1931 / 130 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 08 Jun 1931 18:00:01 GMT) scan diff

Enn A E R

| Bl li

P E

L u

P

Grundbuch von Bößow Bd. 1 Blatt Nr. 5 in Abt. [ll unter Nr. 3 und 4 eingetragenen Hypotheken über 37 Taler 2 Silvergroshen 10% Pfennige und 6 Taler 14 ESilbergroshen 7 Pfennige mit ihren Rechten ausgeschlossen worden. Spandau, den 23. Mai 1931 Amtsgericht. (4 F, 34/31.)

[22787]

Durch Ausschlußurteil vom 17. April 1931 sind folgende Hypothekenbriefe: 1, über die im Grundbuch von Falken- hagen Bd. 72 Blatt Nr 2185 in Abt. 1II unter Nr, 3 für die Witwe Anna Dorr geb, Griesch eingetragenen 1100 RM A F, 21/30 —, 2. über die im Grundbuch von Falkenhagen Bd. 39 Blatt Nr. 1204 in Abt, Ill unter Nr. 6 für Frau Hed- wig Holuber geb. Gendigk eingetragenen 10 000 Æ 4 F. 36/30 —, 3. über die im Grundbuch von Seegefeld Bd. 33 Blatt Nr. 998 in Abt. Ill untex Nr. 1, 2, 9, 4 und 5 für die Deutsche Ansied- lungsbank Akt.-Ges. in Berlin einge- tragenen 2600 M, 3500 M, 600 M, 1200 Mark und 600 M 1 F. 25/30 für kraftlos erklärt worden.

Spandau, den 30, Mai

Amtsgericht.

1931.

L Oeffentlihe Zustellungen.

38] Oeffentliche Zustellung. __Die Ehefrau Frida Sceeber geb, Faul- stich in Bremerhaven, Prozeßbevoll- mächtigter: Rechtsanwalt Dr. Brunne mann in Wilhelmshaven, klagt gegen thren Ehemann, den Gastwirt Wilhelm Seeber in Wilhelmshaven, Augusten straße 1, jeßt unbekannten Aufent halts, auf Ehescheidung aus § 1568 B, G.-B. und Schuldigerklärung des Be- klagten gemäß § 1574 Abs. 1 B. G.-B. Vie Klägerin ladet den Beklagten zur mundlihen Verhandlung des Rechts streits vor die I. Zivilkammer des Land gerihts in Aurich auf den 17. Sep- tenrber 1931, vormittags 10 Uhr, mit der Aufforderung, sih durch einen bet diesem Gericht zugelassenen Rechrs- anwalt als Prozeßbevollmächtigten ver- treten zu lassen. ; Aurich, den 21, Mai 1931. Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle des Landgerichts.

[227 RILY

Gd 5)

[22789] E

_Es klagen mit dem Antrag auf Ehe- [heidung bzw. Herstellung des ehelichen Lebens, 88 1565 bis 1569 und 1353 B. G.-B.: 1, Marie Hauser in Egger- [cheidt, vertreten duxrch Rechtsanwalt Justizrat H, Horrwiß in Berlin gegen Friedrich Wilhelm Hauser, 2, Gertrud ch[charutke in Berlin-Schöneweide, ver- treten durch Rechtsanwalt Dr, Wohl in Berlin, gegen Willi Tscharutke, 3. Kar Loh in Berlin, vertreten duxch Rech1s anwalt Dr. Sherman in Berlin, gegen Hedwig Loh, 4. Marie Halbig in Beclin, vertreten durch Rechtsanwalt Flügge in Berlin, gegen Max Halbig, 5. Marga- rete Hirhenhahn in Essen, vertreten durch Rechtsanwalt Dr. K. Rosenderg in Berlin-Charlottenburg, gegen Willi- bald Hirchenhahn, 6. Margacete Pelzer in “Stargard î. P., vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Thiel in Berlin, gegen Karl Pelzer, 7. Anna Kuhn in Berlin, vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Bellermann in Berlin, gegen Her- mann Kuhn, 8. Charlotte Stoll in Berlin, vertreten durch Rechtsanivalt Dr. P. Beckmann in Berlin, gegen Richard Stoll, 9. Luci Silbermann in Berlin, vertreten durch Rechtsanwalt G. Joachim in Berlin, gegen Robert Silbermann, 10. Erich Friese in Ber- lin, vertreten durch Rechtsanwalt Lom- niß in Berlin, gegen Hertha Friese, 11, Katharina Uhlig in Berlin, ver- treten durch Rechtsanwalt Dr, Zweig in Berlin, gegen Otto Franz Ühlig, 12. Frieda Baruch in Berlin, vertreten durch Rechtsanwalt Fustizrat M. Dan- ziger in Berlin, gegen Erich Baruch, 13. Otty Kolbow in Berlin, vertreten durch Rechtsanwalt Scholle in Berlin, gegen Albert Kolbow. Sämtliche Be- lagte sind unbekannten Aufenthalts, Die Kläger laden die Beklagten zur mündlichen Verhandlung des Rechts- streits vor das Landgericht 1 Berlin, Grunerstraße, Il. Stock, auf 10 Uhr, und zwar: zu L auf den 29. Sey- temver 1931 vor Zivilkammer 37 nach Zimmer 19—21, zu S auf den 30. September 1931 vor Zivil- kammer 15 nach Zimmer 8—10, zu 3 auf den 1. Oktober 1931 vor Zivil- kammer 29 nach Zimmer 8—10, zu 4 auf den 2. Oktober 1931 vor Zivil- kammerx 37 nach Zimmer 19—21, zu F auf den 2. Oktober 1931 vor Zivil- kammer 39 nach Zimmer 11—13, zu 6 auf den 7. Oktober 1931 vor Zivil- fammer 15 nach Zimmer 8—10, zu 7 auf den 22, Oktober 1931 vorx Ziv:l- kammer 20 nach Zimmer 8—10, zu 8, 9 auf den 29, Oktober 1931 vor Zivil- kammer 2 nach Zimmer 2—, zu 10 auf den 30. Otkober 1931 vor Zivil- tammer 37 nach Zimmer 19—21, zu 11, 12 auf den 31. Oktober 1931 vor Zivilkammer 35 nach Zimmer 2 —4, zu 13 auf den 26. Oktober 1931 vor Zivilkammer 20 nach Zimmer 8—10 mit der Aufforderung, sih durch cinen beim Prozeßgericht zugelassenen Rech:8- anwalt vertreten zu lassen.

