E T E T E E 2A
E E Ee T
S a D L
ted “ps Mi
E I
Mar nad -7
f“ mrd m memer rern ee --ck
N E E
P
at
IT 4
zee
Zweite | Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 128 vom 5. Juni 1931. S. 4.
[22083].
Gemeinnützige Baugefellschaf#t
zu Hildesheim.
Einladung zu der ordentlichen Gene-
ralversammlung der Aktionäre am Dounerstag, deu 25. Juni 1931, vormittags 11 Uhr, in Zimmer 12 des Rathauses zu Hildesheim. Tagesorduung :
1. Vorlage des Geschästsberichts und der Bilanz für das Jahr 1930.
2. Bericht des Aussichtsrats über die Prüfung sowie Beschlußfassung über Gen -hmiqung derselben.
8. Entlastung des Vorstands und Auf- sichtsrats.
4. Wahl zum Aufsichtsrat.
5. Uebertragung von Aktien.
6, Verschiedenes
Hildesheim, den 2 2. Juni 1931.
Der Aufsichtsrat. Dr. Ehrlicher.
F e E A
[20976].
Bayerische Mineral-Fndustrie Aktien-Gesellschaft, München, Sophieunstraße 3. Bilanz per 31. Dezember 1939,
Attiva. RM H Nicht eingezahltes Aktien-
e 2 # o p G 75 000|— Bankguthaben. . . é 55 550/80 Saldo per 31, 12. 1930 L 5 289|—
135 839/80
Passiva. RM [F Atienlapital . ¿ o o o 100 000|— E S0 35 000|— i 839 80
Gebr. Himmelsvach A.-G., [19959]. Freiburg i. Br. „Bilanz per 31. De zember 1939.
[19591]. Gevr. Steinlein, Aktiengesellshaf#t Lederfabrik, Berlin O 34.
Vermögen.
Grundstückde und Utenfs. Effekten Schuldner . « Warenvorräte Kassenwerte « Berin e
RM 9 60 205 — 408 673'— 48 057/96 2 905/40
2 371/28 72189
522 285/53
Bilanz per 31. Dezember 1939.
Aktiva.
Kasse Forderung an Steinlein
RM [5 458/53
Leder G. m. b. H. Í 613 688/79 Maschinen und Jnventar . 4 848/75
Grundstück und Gebäude . Verlust
438 277|— 125 997/66
Verbindlichkeiten. Grundkapital . «. « » « Reservefonds . Gläubiger
° 350 500|—
692 |— 171 093/53 522 285/53
Gewinun- und _Verlustrechnung.
a | Gen.-Unk., Steuern, Rüstellg. | 41 025/05
41 025 05
—
Per
Verschiedene Konti « 40 036 95
Gewinnvortrag 1929 , « « « 915/21 Verlust 1930 „o o o60/| 72/89 41 025/05
An die Stelle des aus dem Aufsichtsrat ausgeschiedenen Herrn Josef Himmelsbach ist Herr Victor Himmelsbach getreten.
Der Vorstand. | E Sat Es m E g A [19592]. Rema Rheinische Maschinenfabrik A.-G., Neuß. _Vilanz per 30. September 1928,
135 839/80 Gewinn- und Verlustrechnung
per 31. Dezember 1939. Soll, RNM H E 6 5 449/20 5 449/20 Haben. r E 160/20 Saldo per 31, 12, 1930 5 289|—
5 449/20 t, den 18, April 1931,
Der Vorstand. [E E S p R S L, [20953].
Münche1
Vermögensübersicht für Den _31, Dezember 1939.
Vermögen, RM T5 E a 61 550| E S 711 600|— A a e 0% 880 000|— Ae LICA E» o o 0040 90 001|—
XDOGHCEDRUIEN » o s s o 6 55 002|— Anschlußgleis . . 65 000|— E o o 669 2|— Bürogebrauchsgegenstände Gr E C o S Le Ad: o e a0 L c ABOLIPUNULE « a 6 a6 4 ¿00 — E C 606 74: 5/75 Forderungen « « « » 565 977/83 NGTTCO. s a 46 21 237/35 Aval 59 000,—
2991 819/93
Verbindlichkeiten,
Stammvermögen «1080 000|— E A C4 2 131 672/29
250 000|— 25 562/01 984 711/34 63 787/95
Reserve II . ., 0 Grundbuchschulden. C Verbindlichkeiten « Unterstüßungskasse . .
— l'Aklzepte
RM 9 553 046|/—
Aktiva. Warenbestände Außenstände, Wechsel und
E » o 9 Verlust
0: M: S
1 213 711/79 45 9618 6
e T. .9 9 9
1812 719/66
Passiva. Aktienkapital . . Bankschulden, Gläubiger u.
Anzahlungen « «6 - «. «
210 000|—
1 481 493/84 121 225/82 1812 719/66
Gewinn- und Verlustkonto per 30. September 1928.
S
Soll. RM [H
Aufwendungen und Ab- schreibungen . + o « ° 174 559/97 Verlustvortrag - « o «+ + 54 612/80 229 172/77
Haben,
Betriebskonto - « « o e 5 183 210/90 De C A 45 961/87 229 172177
Neuß, den 10. April 1929, Der Vorstand.
Vilanz per 30. September 1929.
