E 2 R L i E Mim E em A E

Ea: rhm arr ar: emer dul

Erste Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nx. 129 vom 6. Juni 1931. S. 4.

[22830]

Meeraner Vauk Aktiengesellschaft zu Meerane, Sachsen. Gegen die Beschlüsse der Generalvec- ammlung vom 4. Mai 1931 auf Fest- tellung und Genehmigung der Bilanz vom 31. 12. 1930 nebst Gewinn- und Verlustrechnung und wegen Verteilung des Reingewiuns hat die Aktionärin, e Max Funke in Meerane, An- echiungsfloge erhoben. Der erste Verhandlungstermin sicht beim Land- eriht Zwickau, Kammer für Handels Then. am 19. Juni 1931, vormittags

10 Uhr, an. Meerane, den 2. Juni 1931. Der Vorstand. Erler.

[22841] Chemische Werke Lubszynski & Co. A. G., Köln.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Diensêtag, den 30, Juni 19314, vormittags 11 Uhr, in Köln, Mohrenstr. 29 (Amtsftube des Notars Dr. Essen), statt- findenden 14. ordveutlichen Genueral- versammlung eingeladen.

Tagesordunug:

1. Anzeige des Vorstands gemäß § 240 H.-G.-B, über den Verlust von mehr als der Hälfte des Grund- fapitals

2, Vorlegung und Beschlußfassung

über die Jahresbilanz nebst (GSe-

winn- und Verlustrehnung für die

Geschäftsjahre 1926, 1927, 1928,

1929 und 1930. 3. Entlastung des Vorstands und

Aufsichtsrats.

4. Herabseßung des Grundkapitals von NM 1500000 — um Reichs- mark 1 200 600,— auf 300 000,— durch Vernichtung der eingezogenen, im Besiße der Gesellshaft befind- lichen nom RM 1200000 — eigenen Aktien zux Beseitigung der Unterbilanz.

5. Aenderung des § 3 des Gesell shaftsoertrags, betr. Grundkapital, ¡erner des § 12, betr. Vertretungs- befugnis und des § 25, betr. Aktienhinterlegung.

6. Verschiedenes.

Zur Teilnahme an der Generalver sammlung und zur Ausübung des Stimmrechts sind diejenigen Aktionäre berechtigt, die spätestens am zweiten Tage vor der Versammlung, 12 Uhr mitiags, und zwar bis zum 27, Juni 1931, bei der Gesellschaftskasse in Köln Braunsfeld, Eupener Str. 57, oder bei der Dresdner Bauk, Kölu, ein Num- mernverzeichnuis der zur Teilnahme be- stimmten Aktien einreichen.

Die Hinterlegung der Aktien kann auch bei einem deutschen Notar er- folgen; sie ist dadurch nachzuweisen, daß vor Ablauf dex Hinterlegungsfrist ein Hinterlegungsshein des Notars einge reicht wird.

Köln, den 4. Juni 1931,

Ehemische Werke Lubözynsfki «& Co. Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

[22840]

Deutsche Buchdruckerei und Berlags-Aktien-Gesellschaft, Berlin SW 19.

Die Herren Aktionäre unserer Gesell- schaft werden zu einer am 27. Juni 1931, nahimitiags 3 Uhr, in ven Räumen der Gesellschaft, Verlin SW 19, Walistraße 1[4—L12, statt- findenden ordentlichen Generalver- sammlung mit folgender Tagesordnung eingeladen.

Tagesordnung:

1, Bericht des Aufsichtsrats und Vor- stands über den Vermögensstand und die _Verhältnisse dexr Gesell-

haft peE 31. 12. 1930.

. Vorlage dex Vilanz und Gewwinn- und Verlustrehnung für das Ge- {hä{tsjchr 1920.

3. Beschlußfassung über Genehmigung der Bilanz und Gewinn- und Ver- ung für das Geschäftsjahr

930.

4. Beschlußfassung über die Entlastung

der Mitglieder des Aufsichtsrats

und Vorstands.

Beschlußfassung über die Beseiti-

gung des bilanzmäßigen Verlustes

durch Aenderung der Gesellschafts- form im Wege der Auflösung der

Aktiengesellshaft zum Zweck der

Umwandlung nah § 80 des Ge-

jetes über die Gesellschaften mit

beschränkter Boltunia unter Aus- chluß der Liquidation.

6. Beschlußfassung über die Auf- lösungsbilanz, falls die Umwand- lung in eine Gesellschaft mit be- arren Haftung beschlossen wird.

7. Verschiedenes.

Zur Teilnahme an der Generalver- smtung sind alle Aktionäre berechtigt, ie ihre auf den Namen der Gesellschaft lautenden Aktien spätestens am dritten Werktage vor dem Tage dex General- versammlung bei der Gesfellshaft oder bei einem reichsdeutshen Notar hinter- legen. Erfolgt die Hinterlegung bei einem Notar, so ist der Hinterlegungs- schein spätestens am zweiten Werktage vor der Generalversammlung bei der Gesellschaft einzureichen.

Jm Falle des Vorjchlages zu Ziffer 5

samm im Anschluß an die cSaaiker-

Lo

pz j

ammlung die Gründungsversammlung r G. m. b H. statt. Verlin, den 6. Juni 1931.

n Der Auffichtsrat. v Graefe. Der Vorstaud. H, Schnunippel.

[20433]

Eisenwerk Wertheim A. G. vorm. Wilh. Æreß i. Lig., Wer1heim a. Main.

Die Alktionâre unserer Gesellschaft werden zu der am 30. Funi d. F., 104 Uhr, im Hotel National in Mann- heim stattfindendenordentliheuGeneral- versammlung einazeladen.