Verslin, den 5. Funi 1931.

Die Geschäftsstelle des Landgerichts I.

Meichs8- und

[22792] Oeffentliche Zuftellungen. Es flagen: 1. die Ehefrau Albert Freund, Anna geb. Grube, in Witten

Annen, Steilerweg 3, vertreten dur den Rechtsanwalt Erner in Bochum,

gegen ihren Ehemann, den Schreiner | Albert Freund, 4 R. 270/30, 2. die

Ehefrau des Kaufmanns Franz Gunkel, Maria -geb. Lauf, in Frankfurt a. M., Lenaustraße 97 11, vertreten durch den Rechtsanwalt Günnewig in Bochum, gegen ihren Ehemann, den Kaufmann Franz Gunkel, 4 R. 782/30, 3. der Bergmann Edmund Römling in OVer- Erkenshwick, Moltkestraße 19, vertreten durch den Rechtsanwalt Hof in Bochum, gegen seine Ehefrau Franziska Röm- ling geb. Augustyniak, 4 R. 103/31, 1, die Ehefrau Maria Kropacz geb. Wanecki in Herne-Holthausen, Bruch- straße 84, vertreten durch den Rechts- anwalt Justizrat Köchling in Bochum, gegen ihren Ehemann, den Bergmann Michael Kropacz, 4 R. 114/31, 5. die Ehefrau des Bergmanns Fohann Do- latta, Adele geb. Biernath, in Bochum,

Robertstraße 79, vertreten durch den Rechtsanwalt Rudolf Heitmann in Bochum, gegen ihren Ehemann, den Bergmann Fohann Dolatta, 4 R.

179/31, sämtliche Beklagte zur Zeit un- bekannten Aufenthalts, mit dem An- trag auf Ehescheidung und Schuldig- erklärung der Beklagten gemäß § 1574 Absay 1 B. G.-B. Die Kläger laden die Beklagten zur mündlihen Verhand-

lung des Rechtsstreits vor das Land- geriht in Bochum, 4. Zivilkammer, Zimmer Nr. 39, auf den S. Juli

1931, vormittags 9 Uhr, mit der Aufforderung, sih durh einen bei dem Landgeriht in Bochum zugelassenen Rechtsanwalt als Prozeßbevollmächtig- ten vertreten zu lassen.

Bochutm, den 3. Juni 1931.

Die Geschäftsstelle 4 des Landgerichts. [22793]

Oeffentlihe Zustellung. Die Frau Anna Barthel geb. Hennig in Franken- stein i. Schl, Prozeßbevollmächtigter: Rechtsanwalt Dr. Seegebarth in Bres- lau, klagt gegen ihren Ehemann, den Dachdecker August Barthel, früher in Breslau, jeßt unbekannten Aufenthalts, auf Ehescheidung mit dem Antrag, die Ehe der Parteien zu scheiden, den Be- tlagten für den alleinshuldigen Teil zu erklären und ihm die Kosten des Rechts- streits aufzuerlegen. Die Klägerin ladet den Beklagten zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vor die 2. Bivilklammer des Landgerichts in Breslau auf den 2. Oktober 1931, 9 Uhr, mit der Aufforderung, sich dur einen bei diesem Gericht zugelasse- nen Rechtsanwalt als Prozeßbevoll- mächtigten vertreten zu lassen. Vres- lau, den 4. Juni 1931. Die Geschäfts- stelle des Landgerichts.

[22795] Oeffentliche Zustellung.

Die minderjährige Christel Erna Rautenberg in Arys (Abbau), vertreten durch das Jugendamt in Johannisburg

Prozeßbevollmächtigter: Nechts- anwalt Pasuch in Arys, klagt gegen den Melker Paul Penkwitt, früher in Gut Sdengowen wohnhaft gewesen, wegen Unterhalt mit dem Antrage, den Be- klagten zu verurteilen, der Klägerin z. Hd, ihres Amtsvormundes, des JuU- gendamts in Johannisburg vom Tage ihrex Geburt, d. i. vom 26. Mai 1930 ab, eine Unterhaltsrente von 91 einund- neunzig RM vierteljährlih bis zur Vollendung des 16, Lebensjahres, und zivar die rüdckständigen. Beträge sofort, die fünftig fälligen am 26. Mai, 26. August, 26. Novembex und 26. Fe- bruar jedes Jahres zu zahlen, dem Be- klagten die Kosten des Rechtsstreits auf- zuerlegen und das Urteil für vorläufig vollstreckbar zu erklären. Kur münd- lihen Verhandlung des Rechtsstreits wird dex Beklagte vor das Amtsgericht in Arys (Ostpr.) auf Freitag, den 24. Juli 1931, 10 Uhr, Zimmer 48, geladen.

Ary®2, den 3, Funi 19831.

Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

[22797] Oeffentliche Zustellung.

Die minderjährige Gertrud Edel- traut Winkler in Dresden, vertreten durch den Amtsvormund, Rat zu Dres- den, Jugendamt, Prozeßbevollmächtigte: Verwaltungsinspektor Martin Frenzel und Verwaltungsinspektor Emil Rock- troh, jeder für sih, beide in Dresden, JFugendamt, Neues Rathaus, IV, Ober- geschoß, Zimmer 528, klagt gegen den Dachdeckergehilfen Hermann Ninsch, zuleßt in Dresden, Bürgerstraße 21, Hinterhaus, bei Preibsh wohnhaft, jeßt unbekannten Aufenthalts. Sie be- hauptet: Der Beklagte Habe ihrer Mutter innerhalb derx geseßlihen Emp- fängniszeit außer der Ehe beigewohnt und er sei daher nah § 1708 B. G.-B. zur Unterhaltszahlung verpflichtet. Die Klägerin beantragt zu erkennen: Der Beklagte wird verurteilt, der Klägerin vom 21. Dezember 1930 ab bis ein- {chließlich 20. Dezember 1946 zum Unter- alte eine Fahresrente von 420 Reichs- mark, und zwar die rückständige sofort, die künftig fällig werdende in viertel- jährlichen, am 21. Dezember, 21. März, 21. Juni und am 21, September jeden «Fahres fälligen N von je 105 Reichsmark zu gewähren und die Kosten des Rechtsstreits zu tragen. Das Urteil ist vorläufig vollstreckbar. Der

D E E L E L I O E L M a L - _—

Staatsanzeigër Nr. 130 vom 8, Juni 1931,

Beklagte wird zur mündlihen Verhand- lung des Rechtsstreits vor das Amts- geriht Dresden, Lothringer Straße 1 I…, auf den 15. August 1931, vormit- tags 8,45 Uhr, Saal 184, geladen. Dresden, den 3. Juni 1931. Urkundsbeamte der Geschäftsstelle beim Amtsgericht.