Aktiva. M [5 Anlagewerte und Patente | 1 091 703/94 Warenbestände . . « -. 447 978/81 Außenstände, Wechsel, Kasse] 434 014/77 B S E 63 693/69
2 037 391/21
Passiva,
Aktienkapital . . 250 000 |— Hypotheken und Darlehen 91 073/58 Bankschulden, Gläubiger u.
Anzahlungen . « « « « | 1/590 199/23 Akzepte C O 0E 106 118/40
2 037 391/21
Delkredere . 150 000|— Rückständige Dividende. 255/42 Gewinn- und Verlusttfonto Gewinn: per 30. September 1929. Vortrag aus 1929 E 134 328,21 Soll. RM |H Gewinn in Aufwendungen und Ab- 1930 . . , 171 502,71 305 830/92 schreibungen . « « . « 431 613/39 Aval 59 000,— Verlustvortrag - « e o. 45 961/87 2991 819/93 477 575/26 Gewinn- und Verlustrechnung. Haben. M Betriebskonto . « « « « | 413 881/57 Verlust. RM [2 | Verlust « « « + o o-- 63 693/69 Handlungsunkosten einschl. 75 E E « 6 008 622 054/72 477 575/26 M e 00 46 622/13 Neuß, den 21. Mai 1931, Abschreibungen . « « « 222 766/80 Der Vorstand. Reingewinn .. o. 305 830/92 | Vilanz per 30. September 1930. 1 197 274/57 - Aktiva. RM Gewinn. Anlagewerte und Patente | 1 174 765/07 Vortrag aus 1929 . , . |} 134 328/21 | Warenbestände . . . . . 355 977/19 Gesamterträgnis . « . . }_1 062 946/36 | Außenstände, Wechsel, Kasse] 8350 458/34 1 197 274/57 | Verlust «e 107 531/62 Die für das Geschäftsjahr 1930 auf 7% 1 988 732/22 festgeseßte Dividende gelangt Passiva Ae mit RM 2,80 für die Aktien über Aktienkapital . Ï L E 950 000|— R 40, —, Hypotheken und Darlehn 69 000|—
mit RM 5,60 für die Aktien über RM 80,—, mit RM 7,— für die Aktien über RM 100,—, mit RM 70,— für die Aktien über RM 1000,— abzüglich 10%, Steuer gegen Einreichung der Dividendenscheine Nr. 2, 5 bzw. 35 bei der Commerz- und Privat-Bauk A.-G. in Verlin oder deren Nieder- lassungen in Görlitz, Löbau oder Weimar zur Auszahlung. Neu in den Aufsichtsrat wurde Herr Ingenieur Dr. A. Stephan Klein, Berlin,
gewählt. Groß Särchen, Kr. Sorau, N. L,, den 30. Mai 1931. Kartonpapierfabriken Aktiengesellshaft. Der VorstanD.
Bankschulden, Gläubiger u. Anzahlungen . « . « « Akzepte .
1 666 804/57 2 927/65
1 988 732/22
Gewinn- und Verlustkonto per 30. September 1930.
Soll. RM |Ñ Aufwendungen und Ab- schreibungen . . - « - 609 056/19
Verlustvortrag . « - «. « 63 693/69 672 74988
Haben. Betriebskonto « . . + - 565 218/26 Berlult « 66 o.» o o 9 107 531/62
Neuß, den 21. Mai 1931.
672 749/88
22195]. JFahresabtschluß; E Den 31. Dezember 1930. Aktiva. RM |Ÿ Grundstüdcke 542 244,— Abgang für 1930 1512,— 540 732|— Fabrikgebäude 1 830 453,— Zugang für - 1930 29 547,49 1 860 000,49 Abschr. 41403,49 | 1 818 597|— Ofen- und Musfselanlage 360 630,— Zugang für 1930 2 502,37 363 132,37 |
Abschr. . . 40320,37 322 812|— Wohngebäude 272 463,—
Abschr. 13832,— 258 631 |— Maschinen . . 228315,— |
Zugang für
1930 . 181 721,32 410036,32 Abschr. 49 997,32 360 039|— Sonstige Anlagen 125 617,— Zugang für 1930 . 212 131,34 337 748,34 |
Abschr. „ . 238 002,34 99 746|— Kasse und Wechsel 128 691/22 Verwertungsaktien 644 703/20 Wertpapiere und E
M 4+ 66 u 968 537/40 Waren, Rohstoffe usw. p 793 883/65 Außenstände einschl. Bank- f -
guthaben . . « » o «141365 504/31 Bürgschaften 95411,73
7 10 071 966/78 Stammaktien. « « « e «e | 6000 000|— Vorzugsaktien « « . o. 44 000|— Schußhaktien m 4-0 6.6 6 000|— Reservefonds . . » »'. « 700 000|— Rückständige Schuldver-
schreibungen . . « « « 1 881 |— Rückständige Dividenden u.
E Gy 3615/18 Philipp-Rosenthal-Stiftung]| 100 000|— Exportförderungsfonds 7 847/26 Schulden eins{chl. Akzepte | 2774 740/04 Vürgschaften 95411,73 Gewinn- und Verlust:
Vortrag von
1929 . . 112955,50
Reingewinn 8320 927,80 433 883/20
10 071 966/78
Gewinu- und Verlustrechnung
für den 31. Dezember 1930.
