigt.

Das statutenmäßig ausgeschiedene Mit- glied des Aufsichtsrats Herr Curt H. von Raczeck, Lomniß/Riesengebirge, ist wiedergewählt worden und seßt sich der Aufsichtsrat wie folgt zusammen: Ritter- gutsbesißzer Werner Bretschneider-Bode- mer, Schloß Seelingstädt bei Grimma, Vorjißender, Bankdirektor Wilhelm Dann- hof, Chemniy, stellvertretender Vorsißen- der, Frau Dr. Albenia Bodemer, Zschopau,

rau Mary Bretschneider-Bodemer,

chloß Seelingstädt bei Grimma, Curt H. von Raczeck, Lomniß/Riesengebirge.

Ferner gemäß § 70 des Beitriebsräte- geredet Spinner E. Scheithauer, Gelenau,

atteurarbeiter R. Seyrich, Gelenau.

Vaumwollspinneret Aktiengesellshaf#t.

[21674]

Musarion- Verlag A.-G6 München. Ein- ladung z außerord. (Seneralverf am 25.6 31, 114 Ubr, in der T: ppickfabr. Gebr. Schoeller in Düren Nhlo. Tageeordn.: 1. Beschluß- fassung über Liquidation der Gejellicha!t. 2. Bestelluna ein. Liquidators u. Aeuderung der Firma. 3. Beschluß über Verk. d. Gesell- \chattêvermög imaganz. 4. Vorlage u. Geneh- miaung d. Eröffnungebil u. Entlastungtert. UAfktienhinterlea. bis 22. 6 bei unierer Kasse. München,1.6.31. D. Au!sichtér. : L Schoeller.

[22299]

Einladung zur ordentlichen Haupt- versammluug unserer Gesellichaft auf den 3. Juli 1931, mittags 12 Uhr, nach Berlin W E2, Kurfürstenstraße 87, unter Hinweis auf § 24 unseres Besell- schaftsvertrags mit folgender Tages- orduung : 1. Geschäftsberiht, Ver mögens- Gewinn- und Verlustrechnung sowie Verwendung des Gewinns des Fahres 1930. 2. Entlastung des Vor stands und des Aufsichtsrats. 3. Aende- rung des Gesellshaftsvertrags in § 13, betreffend Ausfertigung der Aktien, Gewinnanteilsheine und Erneuerungs- scheine, Aufhebung der in § 13 er- wähnten Muster und Streichung der 8&8 14 bis 17, betreffend Einzahlung der Aktienbeträge, Folgen nicht rechtze1tiger Einzahlung, Fnterimssheine und Ver- zinsung der eingezahlten Beträge. 4. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Die Aktien sind spätestens am dritten Werktage vor dem Tage der Hauptver- sammlung anzumelden und können auch bei der Darmstädter und Nationalbank K. a. A., Berlin W 8, Behrenstr. 68/69,

bei der Dresdner Bank Filiale in Gütersloh und der Deutshen Bank

Filiale in Gütersloh hinterlegt werden.

Berlin, den 4. Funi 1931,

Teutoburger Wakd-Eisenbahn- Gesellschaft.

Der UAussichtsrat. Dräger.

[20379].

[19943]

Vom Betriebêrat în den Aufsicbirat |

delegrert der Lagerist Herr Willi Pete1s

in Berlin

C. F. Vogel Draht- und Kabelwerke

Aktiengejellschaft, Bertin-Cöpenick Der VorftanD.

[21244] Bekanntmachung. s

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden zu der am Sonnabend, dem 27. Juni 1931, mittags 12 Uhr, in Berlin W 35, Lübowstraße 33/36, 1. Stock, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen.

* TageSordnung :

1. Vorlage des Geschäftsberichts, der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäfts jahr 1930.

2. Beschlußfassung über die Genehmi- aung der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung 1930 und über die Entlastung des Aufsichtsrats und Vorstands.

3. Wahlen zum Aufsichtsrat. 4. Verschiedenes.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, welhe ihre Aktien oder ihre Fnterimssheine spätestens am dritten Werktage“ vor dem Tage der General- versammlung (Hinterlegungs- und Vex- sammlungstag nicht mitgerehnet) bei der Gesellshastsfasse oder bei einem deutshen Notar hinterlegt haben. Fm Falle der Hinterlegung bei einem Notar ist dessen Bescheinigung über die bis p Beendigung der Generalversamm- ung erfolgte Hinterlegung spätestens am zweiten Tage vor dem Tage der Generalversammlung bei dem Vorstand einzureichen.

Leipzig, Merseburger Straße 106/1, den 1. Juni 1931.

Pianobau Aktien-Gesellschaft. Der Aufsichtsrat. Der Vorstand.

C, 0M a T A R S e n L M C e, F E L Î

„National“ Lebensversicherungs-Aktien-Gesellschaft, Stettin.

x. Gewinn- uud Verlustrehnung für das Geschäftsjahr 1930.

Sistig, Hirsch.

