Die Verficherungsgesellschaft

err Karl Scharsig ist als Vertreter 9 Thuringia in Erfurt.

des Betriebsrats aus unserem Auf-

ihtsrat ausgeshieden, An seine Stelle Bekanntmachung einer Neuwahl

Verlust 1929 . 19 951,91

e R e L R T RRO S S o E E I E D 2 Hy 7 2 wagt aven) t

Vermö geunsaufstellun

am 31. Dezember 1930.

Vermögen. RM [D Bankguthaben und Schaÿ-

anweisungen . - - «. - 75 140|—

Außenstände . ooo. 15 854/38 Beteiligungen. . . . « - 32 480|— Geräte und Jnventar . . 1 370/56

zum Aufsichtsrat. Fn der am 16. Mai 1931 stattgefun- ordentlihen Generalversamms- Herr Fabrikbesißer Frib Wolff in Erfurt in den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft gewählt. Erfurt, den 16. Mai 1931. Der Auffichtsrat der Versicherungsgesellschaft Thuringia. Max Stürcke.

ist als Vertreter des Betriebsrats Herr Georg Wessel in unseren Aufsichtsrat eingetreten.

Hamburg, den 4. Juni 1931. Hamburgische Electricitäts - Werke,

Mahla «& Graeser Aktiengesellschaft, Remse, Mulde. s

Wir laden hiermit unsere Aktionäre

zu der am Donnerstag, dem 2. Juli

mitiags 12 Uhr, 0. Glauchauer Hof in Glauchau stattfin-

Generalbver- Hotel zum Hirsch, Aktiengesellschaft.

Hierdurch laden wir unsere Aktionäre ordentlichen Generalver- für Donnerstag, den

ordentlichen sammlung ein. Tagesordnung:

Passiva. Altienkapital , © « s Reservefonds . « » « dle) Nückstellung. . ° Verpflichtungen . « « Gewinnvortrag

1929. . . . 2099,54 Verlust 1930 . 831 829,23 20 270/31

915 776/24

Gewinn- und Verlustabrechnung.

1930 . 15 531,30 35 483/21 160 328/15 Verpflichtungen, “Set. e ‘e s 160 000|— Verbindlichkeiten . « « | 328/15 160 328/15 Ertragsrechuung. RM |D) Allgemeine Unkosten . . « « | 5 592/70 Flugbeihilsen . . - » + « s 20 348/31 Abschreibungen auf Geräte und Inventar . - « . - L 349/5 Abschreibungen auf Beteili- E E E P 8 520|— 34 810/54 e. + eee 00D Flugzeugmiete . « + + - 8 620|— Flugeinnahmen «o... {3 506/76 i E A E ORRO 34 510/54

Weimar, den 18. Mai 1931. : Luftverkehx Thüringen A.-G,

Der Aufsichtsrat.

Dr. R. Thiel, Vorsißender. Der Vorstand. Lehmann. T: P T D N T A INSE C S

Vilanz vom 1. Fanuar bis 31, Dezember 1930. Genehmigt in der Generalvecsammlung

vom 29, Mai 1931.

1. Vorlage der Vilanz und der Ge- winn- und Verlustrechnung für das am 30. Juni 1930 abgelaufene 8. Ge- schäftsjahr.

. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

3, Aufsihtsratswahl.

4. Beschlußfassung über Liquidation der

und Bestellung eines

25. Juni 1931, nachmittags 5 Uhr, nach dem Hotel zum Hirsh in Limbach Bezugnahme auf nachstehende Tagesordnung ein.

Tagesorduung:

1. Vorlegung des Berichts des Vor- stands und des Aufsichtsrats, der Bilanz nebst der Gewinn- und Ver- [ustrechnung für das Geschäftsjahr

i Veshlußfassung über die Genehmi-

Gesellschaft Liquidators. Aktionäre, welche an der Generalver- sammlung teilnehmen und ihr Stimm- recht ausüben wollen, müssen ihre Ak- tien spätestens am 29. Juni 1931 bei den nachbezeichneten Hinterlegungsstellen während der Schalterk terlegen und bis zur Generalversammlung dort belassen. Hinterlegungsstellen sind: der Vorstand der Gesellschaft, die Allgemeine Deutsche Credit-An- stalt in Leipzig und deren Nieder- lassungen in Dresden, Chemniy und Glauchau, Sa., die Deutsche Bank und Disconto-Ge- sellshast in Berlin und deren Fi- lialen in Dresden und Chemniß, Giroeffektenbanken

und Verlustrechnung.