P oy ch- l À

22798] Oeffentliche Zustellung.

Der am 13. November 1939 geborene Horst Kühn, vertreten durch das Ju- gendantit in Brandenburg (Havel), klagt gegen den Kaufmann (Väter) Karl Brüggmann, unbekannten Aufent- halts, früher in Hannover unter der Behauptung, daß dieser als sein Kuna ehelicher Vater zur Zahlung einer Un- terhaltsrente verpflichtet sei mit dem Antrage: 1. Der Beklagte wird als Vater des Klägers kostenpflichtig ver- urteilt, an diesen vom Tage der Geburt an bis zum vollendeten 16. Lebensjahre vierteljahrlich im voraus 99 RM Un- terhaltsgelder zu zahlen, und zwar die

rüdckständigen Beträge sofort, 2. Das Urteil ist vorläufig vollstreckbar. Zur mündlihen Verhandlung des Rechts-

streits wird der Beklagte vor das Amts- geriht în Hannover, Volgersweg 1, Zimmer 307, auf den 17. August 1931, vormittags 11 Uhr, geladen. Hannover, den 3. Juni 1931. Geschäftsstelle 14 des Amtsgerichts.

[22794] Oeffentliche Zustellung.

Die Jasconsa-Zigaretten-Speditions- gesellshaft m. b, H. in Altona-Bahren- feld, seit dem 7. April 1931 Cigaretten- Frishdienst G. m. b. H. in Altona- Bahrenfeld, Möllnerstr. 1, klagt gegen den Walter Streicher, früher in Halle, Hochstraße 19, jeßt unbekannten Aufent- halts, wegen ‘Forderung, mit dem An- trage, den Beklagten kostenpflichtig zu verurteilen, an die Klägerin 3000,03 RM nebst 5% Zinsen seit dem 3. Fanuar 1931 zu zahlen und das Urteil für vor-

läufig vollstreckbar zu erklären, Zur mündlihen Verhandlung des Rechts-

streits wird der Beklagte vor das Amts- gericht in Altona, Zimmer 184, auf den 9, Juli 1931, 11 Uhr, geladen.

Altona, den 27, Mai 1931, i

Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Abt. L. 3LC. 4593/31. [22283] Oeffentliche Zustellung.

Die Firma Schokoladenfabrik Mauxfon m. b. L., vertr. d. d. Geschäftsf. Dr. Hüther, Saalfeld, S., Prozeßbevollmäch- tigter: Dr. Paul Aßmann in Berlin W 9, Linkstr. 42, klagt gegen den Kaus-

mann Hans Dickmann, SŸokol.- u. Konf.-Gesch., früher in Lippspringe, Arminiusstraße 1, jeßt unbekannten

Aufenthalts, wegen Warenforderung, mit dem Antrage, den Beklagten zu ver- urteilen, an Klägerin 550,86 RM nebst 9% Zinsen seit ‘dem 14. Januar 1931 und 0,60 RM Mahnspesen zu zahlen und das Urteil für vorläufig vollstreckbar zu erflären. Die Klägerin ladet den Be- flagten zur mündlihen Verhandlung Rechtsstreits vor die 3. Ferien- fammer für Handelssahen des Land- gerichts I in Berlin, Il. Stockwerk, Zim- mer Nr. 55/57, ‘auf den 31. Juli 1931, vormittags 10 Uhr, mit der Aufforderung, sich urs einen bei diesem Gericht zugelassenen Rechtsanwalt als Prozeßbevollmächtigten vertreten gzu lassen. Berlin, den 31, Mai 1931. Die Geschäftsstelle des Landgerichts I. [22790] Oeffentliche Zustellung. Dox Rechtsanwalt Dr. Hans Hirsch- berg in Berlin W 30, Nollendorfstr. 15, Prozeßbevollmächtigter: Rechtsanwalt Dr. Marti Tell in. Beclin M 15; Uhlandstraße 165/166, klagt gegen den José Urbano, früher in Paris, Hotel du Louvre Place du théàtre. frança1s, iegen Honorar von 5056,80 RM mit dem Antrag auf Zahlung dieses Be- trages. Der Kläger ladet den Beklagten zur mündlichen Verhandlung des Recht2- streits vorx die 32, Zivilklammer des Landgerichts TIT in Berlin zu Char- lottenburg, Tegeler Weg 17—20, I. Stock- werk, Zimmer Nr. 133, auf den 2. Ok- tober 1931, 10 Uhr, mit der Auf- forderung, sich durch einen bei diesem Gericht zugelassenen Rechtsanwalt als Prozeßbevollmächtigten vertreten zu lassen und etwaige gegen die Behaup- tungen des Klägers vorzubringende Einwendungen und Beweismittel un- verzüglich durch den zu bestellenden Antwvalt in einem Schrift])aß dem Kläger und dem Gericht mitzuteilen. Akten- zeichen: 32, O, 7211. 30. Berlin-Charlottenburg, 3. 6. 1931. Die Geschäftstelle des Landgerichts III. [22791] Oeffentliche Zustellung. 4 Der Kaufmann Heinrih Dieß in Charlottenburg 4, Wilmersdorfer Str. Nr. 100, O R BSGEL: Rechts- anwalt Willi Mielke in Berlin W 15, Fasanenstr. 64, klagt gegen den Kauf- mann Eberhard von Nathusius, zur Zeit unbekannien Aufenthalts, wegen einer Wechselforderung von 10 057,50

Des

Reichsmark mit dem Antrag auf Zahlung dieser Summe. Der Kläger ladet den Beklagten zur mündlichen

Verhandlung des Rechtsstreits vor die 22. Zivilkammer des Landgerichts Il in Verlin-Charlottenburg, Tegeler Weg Nr. 17/20, 1. Stockwerk, Zimmer 105, auf den 8. Oktober 1931, 10 Uhr, mit der Aufforderung, e durch einen bei diesem Gericht zugelassenen Recht8-

S. 4.

anwalt als Prozeßbevollmächtigien ver- treten zu lassen und etwaige gegen die Behauptungen des Klägers vorzu- bringende Einwendungen und Beweis- mittel unverzüglich durch den zu be- stellenden Anwalt in einem Schriftsab dem Kläger und dem Geriht mitzu- teilen. Aktenzeichen: 22.0. 2535/31. ger i TIaLTOeons, d Juni 931.