A. Einnahmen. M. [5 RM [5 I. Ueberträge aus dem Vorjare: X Dee « « »+ 6 E = 2 B e eo ooo 6 0505 0547| — 3. Reserve für \{chwebende Versicherungsfälle . 22 350|— 4, Getwvinnreserve der Versicherten 1033 618,10 Zuwachs aus dem Ueberschusse dés Vote, «6e 457 508,60 | 1 491 126/70 5, Sonstige Reserven und Rücklagen . « «« « 62 577/55} 6 007 833/25 IT. Prämien für: 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall, selbst Ge RE s oi n d S 2 519 075/15 2, Sterbekaßsenversicherungen, selbt abgeschlossene 98 504/10 3. Sonstige Versicherungen, selbst abgeschlossene 10 227/17} 2 627 806/42 TIT. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . « « 8 676/41 IV. Kapitalerträge: Binsen E E 368 740/67 V, Gewinn aus Kapitalanlagen: E Kursgewinn . E e S A E Ln he E K 2 N L E 4 998/80 2. Soisiger Gelimn « » aeb 0 oe 0. 98 115|—| 1083 113/80 VI, Vergütungen der Rückversicherer für: 1, Vorzeitig aufgelöste Versicherungen (Rückkauf) 50 629/09 2. Prämienreserveergänzung gemäß § 58 V.-A.-G, 421 567476 3. Eingetretene Versicherungsfälle „ « « « e 203 925|— 4, Sonstige Leistungen « e « o o è S 51 503/624 727 53247 Gesamteinnahmen 8 843 703 02 B, Ausgaben. # I. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der ° Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1, Geleistet E S Ee 111 275|— 2 Declilgestellt « «a «o S — —} 111 275|— II. Zahlungen für Versicherungsverpflihtungen im Geschästsjahre -aus - selbst abgeschlossenen Ver- Mann für: . Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) geleistet . . « « « e e è e e StAIONDO b) zurüdckgestellt ... . . « «e . 45 902,50 318 005|— 2, Sterbekassenversicherungen: E ees 07 790,26 b) zurüdgestellt „o. 300,— 68 033/25 3. Sonstige Versicherungen: a) geleistet .. «ooo 2 228,02 b) zurückgestellt „.« «. *- —,— 2 228/02] 888 266/27 111. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abge- schlossene Versicherungen (Rückauf) « « « « - 132 519/40 IV. Gewinnanteile an Versicherte; 1, Aus Vorjahren: a) abgehoben . .. « «.« « . « & 659,85 b) nicht abgehoben. - « .«. o + + —,—- 5 65985 2. Aus dem Geschäftsjahre: a) abgehoben a s ¿i e au O ODTOE b) nit abgehoben . . . . « « . 38066,38 | 114724/24] 120 384/09 V. Rüversicherungsprämien für Kapitalverfiche- rungen auf den Todesfall... „e eo 666 294/06 VI. Verwaltungskosten : 1, Abschlußkosten (erstmalige Kosten) « « « « - 399 574/03 2, Sonstige Verwaltungskosten. . . e o... 163 472/70 3. Steuern und öffentlihe Abgaben « « -«.- 17 331,1 òö80 37774 VIT. Abschreibungen. . «« = « + « « E 18 251/50 VIII. Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust . . . 11 186/34 IX. Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahrs für: 1. Kapitalversiherungen auf den Todesfall . « |4218 723/45 2, Sterbekassenversiherungen « «e... «« 12 340/75 3. Sonstige Versicherungen . . «« 13 278/47 4 244 342/67 X. Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahrs für: 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall . . 425 26702 2. Sonstige Versicherungen .. ««. o. 773/60] 426 040/62 X1. Gewinnreserve der Versicherten «eo. 1376 402/46 XTI. Sonstige Reserven und Rülagen: : 1. Reserve aus Hypothekenprovisionen . 73 88085 2. Reserve für Wiederinkraftseßzung von Versiche- E L N 2 064 |— 3. Reserve für Prämienvorauszahlungen « « « 3 096/50 79 041/35 XIII, Sonstige Ausgaben S E ee |___3 253/39 Gesamtausgaben 8 157 634/89

77, Bilanz am 31. Dezember 1930.

B. Passiva. = T

ITI. Prämienreserven für:

VIII. Sonstige Reserven und Rüdlagen:

ficherten

GS-0

sicherungen

6 6 E D. E E.

X. Sonstige Passiva:

E, Sei F E

Der Vorstand.

22088]. Gebr. Thywissen, Aktiengesellschaft, Neuß (Rhein).

Zu der am Mittwoch, den 24. Funi 1931, nachm. 1514 Uhr, in den Räu- men unseres Büros in Neuß, Büdericher Straße 26, stattfindenden 2. ordvent- lien Generalversammlung der Aktionäre laden wir hierdurch ein,

Tagesordnung :

1, Berichterstattung des Vorstands über die Ergebnisse des verflossenen Ge- \chäftsjahres sowie den Vermögens- stand der Gesellschaft nebst dem Be- riht des Aufsichtsrats über die Prüfung der Geschäftsbücher und der Fahresrechnung.

2. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für das ver- flossene Geschäftsjahr.

3, Beschlußfassung über die Erteilung der Entlastung an Vorstand und Auf- sichtsrat.

4, Beschlußfassung über die Gewinn- verteilung.

5, Beschlußfassung über dic Ergänzung

des § 7 der Saßungenr.

6. Neuwahl des Aufsichtsrats und der

Revisoren. Neuß, den 3. Juni 1931. Der Vorstand. [22152].

Kölnishe Gummifäden - Fabrik vormals Ferd. Kohlstadi & Co., Köln-Deuztz.

Die Aktionäre werden zu der am Sonnabend, den 27. Juni 1931, 12 Uhr, im Sißungssaal der Dresdner Bank in. Köln, Unter Sachsenhausen 5, stattfindenden 60. ordeatlichen Ge-

neralversammlung eingeladen. Tagesordnung:

1, Vorlegung des Geschäftsberichts des Vorstands sowie der Abschluß- und Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1930.

2. Bericht des Aufsichtsrats über die Prüfung der Abschluß- und Gewinn- und Verlustrehnung.

3, a) Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Abschluß- und Gewinn- und Verlustrechnung;

b) Beschlußfassung über die Erteilung der Entlastung an den Vorstand;

e) Beschlußfassung über die Ertei- lung der Entlastung an den Auf- sichtsrat.

4. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Diejenigen Aktionäre, welche an der Generalversammlung teilnehmen wollen, haben nach § 13 der Satzungen ihre Aktien oder die darauf lautenden Hinterlegungs- scheine eines deutschen Notars nebst Num- mernverzeichnis bis spätestens zum 19. Juni 1931 bei der Dresdner Bank in Köln, Unter Sachsenhausen 5, oder bei der Direktion der Gesellschaft in Köln-Deuß, Deutz-Mülheimer Str. 127/129, einzu- reichen. .

Köln-Deugt, den 3. Juni 1931.

Der Aufsichtsrat.

W. v. Recklinghausen, Vorsißender.

Gesamtbetrag

IT. Reservefonds (§ 262 H.-G.-B., § 37 V.-A.-G.) .

1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall „ „

1. Nicht abgehobene Gewinnanteile der Ver-

2. Rücklage aus Hypothekenprovisionen . . . 3. Reserve für Wiederinkraftseßung von Ver-

4, Reserve für Prämienvorauszahlungen . .

IX. Guthaben anderer Versicherungsunternehmtingen aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr . .

1, Gutgeschriebene Getvinnanteile der Versicherten 2. Nicht abgehobene Rückaufssummen . « « - 3. Guthaben der Reichssteuerbehörde . « 4, Guthaben diverser Kreditoren . .

Gesamtbetrag „National“ Lebensversicherungs-Aktien-Gesellschaft, Stettin.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Gustav Meister, Generalkonsul a. D., Vorsißender, Stettin; Carl Braun, Juhaber der Firma Carl Fr. Braun, Stellvertreter des Vorsißenden, Stettin; Ed. Gribel, Konsul, Stettin; Otto Karkutsch, Jnhaber der Firma Karkutsh & Co., Stettin; Dr.-Jng. Xaver Mayer, Stadtrat, Generaldirelïtor, Stettin; K. Walter, Generaldirektor a. D., Stettin. Stieringer.

4 218 723/45

2. Sterbekassenversiherungen . « « « . - d 12 340/75 3. Sonstige Versicherungen . - « . « . - És 13 278/47 IV. Prämienüberträge für: E 1. Kapitalversicherungen auf den Todeëfall „. . 425 267/02 2, Sonstige Versicherungen .... .. - ‘ 773/60 V. Reserven für schwebende Versicherungsfälle | VI. Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherten VII. Rüdlage für Verwaltungskosten : L Für AWbschlußkositen . . - » - s E 51 181/97 2. Für sonstige Verwaltungskosten . . . « .- 75 000|— 3. Für Steuern und öffentliche Abgaben . „ « 11 500|—

38 066/38 73 880/85

2 064 |— 3 096/50]

14 558/92 14|— 3 735/40}

[22154].

Dr. RödigeL. E R E F R EE ORE C ENE S IIIE S E E S A C5 S 3M I B I R P C E R

T T 102 412/85

2 A. Aktiva. M |3| RM |K I. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein- — s Ls 750 000!— IT. Hypotheken und Grundschuldforderungen . « . 4 608 699/50 E E s 305 750/80 IV. Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen 451 881/75 V. Guthaben bei Bankhäusern, Sparkassen usw. 1123 194/94 T E E roe mo op a ú 757 836/60 T E E o N 7 523/79 VIII. Außenstände bei Generalagenten und Agenten: L n E e e ese 238 001/32 | Ee é ao 6 S6 — [f 238 001/32 IX. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben A 22 863/74 i C. Ee» e e odo eve abri — M 4 E En a oi 211 716/91