. Beschlußfassung über die Entlastung

s des Vorstands und des Aufsihis-

stunden hin-

eendigung der | 4. Wahl von Aufsichtsratsmitgliedern.

. Beschlußfassung über etivaige sonstige Anträge.

Nur der im Aktienbuh eingetragene Aktionär kann die dem Aktionär zu- stehenden Rechte ausüben. Wegen Er- teilung von Vollmacht wird auf § 29 des Gesellshaftsvertrags verwiesen,

Anmeltungen zur Teilnahme an der Generalvecsammlung müssen spätestens am 3. Tage vor der Versammlung beim Limbach, Ludwigsplay 5,

Aktiva, RM [9 Außenstände

L e 617 243/84 Kasse und Bankguthaben . 8 966|— Warenbestände . . . « « 282 966/40

Abschreibung . 1400,— 6 600|—

915 7776/2

Mitglieder des Giro- effektenverkehrs). Remse, Mulde, den 6. Juni 1931, Der Vorstand.

»„NKraft““ Versicherungs - Aktien-Gesellschaft | des Automobilclubs von Deutschland. |

Gewinn- und Verlustrehnung für das Geschäftsjahr 1930 (1. Januar bis 31. Dezember 1930).

imbach, den 5. Juni 1931. ; Hotel zum Hirsch, Aktiengesellschaft. |: Der Vorstand. W. Röthig. |:

240 000|-— 100 000|—- 43 317/35

ilanz und der Gewinn-

9 961/85

A. Einnahmen 502 226|73 IMER,

L, Veberträge aus dem Vorjahr: Gewinnvortrag . . . e n Prämienreserven: Deckungskapital für laufende

Prämienüberträge

Schadenreserven

TT, Prämien:

Haben. Cet. «e o 0 302 468/81 Verlult 1920 «e «o 6

Soll. RM |5 Allgem. Handlungsunkosten Gewinn- und Verlustkonto Jnventarabschreibung . .

M. Hiller Nachf. Aktiengesellschaft.

Neberlanowerfk Krumbach Aktiengesellschaft, Krumbach. Vilanz am 31. Dezember 1930.

994 300/68 Haftpflicht . « « , 16 965 603/39

38 507/41

M |3| RM 5

56 943/11 53 901/80

1 360 563/40 1 459 352/33} 2 930 760/64

3 327 020/51 8 147 760/56/28 440 389/46

1 400|— 334 298/04

IIT, Nebenleistungen der Versicherungs8nehmer IV,. Kapitalerträge: Zinsen Ô V, Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn VI, Vergütung der Rückversicherer «. « « «. »

Gesamteinnahme B, Ausgaben,

-- î-= D — -_- « « .- ® D -. «

31 829/23 334 298/04

T, Schäden: Berlin, den 3. Juni 1931. /

a) Gezahlt: Unfall . „ 4, Haftpflicht

Geschäftsjahr: Unfall

276 351,44 4 377 085,28 368 324,72

—T27101,89 4 146 678,13 2 627 653,59

Laufende Renten: Haftpfli

Men Me «s

Schuldverschreibungen Reservefonds I . Reservefonds Il „

Hypotheken

183 214/51 209 544/52

1 414|— 19 581 624/58

51 346 947/71

5 021 761/44]?

7 198 736/61 12 289/26[12 232 787/31

b) Zurüdckgestellt: 528 294,68

__* Geschäftsjahr: Unfall . . : f 911 116,88

Laufende Renteu: Haftpflicht «—-=—

537 698/24

1 067 671/62 3 687/53] 1 609 057/39

0 Rükversicherungsprämien:

15 262 951/50

e. 2. e. î-. e e...“ §9: .D e. so«-“ S

2 998 499/10

IIL. Vertvaltungskostenz

a) Provisionen: Unfall . . # Haftpflicht E

-b) Sonstige Verwaltungskosten:

467 558,89 2 560 671,45 1 160 070,45 |

636 486,01

Aktiva. RM \Ñ Werke u. Leitungsanlagen 718 806/51 Geschäftseinrichtung . « « 1|— Werkzeuge und Geräte . 1G a r eu € . . . . . . . S s L drs E . . . . S: M: 5 15 070|— Verschiedene Forderungen 58 861/28 G Es G «h 2:500/— d E ' 4359/46 799 600/25 Passiva, S Aktienkapital . . . e o 300-000 e. 9 85 450 s 30 000 « . h - 830-000 Abschreibungen . . . . « } : 203-943 Verschied. Verbindlichkeiten | - 95 243 s Le S 5 500 Gewinn einschl. Vortrag . 49 463 799 600

Gewiun- und Verlustrehnung am 31. Dezember 1930.

alz Sz T]

aftpflicht . . . . . . - . 3205 742/85

: . 1766 044,35 c) Steuern und öffentlihe Abgaben. IV, Abschreibungen: Jnventar . . .