Tagesordnung :

1. Vorlage der Bilanz; und Gewinn- und Verlustrechnung für das abgelaufene Ge)chättéjahr.

2. Bericht der Liquidatoren und des Au!sichtksrats über das verflossene Ge- \cbäftejahr.

3. Beichlußtassung über die Benebhmigung der Bilanz und Gewinn- uad Verlust- rechnung.

4. Entlastung der Liquidatoren und des Aufsichtsrats.

5H. Aufsichtsratéwahl[.

Zwecks Anéübung des Stimmrechts fönnen Nummernverzeichnisse und Aktien bzw. Beicheinigungen der Reichsbank über dort binterleate Aftien außer bei der Ge'elljschattéfasse auch bei der Deutschen Bank und Disconto Ge!ellschatt, Filiale Mannheim, und bei der Volfäbhank Wert- heim e. G. m. b. H., Wertheim a. M, eingereiht bzw. hinterlegt werden bis 26. Juni d. F. eins{ließlich. i

Wertheim a. M., den 30. Mai 1931.

Die Liquidatoren.

[20398].

Concordia Lebens-Versicheruugs-Bank Aktien-Gesellschaft.

Gewinn- und BVerlustrechnung am 31. Dezember 1930.

[21276]

Die 8. ordentliche Generalver- |

sammlung unserer Gefellshafti findet

am Dienstag, den 30. Juni 1931,

14 Uhr, in unseren Geschäftsräumen,

Planißstraße 107, statt.

Tagesordnung: 1. Vorlegung des Geschäftsberichts und der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäfts- jahr 1930.

2. Beschlußfassung über die Genehmi gung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrehnung; Erteilung der Entlastung für Vorstand und Auf- sichtsrat.

3. Aufsihtsratswahl. Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind nur diejenigen Aktionäre berehtigt, die ihre Aktien oder die dar- über lautenden Hinterlegungsscheine der

Reichsbank bis Montag, den 22, Funi

1931 einjch[. bei der Gesellschaftskasse, Chemniy,

Planibstraße 107, bei der Allg. Deutschen Credit-Anst. Chemniy, Poststraße 15, bei der Chemnißer Girobank, K.-G., Chemniy, Poststraße 17, hinterlegt haben.

Chemnitz, 1. Juni 1931, Allgemeine Maschinenbau-Gesell- schaft, A.-G.

Der Vorstand. Abel,

O

A. Einnahmen, T. Ueberträge aus dem Vorjahr: . Prämienreserven . . . «

A 50 O

A

E « 4 o 26006 IT, Prämien für:

1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) felbst abgeschlossene . . . . 15844387,41 b) in Rückdeckœung übernommene

2, Nentenversicherungen: a) selbst abgeschlossene . « « «

b) in Rückdeckung übernommene . —— 310 056/91

3, Sonstige Versicherungen; a) selbst abgeschlossene . . « «

b) in Rückdeckung übernommene . _—- 443 558 13 17 051 257/91 117. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . « . 17 737/84 TY, NAPUAICTIUIOE « « 6% e di G 0d E 4 538 277/16

V, Gewinn aus Kapitalanlagen:

1, Kursgewinn aus Währungen u. Wertpapieren 278 172/15

2, Soustiger Gewa - « « e E 445 140/331 T7283 312/48

VI. Vergütungen der Rückversicherer - - « « e + - 3747 132/46 VII. Sonstige Einnahmen « « «s oooooo 28 316/08 Gesamteinnahmen 185 126 961/24

B. Ausgaben.

I. Zahlungen sür unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 4 «4 «T AOBSIAATS

R E

2. zurü. «o e 6.09 ¿s IT. Zahlungen für Verficherungsverpflichtungen im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versiche-

rungen für:

1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall:

a) infolge Sterbefall geleistet .

b) infolge Sterbefall zurückgestellt 261 745,— c) infolge Fälligkeit bei Lebzeiten

E «ea 2, Rentenversicherungen, geleistet .

G N É

Bee» ch6 O

V. Gewinnanteile an Versicherte . .

rungen auf den Todesfall . . .

VII. Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): 1, Abschlußkosten (erstmalige Kosten) . . . « « 1 2274 469/45 2, Sonstige Verwaltungskosten . . 3, Steuern und öffentliche Abgaben

VTIT. Abschreibungen. ... .. ch « °

IX. Verlust aus Kapitalanlagen:

1, Kursverlust aus Wertvapieren . « - . - « « 262 318/63 00A 1433'85} 263 752/48

X. Prämienreserven am Schluß des Geschäftsjahrs für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall . . 137 a 2e 74 S 4 n e ° T¡TT

2. Sonstiger Verlust ....

2. Rentenversicherungen . . . « - 3, Sonstige Versicherungen . .

XT. Prämienübertcäge am Schluß d. Geschäftsjahrs für: | 1. Kapitalversiherungen auf den Todesfall . . 15814 452/25

2. Rentenversicherungen . . . 3, Sonstige Versicherungen . . XIT. Gewinnreserven der Versicherten .

XIII. Sonstige Reserven und Rücklagen RXIV. Sonstige Ausgaben . . - « .

ma 1 632/33] 5 854 007/29 «e E E E H 4 239 805/01

- . . . . 431 389/64 Gesamtausgaben [81 458 113 27 j

C. Abschluß.

éo... o. S E . Prämienüberträge „ - « « «e. - : «* e « | 5348 493/78 Reserven für s{chwebende Versicherungsfälle . . | 4582 332/61 Gewinnreserven d. Versicherten . 10 705 473,49 Zuwachs aus dem Ueberschuß des