8 477 469/35

|

1 000 000|—

250 000 —

4 244 342 67

426 040/62 46 202/50

1 376 402/46

137 681 91

| 117 107/73

72 902 16

120 72117 686 968/13

8 477 469/35

Einladung und Tagesorduunng zur 8. ord. Generalversammlung am 27. Juni 1931, vorm. 104 Uhr, Schüsselbuden 16. 1. Geschäftsbericht 1930. 2. Genehmigung der Bilanz nebst Gewinn- und Verlust» rechnung und Entlastung des Vorstands Aktienhintexlegung: Gesellschaftskasse, Bankhaus Max Frölich, Hamburg, oder einem Notar unter Ein- sendung des Hinterlegungsscheins bis zum

im Geschäftshaus,

und Aufsichtsrats.

25. Juni 1931.

Lübeck, den 3. Juni 1931. Kountor-Reform Aktiengesellschaft.

Der Borstand. B. Otten. L E Ne P S A E D E ERE [21287].

Vilanz per 31. Dezember 1920.

1 Aftiva,. RM |H Kassenbestand .. - - 1445/19 Postscheckguthaben . « « - 35977

Kontokorrentfto: | Debitoren As 683 177/47 iet è: «e 1|-—— Schweißwagen u. -Geräte I S dE ee E 1|— Betriebseinrichtungen Hees Inventar und Utensilien . Et Werlzeile «s 6 e e 1|— Lagerbestände lt. Jnventur 86 593/43 E e o oe) S6 1|— elei „o 06a 11 101/75 Hypotheken. « « . + « « 40 000|— Kautionen - - « - . 2 162/05 Grundfstüe. . .. « « + 343 922/46 E, - ee. e 302 000 |— Anschlußgleis . .. . « - 1|—- Licht- und Kraftanlage . - 1¡—

Passiva. Aktienkapital . Reservefonds . .

Kontokorrentkio. : Kreditoren

E.

Bankkonto . - . +

Hypotheken. . .

E

Garantieverpflihtungen .

Wechselkonto .

Gewinn- und Verlustkonto: Gélbinli - e s «e

147077112

500 000 |— 43 704|37 381 60772 73 418 |—- 270 841/40 150 000|— 20 000 |—

31 199/63 1470 771/12

Gewinn- und Verlusikonto per 31. Dezember 1930.

Debet. Handlungsunkosten. Steuern . Abschreibungen . « Gewinn . - - ««

Kredit, Bruttoüberschuß. «

RM 228 697

17 689 31 199

345 395/01

345 3950

Yortinc es, m Juni 1931.

Afktien- Scchweißungen

esellshaft für

aluminothermische und elettrische

(Professor

Haus Goldschmidt — Jugwer B Blo.

19 67 809/06 13 63

345 395/01

Dr. lo)

Zweite Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 128 vom 5. Juni 1931, S. 3.

Kammerich-WerkeAfktiengesellschaft. Die Aktionäre unserer Gesellschaft laden wir hiermit zu der am 29. Juni 1931, mitiags 1214 Uhr, im Hotel Russischer Hof, Berlin NW, Georgenstraße 21/22, stattfindenden ordentlichen General- versammlung ergebenst ein. Tagesordnung :

1, Vorlegung des Geschäftsberichts, der Bilanz nebst Gewinn- und Verlust- rechnung für das Jahr 1930 und Be- schlußfassung darüber. Beschlußfassung über die Erteilung der Entlastung an Aufsichtsrat und Vor- stand.

3, Verschiedenes.

Die Anmeldung zur Teilnahme an der Generalversammlung hat gemäß § 8 unsecer Saßungen zu erfolgen, und zwar bis spätestens 25. Juni 1931 während der üblichen Geschäftsstunden

bei der Gesellschaftskasse Brackwedei. W.,

bei der Deutschen Bank und Discontvu-

Gesellschaft in Berlin und Bielefeld, bei der Dresdner Bank in Berlin und Bielefeld. Berlin, BrawedDe i. W., 4. 6. 1931. Der Aufsichtsrat. [22153] Dr. Georg Hahn, Vorsißender.

ho

I. R E E B P L R qui F R E f21728]. Bilanz per 31. Dezember 1930. Aktiva. RM [3 Kassa und Bankguthabe1 236 323/13 E ¿e . 11651 610/79

Warenbestand . .. 506 014/05

Beteiligungen und Wert-

E a od és 41 251 ¡— E i 42 061|— Resteinzahlung a. Aktier

RM 400 000,—. . « . | 300 000|—

2 7TTT 259/97 Paffiva. Aktienkapital: 10000 Aktien

à RM 100, — . . . . | 1000 000|— Warenverpflichtungen «- . } 1684 308/40 i e e e 9 S 92 951/57

27177 259197 Gewinu- und Ber!ustnachweisung.

Debet. RM |Ñ Unkostenverrechnungskonto 93 028/38 Gewinn- und Verlustkonto 92 951157

185 979/95

Kredit.