Geschäfstsunkosten Steuern . « « s

Abschreibungen „ Reingewinn «

Rohgetwwinn

Direktor

V, Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust G VI, Prämienreserven: “Decckungskapital für laufende

Geschäftsjahr: Sa

7 324 571/6025 586 022/20

4 188 300/79} 5 608 273/21 160 974125] 9 957 548/25 Sa 8 206/50 25 014/75 47 382|— 85 035/56] 132 417/56 168 003 l 867 775/40

VIL Prämienüberträge:

419 831/95] 1 455 611 05

VIIT. Ueberweisung an Wohlfahrtseinrichtungen IX, Ueberschuß:

Soll, RM |H S 39 695/61 E E 42 535/47 S 5 368/37 a G A 39.188(94 wis Ao 49 463/71 176 252/10

Haben. Vortrag aus 1929 „ « « 20 327/74 E S 155. 924/36 s 176 252/10

Die Generalversammlung vom 2. Zuni 1931 beschloß die Ausschüttung von 8% Dividende und wählte an Stelle des aus- scheidenden Aussichtsratsmitglieds Herrn ustizrat Dr. Clemens Hemmer, München, Gottfried Marschner, München, neu in den Aufsichtsrat.

Der Vorstand.

Aletsee. Weingartner.

a) An den geseßlichen Reservefonds . b) 4% Dividende . c) Sazßungsgemäße Gewinnanteile da) 8% Zusahdividende e) Einzahlung auf die Forderung an die für das nicht eingezahlte Aktienkapital f) Ueberweisung an die Reserve für außergewöhn- liche Verjicherungsfälle D E c ¿Go ao

p. 60M: 0

10 000|—

50 000 16 000 18 810 32 000

100 000|—

50 000|— 63 471/89} 330 282/70

D

Gesamtausgabe é 4

“_per% erl" FnT "I TMANT A: R D "1e

Erste Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 131 vom 9. Juui 1931. S. 2.

Bilauz für das Geschäftsjahr 1930.

c) bei Diversen

Sonstiges

pre 5 A B L

A. Aftiva.

. Forderung an die Aktionäre .

TL. Hypotheken

TIT, Wertpapiere

IV, Guthaben: a) bei Bankhäusern und öffentlichen Kassen . | 3713 46288 b) bei Generalagenten, Agenten usw. . . « « 11790 798/45

T R 8 752/60 5 513 013/93

V, Kassenbestand einschl. Postsheckguthaben « « « . 15 6658 VI, Jnventar und Drucksachen: Bestand am 31. Dezember 1929 . , , 1,—

P S S Wh

c) Laufende, nicht abgehobene Renten: Haftpflicht 3 687/53] 1 609 057

VIL, Guthaben von Versicherungsgesellschaften « « « 1 944 100 VIII, Sonstige Passiva: |

BersierunaMeuer „e ooo 22€ 28 993/50 q. S E E D 0.0.0.9 M 6 069174 35 063

IX, Ueberschuß und dessen Verwendung: a) An den geseßlichen Reservefonds

b) 4% Dividende? . . ‘ . . . .

e) Saßungsgemäße Gewinnanteile

A) 8% Zusaßdividende . « .

e) Einzahlung auf die Forderung an die Aktionäre

für das nit eingezahlte Aktienkapital . , 100 000|—

f) Ueberweisung an die Reserve für außergewöhn-

liche Versicherungsfälle

Bilanz vom 31. Dezember 1930.

RM [2] RM

600 000 439 725 . 238 126

Sd 1A

ed ooooooo] 600 000— a) Vordd » «a C R E 63 471/89] 8330 282

Gesamtbetrag « « « 6 806 532

Jn der Generalversammlung vom 29. Mai 1931 sind die Herren: Bankdirekto a. D. Alex Petitjean, Wiesbaden, und Konsul C. O. Fritsch, Vizepräsident des Auto mobilclubs von Deutschland, Berlin, in den Aufsichtsrat gewählt worden. | Verlim, den 30, Mai Der Vorstand.

Bestände. Effekten und Beteiligungen Materialien. S 4“ Kasse und Bankguthaben. Mobiliar « « + - + , Bauvorlagen und Projekte Schuldner . « « +

Verbindlichkeiten. Aktienkapital , « + « Reservefonds . Gläubiger « , Gewinn « « «

e.

Gewinn- und Verlustrechnung 1930.