Verlust. RM l Unkosten (einschl. Steuern
und soziale Abgaben) . | 3 330 813/42 Abschreibungen auf:
Fabrikgebäude . „ « e 41 403/49
Oefen und Muffeln , « 40 320/37
Wohngebäude , « 04 13 832|—
Maschinen … - « .. 6.0 49 997/32
sonstige Anlagen « «- « 238 002/34 Vortrag v. 1929 112 955,50 Reingewinn
1930 . . . 320 927,80 433 883/30
4 148 252/24
Gewinn. Vortrag von 1929 „ « 112 955/50 Betriebsgewinn . « « « « | 4035 296/74 4 148 25224
Berlitt, im Mai 1931. Porzellanfabrik Ph. Rosenthal «& Co. Aktiengesellschaft. Dr. Ph. Rosenthal. Simon.
Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlusirechnung haben wir geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern übereinstimmend gefunden.
Dresden, den 4. Mai 1931.
Treuhaund-Vereinigung N v. Albedyll. Kunzendorf.
Die Dividende für das Geschäftsjahr 1930 gelangt ab 4. Juni 1931 mit 5% abzüglih 10% Kapitalertragsteuer bei der Dresduer Bank in Berlin sowie deren Niederlassungen in Dresden, Leipzig, Hannover, München und Nürnberg zur Auszahlung, und zwar für die Stammaktien Nr. 1—2200 und
5 | Nr. 3001——6000 gegen Einreichung des
Gewinnanteilscheins Nr. 5, für die Stamm- aktien Nr. 2201—3000 und Nr. 6001 bis 20 000 gegen Einreichung des auf das Geschäftsjahr 1930 lautenden Gewinn- anteilscheins Nr. 34.
Gleichzeitig erfolgt die Ausgabe der neuen Gewinnanteilsheinbogen zu den Aktien unserer Gesellschaft Nr. 6001 bis 9000 gegen Rückgabe der Talons bei den gleichen Stellen.
Aus dem Aufsichtsrat ist Herr Kom- merzienrat Heinrih Rockstroh infolge Ab- lebens ausgeschieden. Die turnusmäßig ausgeschiedenen Mitglieder, die Herren Bankier Siegfried Müller und Bank- direktor Otto Schweißer, wurden wieder- gewählt. Für den verstorbenen Herrn Geheimen Rat Dr. Leopold von Cassel- mann wurde Herr Dr. e. h. Ritter von Henle zum Vorsißenden des Aufsichtsrats gewählt.
An Stelle des Herrn Hans Thübel ist
jeßt Herr Franz Kopp Betriebsrats- delegierter. Verlin. im Juni 1931.
Porzellanfabrik Ph. Roseuthal «& Co. Aktiengesellschaft.
Dr. Ph. Rosenthal. Simon.
G, Endler. Wedell.
Der Vorstand.
1 183 270/73 Passiva.
Aktienkapital . . 500 000|/— Reservekonten. . „ . » 598 938/72 C. 62 562/66 E 21 769/35
1183 270/73 Gewinn- und Verlustrechnung.
Debet. RM |5, Generalunkosten „ « « - 410 456/26 Abschreibungen . - « « - 40 957/50
451 413/76
Kredit,
Erfolge . * . . . . . ‘ 325 416 10 Tre 125 997/66 451 413/76
Der VorstanD.
[22049].
Neuleininger Steingutfabrik Act,s
Ges. vormals Jacobi, Adler & Cie. in Neuleiningen.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer- den hierdurch zu zu der am Dienstag, den 30. Juni 1931, vormittags 1 'Uhr, im Gesellschastsgebäude in Neuleiningen stattfindenden ordentlichen Generals] versammlung eingaladen.
Tagesordnung :
1. Vorlage der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung für das Ge- schäftsjahr 1930 und des Berichts des Vorstands und des Aufsichtsrats.
2, Genehmigung der Bilanz und Ent- lastung des Vorstands und Aufsicht3- rats.
3. Verwendung des Reingewinns.
4. Zutoahl zum Aufsichtsrat. Neuleiningen, den 1. Juni 1931, Der Vorstand. C E S A O
[20957]. Bilanz per 31. Dezember 1930. Aktiva. RM |H M. 1 021 000|—
Maschinen u. Einrichtung 363 000|—
Modelle S. 0M 1] |— E (6600604 1|— Beteiligungen. « + « « - 168 250|— 573 743/05 Debitoren . «. « B 370 212/83
Bankguthaben und Kasse 17 337| 2 513 545! a
Passiva. | Aktienkapital . . . « « « | 1000 000/— O L ¿6 60.6049 100 009 |—
75 000|—
Moe ¿odo 470 448/40
Grundschuld . „ è
Aufwertungshypotheken « 14 900 — Rückstellungen f. Pensionen | und Renten . « . . - 200 000 — Delkredere » + » «o o 25 000|— Anzahlungen . « « - . « 57 945 16 MLEDITOLEN 6 + s 9698 459 487 93
110 76415 2 513 545/64 Gewinn- und Verlußstrechnung
Reingewinn , «
per 31. Dezember 1939. | Soll. RM [H Generalunkosten « « « « 1 1197 052/47 Abschreibungen . - « « « 147 437/97 Schuldzinsen . - « « . « 55 374/37 Reingewinn . - 110 76445
1510 628/96
Haben. Rohgewinn . E Gewinnvortrag 1929 6
1486 992 65 23 636/31
1510 628/96
Die ain 27, Mai abgehaltene General- versammlung beschloß die Wiederwahl der aus dem Aufsichtsrat ausscheidenden Herren Dr. Otto Röhm, Darmstadt, und Dr. Veit-Gysin, Liestal.