DoriaS » «e e e063 Sonstige Reserven und Rücklagen 4 177018,49 Zuwachs aus dem Ueberschuß des

RM [N] RM N

A L

2 722 122,03 113 427 595

50 000,— | 4 227 018/49/59 020 927/31

453 255,46 [16 297 642 87

. 443 558,13

. 310056,91

a 6% 74 259/12 3, Aufgewertete, bar abzufindende Versicherungen, C S 324 642/30 4, Aufgewertete beitragsfreie Versicherungen : für

unerledigte Versicherungsfälle zurückgestellt . | 3423 562/32] 6 098 008/68

ITT. Vergütungen für in Rücckdeckung übernommene E S 465 689/03

IV. Zahlungen und Rüdästellungen für vorzeitig auf- gelöste, selbst abgeschlossene Versicherungen (Rüd-

R) « 0 E E E 48 p 1730 500/45

VI. Rückversiherungsprämien für Kapitalversiche-

C E00 141 491/62

A 46 13 580|—{ 1 101 724/78

1 976 907,94

36 892,— | 2 275 544/94

1080 894/16

G N 8 881 618/35

. . . » « | 1400 347/20} e « | 165 864/29] 3840 680/94

1709 712/6740 055 083/18

#0 37 922/71

Recchuungsabschluß am 31. Dezember 19306.

. Prämienüberträge für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall „ « | 5814 452/25 e. r 37 922171 s. Soustige Versicherungen ¿e eo. 0. 1 632/33 Reserven für schwebende Versicherungsfälle | = Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherte

—

Aktiengesellschaft zu Berlin. | f Generalversammlung findet] Die Aktionäre unserer am Freitag, den 26. Juni 1931, 1 1 di ‘ ; nachmittags 4 Uhr, im Büro des| 1931, nachmittags 5 Uhr, in unseren Justizrat T Cohniy zu | Geschäftsräumen Berlin W 50, Neue Berlin, Bellevuestr. 5, Die Ss der Aktien kann an | vxdentlihen Generalversammlung der Kasse der Gesells

1, Vorlegung und Genehmigung der Bilanz und des Geschäftsberichts i | : für 1930. Z 3. Beschlußfassung über die Genehmis

2. Ao des Vorstands und des gung .der Bilanz und der Gewinn-

ufsi

3, Ver,

A. Aktiva. - Forberungen an die Aktionäre auf noch nicht eingezahltes Aftien- E don ci a 4H «s Ea A . Hypotheken und Grundschuldforderungen ....... ., - Schuldschein- und Schuldbuchforderungen gegen öffentliche O «a ae s A oa.

T. Darlehen auf Reichsshuldbuchforderungen . . - . . . - « . Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen - ««.+ ch . Guthaben:

L, bei Bankhäusern, Sparkassen usw. . ... .. 745 527,01 2. bei anderen Versicherungsunternehmungen aus dem laufenden Rüdckversicherungsverkenhr . . . 553021,29

L. Jm Jahre 1931 zahlbare Prämienteilbeträge für das Versiche-

i r ‘-. «e

« S en 1 t «ooo . Ausstände bei Generalagenten und Agenten:

L. E E E «oe 6666 . o e 92432099 2 E O E - e + Ce os « . 46739,09

. Kassenbestand einschließlich Posischeckguthaben .-—_——_—_-—_| » E n O 54 E S . Sonstige Aktiva

S G. P P L E D D

Gesamtbetrag

B. Passiva. RM H R L C . Reservefonds (§ 262 H.-G.,-B,) G A. S 9G . Prämienreserven für:

1. Kapitalversiherungen auf den Todesfall „ „ 137534 372/74 2. Nen - ch ¿s «A 810 9971/77 3, Sonstige Verslcherungen « - ooo e o 117007189107

1 500 000; — 1 698 000j— 40919 945/16

9 052 148/84 8 214 019/61

3778 430/08

1298 548/30 |

4 239 383/6

971 059/98

3251 043/29 76 503 8192/69 2 000 000 —

200 0090 /—

40055 083/18

Rücklage für Verwaltungskosten: 1, für Abschlußkosten . . . ..

1. Rücklage für Prämienstorno. . . . ., p 200 000!— 2. Rüdlage für etwaige Ausfälle (Delkrederefonds) 100 000 |—— 3, Rücklage für Vermögensverwaltung « . « « 139 500 /— Â. Sale 2 0 #6 6 E E E 514 405/70 5, Organijationsfonds aus der Kapitalerhöhung 50 000|— 6. Rechnung8mäßige Verwaltungskostenreserve für

aufgewertete Versicherungen .... 379 834/83 7. Rücklage für Spareinlagen und Kautionen . 227 7041/81 8, Nüdcklage für Kriegsanleiheversicherungen . . 9 957/37 9, Rücklage für vorläufig stornierte Versicherungen 39 646/10 0, Rüdcklage für Verpflichtungen aus aufgewerteten

bar abzufindenden Versicherungen . . « « « 1 2578 75620 X. Guthaben anderer Versiherungsunternehmungen |

aus dem laufenden Rüäckversicherungsverkehr . . . Sonstige Passiva, und zwar:

l

1, Gutgeschriebene Gewinnanteile der Versicherten 821/87 2. Guthaben von Generalvertretern . .. 60 839/70 3. Ueber d. Geschäftsjahr hinaus bezahlte Prämien 288 7241/31 d. DUPOIIETENIQLIDEN - e «o 0 6 Â 386 47261 5, Verzjorgungskasse der Angestellten « « « - 119 909/47 6. Verschiedenes E S E Da 885 866 64 E s E L S0 Es E E Gesamibetrag

Der Vorstand.

| s [22501] Lar Grundstücksverwaltungs Excelsior Lebeusversicherungo

—

tatt. Ansbacher Straße T7,

chaft oder bei einem | eingeladen.

deutschen Notar oder bei einem veutschen Tagesordnung: Bankhause erfolgen. 1, Berichterstattung des Vorstands. Tagesorduung: 2. Bericht des Aussichtsrats über die

der Jahresrehnung.

htsrats. und Verlustrechnung. Der Vorftand.

eingeladen werden.