Unkosten A e E 4 Y Reingewinn . « e . « é

Vortrag aus 1929. , 4+ Eingänge an Dividenden Binsen. » « + . 4 Einnahme aus Eisenbahn-

bau und -betrieb . , Verschiedene Einnahmen «

Gesamttwverte von

Kapitalertra Einreichun zur Genu

[51 346 94771

Gewinnverteilung : 4% Dividende « » « + «+ -. « 6% Tantieme an den Auf- sichtsrat. . . 3% weitere Dividende » - - Vortrag auf neue Rechnung. 23 048,45 | \

L: S E É

Altbesißgenußrehte unserer aufgewer- teten Teilschuldverschreibungen find im M 16 500,— im Um- lauf. Die Auszahlung der Beteiligung der Altbesißer unserer Teilschuldverschrei- bungen am Reingewinn für das Geschäft3- jahr 1930 erfolgt unter Abzug von 10 v. H. steuer mit RM 1,80 gegen s Gewinnanteilscheins Nr. 5 rechtsurkunde, und zwar in Berlin bei der Berliner Handels8gesell- aft, in Königsberg an unserer Gefell- astskasse, Hansaplaß 3.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft seßt sih zur Zeit wie folgt zusammen: Generaldirektor Dr. jur. Erich Lübbert, Sommerswalde, Vorsißender, Geh. Bau- rat Paul Habich, Berlin, stellvertretender Vorsitzender, Dr. ing. Hans Drewes, Ber- lin-Südende, Stadtrat Martin Friedländer Stuttgart, Dr. jur. Alfons Jaffe, Berlin, Kommerzienrat Ernst Michalowsky, Zop- Dr. jur. Dietrih Pundt, Regierungsbaumeister a. D. Max Semke, Berlin- Charlottenburg, Dr.-Jng. Erich Stephan, Berlin-Zehlendorf.

ate

utsche Eisenbahn-Gesellschaft,

+ Pr., den 1. Juni 1931,

deutsch

Sina e o-0 66 co U : 8 207,50 : i 1 Gesamtbetrag « « . È: 6 806 532/22 B. Passiva. B n E A4 oda 1 000 000 TT, Geseßlicher Reservefonds A A 150 000 À IIT, Reserve für außergewöhnliche Versicherungsfälle 150 000|— IV, Prämienreserve: Deckungskapital für laufende 2 Vorjahre: E 47 382|— Geschäftsjahr: Unfall . « « 44 428,— Î Haftpflicht 40 607,56 85 035/56] 132 417/5ck V, Prämienüberträge! Unfall E 168 003/70 Ca 044d 867 775/40 0.4 §4 419 831/95] 1 455 611/09 VI, Reserve für {webende Versicherungsfälle? ; a) Aus den Vorjahren: Unfall , „ 7 919,62 L H 528 294,68 Sa K . 1 483,94 537 698/24 Ci b) Aus dem Geschäft L U 99 629,67 L 911 116,88

56 925,07 } 1 067 671/62

a S M 1‘ 50 000|— ü S 0.06 16 000|— K d T 18 810181 J ¿0-00 S9 32 000|— 2 S

Ki

=

S

“mf llg

J] 4

Dr. Heß. Brugger.

[23393] j i Dem Aufsichtsrat ltilecex Gesellschaft j

gehören jeßt an die Betriebsratsmit glieder Herx Alfred Schmidt und Fräu lein Erna Hagen,

Friß Kosciessa aus dem Aufsichtsrat * |

ausgescchieden. Mannheimer

Lebensversicherungs-Vank A.-G. : | j Waurich. Dr. H. Philipps :

[22465] Neuvorpommersche Spar- und Credit-Bank Aktiengesellschaft in Stralsund.

Die Aktionäre unserer GelelisQall,

outag, 1, mittags 12 Uhr# im unteren Saal des Hotels „Goldene? Löwe“ in Stralsund, Alter Markt, statt P ordentlichen Generalvers .

werden hierdurch ¿l der am Y den 29. Juni 19

ammlung eingeladen. Tagesordnung : 1. Bericht des Vorstands und des Auf4

sihtsrats über das Geschäfts4 *

ahr 1930. 4

2. Vorlegun und Meneymauns des Jahresabschlusses und d it Fecht U e nung für das Ges

äftsjaht 1930.