Goebel A.-G., Darmstadt. Der Vorstand. Dr. Wilhelm Köhler.
[20947]. Württembergische Metallwaren-= fabrik, Geislingen-Steige. Bilanz per 31. Dezember 1930.
Aktiva. RM 9 Gesamtanlagewerte . « . 36059 207 187 Abschreibungen . - 18 094 115 07
T8 035 092 80 Grundstücke in: Berlin, Stuttgart, Nürnberg, Köln, Altona, Mainz, Ulm und Geislingen
3438 175,48 Abschreibungen 472 276,48 | 2 965 899|—
5T 000 991/80
Kassakonto - « + « « « ° 33 07714 Wertpapiere . « « « . 595 162/50 Wechselbestand . . « « 459 197/50
Debitoren und Bankgut-
haben . . . « « « « « [10 227 527/80
AIE P E I I S T E E E S (15912] Vilanz per 31. Dezember 1939.
Aktiva. RM |& U ps 06 116 460| — Gebäude « . . 230 000, — Abgang « « « 12 000,—
218 000, —
Abschr. Wi.
22 298,— Abnugz.3 702, — 26 000, — | 192 000/— Maschinen . . 278 000,—
Abgang « « « _38 839,85 | 239 160,15 Abschreibung , 164 160,15 75 000|— Inventar « » « 2400,— Abgang « « - 40, — 2 360, — Abschreibung , 2 000,— 360|— Fuhrwesen . . 9 000,— Abgang «- « « 2450 — 2 990, — Abschreibung . 2 550, — _— |— Gti + « QDOUL Abschreibung , 801, — 1 500|— Wechsel E: D . P. G 3109 29 Kasse d D S0. Y . 714 64 Debitoren « « 162 495, 85 Abschreibung „96 524,87 65 970/98 Waren . . . . . . . . . 94 450 75 Verlustvortrag: aus 1929 . „ 442 505,90 aus 1930 , __431 542,86 874 048,76 abzügl.Reserve 70 000,— | 804 048/76 1 283 614/38 Passiva. ATNeIADHal « «e 44 930 000|— Hvpotheken « » « » « « «1 189 924/66 E a 40e 7 755/89 Kreditoren: Banken « « 98 858,59 Steuern « « 16 813,10 Lieferanten , 40 262,144 155 933/83 1283 614/38 Gewinn- und Verlustrechnung 1930. Soll. NM | Vortrag aus 1929 . . 1 442 505/90 ne Slguaneia v vg L a 144 216/51 andlungsunkosten „ « « - 33 642/29 i, E 6 225/45 Bet ee Cs 39 018/62 Abjichreibungen: Gebäude . « 26 000,— Maschinen « 164 ! 60; 15 a imes . 9 (100, — Fuhrwesen « 2 550, — Effekten . 89L,— Hypoth.-Aufw. 10 000, — | 205 511/15 Abschreibungen auf Außfzen- E « «o e 92 255161 963 375/53 Haben. : Gebäudeertragskonto « « « 18 699/50 Warenkonto « « - - « 70 627/27 Verlust E A C 87á 148 76 963 375/53
Chemnitz, den 15. Februar 1931. Chemnitzer Wirkwarenfabrik
Aktiengesellschaft vorm. Weiecker & Hempfing. Liebig. Die Uebereinstimmung vorstehender
Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrehnung per 31. Dezember 1930 mit den ordnungs- mäßig getührten und von uns geprüften Geschäftsbüchern der Chemnißer Wirk- warenfabrik Aktiengesellschaft vorm. Weicker & Hempfing, Chemnitz, bestätigen wir biermit.
Leipzig, den 23. März 1931. Treuhand Aktiengesellschaft. Jungk. Dr. Slowinski.
Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft seßt sih derzeit aus folgenden Herren zusammen:
Herrn Bankdirektor Friß v. Auw,
Chemnitz, Vorfißender,
Herrn Fabrikdirektor Kurt Bernstein, Chemnitz, stellv. Vors.,
Herrn Nechtsanwalt Dr. Arthur Weiner, Chemniy.
Waren « « . + « . « « 14995 771/40 Beteiligungen « « « - 480 000|— 37 791 728/14 Passiva. Aktienkapitalkonto . . « « 120 250 000|— Reservefondskonto . . . 112670 529/45 Anlehens- und Gere FONIO » a 6 é 6 238 533|— Dividenden (unerhoben) 2 265|— Kreditoren . 1026 266, 11 Uebergangs8- kreditoren 2410 156,66 | 3 436 42277
Dr. Ze H Siegle Stiftungs-
fon 74 027|— Hans Schauifler Stiftungs- fonds . . 6 29 335|-— Eugen Fahr Stiftungsfonds 11 208/40 Gewinnvortrag 1929 15 734,02 Geivinn 1930 1 063 673,50 | 1 079 407 52
37791 728/14 Geiwwinn- und Verlustkonto.