2, Sanne derx Bilanz, 3. Entlastung de

Bie Cat L G B ux Teilnahme an der Generalver- Tis trechnun er sammlung sind gemäß § 30 des Gesell- winne Pud BEURLLGRUng Y [haftsvertrags diejenigen Aktionäre be- rechtigt, deren Aktien im Aktienbuch der Aufsichtsrats. Gesellschaft auf ihren Namen stehen. Zur jy

Der Antrag auf Teilnahme an der

Gesamteinnahmen .. .«. ¿ooo aan ces o POLAGOSOIDE G ia Ca ns «E Debet L Et «42e oa 0e e 0D 847/97 D. Verwendung Des Nebverschusses.

T. An die Aktionäre . o o R E: E t 6 6 6.0.66 70 000¡—

IL. An den Aufsichtsrat E 4 S 4: D ck Q E E. 06 75 000|— ITI. An die Getwinnreserven der Versicherten .. . 13448 847/97 IV. An die Sicherheitsreserve für Vermögen®sverwaltung . «+ « . » 50 000|— V. An die Versorgungskasse der Angestellten „e e o ooo 25 e —| 3 668 847/97

S 31 ebenfalls 5 Tage vor der General-

des Aufsichtsrats. 5. Verschiedenes.

] Viehversicherungs-Aktien-Gesell- S iitees schaft zu Berlin i. Liqu. Der Auffichtsra

Generalversaumlung.

5 854 007 29 3716 387/32 12 273 567/66

G A 334 650/47 2. für sonstige Verwaltungskosten . . 592 247/99 3. für Steuern und öffentliche Abgaben „ « + — [— Kapitalentwertungsrüdlage des Aufwertungsver- | E a es C04 . Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar:

926 898/46

1345 676/33

4 239 805091

480 911 87

1742 634/60 3 668 847/97 76 503 819/69 Der Gewinnanteil der Aktionäre für das Fahr 1930 (Coupon Nr. 8) ist vom 30, Mai d. J. ab an unserer Hauptkasse sowie bei den Bankhäusern Deichmann u, Co., Sal. Oppenheim jr. u. Cie. und F. H. Stein in Köln zahlbar. Köln, den 29, Mai 1931.

Aktiengesellschaft, Berlin. Gesellschaft werden hierdurch zu der am 20. Juni

stattfindenden

Prüfung des Geschäftsberichts und

chiedenes. 4. Beschlußfassung über Entlastung

der Mitglieder des Vorstands und

Michaelis, Vorsißender.

Am 23. Juni 1931, vormittags 99495

i i in W [22495] 2 Blunodtae E p: a itieias Aluminium- &« Magnefiumfabrik ordentliche A

neralversamnt-

Tagesorduung: vorm. 11 Uhr, im

i r Liquidatoren und | Grüneburgplab. ufsichtsrats. Tagesorduun 1. Genehmigung der Bi

31. Dezembex 1930.

Straße 35, gestellt sein.

versammlung bei einem der Unter- | bis zum 29. Funi 1931, vorm. 12 Uhr, eten einzureichen. erforderli. rlin, den 5. Funi 1931. ; Die Liquidatoren: Hinske. Staehle. Fmme.

MEmtenge tate,

E | H Li . Vremenu. unserer Gesellschaft statt, zu nue 2 Li Geue- welcher die Herren Akticnäre ergebenst ralversammlung der Aktionäre auf Dienstag, den 30. Aue adi: L: ITD: erivaltungs- 1. Bericht der Liquidatoren. ebäude der J. G. Farbenindustrie ftiengesellshaft, Franksurt a. Main,

N und Ges

2, Entlastung des Vorstands und des

usübung des Stimmrechts ist d die Hinterlegung der Aktien bei der Generalversammlung muß spätestens | Deu\hen Länderbank A.-G., Berlin 5 Tage vorher s{riftlich bei einem der | NW. 7 Unterzeichneten in Berlin W 62, Bay- | der Darmstädter und Nationalbank i j __ 1K, a. A,, Bremen, oder der Nachweis Etwaige Vollmachten sind gemäß | über die bei einem Notar erfolgte Hinterlegung gemäß § 23 der Saßung

Unter den Linden 78, oder bei

Bremen, den 3. Funi 1931. Der Vorsißeude des Aufsichtsrats: Dr. jur. C. Hertel.

Ir. 129. __

Zweite Anzeigenbeilage zum Deutschen RNeichSanzeigerx und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Sonnabend, den 6.