3. Sitilun der Entlastung für Vora tand und Aufsichtsrat, Verwendung es Reingewinns.

4. Aufsichtsxatswahlen. :

Diejenigen Aktionäre, welche das

Stimmreht ausüben wollen, haben spätestens am Freitag, den 26. Aan 1931, bis zum Ende der Schalterkassens tunden bei der Gesellschaftskasse in Stralsund, Neuer Markt 7, oder bei der Landschaftlihen Bank der Provinz Pommern, Stettin, der Pommerschen Bank für Landwirtschaft und Gewerbe, A.-G., Stettin, oder bei der Stolper Bank A.-G. in Stolp i. Pomm. resp, den Filialen der vorgenannten Fus us ihre Aktien oder die über diese autenden Hinterle Enge ene einer Effektengirobank zu hinterlegen und bis e Beendigung der Generalversamms ung dort zu belassen. h Die Hinterlegung ist auch dann ords nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit ustimmung einer Hinterlegungsstelle Ür sie bei einer anderen Bankfirma bis ur Beendigung der Generalversamms fing im Sperrdepot gehalten werden. Die Berechtigung zux Ausübung des Stimmrechts in der Generalversamm-s lung wird gemäß § 16 Absay 5 des Ge- sellihaftsvertrags davon abhängig ge macht, daß e estens bis zum Schluß der Schalter assenstunden am Freitag, den 26. Juni 1931, ein E Nummernverzeichnis der hinter egten

Aktien bei der Gesellschastskasse in

Stralsund eingereiht wird.

Stralsund, den 28, Mai 1931.

Der Auffichtsrat. Dr. Langemak, Justizrat.

Da pa ae - n .

¿A D

I Y i F

x Gewinns.

Erste Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 131 vom 9, Juni 1931, S. 3.

[22179].

Vereinigte Gaswerke Augsburg. Vilanzkonto per 31. Dezember 1930.

Aktiva. Anlagekapital am 31, De- E o e s A oa

Abgang für verkaufte Werke

Einrichtungen in Miete. . Utensilien und Werkzeuge Magazinwaren . . . .. Betriebsmaterial . . ., Kassa und Bankguthaben. Effekten und Reichs\chuld-

buchforderung. « « C

O “a4 Gesetliche Reserve. . « Spezialreserve. . . » « « Stabilisierungsbilanzen-

E. E 6% . Schuldscheine und aufge- wertete Darlehen . . .

Jm Umlauf befindliche Ge- nußrechte. . 54 900,— AUo ligion « « 6 5.44 Pensionsfond3 . « « o-« Rückstellungen. . « « « « n A Gewinnvortrag von 1929 74 598,62 Neingewinn pro 1990. . » « 0 300.01

[22580].

Kreditanstalt Deutscher Brauereien Aktien-Gesellschaft. Bilauz per 31. Dezember 1930.

Trikfotwarenfabrik F. Helfferich, ‘ Aktiengesellschaft, Neustadt a. D. Haardt,

Vilanz am 31. Dezember 1930.

Friedrich Hollmann A.-G, Rechuungsabschluß am 31, Dezember 1939.

Aftiva.

E Ee s e A Kasse und Bankguthaben « . n e T E

Passiva,

Aktienkapital 0-6: 00-0 S

Gewinn- und Verlustre(nung

Pommer Zell -Fabrifx Aktien Seele Fa 2 Rechnungsabschluß

am 31, Dezember 1930.

Vermögen. Grundstüde

Berriebseinrihtungen Büroeinrichtungen

Grundstücke und Gebäude Einrichtung Beteiligungen und

E E A S W

| ] 2°

Sh,

Kassenbestand E a E e2 age und Postscheckgut-

tos

Schulden. Aktienkapital . . Reservefonds ,

[) G

E:

Ertragsrechnun

per 31. Dezember 1930. .

für das Jahr 1930,

[S1 | — 1 I

zal |

[1]

Soll.

Unkosten und Steuern « «

Haben.

Zinsen und Kursgewinn « «

Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschieden die Herren Generaldirektor Hans Bohrisch und Dr. Hans Schwerdtfeger; neu ge- wählt wurde Herr Direktor Attksur Kall- mann, i

Berlin, im Mai 1931,

Der Vorstand, E. Froese, E S E P: B L A R S E: S F [22575]. :

KahlgrunD-Eisenbahu- Akt,-Ges.,

Scchöllkrippen.

BViíanz vom 31. Dezember 1930.

Aktienkapital . .

Erfolg: keinen. Geseßlicher Reservefond

Aufwand: keinen.

Aktiva. Aktienkapitalkonto: einzahlungsfonto « - «

D E

Resi-

Passiva. Aktienkapitalkonto . «,. « Rüdlagekonto

Weßlar, den 18. März 1931. Präzisions-Kugellager-Werke Friedrih Hollmann A,-G. Hollmann. R I E T C E E E E 2AM

Gußstahlwerk Wittmann Aft.-Ges., Bilanz per 31.