Geschäftsbruttogewinn . 185 979/95

185 979/95 Berlin, den 28, Mai 1931. nMitex““ Mitteldeutsche Textil- Aktiengesellschaft. Der Borftand.

Walter Matthaei. Siegfried Mielzynski. Walter Reps.

Der Aufsichtsrat.

Martin Renner, Vorsitender.

Die vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung für 1930 sind in der ordentlichen Generalversammlung vom 8, Mai 1931 genehmigt worden.

Gleichzeitig geben wir bekannt, daß Hecr Fulius Bondy, Elberseld, aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden ist.

Berlin, den 28, Mai 1931.

„Mitex“* Mitteldeutsche Textil- Aktiengeßellschaft.

Matthaei. Mielzynski. Reps.

E

7 7 a Artbur Wertheim A.-G., Kasßsel, Bilanz zum 31. Januar 1931.

Aktiva. & {A Jnventar und Mobilien . 67 55875 Noch nicht eingezahltes

Aktienkapital . . . 150 000|— ele ao 6 250|— Warenbestand . .. « - 448 066/49 Tee «o 184 481/20 Kasse u Postscheckguthaben 22 731/07 Ee 37 747/02 Avale K 41 299,—

: 906 834/53

i Passiva. Aktienkapital . .. . . + 300 000¡— Bankschulden . . . - «- « 79 833/33 Verbindlichkeiten « + « « 508 683/07 Delkredererücklage . « « - 18 318/13

Avale f 41 299,— 906 834/53

Gewinr- und Verlustrechnung.

Soll. M D

Allgem. Unkosten, einschl.

Steuern, Zinsen u. Ab- schreibungen . « + «ch » 844 583/05 844 683/05

( Haben.

Betriebsgewinn . . . « - 769 038/20 Skonto und Zinsen . « 37 797183 En aa os 37 74702 844 583/05

Xrtbar Berlin, den 28. Mai 1931. Arthur Wertheim A.-G., Kassel, Der Vorstand. Max Lewinski. Walter Reps. Walter Silbermann.

i Der Aufsichtsrat. Siegfried Schießer, Vorsißender. Vorstehende Bilanz und Gewinn- und

Verlustrehnung sind in der ordentlichen Generalversammlung am 27, Mai 1931 genehmigt worden. Berlin, Kassel, den 28. Mai 1931, Arthur Wertheim A.-G. Lewinski, Reps. Silbermann.

[20813]. Fuhrmanu& Hauß, A.-S., Schulbauffabrik, Frankenthal (Rheinpfalz). Bilanz am 51. Dezember 1939.

Atktiva. Fabrikgebäude 99 000,—

Abschreibung 900,— 98 100/—

Maschinen und Einrichtung 36 000,—

Verk, u. Abschr. 4 000,— 32 000\— — E 1|— Gleis8anlage « « - . » - I E e ea I |¡— E 6s 66 348/49 E eo ov 9 479/20 Torre «o» 15 5068|¡— E i» aa s 13 538/87

Avale 760,— Gewinn- und Verlustre nung: Verlustvortrag von 1929 . 9907,92

—- Gewinn 1930 167,17 9 74075 171 716/31 Passiva.

Stammaktien . 55 000,— 7% Vorzugsaft. 45 000,— 100 000 |—

Hypothek 55 000,— — Rüzahlung 500,— 54 500|— E «é o f 13 961/31 Akzepte d S Qi: S 3 255|—

Avale 760,—

171 71631 Gewinu- und Verluftrechnung ver 31. Dezember 1930.

Soll.

Handlungsunkosten, Zinsen 23 619/20 Betriebsunkosten, Reparaturen

und Abschreibungen . . « 12 066/79 Getwvinn per 1930 , « . - « 16717

35 853 [16

Haven.

Bruttogewinn . 35 853/16 35 853/16

Frankenthal, den 28. Mai 1931, Der Vorstand.

O M E

[20961]. Gera-Greizer Kammgarnspinnerei. Fahresabschluß für 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM |H Aulagelonts - «+ «s 864 008/80 Warenvorräte und Ma-

E Ss 4 pop 3 253 428 80 Jm voraus bezahlte Feuer- |

versicherungsprämien 18 300|— Kassa, Reichsbankguthaben,

e Ee 252 814/96 O S 10 561 |— Debitoren u. Bankguthaben | 1 368 878/63

5 767 992/19

Passiva. Stammaktienkapitalkonto . | 2400 000 — Vorzugsaktienkapitalkonto 6 000 /—- Stammaktiendividendenkto. 1981 (80 Reservefondskonto 800 000 |— Spegzialreservefondskonto . 500 000|— Dispositionsfondskonto 450 000|— Penfsionsfondskonto . . 165 636/40 Kreditoren und Akzepte « 1 1 354 553/27 Faterimslontó ¿ » » «ch 41 129/25 Getwinn- und Verlustkonto 48 69147

5767 992/19 Gewinn- und Berlustfkonto.