Die Geschäftsstelle des Landgerichts III.

22282] Oeffentliche Zustellung.

Fn Sachen: 1—2 pp., 3. des Kauf- | manns Georg Kuhl, früher in Jauer, |

jeßt unbekannten Aufenthalts, 4—T7 pp., zu 1 bis 7 Kläger und Berufungskläger, gegen den Fngenieur Wilhelm Lip- pit, früher in auer, jeßt in Strehlen, PaulÆhrlichstraße 14, Beklagten und Berufungsbeklagten,

tigter: Rechtsanwalt Fustizrat Pradel j

in Breslau I1, Tauenzienstraße 69, iegen Aufhebung eines Schiedsspruchs, hat der Beklagte das unterbrochene Verfahren wieder aufgenommen und die Käger zu 2 bis 7 zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vor das Oberlandesgeriht zu Breslau, 8. Zivil- senat, zu dem von dem Herrn Vor- sißenden anzuberaumenden Termin mit der Aufforderung, einen bei diesem Ge-

riht zugelassenen Rechtsanwalt zu ihrem Vertreter zu bestellen, geladen.

Der Vorsißende des 8, Ziviljsenats des Oberlandesgerihts Breslau hat Termin zur mündlichen Verhandlung auf den 16. Oftober 1931, vormittags 9 Uhr, vor dem 8, Zivilsenat des

Oberlandesgerihts zu Breslau, Ritter- |

play 15, Saal 65, bestimmt. Der Kläger Georg Kuhl, frühex in Jauer, wird darauf hingewiesen, daß er sich vor dem Berufungsgericht durch einen bei diesem Gericht zugelassenen Rechtsanwalt als Bevollmächtigten vertreten lassen muß. Breslau, den 4. Juni 1931. Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle des Oberlandesgerichts.

[22796] Oeffentliche Zustellung.

Die Helingsche Verlagsanstalt in Leip- zig C1, Dresdener Straße 11/13, Pro- zeßbevollmächtigte: Rechtsanwälte Uhl- mann, Dr. Hoernerx und Dr. Schärtl in Leipzig, klagt gegen Leo Colze, bisher Charlottenburg, Uhlandstraße 196, we- gen Fnsertionêkosten auf Grund des Vertrages vom 22. Mai 1930 mit dem Antrage: Der Beklagte wird verurteilt, darein zu willigen, daß die von der Firma Brüder Fuchs in Berlin-Char- lottenburg, Wallstraße Nr. 13, am 18, August 1930 beim Amtsgerichi Ber- lin-Charlottenburg zum Hinterlegungs- buh A, Band 28, Seite 79, Annahme-

buch A, Nr. 1617 hinterlegten 200 RM | weroen. }

an die Klägerin ausgezahlt Der Beklagte hat die Kosten des Rechts- strettes zu tragen.

läufig vollstreckbar. Zur mündlichen

Verhandlung des Rechtsstreits wird der Beklagte vorx das Amtsgericht in Char- |

lottenburg auf den 26. August 1931, 9 Uhr, Zimmer 130, geladen.

Charlottenburg, den 2, Funi 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts, [22285] Oeffentliche Zuftellung.

Die Firma Max Langensiepen Kom.- Ges., Hamburg, vertreten durch Rechts- anwalt Dr. Buchholz, klagt gegen Oscar Johanny, früher wohnhaft in Neu- magen, jeßt unbekannten Aufenthalts, aus einem Kontokorrentverhältnis, mit dem Antrage, den Beklagten zu ver- urteilen, der Klägerin 2996,80 RM nebst 2% Zinsen über Reichêbankdiskont seit dem 1. Februar 1931 zu zahlen. Klägerin ladet den Beklagten zur münd- lihen Verhandlung des Rechtsstreits vou das Landgericht in Hamburg, Ferien- kammer für Handelssohen (Ziviljustiz- gebäude, Sievekingplaß), auf den 30. Juli 1931, 9/4 Uhr, mit der Aufforderung, einen bei dem genannten Gericht zugelassenen Anivalt zu bestellen.

Hamburg, am 1, Juni 1931. -

Die Geschäftsstelle des Landgerichts. [22292] Oeffentliche Zustellung.

Der Konsul Fsmael Rodriguez, Ham-

burg, Parkallee 40, Kläger und Antrag- steller, N LINg e: Rechts- e

anivälte Dres. Berthold Hior und A Antoine-Feill, Hamburg, Holz- rüdcke 5, klagt gegen den Heinz Hubert Pirngruber, zulegt wohnhaft: Ham- burg, Hes 15, zur Zeit unde- kannten Aufenthalts, Beklagten und Antragträger, mit dem Antrage, den Beklagten kostenpflichtig und vorläufig vollstreckbar zu verurteilen, darein zu willigen, daß die bei Frau Flse Men- ing, Hamburg, Fsestraße 11711, be- ln lichen Saden, nämlich: ein Rohr- plattenkabinenkoffer (enthaltend Bett- und Tishwäsche), zwei leere Alumini- umkoffer und ein Vulkanfibrehandkoffer an den Kläger herausgegeben werden unter folgender Begründung: Kläger, der Konsul von Venezuela ist, hält sich nur vorübergehend an seinem e au Hamburg auf und ist sehr viel au Reisen. Aus Wi Grunde hat er dem Beklagten, der jein Vertrauen genoß, einen Anspruch auf Herausgabe von Sachen übertragen, den er an Frau Flse Mensing hat, und zwar nur zu dem Zweck, den Anspruch des Klägers an Frau Mensing für diesen im eigenen Namen geltend zu machen. Beweis: Zeugnis des Rechtsanwalts Dr. Ber- thold Melchior. Der Beklagte habe so- dann das Vertrauten des Klägers gröb-

®

Prozeßbevollmäch- j

Das Urteil ist vor- !