Hypotheken und Darlehen Beamtenpensionskasse . . Delkredere . .

mi Ad

Kreditoren:

a) Warenlieferanten und Banken. „ 739 141,64

b) Familien- u. Privat- j Gläubiger 205 881,76

Getwinn- und Verlustkonto:

ezember 1930,

Vermögen.

a 0 D

Ddermünde, den 29, Mai 1931. E S S f

: Bremer & Brückmann Afktiengesellshaft, Vraunschweig. Bilanz am 31. Dezember 1939.

Grundstüde Gee 6 a Maschinen, elektrische Licht- und Kraftanlage Oefen, Formkästen, Gleis- anlage, Jnventar, Mo- delle und Werkzeuge Verschiedene Debitoren Vorräte: Halb- und Fertig-

450 403/50

i | Vortrag aus 1 887 000|— 9

Getwvinn 1930 56 893,85

498 000|— L | 2 597 556/47 Gewinu- und Verlustrechnung für das Jahr 1930.

1 826 627137

Gewinn=- und Verlustkonto.

Soll. Generalunkosten. . . ., MMIOLtlationt ch e ¿ » Unterhaltung der Anlagen Abschreibungen auf Zähler,

RBeLTZEUGE D, ; 6 e s M s L n

E A A

Haben. Gewinnvortrag von 1929. Bruttvoertrag 1930. . .,

Laut Beschluß der heutigen General- versammlung wird der Dividendecoupon für das Jahr 1930 bzw. Gewinnanteil- schein Nr. 2 unserer Aktien zu RM 1000,— mit RM 40,— und unserer Aktien zu RM 100,— mit RM 4,— abzüglich der 10%igen Kapitalertragssteuer Bayerischen Hypotheken- und Wechsel- Bank Augsburg und bei dem Bankhause J. L. Feuchtwanger, München, sofort ein-

gelöst.

Wir geben bekannt, daß Herr Ernst Rottleuthner aus dem Aufsichtsrat unserer

Gesellschaft ausgeschieden ist.

Augsburg, den 3. Juni 1931. Vereinigte Gaswerke. R. Rottleuthner. Meyer. E E E E Es e M

[22871].

Vereinigte Bayerishe Telephon- werke Aktiengesellshaft, München, Vilanz per 31. März 1931.

E «a4 Ï

544 128/09 Bürgschaften RM 100000

Ca « « o d 6 Dil ac: s O Gesetßlicher Reservefonds „ Erneuerungsfonds . Unterstüßungsfonds . „ Rückständige Dividende Rückständige Obligations-

a L R Bürgschaften RM 100000 Gewinn- und Verlustkonto

Aktiva,

Bahnanlage « « - « e « f 1-295 905/60 E o 6 4d es Fahrpark u, Betriebsmittel Oi v s aé «s Sportplaßanlage « - « « Werkstättenanlage . . « « Vorräte an Materialien , Vorausbezahlte Versiche-

rungsprämien « « « «

Passiva.

i N G06

fabrikate und Rohmate-

.

Abschreibungen « ., Reingewinn

Verbindlichkeiten, 1 051 490/47

Aktienkapital . ¿ » + » AIGAE L « « 0

Rücklage TI Rücklage f. Löhne, Steuern, * soziale Lasten usw. . Verschiedene Kreditoren Reingetvinn aus 1930 ein- - s{ließlich Vortrag 6

Rohgewinn. . 1051 490/47

1 051 490/47 aardt, den ' - -

zl

Neustadt a. d. H 23, April 1931,

i Der Vorstand,

Philipp Helfferich.

DERGUGEGEN F S I E I R D C E

H. Meinecke Aktiengesellschaft, Breslau-Carlowit.

ahresabschluß

1. Dezember 1939.

Gr do

A. Helfferich.

| 6 044 500 Gewinn- und Verlustrechnung.

1/509 495 19

m E | a

L 260 000|—

Abschreibungen . « , 45 Reingewinn aus 1930 ein- schließlich Vortrag

Kreditoren . « « o Avalverpflichtungen RM 110 000,— Reingewinn

Vermögen. Grundstüdcke

Maschinen . . Werkzeuge und Ger Warenvorräte Beteiligungen.

100 000|— R E 441 000|— 252 249/26 932 000|— Haben. Bruttoüberschuß einschließl. MOTITAÜ + 6:6. €- 0 a:

252 pes Bankguthaben 110 §4784 Wechsel und Schedcks, Wertpapiere . .

| T E E E E Stuttgarter Väckermühlen Aft.-Ges., Eßlingen a, N.,

| 1509495]|19

Gewinn- und Verlustréchnuüuntg" vom 31. Dezember 1930.