Soll, RM [D Generalunkosten « « « - | 1829 238/35 Steuern . . . « + - - « | 232912— Soziale Lasten . . . 103 130/88 Abschreibungen auf Anlage 106 744/03 R 48 691/47

„2320 71673

Haben.

Vortrag von 1929 . „,. 43 269/658 Fabrikationskonto: Saldo } 2 277 44715 2 320 71673

Gera-Zwögten, den. 30. Mai 1931. Gera-Greizer Kammgarnspinnerei. Der Vorstand. Carl Hauß. E. Kwokal.

[20962]. j Gera-Greizer Kammgarnspinnerei. Wir bringen hierdurch zur Kenntnis, daß der Aufsichtsrat unjerer Gejellschaft aus den Herren Fabrikbesißer Carl Schil- bach, Greiz, Vorfißender, Nechtsanwalt Dr. Kurt Gumprecht, Dresden, sckællver- tretender Vorfißender, Fabrikbesißer Walther R. Bauer, Gera, Kausmann W. E. Meyerweißflog, Zürich, Fabrik- besißer Heinrih Schilbach, Greiz, Bankier Franz Koenigs, Amsterdam, besteht. Ferner hat der Betriebsrat in den Aufsichtsrat die Herren Spinner Louis Triller, Gera, Handwerker Christian Conzelmann, Gera, entsandt. Gera-Zwöyten, den 30. Mai 1931. Gera-Greizer Kammgarnspinnerei. DerVorstand. Carl Hauß. E.Kwokal.

[20963]. Gera-Gereizer Kammgarnspinnerei. Es werden die Gewinnanteilscheine Nr. 49 unserer Aktien Lit. A mit Reichs- marck 36,—, Nr. 32 unserer Aktien Lit. B und D, fowie Nr. 9 unserer Aktien Lit. E mit RM 18,—, abzüglich Kapitalertrags- steuer, zahlbar sofort, an unserer Kasse in Zwößen, bei der Allgemeinen Deutfchen Creditanstalt in Leipzig und deren Filialen in Gera, Greiz und Dresden eingelöst. Gera-Zwößen, den 30. Mai 1931. Gera-Greizer Kammgarnfpinnerei. DerVorstand. CarlHauß. E. Kwokal.

[18419]. Bleicherei A.-§.

Jn der am 13. Mai 1931 stattgefundenen Generalversammlung wurden folgende Be- s{chlüsse gefaßt:

Die Bilanz nebst Gewinn- und Verlust- rechnung für den 31. Dezember 1930 wurde în der vom Vorstand und Auf- sichtsrat vorgeschlagenen Form genehmigt.

Dem Vorstand und dem Aufsichtsrat wurde hinsichtlih Geschäftsführung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 1930 bis 31. Dezember 1930 Entlastung erteilt

Bilanz per 31. Dezember 1939.

Aktiva. RM [F

Anlage R Es 68 250 — Kassa und Banken « « « 15 275/57 Dee «s o 25 — 14 124/70 E s A 22 136/76 Verlustvortrag 1929 , „ 20 000'— _ 4 898/30 140 685 33

Passiva. |

Kreditoren ¿ » - - o o 30 442/33 Auswertung « - e. o o. 10 243'— Aktienkapital . o o - e ° 100 000/— 140 685/33

Gewinn- und BVerlustrechunuung per 31. Dezember 1939.

RM [H Betriebskosten . « « « - 84 685 98 Generalunkosten » + «+ « 53 851/01 Abschreibungen « « » « » 1 314/17

139 851/16

138 952/86

898/30

139 851/16

Lindenberg, den 15, Mai 1931,

Der Vorstand.

L S S P R E B E id F Ti I S A I S T s D 1E E [20958]. Ludwig Grüder

Bandekorations - MONERTENREE zun Frantfurt am ain.

Fabrikation « « Verlust 1930. c o 66.

. Ï - *

Bilanz per 31. Dezember 1930. Aftiva. RM Kasse und Postscheck « « « « 292/26 Bankguthaben .- „ „« » e 516|— Debitorën . .- o - o o e « [86 089156 Mobilien G. E S P 1|— Betrieb3geräte. . . « « « « | 7 829/10 Fremde Geschäftsanteile „ 200|— Materialvorräte . « « * «» « | 4 503/50

Unfertige Arbeiten « « « « « 139 300

[S1 |

88 731 Passiva. Aktienkapital S E: M 48 000|— Os e ses è l ADOOSS Vorauszahlungen auf unfertige Arbeiten . + + è o *° « « 192 300|— Reingewinn « « « « o o o « | 3490/59 88 731/42

Gewinn- und Verlustreßnung Þper 31. Dezember 1938.

Erfolg. RM |Z Bruttogewinn . . « « «- e «- [85 913/96 Aufwendungen. Abschreibung: Betrieb8geräte | 2 546|— Delkredere und Skontoabzügz | 3 992/66

Handlungsunkosten . . « « « Verlustvortrag 1928/29 „ » « Reingewinn. « « «. - o.