[li mißbrauht, so daß er jeßt steckbriefs

lih verfolgt werde. Beweis: Zeugnis3 des Rechtsanwalts Dr. B. Melchior. Da die Gefahr bestehe, daß der Be- flagte vom Auslande aus den Versuch macht, sih in Besiy der Sachen zu seßen, sei Klage nötig. Der Beklagte wird zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vor das Amtsgericht in Hamburg, Zivilabteilung 17, Ziviljustiz- gebäude, Sievekingplat, Erdgecoß, immer Nr. 107, a Donnerstag, den 27. August 1931, 11 Uhr, geladen. Zum Zwee der öffentlichen Zustellung wird dieser Auszug der Klage bekannt- gemacht.

Hamburg, den 2. Der Urkundsbeamte des Amtsgerichts.

Juni 1931. er Geschäftsstelle Zivilabteilung 17.

| [22294] Oeffentliche Zustellung.

Die Frau Gertrude Weltscheff in Stamford, Conn., U. S. A., Prozeßber oll- | mächtigter: Rechtsanwalt Maday in Wiesbaden, klagt gegen den Kaufmann JFsaak Knecht, früher in Saarbrücken, Uhlandstraße 30, jeßt unbekanntén Auf enthalts, wegen Räumung und Forde- rung, mit dem Antrag auf kostenpflih=- tige Verurteilung auf Herausgabe der von ihm benußten drei Geschästsräume und Keller im Hause Wiesbaden, Zietenring 4, und auf Zahlung von 320,90 RM nebst 8 % Zinsen seit dem 1. Februar 1931, auch das Urteil für vorläufig vollstreckbar zu erklären. Zur mündlichen Verhandlung des Rech:s streiis wird der Beklagte vorx das AntZ3- geriht in Wiesbaden, Gerichtsstraße 2, 1IT. Stock, Zimmer 92, auf den 23. Juli 1931, 94 Uhr, geladen.

Wiesbaden, den 1. Funi 1931.

Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

5. Verlust- und Fundsachen.

[23011] | Erledigung. Die im Neichsanzeiger 105 ¡vom 7. Mai 1931 unter Wp. 35/31 ge- | sperrten Wertpapiere sind ermittelt. | Berlin, den 6. 6. 1931. (Wp. 35/31.) ! Der Polizeipräsident. Abt. K. E.-D. J. 4.

[22800] Aufgebot.

Die Lebensversiherungsurkunden Nummer | 601 211 und 660 227 des Herrn Mendel | gen. Emanuel Brender, Mülheim, Nuhr, | Bürgerstr. 3, sind zu Verlust geraten. | Falls ein Berechtigter ih innerhalb von 2 Monaten nicht meldet, find die Urkunden außer Kraft.

Berlin, den 4. Juni 1931.

„Der Anker“ Allgemeine : Versicherungs-Aktiengesellschaft. Direktion für das Deutsche Reich, | Berlin W 8, Mohrenstr. 6.

EET S Cg Pee

6, | Auslosung usw. von Wertyapieren.

| Auslosungen der Aktiengesell- schaften, Kommanditigesellschaften auf Aftien, deutschen - Kolonial-

gesellschaften, Gefellschaften u. b. H. und Genossenschaften werdet in den für diese Gesellschaften bestimmten Unterabteilungen 7—11 veröffent- lichi; Auslosungen des. Neichs und der Ländex im redaktionellen Teile.

[22802] Zwickauer Stadtanleihe vom Jahre 1928. Für die am 1. November- 1931 plan-

mäßig vorzunehmende Tilgung auf die

8%) ige Zwickauer Stadtanleihe vom

Fahre 1928 über 5 250 000 NM haben wir

die Anleihestücke freihändig zurückgekauft. Stadtrat Zwickau, am 2. Juni 1931.

[22863] Der Landeshauptmann der Provinz Schleswig-Holstein. Aufkündigung : 5% Roggenanleihe der Provinz Schleswig-Holstein von 1923. Die 5 % Jnhaberschuldvershreibungen der Roggenwertanleihe der Provinz Schle&wig-Holstein vom 21. Zuli 1923 werden zwecks Rückzahlung zum 31, De- zembex 1931 gekündigt. : Die Einlösung der Schuldvershrei= bungen erfolgt in Reihswährung auf Grund des für den Fanuarzinsschein zu berechnenden Roggenpreises. / Die Zinsen für die Zeit vom 1. Fuli bis zum 31. Dezember 1931 werden zus sammen mit dem Kapital gegen Eins ala der Schuldverschreibungen de- zahlt. Einlösungsstellen sind: S Landesbank und Bankhaus Wilh. Ahl- mann in Kiel, i Deutshe Bank und Disconto-Gesells haft, Berlin, Norddeutsche Bank in Hamburg, Schleswig-Holsteinishe Bank, Husum. Kiel, den 3, Funi 1931.

Verantwortlih für Schriftleitung und Verlag: DirektorMengering in Berlin. Druck der Preußishen Druckerei und Verlags-Aktiengesellshaft, Berlin, Wilhelmstraße 832.

Sechs Beilagen

(einshließlih Börsenbeilage und i zwei Zentralhandelsregisterbeilagen)

Erste Anzeigenbeilage zum Deutschen NeichSanzeiger und BVreußischen StaatsZanzeiger

Berlin, Montag, den 8. Funi

Ir. 130.

6. Ausloîung usw.

von Wertvavieren.

Au3s3losungen der Aktiengesellschaften, Kommanditgesellschafien auf Aktien,

deutschen Koloznialgesellschaften, Gesellschaften m. b. s in den für diese Gesellschaften bestimmten Unter-

schaften werden

H. und Genossen-

abteilungen 7—11 veröffentliht; Auslosungen des Reichs und der Länder im redaktionellen Teile.

Tilgung der 8/, igen Anleihe der Giadt Aachen

vom Fah

re 1929 (28. Ausgabe).

[22801]

Die zum 1. Oktober 1931 fällige Tilgung vorbezeichneter Anleihe ist durch Ankauf von Schuldverschreibungen im Gesamtnennwerte von 259 200

Reichsmark erfolgt. Aachen, 5. Juni 1931.

[23010] Landständisch garantierte Pfandbriefanleihen des Hypotheken- Vereins Finnlands 4 0% Anleihe von 1902 4; 9% , ,” 1907.

Am 19. Mai 1931 hat eine Auslosung obiger Pfandbriefanleihen stattgefunden. Nummernverzeichnisse der gelosten Pfand- briefe sind bei uns sowie bei sämtlichen Einlöfungsftellen um}onst erhältlich. Wir weisen weiter darauf hin, daß die ausgelosten Nummern in der „Allgemeinen Verlofungstobelle"“ veröffentliht werden. Helsingfors, den 19. Mai 1931. Finlands Hypoteksförening.