7. Aktien- gesellschaften.

99833 W, Krefft Aktiengesellschaft, Gevelsberg i. W.,

Wir laden hiermit die Herren Afktio- näre unserer Gesellshaft zu - der am Montag, den 29. Juni 1931, nach- mittags 6 Uhr, in den Räumen der Gesellshaft „Eintracht“ in Gevelsberg stattfindenden ordentlichen General- versammlung ergebenst ein.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts - und Genehmigung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1930,

2, Beschlußfassung über die Verwwen- dung des Reingewinns,

3. Erteilung der Entlastung an Vor- stand und Aufsichtsrat.

4. Aufsichtsratswahlen.

Uebex Punkt 4 derx Tagesordnung soll außer der gemeinsamen Abstimmung der Generalversammlung eine getrennte Beschlußfassung der -Fnhaberaktionäre und der Vorzugsaktionäre stattfinden.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre

rechtigt, welche ihre Aktien oder die darüber Tautenden Hinterlegungsscheine der Bank des Berliner Kassen-Vereins oder einer Effektengirobank ‘eites deut- schen Wertpapierbörsenplabes spätestens am 23. uni 1930 während def üblichen Geschäftsstunden bei der Geschäftskasse in Gevelsberg, bei dem Barmer Bank- Verein Hinsberg, Fischer & Co., Düssel- dorf, Barmen oder Gevelsberg, und

bei dem Bankhause Hardy & Co; G. m. |-

b. H., Berlin, oder bei einer Effekten- a eines deutshen Wertpapier- örsenplabes oder einem deutschen Notar unter Beifügung eines doppelten Nummernverzeichnisses der zur Teil- nahme bestimmten Aktien hinterlegen. Die Hinterlegung ist auch dann ord-

nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit

ir sie bei einer anderen Bankfirma is zur Beendigung der Generalver- sammlung im Sperrdepot gehalten werden. Gevelsberg i. W., den 5. Juni 1931. Der Aufsichtsrat. Harney, stellv. Vorsißender.

für fie de! einer Hinterlegungsstelle i

[22832] Die - “Aftionêre der - Pomanerschen

— Zuckerfabrik, Anklam, werden hier-

mit zur ordentlichen Generalver-

fammlung am Donnerstag, dem

25. Juni 1931, vormittags

1074 Uhr, in das | Landbundhaus

(Hotel zur goldenen Traube) in Anklam,

Markt 26, eingeladen.

Tagesordnung :

1. Zustimmung zur Uebertragung von A-Aktien gemä Î 222 H.-G.-B. Vorlegung des Geschäftsberichts und des Rehnungsabshlusses 1930/31,

. Prüfungsbericht.

. Beschlußfassung über die Genehmi- qung des Geschäftsberichts, des Rechnungsabschlusses und dex Ge- winnverteilung.

5. Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands.

6. Wahlen zum Aufsichtsrat.

7. Beschlußfassung über den Antrag

eines Aktionärs: Abänderung des

8 12 Absaß 5 und 9 des Gesell-

schaftsvertrags, betreffend Befug-

nisse des Vorstands bzw. des Vor-

Pierre des Aufsichtsrats, eshlubfassurtg über den Antrag

eines. Aktionärs: Abänderung des

S 16 des Gesellschaftsvertrags, be-

treffend Bezüge der Mitglieder des

Aufsichtsrats und der unbesoldeten

Mitglieder des Vorstands.

9. Beschlußfassung über den Antrag

eines Aktionärs: Abänderung des 8 29 Absaß 2 des Gesellschafts- vertrags, betreffend Fuhrentschä- digung.

10. Geschäftliches.

Wer an der Generalversammlung als stimmberechtigter Aktionär teilnehmen will, hat seine Aktien oder den darüber lautenden Niederlegungsshein eines deuishen Notars mit einem Nummern- verzeihnis bis eten am 23, Funi 1931 einsch{ließlich in dem Ce Bene zimmer der Zuckerfabrik oder der Pom- merschen Bank für Landwirtschaft und Gewerbe A.-G., Zweignie Qua Anklam, oder der Städtishen Sparkasse, Anklam, oder der Kreissparkasse Anklam niederzulegen.

Die Niederlegung kann auch derart erfolgen, daß Aktien mit Zustimmung einer Niederlegungsstelle für diese bei einer Bank bis zur Beendigung der Generalversammlung im Sperrdepot gehalten werden.

iederlegungssheine über in unserem

Depot verbliebene Aktien müssen bis

zum gleihen Termim umgetauscht

werden. s Anklam, den 6. Junî 1931,

Der Vorstand. Dr. Wagner. Böttger, von Lenger ke.

f o Do

A NEO N Ba, Ber Bankhause Sal. Oppenheim jr. & Co., Köln, hinterlegt haben und daselbst bis nah der Generalversammlung depo- niert lassen.

[22471]

Deutsche Pyrotechnische Fabriken b Aktiengesellschaft Berlin NW 40. SeLE & Chomische Fabrilen Die Aktionäre unserer Gesellschaft |

werden hiermit zu der am Montag, den 29. Juni 1931, nachmittags 3 Uhr, in den Geschäftsräumen der Gesellshaft, Berlin NW 40, Herwarth- straße 3a, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen, Tagesordnung:

1. Bericht über das abgelaufene Ge- shäftsjahr. ;

2. Beschlußfassung über die Genehmi gung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung.

3. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und des Aufsichts- rats.

4. Aufsichtsratswahl.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, die spätestens bis zum 3. Tage vor der Generalversammlung ihre Aktien emäß § 19 der Saßungen hinterlegt aben

1. béi der Kasse der Gesellschaft,

2. bei einem deutshen Notar.

Berlin, den 4. Funi 1931,

Der Auffichtsrat. Adolph Nau, Vorsivender,

[22834] L

Westinärkische Handels-Aktien- Gesellschaft. s

Wir laden die Aktionäre unserer Ge- sellshaft zu der am Mittwoch, den 24. Juni 1931, 17 Uhr, in unserem Verwaltungsgebäude in Kohlscheid statt- findenden ordentlichen Generalver- sammlung ein.