46 101/28 29 783/43 3 490/59

85 913/96

Frankfurt a. M., den 1, Mai 1931, Dex Vorstand. Kaspar Kauß. Heinri Hinkel,

[20959]. Gißler & Paß Atktiengesellschaf}ft in S, Bilanz per 31. Dezember 1930. Aktiva, RM [H Grunödstüde Q-S S 64 000|— Gebilde» o oos 287 000|— Maschinen §..0.S S. O F 342 000/— Jnventar E ck #0. 0.#ck6 1|— Bahnanschluß e e oos. 1|— Fuhrpark A. D... S W-M 1|— Beteiligungen 6 S . 5 000|— E epo 4 837/16 1 189 014/58 Waren „ „. « « « « « | 105 213/90 |__293 068/64 Passiva. Alticlapilal eo. 600 000|— Reservefonds . . « - . 60 000|— Reservefonds IT“ . „4 30 000|— ypothefen . E. E. 70 000|— editoren . + o e e. 184 093/45 Gewinn . ch e ooo. 48 975/19 993 068/64 Getwwvinn- und Verlustkonto. Soll. RM Abschreibungen . « « « + 78 411/90 Gewinn ... «ooo 48 975/19 127 387/09 Haben. Vortrag 1. 1.1930 . 9 297/76 Waren, Erlös nah Abzug aller Spesen . . . » 118 089/33 127 387/09

Die für das Rechnungsjahr 1930 fest- gesebte Dividende von 6% wird gegen Einlösung des Dividendenscheins Nr. 6 mit RM 6,— abzüglih Kapitalertrags- steuer von heute ab bei der Kasse der Gesellschaft in Jülich oder bei der Darm- städter und Nationalbank K. G. a. A. in Berlin, Behrenstraße, bezahlt.

ülti, den 29. Mai 1931, Gißler & Paß Aktiengesellschaft. Der Vorstand, W. Gißler.

[20954].

Harpener Bergbau-Aktien-Gefellshast, Dortmund.

Vermögensaufstellung am 31. Dezember 1939.

—s

Vermögen. k D

1, Grubenfelder, Grundstücke, Schachtanlagen, Beamten- und

Arbeiterhäuser, Großkokereien, Zentralwäschen, Gasreinigungs-

anlagen, Teeröfenanlagen und Benzolfabriken, Hafenanlagen,

Kalksteinbrüche, Eisenkonstruktionswerkstätte, Ziegeleien, Schifs-

fahrt, landwirtschaftliche Betriebe und Abteilung Holzeinkauf,

einschl. der Gewerkschaften Siebenplaneten, Victoria und Vic-

toriafortseßung: Stand am 1. Januar 1930 . 143 055 850,22

Zugang im Jahre 1930 einschließlich Anzah-

kungen auf Neuanlagen. . . . . 18 614 572,87

S. eee E 673 184,58 | 160997 238/51

2. Veleiligungen . « « « 7 396 560,95 abzügl. Abschreibung unserer Beteiligung bei der A.-G, für Steinkohlenverflüssigung und

Steinkohleveredelung, Duisburg-Meiderich 731 500,—

E E R» M

6 665 060/95

5 e. «s «b S ‘ 106 971/32 E L ö 530 204/61 5, Lagerbestände, eins{chl. Materialien und Holzbestände, darunter

Kohlen- und Koksbestände f 595837065 „„. . . . . +- 15 149 066/53 6, Schuldner einschließlich Bankguthaben C E E S 36 701 564/16 7, Disagio aus der Dollarenileihe 1929 „e ee oooooo 4 057 698/78

Bürgschaften f 1 662 483,75 229 207 804/86

Verbindlichkeiten, n av D 110 000 900 — L D ¿e E o C E En 4 4 300 000 — E ee és C E R C s 246 100,— Dollaranleihe 1929, . . 42 000 000,— « Téldihigent ¿. è o 2 100 000, — 839 900 000,— 40 146 100‘— 4, Rückständige Teilschuldverschreibungen und Zinsen auf Anleihen 2 134,84 5, Tilgungsdarlehen, Hypotheken und Restkaufgelder auf Grund- E D eau. e e o o 4 é -— os 0e D d 5 840 497/83 6, Reservefonds U E S 1 205 043 — T ae. «s o a 6 ¿s G

BZügälig «. «e 6 427 979,16 d ias Dee aaa N ] 9. Restlöhne für Dezember 1930 und rückständige Steuern . . 10, Knappschastsgefälle und Unsallgenossenschastsbeiträge für De-

38 309 448/58 156 484|— 5 793 417/60

E e E E E N Par 1 039 281/31 L E a s n S Es 1 009 297/26 12, Rüdcklage für die periodishe Grunderwerbsteuer « e. « « e. 1 200 000|— 13, Akzeptverpflihtungen . - - « « - ¿o A 675 000 — _* E E S E E 23 347 810/34 i ee 00 64 66 Spo 183 290/10