7. Attien- gesellschaften.

[20940]. Sächsische Emaillier- und Stanz- werte vormals Gebr. Gnüchtel, Aktiengesellschaft, Lauter i. Sa. Vermögensübersicht am 31. Dezember 1939,

Attiva., RM |5,

Tire

E oe 180 000|— E: C 497 200 Maschinen u, Einrichtungen |- 487 800/—

770 750 ° 486 580/69 . 25 000'—

e e Debit Beteiligungen « « &Slüssige Mittel . « Wertpapiere « « « Teilschuldverschreibungen-

.

51 745/57 9 400 50

40 000|—

disagio . . . . . * . Gewinn- und Verlust- rechnung : Vortrag aus 1929 .. , 54949,51 Verlust 1930 . 421 397,01 476 346/52

3 024 823 28

Passiva. | Stammaktienkapital . « | 1400 000

Vorzugsaktienkapital 17 500/— Teilschuldverschreibungen , 665 346 |— Gewinnanteile, unerhoben 333 Teilschuldverschreibungen-

zinsen, unerhoben . , 2 872/80 Kreditoren und Akzepte 478 741/88 Bankverbindlichkeiten « | 416 100|— Neue Rechnung «e » 43 929/60

3 024 823 28 Gewinn- und E B EGES am 31. Dezember 1939,

Soll. RM [H Verkaufs- und allgemeine

Wilosteli s e oa 355 527/46 Skontoabzüge « 65 605/71 Zinsen und Teilschuldver-

schreibungenzinsen . . . 98 365/02 Steuern und Soziallasten 185 010/30 Teilschuldverschreibungen-

D u aa v oe 15 000|— Abschreibungen . « « 71 295/98 Verlustvortrag aus 1929 , 54 949/51

845 753/98

Haben. Wohngebäudeertrag « « « 8 992/53 Warengewinn » . «o 360 414/93 E e Cs 476 346/52 845 753/98

Lauter, den 29, Mai 1931.

[22849] Deutsche Länderbank Aktiengesellschaft.

Hiermit laden wix die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am Sonn: abend, den 27. Juni 1931, mittags 12 Uhr, in den Räumen unserer Ge- ellshaft, Berlin NW. 7 Unter den Linden 78, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung ergebenst ein.

Tagesordnung:

1, warde des Berichts des Vorstands und Aufsichtsrats sowie der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrech- nung 1930.

2. Beschlußfassung über die Genehmi- gung dieser Vorlagen und über die Gewinnverteilung.

83, Entlastung des Vorstands und des

__ Aufsichtsrats.

4. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind die Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien bzw. die darübex laus

Der Oberbürgermeister.

tenden Hinterlegungsscheine spätestens am dritten Tage vor der Generalver- sammlung (den Versammlungstag nicht mitgerechnet) an unserer Kasse, Berlin NW 7, Unter den Linden 78, hinter- legt haben. Berlin, den 5, Juni 1931. Der Aufsichtsrat.

[22848]

Chemische Fabrik Flörsheinui Dr. H. Noerdlinger A. G,., Flörsheim a. M.

Die Aktionäre werden hiermit zu der am 26. Juni 1931, nachmittags 3 Uhr, in den Räumen der Deutschen Bank und Disconto-Gesellshaft zu Frankfurt, M:, stattfindenden ordent- lien Generalversammlung

geladen.

trt 1-147

Tagesordnung: 1. Geschäftsbericht. 2. Vorlage und Genehmigung der Bilanz und der Gewinn- und Ver lustrechnung für das Fahr 1930,

3, Entlastung des Aufsichtsrats und __ Vorstands.

4. Aufsichtsratswahlen.

Diejenigen Aktionäre, die ihr Stimmrecht auszuüben beabsichtigen,

haben gemäß § 14 des Gesellschaftsver- trags die Aktien oder den Hinter- legungsschein eines deutshen Notars bis zum 23. Juni 1931 nahmittags 5 Uhr, bei unserer Gesellschaft oder bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesell- schaft, Frankfurt, M., zu hinterlegen. Flörsheim, M., im Mai 1931. Der Vorstand. A, Simokat.

S

F. Noerdlinger.

[22857] RKalfsandsteinwerk Trave Aktiengesellschaft.

Die Aktionäre unserex Gesellschaft werden hierdurch zu der am Montag, den 20, Juli 1931, vormittags 12 Uhr, im Sibungszimmer der Vor- \chuß- und Spar-Vereins-Bank in Luübeck A.-G,, Fleishhauerstraße 17—19, stattfindenden ordentlichen General- versammlung eingeladen.

Tagesordnung:

1. Geschäftsbericht des Vorstands und Aufsichtsrats, nebst Vorlage der Bilanz und Gewinn- und Verlust- rechnung für das Geschäftsjahr 1930.

92. Beschlußfassung über- die -Genehmi- gung der Bilanz und dex Gewinn- und Verlustrechnung sowie über -die Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

3. Wahlen zunr Aufsichtsvat.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung und zur Stimmabgabe sind diejenigen Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien bis spätestens am 16. Juli 1931 bei unserer Gejellschaft. in Lübeck, bei

[22100].

L

der Torshuh- und Spar-Vereinsbank in Lübe

die Hinterlegung der Aktien bei einem deutshen Notar nachweisen können,

A.-G. hinterlegt haben oder

übeck, den 5. Funi 1931. Der Vorstand. Thiel,

[22474] Die werden hiermit gu der am Sounabend, den

10 Uhr, in den Räumen der Gesell- haft in München,

Aktionäre unserer Gesellschaft

27. Juni 1931, vormittags

Neuturmstraße 1,

stattfindenden ordentlichen General-

L

4

versammlung ergebenst eingeladen.

Tage®&ordunung : Vorlage des Geschäftsberichts für das Fahr 1930, der Bilanz, Ge- winn- und Verlustrechnung. Vor-

shlag über die Verwendung des Gewinns. ; 5 Beschlußfassung über die Genehmi-

gung der Bilanz und der Ver- teilung des Gewinns. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. Sonstiges.

Wegen der Teilnahmé an der Gene- €-

ralversammlung wird auf § 30 des G sellshaftsvertrags Bezug genommen.

zahresberiht, Gewinn- und Verlust-

rechnung und Bilanz liegen von heute

ab bei der Gesellshaft zur Einsicht- nahme auf. München, Neuturmstraße 1, den

8. Juni 1931

„Süddeutschland ““

Versicherungs8-Afktiengesellschaft.