Tagesordnung:

1. Entgegennahme des Berichts des Vorstands und des Aufsichtsrats über das Geschäftsjahr 1930/31 und

\ Genchmigung der Bilanz. i

92. Beschlußfassung über die Gewinn- verteilung, n

3, Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands. :

4. Uebertragung von Aktien, Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung und zur Ausübung des Stimmrechts in derselben sind nur die- jenigen Eigentümer von Aktien berech- tigt, die als Aktionäre im Aktienbuch der Gesellschaft eingetragen sind und ihre Teilnahme an der Generalver- sammlung spätestens drei Tage vor dieser dem Vorstand der Gesellschaft an- gezeigt haben.

Bilanz, Gewinn- und Verlustrehnung sowie Bericht des Vorstands und des Aufsichtsrats liegen ab 8. Funi 1931 in unserem Verwaltungsgebäude 1n Kohlscheid zur Einsicht aus.

Kohlscheid, den 4. Funi 1931.

Der Vorstand. Hillenblinfk,

[22536] Actien-Gesellschaft Siegener Dynamit-Fabrik, Köln. Hierdurch laden wir die Herren Aktionäre zu unserer am Freitag, den 26. Juni 1931, vormittags 114 Uhr, in Köln, Zeppelinstraße Nr. 1/3, im Büro der Gesellschaft E taa ordentlichen Generalvers

ammlung ein. Tagesordnung : 1. Berichie des Vorstands und des Aufsichtsrats über das Geschäfts- jahr 1930. i Genehmigung der xFahresbilanz ür 1930; Beschlußfassung über die erwendung des Reingewinns; Entlastung des Vorstands und des Au i ita ; 3. Aufhebung der Bestimmung in 8 1 der Satzung, nach der die Dauer der Gesellschaft * bis zum 31. De- zember 1999 währt, und Abschluß eines 1. Actien - Gesel mit der

Do

Dynamit - Actien - Gesellshaft vor- mals Alfred Nobel ‘& Co., Ham- burg. Í

4. a) Wegfall der Bestimmung in

8 23 Abs. 5 des Gesellschaft3- vertrags, wonach das Recht der Aktien auf Dividendenbezu ausgeschlossen ist, solange fie fi im Besive- der „Adastra“ Ver- waltungs-Gesellshaft mit be- \hränkter Gele Hamburg, oder eines Ge ellshafters dieser Gesellschaft oder der R e, Westfälishen Sprengstoff-Ac- Beshlubtasene Köln, befinden. b) Beschlu lug über die durch den Beschluß zu a bedingte Aenderung des ¿ 23 Abs. 5 des Gesellschaftsvertrags.

5, Wahl zum Aufsichtsrat.

Berechtigt zur Teilnahme Pit nur diejenigen Aktionäre, welche spätestens am 5. Tage vor dem Generalversamm- lungstage ihre Aktien oder einen von einem deutshen Notar belionten die Nummern der Aktien enthaltenden

Depotschein bei der Gesellschaft selbst p En M Dex sellschaft selbs

oder Uen Länderbank

in, oder bei dem

Köln, den 3. Juni 1931. Der Aufsichtsrat.

uni

1931

A.G, zu Berlin.

unserer Gesellschaft Montag, den

Die Aktionäre werden hierdurch au 29. Juni 1931, mittags [l unseren Geschäftsräumen attfindenden diesjährigen lichen Generalversammlung Tagesordnung:

1. Berichterstattung des Vorstands und des Aufsichtsrats über den Betrieb und die Bilanz des Geschäftsjahres

. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Vilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung und die Ver- teilung des Reingewinns für 1930: Erteilung der Entlastung“ an Anf- ihtsrat und Vorstand. ahlen zum Aufsichtsrat. Saßungsänderung § 14 dauer, Bestellung von Ausschüssen). der Aktien - zur eralversammlung

cu go

Hinterlegu Teilnahme an der hat in Gemäßheit der Bestimmungen des § 29 unserer Saßung bis spätestens am, 24. Funi 1931 bei einer der nah- tehend aufgeführten Stellen zu in Berlin:

bei der Kasse der Gesellschaft, Hinder-

sinstraße 9 bei der Deutschen Bank und Disconto- Gesellschaft, L O bei der Berliner Handels-Gesellschaft, O ax Commerz-. und Privat-Bank

i dem Bankhaus. bei der Bank

e Hardy & Co.

y des Berliner Kassen- Vereins (nur füx Mitglieder des (Giroeffektendepots);

in Bre®êlau:

bei dem Schlesishen Bankverein, Fi- liale der Deutschen Bank und Di3- conto-Gesellschaft,

bei dex Commerz- und Privat-Bank A. 6G, Filiale Breslau,

bei dem Bankhause E. Heimann;

in Hamburg: bei dem Bankhause M. M. Warburg

E Commerz- und Privat-Bank bei der Deutschen Bank und Disconto- Gesellshaft, Filiale Hamburg. Verlin, den 6. Junt 1931. Kokswerke On ALRIEEE Fabriken

Der Vorstand.

Kali-Chemie Aktiengesellschaft,

Berlin NW 7, Aktiengesellshaft zu Berlin zu der am Sonn: Juni 1931, vor:

werden hierdur E. L ür Geshät mittags 10 r, im Geschäft der Deutschen Bank 8 Gesellschaft,

und Disconto-

Mauerstraße 89,

stattfindenden ordentlichen General-

versammlung ergebenst eingeladen. TageSorduung:

des Geschäftsberichts,

und der “Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäft8- jahr 1930.

. Genehmigung der Bilanz und Be- s{hlußfassung über die Verwendung des Reingewinns.