Soll. RM \HÑ Reingewinn im Jahre 1930 | 1 079 407/52
1079 407/52
Haben. Saldovortrag . - . « . « 15 734/02 Fabrikationsüberschuß inkl. Gewinn von Filialen und Beteiligungen «ss 731 810/23 Sonstige Erträgnisse « 331 863/27 1 079 407/52
Geislingen-St., den 18. April 1931. Württembergische Metallwarenfabrik.
Ir. 128.
7. Aftien- gesellschaften.
[203637]. VenDder «& Co. A.-G. in Kaiserslautern. Bilanz auf 34. Dezember 1930.
Soll. RM [5 Maschinen . _ S S: 0 0: S 10 000¡/— Einrichtungen. . . . . 52|— Kasse und Postscheck . Gd 286/11 E a a de de 6 G 4 TT5|— E 5479/39 Halb- und Fertigwaren „ 9-357|— T 866 977/05
896 926/55
sis
Haben, Aktienkapital * . e. - . 600 000|— P 60 218i15 E» 6 #0. 0-9 4 957187 A 631/96
° 231 118/57 896 92655 Beriíust- unD Gewinnrechunung.
Kreditoren .
Soll. RM [D Generalunkosten “ « + 94 953\— Verlustvortrag
aus 1929. „ 696.977,38 Verlust aus 1930% . . „ 75 066/67 772 044/05 866 997/05
Haven.
BVerlialäo = . » ch « + 866 997/05
S E A 2 E E I S E E A E F E [20929]. Conservenfabrik Eugen Laeroix & Co. A.-G., Frauntfuert am Main. Bilanz ver 31. Mä&rx 19531.
Aktiva. RM [Di O as € Gs MN— Deiiloren + = ¿c 72 269/88 GELIRE 4 » « se i 157 937/53 Kasse und Postscheck . i 846/35
231 056/76
Passiva. Aktienlämtul .. ; « e e 100 000|— Reservesonds „. s « 6 s 10 000|— c A 105 841/06 Gewinn- und Verlustkonto 15 214|70
231 055[76
Gewinn- nund Verlustrechnung ver 31. März 1934
i: Soli, RM |Y Abschreibungen 4 943/20 Gewinn T5 214/70
20 157/90
Haben. Vortrag aus 1929/3207. „… « « On . .. e.
2 383165 17 TT425
20 157/90
Conservenfabrik Eugen Lacroix & Co: A.-G., N Mara a D
[21296]. Sauersiosfwerk Münster Æ.-G., Münster i. W. Bilauz per 31. Dezember 1930.
: Aktiva. RM [F Betriebsanlagen : Stand am 1. Fanuar 1930 185 108|— ” ang im Jahre 1930. 70 550/69 255 658/69 Abschreibungen . 76 150/69 179 508 |— Kasse und Postscheckgut- | E 2824\78 Wechsel und Scheck8 .. TT 293/38 Banéguthaben: . . 14 263/46 Außensiände . . . . 150 081/66 Warenvorräte « » . . 28:036/84 386 007/12° Aktienkapital: Stammaktien. . « « - 200 000|—| Vorzugsaktien .. «. « « 6 000|— 206 000|— Reservefond® .… … .… . « . | 20 600|— Rückständige Dividende . F 156/60 2 O 133 597/29 Delkreverefonds .. . .} 8568/37 Reingewinn .. « ». « « «. 17 084/86 | 386:007/12/ , Gewiun=- und Verlustrechnung. Verlust. -_RM [D] Betriebsspesen d S &. a 0 TUT 727 TF} Dulltetera: . .… « o. « o- «. f F 568/3T Abschreibungew . » « »+ .| T6 150/65 Reingewinn . « « « « « | 1708486 324: 491/74 Gewinn... Erlös aus: Sauerstoff; Kar- | bid, Betriebsftoffen, Auto- f gen und Sonstiges. . . F 323 90592 Geivinnvortrag aus L929-, 586/72 324 49174
Münster i. W., den 30; Mai 1931,
\| GroßeMühleDels Attiengesellschast.
- Dritte Mnzeigenbeilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
(Bila am 31. Dezember 930. Zeitwv. l. Juli b. 31. Dezember 930.) Aktiva; : R [5
Grundstücke und Gebäude 186 000 Maséhinen und: Jnventar . 20 000|— Gleisansage … . — Automobilë und Fuhrpark 7 500'—
Wertpapiere und Beteili-
T 9 468|— T 362 T19\— e s S4 9 504/54 Außenstände und Bankgut-
E e ck eb 281 72586 Noch einzuzahlendes Attien-
fapital. . Q: 6. S e E 10T 100|—
978-0177840
Passiva.
Stammalllen:.… . . e o. 350 000|— Ordentliche Reserve . « « 35 000|— See ae ooo 35 000|— Delkredere. … …. 30 000|— Gläubiger und Bankschulden 521 151/46 Gewinn- u. Verlustrechnung & 866/94
978 018/40
Gewinn- und: Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.
E Debet, RM |H Absißreibungen . « e « « 32 390|— Birkin. . o e o o o 93 664/25 Steuern . . . . . - . . 32 173 38 Gewinn . + D E S E 6 866/94
165 094 57
Kredit. E Fabrikations8bruttogewinn 165 094/57 165 094/57
Des i. Schlesien, im Mai 1931.
Richter. Peter. YVarth; PREENE C C N D E E E [20952].