0D 6.0.0.0... 0. 00 G

Betriebsausgaben . » « « Obligationszinsen « « « « Abschreibungen « « « «+ Getwinn- und Verlustkonto

Aktiva. Nicht eingezahltes Aktien- I S Es Cs a Guthaben bei Banken und O fTMeRamt - « » % % Werkzeug- und Betriebs- MIOHIEN -+ s e RVCTISENIQE «+ + » e s s Mobilien und Utensilien M e Ca Kraftwagen « « » « Ma «s o o eb Fertige und in Arbeit be- findlihe Ware « « « « SOIDNET « « s ao ao Jnterimsposten « « « « -

Vortrag aus dem Vorjahr Betriebseinnahmen « « «

I] 0

Soll.

Haben,

Der Vorstand.

R E [22562]. E Reise- und Verkehrsbüro

Aktien-Gesellschaft, - Berlin. Bilanz am 31. Dezember -1930.-

Hermaringen a. Brenz.

Vilanz per 31, Dezember 1930. | Lürschaftsschuldner:

a) Bürgschaften in bar . b) Banfkbürg-

264861 29

JImmobilienkonto , + e «

Ab, 0 L e 4 c) empfangene

Sicherheits-

_293752/58] Maschinenkonto 291 141,80

Abschr. ca.10%% 29 141,80 Wasserkraft- und Grund- « 376 400,— Abschr. ca, 1% Fuhrparkkonto

Abschr, ca.50% 22 829,50

Mobilien- und Säcekonto

142 000,55

|

o”

284 668/95

293 752/58 Gee Den 30,’ Mat 1931, -

Schulden, Aktienkapital:

Stammaktien , Vorzugsaktien

Rücklage . - « «

SSI)I I

Bilanz am

Aftiva. Grundftüke- und Gebäude Abschreibung . . . « .

. : 334 000,—

2 700,—

336 700, Abschreibung 33 700,— Einrichtungen Zugang - -

58 469,97 Abschreibung 13 569,97 Wertpapiere . 283 485,77 Abschreibung 18 823,77 Beteiligungen

Kasse, Wechsel, Reichsbank- .. und Poftscheckguthaben . Avalschuldner RM 110000 Lagervorräte . .

50 800,— | T 669,97

e D D

Passiva. Aktienkapital . Reservefonds . Delkredere . «

. . * . *

e. e... 0.9 -ck S o. .. e o...

Haben. Gewinnvoctrag aus 1928 . Bruttogewinn

E: S ck A S

Braunschweig, den 4. Juni 1931. Der Vorstand.

Bremer & Brüctmann, BVlechwarena Altieng sellschaft Ludwigsb engese a udwigsburg. Dezember 1930,

1.

N

Gläubiger , ,

Abschr. ca. 209 y /o Bürgschaftsgläu

Debitorenkonto J Bankguthaben Kassabestand .

I S

Kassa . . . . . . Devisen .. Bankguthaben Debitoren . «

Passiva.

Aktienkapita i «a «e Reservefonds . . « . «« WIDIGEL «e e o 600 Rückstellungen « « « « E l e o ae

Fahrkarten . Druefsachen . Jnventar . «

2 319 398

1 900 000 Einrichtung . « « « 1780,70

Gewinn und Verlust:

2319 398 Gewinn- und Verlustrechnung.

. Soll. Ten ; nterimsposten . „ « « Maschinen . . «« o « Werkzeuge . + « . ‘o Kraftwagen « « Anlagen . E 66

Geivinn lt, Bilanz « « «

Haben. Gewinnvortrag aus Vorjahr Rohgewinn 1930/31. .

Aktienkapital . e. o. Kreditoren « « «o.

Aftiva.

m. S O-S G

E Q S

*ck ck D S S

S S S. @ o a “

E: S:

12 834,3 1 284,30

Abschreibung Abschreibung « . 856,70

Verlust 1928/29 . 1 818,92 Gewinn 1930 . . 1 243,28

| Wechselbestand b) empfangene

Wärenbestand

0.0 0 890 o M D § 0_.H-6 S e A. D

G60

: 142 000,56 | Gewinnanteile der Aktien-

nicht abgehobene träge . » e o: » o

Vortrag. aus 1929. . , 148 020,06 Reingewinn

C s / Aftieitäptt, Reservefonds . , » Kréditorenkonto . , « Noch nicht érhobene D F Dendé « » « +

Akzeptkonto ] Steuernrüstellung Reingewinn « «

_—. .. 000.6

s _.