. Entlastung des Vorstands und Auf-

ahlen zum Aufsichtsrat, sanderung: Beschlußfass bänderung des Saß

1 der Saßung — Vertretung8§- ugnisse des Vorstands,

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind nur die näre berechtigt, welche ns . Juni 1931 während der üblichen Geschäftsstunden ihre Aktien bef

der Verwaltung in Berlin NW T7,

der Deutschen Ban Gesellschaft,

1, Vorlegung der Bilan

jenigen Aktio- pätestens am

f und Disconto»

Niederlassungen in Breslau, Düjssel- dorf, Essen, Hamburg, Hannover

irshland, Essen, iedblant Ham-

Bankhaus B. Simons & Co., Privat-Bank

Nationalbank

und Köln, irma Simon irma Simon

Düsseldorf,

A.-G., Berlin, der Darmstädter

dem Bankhause

soweit sie Mitglieder einer deutschen Effektengirobank sind, bei ihrer Effekten=- girobank oder bei einem Notar bis zur Beendigung der Generalv hinterlegt haben. |

Jm Falle der Hinterlegung der Aktien bei einem Notar ist die Bescheinigung des Notars über die erfolgte Hinter- legung in Urschrift oder in Abschrift ätestens einen Tag nah Ablau interlegungsfrist bei der Gesell

Berlin, dèn 3. Juni 1931: de des Auffi Wassermann,

imann, Breslau,

ersammlung

Der Vorsißen

[22546]

Hiermit laden wix unsere Aktionäre ur 40. ordentlichen Generalver- ammlung für Sonnabend, den 27. uni 1931, nachmittags 16,30 Uhr, in das Gasthaus „Heiners- dorf“ in Chemniß-Heinersdorf zur Verhandlung über die nachstehende Tagesordnung ein.

Tagesordnung: 1. Vortrag des Geschäftsberichts des

Rdtig 1930,

2. Richtigsprehung der Fahresrech-

nung sowie Entlastung des Vor- stands und Aufsichtsrats,

3, Beschlußfassung über die Bilan,

4, Wahl zur Ergänzung des Auf-

. sihtsrats. F

5. Beschlußfassung über rechtzeitig cin- gegangene Anträge.

Glösa, am 4. Funt- 1931. Chemnitzer Landbank Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.

[22549] Bergmaunn-Elektricitäts-Werke Aktiengefellschaft, Berlin N 65. Die Herren Aktionäre unserer Gesell-

schaft werden hiermit zu der am Mon-

tag, den 29, Juni 1931, mittags

11 Uhr, im Verwaltungsgebäude

unserer Gesellshaft, Berlin N 65 (Ein-

ang Ecke Oudenarder Straße und See- straße), stattfindenden ordentlichen

Generalversammlung eingeladen.

Tagesordnung:

1, Vorlage des Geschäftsberichts nebst Bilanz sowie Gewinn- und Verlust- rechnung für das Geschäftsjahr 1930,

2, Genehmigung der Bilanz nœbsst Ge- winn- und Verlustreqgtung und Beschlußfassung über die Verwwen- dung des Reingewinns.

3, Erteilung der Entlastung für den Vorftand und den Auffichtsrat,

4, Aufsichtsratswahlen.

Laut § 21 unserex Statuten werden diejenigen Aktionäre, welche sich an der Generalversammlung beteiligen wollen, eut, ihre Aktien bis spätestens 25. «Juni -1931 einshließlich bei dem Vorstand oder bei einer der nach- benannten Depotstellen

1n Verlin:

bei der Deutschen Bank und Discont9- Gesellschaft,

bei der Darmstädter und National- bank, Kommanditgesellshaft auf Aktien;

in Köln am Nhein:

bei dem A. Stchaaffhausen’shen Bank- verein Filiale der Deutshen Bank und Disconto-Gesellshaft, Köln am Rhein,

bei der Darmstädter und National. bank Kommanditgesellshaft auf Aktien Filiale Köln am Rhein;

in Dresden:

bei der Deutschen Bank und Disconts- Gesellschaft Filiale Dresden,

bei der Allgemeinen Deutschen Credit- Anstalt, Abteilung Dresden,

bei der Darmstädter und National- bank, Kommanditgesellshaft auf Aktien Filiale Dresden;

in. Frankfurt am Main:

bei der Deutschen Bank und Discont0- Gesellschaft Filiale Frankfurt a. M.,

bei der Darmstädter und Nationals bank, Kommanditgesellshaft auf Aktien Filiale Frankfurt a. M.;

in Hannover:

bei der Hannovershen Bank Filiale der balt e Bank und Disceont9- Gesellschaft, Hannover,

bei der Darmstädter und National- bank, Kommanditgesellschaft auf Aktien Filliale Hannover;

in München:

bei der Deutschen Bank und Disconto- Gesellschaft Filiale München,

bei der rmstädter und National- bank, Seil Maat auf Aktien Filiale München;

zu hinterlegen. Die dem Effektengiro-

verkehr ARGE R ankfirmen

können Hinterlegungen auch bei ihrer

Effektengirobank vornehmen. Auch die

U eI legung bei einem Notar is zu-

ässig.

6: ulassung zur Brian lung erfolgt nur gegen Eintrittskarten, welche is zum 3, Tage vor dem Ver- sammlungstage von den Depotstellen auf Grund der bei diesen oder bei einem Notar erfolgten Hinterlegung verabfolgt ‘verden.

zuristishe Personen und Handlungsun- fähige können durch einen ihrer geseß- lihen Vertrètexr, Ehefrauen ee thre Ehemänner an der Genevalversamms- lung ohne besondere Vollmacht teil- nehmen. Jm übrigen ist die Vertretung von Aktionären in der Generalversamms= lung nux durch shriftlih Bevollmächtigte gestattet.