Vilanz am 31. DezomHber 19390. j Aktiva. RM° N Grundstücke: Bestand am 1.1, 1930 . 104€ 550,— Zugang in 1930 11-720, — | 1L&270|— Gebäude: Bestand am 1, 1, 1980:, , E353 770,— Zugang in 1930 . 71 860,62 1-425 630,62 Abschreibung 83. 007,62 | L 342 623|— Maschinen u. Eiurichtungen:| Bestand am 1. k. 1930 Þ 1255-516,— | Zugang in ; 1930 . 230 635,75 i: T486 151,75 Abschreibuncr 381 236,75 |. 1 104: 915|— Waren 83 608 986|— Kassa, Postscheck u: ‘Wechsel F 132 921/13 E p p e 7 313 305/16 e: . .. . « # S 6 512 845|— Betriebsmaterialien . « . F —
20 131 866/29 Passiva ¿ i Aktienkapital . . .… » » « | 8 000-000|/— Reservéfonds … … .… - Su 800000 |-— Reservefonds EI « . . | GO0O0 O00|— r 1 809|— Mratitiaran, .. e . o « 8 971 936/31 E s eund a doe 250 505|— Trattew .. aÓ 66 n O O 823 345/80- Gewimt und Verlust: Vortrag aus: 1929 50-519,92 F Gewinn in 1930 . , . 688750;26 684 270/18 20 13T 866/29 Verteilung : RM 6% Dividende auf Reichsmark 8 000 000, — 480 000,—
Ueberw. a. d. Reservefonds. LL 100 000, — Vebexw. a:.d. Wohlfahrtsein- richtungen G. m. b. H. ..
Vortrag auf neue Rechnung. 54 270,18 684 270,18
Getwinu- 11109 Vevrlustausweis.
Devet. - Abs@hreibung auf Gebäude | Abjchreibung auf Maschinen |
und Einrichtungen Gewinnsaldo . .
[9 162
TO:j: 18
55
e e d e
: KreDit. Gewinnvortrag; aus 1929
92 Gewinn auf Warenkonto 63 55
Die für das jäftsjalr: F330 auf festgeseßte-Divide (E tmitBETSO
pro: Aktie ago Abzug Lags 10% Steuer von heute gegen Aushänùig des Nr 10 bzw. 38 bei
Dividendenstheins ck.
der Commexz- unD Privat-Vank Afktiengesellsch Leipzig, Berlin, Se L as Frankfurt a. M. und Plauen. Vgl. zur Auszahlung.
erg (Saale), den 29. Mai
V everfabrir Hirsch Heiurih Kuocch &
vorm.
50 000,— |
Berlin, Freitag, den 5. Funi
p pan
1931
Der Vorstand, Albert,
M. Knoch. F: Knoch. Karl Knoch.
[21694]. [20968]. Orbis.Werke A.-G., Brauuschweig, Gebr. Körtiug, Ft, | aaa pri b ey r Aw chemisch - pharmazeutische Fabriken, Kö dorf bei Hannover. abritfï leng TEDN Sani Die Aktionäre unserer Gesellschaft Gesellschaft pg ag D V t m den S2. Juni 931 2 As e am er e en un r, nachm. 4 Uhr, den 25. Juni. 1931, mittags 12 Uhr, auf 31. Dezem e 1939. in Braunschweig, Hotel Deutiches Haus, im Sißungssaal der Berliner Handels- stattfindenden 9. ordentlichen Generaf- Gesellschaft, Berlin. W 8, Behrenstr. 32, Besitz. | RM [5 ung eingeladen. Eingang B, 2 Treppen, sftattfindendén | Anlagewerte und: Einxich-+ [ Tagesord 4 ordentlichen: Geueralversammluug | tungen ......…. F230 E20(—| 1. Vorlegung des Getchäfteberihts des ein. Kasse, Wechsel, Sche; Vorstands, dér Bilanz und Gewinus Tagesorduung: Bank- und Postscheckgut- und Verlustrechnung für das Geschäfts«
1, Vorlage: des Geschäftsberihts, der| haben, Wertpapiere . . 103 737/01 jabr 1930 fowie des Berichts des Bilanz und der Getvinn- und Ver-| Schuldner . .. .. .. 428 T5191 Auffichtsrats. meiamg für das Geschäftsjahr | Warem. . . . . . « « . [ 1075 190|—| 2, Genehmigun ar i m ume und Ges-
g wrnn- und BVerluftrechnun
2. Beschlußfassung über die Genehmi- i L 3. Gntlastung des Berin gung: der Bilanz und der Gewinn- , Ziga 4. Entlastung des Aufsichtérats. und Verlustrechnung für das Ge-| A . «+ [1600 000/—| 5. Wahl vor Aufsichtératsmitgliedern. schäftsjahr 1930. : i Gesetzliche Dies Fa 240 000¡—| 6. Verfchiedenes.