Der Aufsichtsrat. E S A E A E E A E S 2 4 B D [20400]. Tertilgroßhandel-

Franz Müller.

Aktiengesellschaft (Texag),

Berlin SW 68, Charlottenstr, 7—8, Bilanz für den 31. Dezember 1930.

Attiva. RM |H Grundstück Charlottenstr.7/8| 300 000|— Effekten D. E A E D 267 420 30 Bare Kasse . E F 121/50 Postscheckguthaben « « « 53/42 Verlust A 68 522/10

636 117/32 E

Passiva, | Aktienkapital » 6 5 e ° e 160 000|— Reservefonds , + ¿#6 e 130 000|— Hypothek T T 300 000|— RückständigeGewinnanteile 2 550/05 Konto Asservate 75 i 3 876/35 Kreditoren E E 39 690/92

636 117/32

Gewinn- und Verlustrechnung

am 31. Dezember 1930.

Handlungsspesen u, Steuern

Verlust

Soll, RM |Y 149 644/99

149 644/99

Haben. | Vortrag aus 1929 »„ +4 2 313/91 Rohgewinn in 1930 « » 4 78 808/98

. . . o. e

68 522/10 149 644/99

Gemäß Beschlußfassung der 8. ordent-

lichen Generalversammlung vom 26, Mai 1931 besteht unser Aufsichtsrat jeßt aus folgenden Herren: Notar Dr. Friß E, Koch, Bankier Arnold Huldschiner, Kaufmann Georg Loevenich, sämtlich Berlin.

Rechtsanwalt und

Textilgroßhandel Aki.-Ges.,,Terxag“

er Vorstaud. W. Dohrmann.

Hollandsche Credietbank Aktiengesellschaft.

Gegründet 1908,

Düsseldorf 15.

1931

[22853] Deutsche y [20434 Aufforderung, Zuckerbank Aktiengesellschaft. Suche Verbindung mit ges{ädigten

Für die 1. Juli fälligen jähr- | Kleinaktionären der Elite-Diamantwerke

lichen Zinsscheine unserer 6% |A.-G., Siegmar, Sa, zwecks sehr wihtiget

Zucckterwertanleihe ist der Mit) der amtlihen Preisnotierungen im Mos- | nat Mai an der Magdeburger Zucker- | börse für gemahlenen Melis bei so- fortiger Lieferung abzüglich Sack und | Steuer maßgebend. Der so errehnete Preis beträgt | für 1 Zentner Neich8mark 21,09, |

Die Einlösung der Zinsscheine erfolgt | vom L, Juli 1931 ab, und zwar für | die Zinsscheine über den Geldwect von

Verbrauchszucker: | 6 Pfd. mit RM 1,26, | 30 Pfd. mit RM 6,32 60 Pfd. mit RM 12,65,

Die Einlösung geschieht kostenfrei in Berlin außer bei der Kasse d»rx Deuts- | [cen Zudckerbank Aktiengesellschaft, Fried- | cichstraße 100, bei der Deutschen Bank ! und Disconto - Gesellshaft, Commerz- |

und Privat - Bank Aktiengesellschaft, | Dresdner Bank, ferner bei der Com-

merz- und Privat-Bank Akt.-Ges. Filiale | Braunschweig und bei der Hildesheimer Bank, Filiale der Deutshen Bank und Disconto-Gesellshaft in Hildesheim, Berlin, den 8, Juni 1931, j e E S E A T 7 E E E 7 E Aktiengesellschaft Berliner Luxus= papierfagbrif vorm. Hohenstein & [22129] . Lange in Liqu. j Bilanz per 31. Dezember 1930.

R M Ï D

Aftiva. i Grundstückonto nach Ab-

schreibung « « « 404 700|— Büroeinrichtungskonto nach E Abschreibung «+ + » « 106/50 Kassakonto S S 17 774/05 | Kontokorrentkonto . « » « 11 625|— | Liquidationskonto, Verlust- | vortrag a. 1924—1929 272,44 |

Verlust p. 30 12 802,71 13 075/15 ! “s 447 2801/70 ;

Pafßsiva. -—ck

100 000!

Aktienkapitalkonto . « «

Hypothekenkto. 100 000,— | Hypothekenkto. gem. § 81 des [J Aufw,-Ges. 41 000,— 141 000¡—

Reservekonto . « « Zehlendorfer Bank Kreditorenkonto « «

186 399/40 15 723/10 4 158/20

447 280/70 | Liguidationsrechunung j per 31. Dezember 1930. |

. m: M * e.“ . s .

Gewinue. RM ¡D Grundstücckunkosten- u. Ertrag-

fonto D 66ck Q 28 706/11 î Bilanzkonto, Verlustvortrag

aus 1924—1929 Verlust per 1930

272,44 | 12 802,71 | 13 075/15

41 781/26

Verluste. | Verlustvortrag aus 1924—1929 272/44 Grundstückkonto, Abschreibung | 2 800|— Büroeinrichtungskonto, Abschr. 15|— Steuernkonto « « « « «+ « « | 3984/80 Allgem. Unkosten. « « + « « 34 709/02

41 781/26

Berlin /JFudittent, 1, Januar 1931, Atktien Ee Verliner Luxus- papiersabrik vorm, Hohenstein &

Lauge in Ligu.

Der Liquidatorx+t Berta Saager.

Der Aufsichtsrat. Felix Liedtke.