Ueber die Anerkennung der Voll- machten, welche spütestens am zweiten Tage por der Generalversammlung dem Vorstand einzureichen sind, entsheiden | bei etwa entstehendem Zweifel die in der- Generalversammlung anwesenden Mitglieder des Aufsichtsrats.

Verlín, den 6. Funi 1931,

Bergmann-Elektricitäts8-Werke - Aktiengesellschaft. - Der Vorstand.

[22837]

Allgemeine Foucfseturang Afktieus a

gesellschaft, Hamburg 11, Beim alten Rathaus, Patriotisches Gebäude. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch unter Bezugnahme auf die §8 6 und 8 der Sabungen zu der am Dienstag, den 23. Juni 1931, mittags 12 Uhr, in den Räumen

der Gesellshaft, Hamburg 11, Beim

alten Rathaus, Patritotisches Gebäude,

| stattfindenden zehnten ordentlichen

Generalversammlung eingeladen, Tage®êëordnung:

4. Vorlage der Bilanz und der Ge- winn- und Verlustrechnung sowie des Berichis des Aufsichtsrats und Vorstands über das Geschäftsjahr 1930.

2. Beschlußfassung über die Genehmis-

gung der Bilanz und der Gewinns

und Verlustrechnung für das Ge»

\häftsjahr 1930 sowie über die Ver-

wendung des Reingewinns.

. Entlastung des Aufsihtsrats und

des Vorstands.

á E zum Aufsichtsrat.

. Verschiedenes. y

Zur Teilnahme und zum Stimm-

C C

recht an der Generalversammlung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, welche als solhe mindestens eine Woche vor der Generalversammlung in das Aktiens buch der Gesellschaft eingeträgen sind und die sich im Besiß einer Einlaßkarte befinden.

Der Antrag auf Erteilung der Ein-

laßkarte und etwaige Vertretungsvoll- machten müssen dem Vorstand bis späs

testens drei Tage vor der Generalver-

sammlung shriftlih eingereiht werden.

Hamburg, den 4. Juni 1931. Allgemeine Feuerassekuranz Aktiengesellschaft. Der Auffichtsrat. Sudedck, Vorsivender.

[22545] Rheinisch-Westfälische N Sprengstoff-Actien-Gesellschaft, Köln. : Hierdurch laden wir die Herren Aftios näre zu unserer am Freitag, den 26. Juni 1931, vormittags 11 Uhr, in Köln, Zeppelinstraße 1—3, im Büro

der Gesellshaft stattfindenden ordents- lichen Generalversammlung ein.

Tagesordnung: ;

1. Berichte des Vorstands und des Aufsichtsrats über das Geschäftsjahr 1930. :

2. Entgegennahme des Berichts des Rechnungsprüfers. E a

3. Genehmigung der ;Fähresbilanz- für 1930. Beschlußfassung Über die Verwendung des Reingewinns. Ent lastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. 5

4, Aufhebung der Bestimmung in § 1 der Saßung, nah der die Dauer der Gesellschaft bis zum 31. Dezember 1999 währt, und Abschluß eines Dona eEiraus mit der Dynamit- Ern BENAN vormals Alfred Nobel & Co., Hamburg. E

5. a) Wegfall der Bestimmung in § 30 Absaß 5 dex Saßung, wona das Recht der Stamm- und Vorzugs» aktien auf Dividendenbezug auss geshlossen ist, solange sie sih im Be- n der Adastra-Vertvaltungsgesell- i aft m. b. H., Hämbürg, oder eines Gesellschafters dicsez Gesellschaft oder dèr Dynamit-Actien-Gée'ello \chaft, vormals Alfred Nobel & Co. ‘Hamburg, béfinden. j b) Beschlußfassung über die dur den Beshluß zu a) bedingte Aendes rung des § 30 Absab 5 der Sazun

6, Wahlen zum Aufsihtsrat und Wa eines Rechnungsprüférs.

Für die Beschlußfassung über die Punkte 4 und 5 der Tagesordnung wer den neben den Beschlüssen der Generals versammlung gesonderte Abstimmungen der Vorzugsaktionäre und derx Stamms- aktionäre stattfinden. 4

Stimm! g sind diejenigen Aktig« näre, die he ktien oder einen von einem deutshen Notar ausgestellten, dié Nummern der“ Aktien“ enthaltenden Depotschein mindestens drei Tage vo dem Tage der Versammlung bei der G Qn elbst odex folgenden Stell

1. Bankhaus Sal. Oppenheim jr. Co., Köln, E

2. Bankhaus A. Levy, Köln,

3, A. Schaffhausen scher Bankverein, ote der Deutshen Bank u

isconto-Gesellshaft, Köln, :

4. Deutshe Bank und. Disconto-Gexa sellshafi, Berlin, j

5. Deutshe Bank und Disconto-Gea sellshaft, Filiale Düsseldorf,

6. Norddeuts Bank ‘in Hamburg V ereate der Deutschen Bank un

isconto ellschaft, Lane, . M. M. Warburg & Co., Hambu 8. Deutshe Länderbank Aktiengese schaft, Berlin, ; hinterlegt haben und daselbst bis na abgehaltener Versammlung belassen.

ie dem Effektengiroverkehr ange«a oten Ban Ln fönnen Hintere egungen auch bei ihrer Effektengiros bank vornehmen.

Köln, den 4. Juni 1931.

Der sichtsrat.

E D P I T T E I C S L M Dn E

4