Bürgschaften /{ 1 662 483,75

229 207 804186

Gewinn- und Verlustrechuung am 31. Dezember 1930,

Soll, a H Allgemeine Kosten: Geiléielinilollen „e e oooooo e o o o LUNDO E Zuschuß auf Zinsenrechnung . . . « - N S S 703 074/33 Reichs-, Landes- und Gemeindesteuern, ausschließlich Hauszins- | Teer nb U G «e e ves 0 ae 6 867 548/11 Iubusicriebelasstung - ¿e q. de E E S 1 393 554/25

Sonstige Kosten und Abschreibungen: « | 1102 672/54

Unterhaltung der Beamten- und Arbeiterwohnungen « « « -

Unterhaltung der Wohlfahrtseiunrichtungen . . « « «+ « » .« 291 268/64 S e e Ee oa o Co 00 s O S eo ov ooo 00002 66A 183 290/10 22 999 188/96

Haben, | Vortrag aus I0W ¿c ae éo E A 839 425 '—

Rohertrag aus Kohlen, Koks und Briketts, einschließli der Teeröfen- | B 18 074 752/44 Rohertrag der Abteilung Eisenkonstruktion . . . 525 08686

1015 051/21 2544 873/51 22 999 1838196

Rohertrag aus Handel und Schiffahrt . . „« « Einnahmen aus Hausmieten und Landpachten .

Erläuterungen zur Vermögensaufstellung.

s Vermögen, Zu 1, Dayon entfallen auf: Grubeasalder «¿ „ -. o «

RM 14 492 160,45

Grundbe. e 6 L E Schachtanlagen, Großkokereien usw. . . « « «+ « : « 104810 381,41 Beamten- und Arbeiterhäuser. . . « » « «- - «5 25 781 252,16

Zu 4, Darunter befinden sich RM 2 500 000.— eigene Aktien aus der Kapitaler- höhung von 1920. Der Rest seßt sich zum weitaus acößten Teil aus börsengängigen Aktien sowie aus Obligationen zusaramen.

Zu 6, Darunter:

Bankguthaben rd. .. . I N S8 . _, 10 300 000,— Guthaben bei Verbänden und der Gesellschast nahestehende Unternehmunazn, rd. ... « « « Unsere Forderungen an die Kohlenvertriebs-Aïtien-Ge- sellschaft, Münster, für die dieser Gesellschaft über- lassenen nom. RM 10 000 000,— Harpener Stamm- aktien und RM 300 000,— Harpener Vorzugsaktien 10 300 000,—-

RM Verbindlichkeiten. 1 683 397,43 auf Arbeiterkolonien der Gesellschast eingetragene Amor- tisationsdarlehen, zu 5 und 6% verzinslich, von denen mehr als die Hälfte mit jährlih 14%, der Rest mit jährlich 34, 2, 3 und 10% zu tilgen sind; bei den kündbaren Amortijsations8- beträgen kann die Rückzahlung nach dem Geseh über die Fällig- keit und Verzinsung der Aufwertungshypotheken vom 18,7. 1930 nach einer voraufgegangenen einjährigen Kündigung8- frist gefordert werden. Hypotheken. 1 232 485,13 verzinslich zu 634%, rüdckzahlbar in halbjährlichen Raten, spätestens bis 1.-12. 1934. 300 000,— verzinslich zu 314%, bis 1950 unkündbar, 1 801 207,79 Le Tou 5%, rückzahlbar nah dem Geseß über die Fällig- keit und Verzinsung der Aufwertungshypotheken vom 18. 7. 1930 bzw. zu den vertraglih vereinbarten Zahlungsterminen. E Resikaufgelder. 823 407,48 verzinslich zu 4—8%, rückzahlbar nach dem Gesey über die Fälligkeit und Verzinsung der Aufwertungshypotheken vom 18. 7. 1930 bzw. zu den vertra«lich vereinbarten Zahlung8- terminen. Zu 14. Darunter kurzfristige Darlehnsshulden RM ® ò8ò 000,—. Die Generalversammlung hat beschlossen, den Reingewinn von RM 183 290,10

wie folgt zu verwenden: 4. §0.0 6 0. D E RM 9 165,—

8 900 000,—

Zu 5,

5% an den Reservefonds . . . . . 6% Gewinnanteil auf RM 300 000,— Vorzugsaktien « «o o. 18 000,— Vortrag auf neue Rechnung A O 0 D 0E 0.0. 0E. P. ” 156 125,10

RM 183 290,10

Der Dividendenschein Nr. 75 wird für ungültig erklärt.

Das saßungsgemäß ausscheidende Mitglied des Aufsichtsrats Herr S. Boden- heimer, Geschäftsinhaber der Darmstädter und Nationalbank, Kommanditgesellschaft auf Aktien, Berlin, ist wiedergewählt worden.

Dortmund, den 30, Mai 1931, Der Vorstand.

oi: R A G Es D: 2 ae T e: Tbei oui R R A En A E EIL S

va Gta Rim:

D

s

P Se ar E 1e aur

E

agf:

i L Ed