Attiva. Bilanz per 31. Dezember 1930. Pasfiva. RM [H RM [D Kasse, sremde Geldsorten, Zinsscheine: ann v E S Q) Ka a eo 6e ATSISDO E E 0A 30 000/— b) Zinsscheine und Sorten . . 1525,58 19 364/47 N Kreditoren: Cf Guthaben bei Noten- und Abrechnungsbanken: | 1. innerhalb 7 Tagen fällig « 248 553,61 a) Reichsbankgiroguthaben .._. 1307,97 2, darüber hinaus bis zu 3 Mo- b) Postscheckguthaben e U naten fällig „« « « + « « 427811,0L c) Sonstiges Guthaben « « « «129,56 | 13410/60 } 83. nach 3 Monaten fällig « « 6077 650,70 | 6 754015/32 Wechsel und Schecks D. «S. S 0. S 380 711 27 Akzepte . E S. M 2 P 0: . E 80 000|— Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen . | 8377 111/40 | Aval- und Bürgschaftsverpflichtungen RM 62 Reports und Lombards. gegen börsenzängige. Hypothekenkonto «eee ooooo e | 225000 Wertpapiere . . .. 9. . . . . . . . . . . 56 310 Es Delkre erekonto . . . 4‘ . . . e . . e . 6. . 94 934 10 Sonstige börsengängige Wertpapiere « « « - 1 672|— pr ation : ia: 1000 bsi : : L 1 ortra o. o 1 im NEREEE NOYRUnO: 17 034,66 Gewinn aus 1930 « « « « « - 19390,64 | 31 294/98 b) ungededckte ...« « «o... _.1183 330,10 9 031 264/86 Aval- und Bürgschaftsdebitoren RM 6200,— Bankgebäude und Einrichtung «o « «e 335 400/— i 10 215 244/40 10 215 244/40 Debet. E Gewinn- und Verlustrechnung. Kredit. RM [5 : __RM [N Handlungsunkosten . . «ao o06 184 557/44 } Zinsscheine- und Sortenkonto « «o. 343/57 Steuern und soziale Lasten « «e e... SS LODOO D eo IO O c oa o o E 170 734/13 Abschreibungen E... E E “4D: S 98 632/90 Zinsenkonto E 0.9. 0 0 0E: 186 629 23 Reingewinn: Vortrag aus 1929 _,. 11 904,34 Gewvinnvortrag aus 1929 „e... ooo. 11 904/34 Geivinn aus 1930... 19 390,64 31 294/98 369 611/27 369 611/27

Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung mit den von uns geprüften, ordnungs-

mäßig geführten Geschäftsbüchern und Unterlagen bescheinigen wir hiermit. Düsseldorf, den 16. Mai 1931,

Niederrheinische Treußand Aktieugesellshaft, Düsseldorf. Unser Aufsichtsrat seßt sich nunmehr aus folg

Düsseldorf, im Mai 1931,

Josef Arens.

Schimmelfeder,

enden Herren zusammen: Dr. G. Sporleder, Oberbürgermeister i. R., Vorsißender, Rechtsanwalt Peter Arens, stellvertretender Vorsißender, Kommerzienrat Tes e. h. Otto Meyer, Generaldirektor. r. Meyer.

| Gewinnvortrag 1929 , « « « ¡ Warenbruttogewinn

¡daf

Aufklärung. Max Mehlhorn, Siegmar, Sa. Turnstraße 1. Geschädigter Kleinaktionäf und ehemaliger kaufm. Beamter der Elite Diamantwerke A.-G,, Siegmar, Sa. Siegmar, den 16. Mai 1931.

[20037]. Lebensmittelgroßhandei- Akt.-Ges., Amberg i. O.

Bilanz per 31. Dezember 1930.

—S - Aftiva. L Kassakonto .#ck S S 2 726/66 Schuldnerkonto . « « « « 110 188/18 S „eee 45 196/31 | Postscheckonto . - . - 4 28/80 Jmmobilienkonto 11 500,— | abz. Abschr. 300,— 11 200'— Mobilienkonto , 8 000,— | abz. Abschr. . 8300,— 2 700|— Pferdekonto « « 400,— | abz. Abschr. . 150,— 250/— Beteiligungskonto . . . « 2 500

Autokonto . , 2750, abz. Abschr. .

500,— 2 250 |—

177 039/95 Passiva.

Aktienkapital :

a) Stammaftien « 50 000'—

E .

b) Namensaktien s « 5 000|—

55 O Ma | Delkrederekonto . « « « « 4 500|— | Reservefondskonto , 5 500|— | Vankenkonto .-. s o 00 15 764|— Gläubigerkonto-T « «+ 45 635/33 Gläubigerkonto IT «4 28 649/57 | Alzeptkonto o o. ° 17 863/49 Reingetoinn Cs S chck M 4 127/56

77 039/95 Gewinn- und Verlustrechnung.

Soll. K D Unkosten, Steuern, Zinsen « 152 945/60 Abschreibungen: j

a) Immobilien « e e o. 300/— b) Mobilien S A G0 300'— c) Pferde E EÉESA 150|— d) O 4 è s 66 60ER 500|— 5% Dividende « o eo e e} 2750|— An Delkrederekonto «+ « o « | 1250/— Gewinnvortrag « - o. 127/56

58 323 16

_—_—_

Haven. |

47987 57 843/29 58 323/16 cinstimmig

Der Aufsichtsrat wurde {viedergewählt.

Amberg, 26. Mai 1931. Der Vorstand. Bruno Mayr. B E E is « S Ia E E PDEE E E “r

[4118]. Aktiengeselt schaft für Bekleidung Jundustrie Debüser & Co.,

Düsseldorf. Bilanz ver 31. Dezember 1929. Aftiva. RM Anlagen: Grundscücke und Gebäude | 167 550|— Fnventar u. Einrichtung 29 546/80 Flüssige Mittel: Kassenbestand T 317,26 Bank- und Postscheck- guthaben . 1201,70 Debitoren « 108 520,57 117 039 53 Warenvorräte « - « « + | 209 15441 l E E 365 600|— Gewinn- und Verlustrech- j nung: Verlust in 1929 8 272,33 =- Gewinnvortrag aus 1928 6 391,77 1 880/56 881 771/30 Passiva. Aktienkapita S: 0.0.00 269 100|— Reservefonds e 0s 30 000|— ypotheken C E E 425 000|— reditoren « e e. o. 136 211/85 Akzepte oe eo. 21 459/45 881 771/30

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1929.

Soll. RM 2 Uulosten «c ¿é o ad 05 306 806 Abschreibungen auf: Gebäude. . 1750,— Jnventar . 28300,— 4 050|— 310 856/46 Haben, Getwvinnvortrag aus 1928. 6 391/77 Warenrechnung - «+ « » 299 416/93 Mieteinnahmen . . - « + 3 167/20 Verlust in 1929 8272,33 =- Gewinnvortrag aus 1928. 6391,77 1 880/56 310 856/46

Wir bescheinigen die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz per 31. Dezember 1929 nebst Gewinn- und Verlustrechnung mit den Büchern der Gesellschaft.

Dütseldortt den 6. Februar 1931; R Hes er Treuhand-Gesell- Altenburg & Tewes A.-G-

(Unterschrift)

f L R: E ÉER “H “es KA

S Chi

R R tee

Pt R r

v a ae irie wid Si 1E

Aa