3. Beschlußfassung über die Erteilung Pensionsfonds . . . 53-350|—| Die Hinterlegung der Aktien hat |päs der Entlastung des Aufsichtsrats und | Wohlfahrtseinrichtung . . 24 620|[— | testens am 24. Juni 1931 bei der Getell des Vorstends. p rey E E ° T5T 590/63 | schaft oder bei der Commerz- und Privats
«4. Wahlen zum. Aussichtsrat. | winn: Bank, Braunschweig, Depositenkasse Bohls
Diejenigen Aktionäre, welche an: der Tits von 1929 weg, oder einem deutschen Notar zu
Generalversammlung teilnehmen wollen, 17 011,07 erfolgen.
haben. ihre Aktien: in Gemäßheit der: Be- | Gewinn 1930__ 85 227,22 | 102 238/29 | Aus unferem Auffichtêrat is Herr stimmungen des § 22 unseres Statuts | 2771 798lg2| Kaufmann Albert Fricke, Braunfchweig, spätestens anx 20. Funi 193€ an z E ausgeschieden. {20432] einer der folgenden Steltem: Gewinn- und Verlustrechnung Braunschweig, den 2. Juni 1931,
ir Körtingsdorf bei Hanttover: auf 31. Dezember 1930. Der Vorstand. E as
__ bei der Gefeflschaftsfasjse, e E L e L S es A E]
in Berlin :: bei der Berliner Han= AufwauD. RM [D | [209697
dels-Gesellschaft, Allgemeine Unkosten . . | 1872 821/72 | Vitanz per 31. Dezember 1938. bei der Darmstädter und Natio- | Steuern . . . . . - | 125 672/36 — nalvank Kommuanditgesell- Abschreibungen Ew s 152 474/39 Stitiva. RM |Ÿ schaft auf Aktien, Gewinn: Kassenbestand . …. 1103/47 bei dem Bankhause Delbrü Schict- Vortrag: von 1929 Wertpapiere und Beteili- | ler & Co., A 17 017,07 L E 728 650/80 bei dem Bankhause Hardy «& Co. Gewinn 1930 85 227,22 102 238/29 | Guthaben bei Banken und | G. m. b. H.,. 2 253 206/76 beim Postscheckamt 489 815/79 in Erl der Dresdner Bank Erirag Gm Lan Interimskonto E 13 728/85 iu 4 Guthabem Sei Versichert u in Breslau: bei dem Bankhause E, | Vortrag von 1929. „ „ 17 017/07) Agenten und ) Makler Heimann, Betriebsgewinn . d 0E 2234 995/69 53 038,45 in Hannovex: bei der Dresdner | Ertrag aus Wertpapieren 1 200/— | Guthaben bei an- Bank Filiale Hannover, 2 253 206/76 | deren Versiche- bei der Darmstädter und: Natio= rungsunterneh- nalbanl Kommanditgesell- E mungen . 28 765,08 | Co E Aktien Filiale | [20934]. Emil Pinfkau & Co., Sonstige Forde- L s L. Hannover . : Aktiengesellschaft, Leipzig. rungen. . ._10:363,7 A E oder bei einer Effefktengirobant eines Vermögensre E Sue .- « « = ck E 154 250|— E L Wertpapierbörfenplaßes zu aur 31. Dezember 1938. Verwaltungsgebäude 58 300 — erlege Geschäftseinrihtung . - « ¿—
Körtingsdorf bei Hannover, den Aktiva. E Eman R
3. Juni 1931. _ [Grup «E WGLMN— E
Gebr. Körting Aktiengesellschaft. | Gebäude G H 455 000|— | Passiva.
Der A Dr.. Fetdels; E e 266 000|— | Aktienkapital. . . . .. 1 000 000|—
Kessel und Mis 8 000|— | Geseßlicher Reservefonds . 100 000|— Dr. Würth. Dr. Sus. Dr. Eux: | Utensilien. …. … .…. .… - 8-000|— Sonderreserve Aub e 20 000!— E E eaen | Cithographiesteine . . . « 36 000|— | Ueberträge auf das nächste | Neue Baumwoll-Spinnerei | Elekkrizitätsanlage « . - 1/—| Geschäftsjahr: [209337]. und: Webereë Hof. p ees — d 1nd 3 / a) für noch mt Perres Vilanz anr: ZE. ezember 930. eie .. — j rämien (Främienliber- # D s Photographieanlage G GiO E aa a a 21 000|— Attivaz RM | 5 Prägeplatten und Stanz- | b) für schwebende T Grundstücke .. . .. «« « | 608939160 | Cisew . . f E—| _ (Schadenrüdlage). 8L 000/-— Betriebsgebäude « « « « | F450 392/02 Buchdrufschriften und Kli- | Sonstige Passiva: | Maschinen . .. « „ « « . | 3-000-774/69 shees U ais 1|— | a) Guthaben von Agenten | Wohngebäude. » - „ „ . | 46448880 | Aluminium- u, Zinkplatten 1|[— | und Maklern . 43 740/41 “fanee G . ,_/ , F2HG@028|— | TSertpapiere und Beteili- b) Guthaß2n von anderen | Kassa und Wechsel ._…_. È 172550(17| gungen .... U T5B— Versficherungsuntexneh=- j Wertpapiere «e o or 5. e R E G. Bare Kasse . e e 4 661 — HINORA. .. » « o o o 5 111 734/09 Dellitoretr . … « « _ - [4310 2529n Vorhandene Wechsel Es 51 134|— | e) Diverse Verpflichtungen T1 625/12 Forderungen 6E M G Ta ca E e « e Gw 88 918/53 13 249 778/09 | Warenbestände . „ « » « | 322 126|— “T1538 018/15 _, , Passivæ. 