1 Abschreibun

g 6589,53 |

Kasse, Wechselbestand, Bank- R p A p R

O E S S e...

Verluste und Gewinue

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember

abgeschlossen p. 31. Dezember 1930.

Passiva.

H | Handlungsunkosten

Unkostenkonto SIEUEL » ea «6 * 119 277/05

Gehälter und Löhne

Gewinn- nund Verlustrechnun Reis M

am 31. Dezember 1

Reparaturen . . .. Steuern u. Versicherungen Abschreibungen . « « « «

a: S 6-00.00 U E Wi

bschreibungen . « Reingewinn . «

[22572].

Vereinigte Bayerische Telephon- München. : Z iederlegung seines Amts ausscheidenden Ausfsichtsrats- mitglieds, Herrn Generaldirektor Dr. Georg Wolf, wurde durch Beschluß der Generalversammlung vom 1, Juni 1931 Herr Generaldirektor E, O. Z Berlin, in den Aufsichtsrat gewählt.

werke Aktiengesellschaft An Stelle des nseln Ñ

Verlust. Vortrag aus 1928/29. « «« 6 E GICUTE ¿o aa Abschreibungen d S C0

Gewinn, Einnahmen. - e «s e è Verlust 1928/29 „. „ 1818,92 Gewinn 1930 , „, . 1 243,28

Reingewinn e 0 #0

Vortrag aus 1929 . Rohgewinn für 1930 .

H Gewinnvortrag vom 1, Ja-

nuar 1020 «e Breslau-Carlowit, im Mai 1931,

Bruttogewinn Der Aufsichtsrat.

A. G. Wittekind, Vorsißender. Der Vorstand.

C. Meinetcke. N Generalversammlung vom 2. Juni 1931 wurde für die Vorzugsaktie eine Dividende von 8% festgeseßt. Der

Herr Paul Mayser, Ulm a. D., wurde wieder in den Aufsichtsrat gewählt.

Der Dividendencoupon Nr. 44 mit M 32,— für die Aktie à f 400,—, Divi-

Abschreibungen ¿ Relaeivian s

Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Dr. g aggr Prag, Vorsißender;

Dr. Pstroß, Prag; fryl, Prag.

Berlin, den 28, Mai 1931.

Der Vorstand. Nemee,

Restgewinn von RM 207 233,10 wird auf neue Rechnun änderung des § 26 ist gene Der avs dem Aufsichtsrat ausscheidende Herr Ernst v. Wallenberg- Pachaly, Tiergarten, wiedergewählt,

dendencoupon Nr. 43 mit f 16,— für die

Aktie à Æ 200,— abzüglich Kapitalertrags-

steuer, ist sofort zahlbar bei der Württ.

Notenbank, Stuttgart, und bei der Ge-

sellschaftskasse.

Eßlingen a. N., den 3. Juni 1931, Der Vorstand, Junker,

vorgetragen. migt worden.

eneraldirektor Pri- aßungsgemäß

Kr. Wohlau, wurde l Ama

Aktiva, Grundstücke und Gebäude Abihreibung . . « « .

Maschinen und Betriebs- einrichtung . 172 300,— Zugang «- |

—T83 393,60 | Abschreibung 20 993,60 - Tigritungen

11 093,60

60 800,— | 2 910,47 47 889,53

H assiva. Altientalh L 6

Reservefonds . . a E ypo e h . . . . 1 ge Kreditoren ge Kreditoren Reingewinn L. « « «

. E P A G

“ Gewinn- und Verlu am 31. Dezember

a

4:06 S E E U

Haben, Gewinnvortrag Betriebsgewinn . «

e.

— —

120 000|—

P 113 104/50

Gewinn- und Verlustkonto am 31. Dezember 1939.

Soll, Es oa P

Haben.

761 500

264 662|— 174 300|—

417 535/46 f 402 037 ch 037 20, 2 382 20163

1 210 000/—,

995 948/94

2 382 201/63 Gewinunu- und Verlustrechuung am 31. Dezember

Soll, Unkosten . » + Steuer + s « Abschreibungen Reingewinn

e

[S

l

[88

che Abíteilung,

277 000

l

1&8 l

[22] S

SHRR M V T

SISml111I

lelSaNer iü

Ly É anti M N E IED R BEC 71A B R VOERBE E D A r Me B H E Gia A: anr gnd A ne; (] L! V ire S L r Pud L Pag 01207

162

den 4. Juni 1931, orstand.