2041 609—| Gewwinu- und Verlustreßauung Aktienkapital: ¿s 31. D ver 1238 Stammaktien „. + « + | 6.000 000— | 2, K val wier al D E E V i S. §0 @ 25 0 — N a SIeT , N 5 E | I aa T A 36 | Stammaktienkapital „… „… „… | 1050 c N Ausgabeu. RM - Kreuitvuom .… . .… - - . . È 5-800 288/12 Reservefonds . . 11k 820+— | Rüdverficherungäprämiem. A pt S 94 | Hypotheke# …. . . « . | 240 000|--| Schäden abzüglih Anteil Sparkasse der: Arbeiter: . 384 4F1/24 us der Rick 52 8909 R t 113 000|— | Unerhobene Dividende « 1 339'— r Rückversicherer .… . 52 820/97 7 2 Interimsposten . . . « « | 134 569{— | Verwaltungskosten einschl. Gewinnvortrag von 1929 . 42 569/29 | x Stn Ad Ds es at Reingewinn 1980... .… . . | 185 699/08 | Verbindlichkeiten . . . „ | 213 392/— Frans [lix.- eigene ; Rembourse und Melratin Rechnung D 4M 136 223/67 13 249 778109| frebite. . . . 17k 379 f Steno. . …..„…ch-+ 49 174/89 Gewinn= und Verlusttonto [Reingewinn für 1930 « . |_114200/—| Abschreibungen a. Gebäude - —_—| und Mobiliar 3 075/80 Debet. RMŒ D [2 04T 609i— Kursverluste bi “Qu lam Vie R 10 028/70 Delkredererüdstellung . . | 113.000|—| am 3k. Dezember 1930. Geschäftsjahr: Gewinnsaldo „ . « « « « |__228-268/37 a) für: noch mi vent — Debet. N Prämien: (Prämiemnüber 736 226/93 | Generalunkosten « « « « | 1314 168/— E 21 000|— Kredit. Abschreibungen « « «s «. j 9T 178|— |b) für schwebende S i Gewinnvortrag von 1929. 42 569/29 Reingetwwinn o ooo ao 114 200— (Schadenrücklagen) . 81 000|— E c “ nis usw. abzgl. k 1 519: 546|— Gewinn o: L G Q 0 e s 88 918/53 S t i 8 . . . . 7 etriebsspesen : E i Kredit. | L SE2 768\7L P ortrag G0 # 9: 0. 6 M 6 950|— nahmen. : Zufolge Beschlusses heutiger: General=| Waren . « « « « « «. «, | L äI2 596|— Gewinuvortrag aus dem ‘verjammlung wird der Gewinnanteilsc{hein 546|— | „ Borjahr® ._. - 19 957/58 “Nr. 18 unserer begebenen Stammaktien L 519: Ueberträge (Reserven) aus. für das Seiiistajah 19 E mit RM 9,—| Die am 30. Maë 19831 stattgefundene | dem Vorjahre: (RM 10;— abzüglich 10° Kapitalertrags- I sehte die ab I. ere a) für noch nit vérdiente | steuer): eingelöst: gahlbare Dividende auf 10% ab- mien ( uüber- Die Divlye fönnen vor heute ab | züglic): Kapitalertragssteuer fest. Die D a 25 000|— gegen: Ablieferung; der: Gewinnanteil-| Dividende kann gegen Einliefe des-| b) für s{chwebendè Schäden sibeine sowohl. bei der: Va | Dividendenscheins für 1930 bei der ( dcklagén) . . 87 000|— atde unD ins meinen Deutschen Credit-Anstalt in Leip- G 588 545/03 als auch: bei der 3ig, bei der Dresdner Bank in: Lepsg Poli S 2 12673 Staatsbank in: München: sowie bei: | t bei der Commerz- und Privat- einschl. Be- den Nieverlassungen;:| À.-G., Filiale Leipzig, erhoben werden. | teiligungen . . . . . . | 162 205/0L An M erxhobew werden: U „Den die Lande unserer Gefellshaft Sonstige Einnahmen . . 27 a apungôgemäß aus\eidenden: Mit-.| bilden die Herren: E ams glieder des: Aufsichtsrat& wurdew wieder-| Carl W. Günther, Leipzig, Vorsißenöder, 912 768 gewählt: An: Stelle des: vom Betriebsrat | Dr... Werner. Pinkau, Leipzig, stellvertr. g P 4. Mai 1931, in den Aufsichtsrat entsandten uns in-| Vorsißender, Dentfche Versicheru ant ani aus dem Auffichtsrat wieder Yankdireftor eorg E ECDdi0, Aktiengesellschaft. ausgeschiedenen Herrn Karl Rißmann, Hof; anfdirektor Max Mauriß, Die saßungsmäßig ausscheidenden Mit- ist Herr Karl Sisenidtlauan, er, Hof, getreten. riedrich Rausch, Belgershain. glieder des Aufsichtsrats Co aaiccnan
Hof, den 30. Mai S n 30. Mai 1931. —_ a. D. Dr. Landauer und Geh. Regie-
Der | êraë. il Pinkau & Co,, rungsrat Dr. Lenzmann wurden in den
Fr. Moroff, Vorsißender, R dra Aufsichtsrat wiedergewählt. Neu in den
Der Vorstand. Pinkau. Aufsichtsrat gewählt wurde Bankdirektor Kleinede. R. Walß. —— Frit Kutschenreuter,
ait
T R C E E É ais a r 2 E R O ats S I L E
R S
L R AIRE Std Lil Ati
altablu
7