Pater vat seme rttetrmemtnn
Ce AmT R d f 24ck es
0 feuer e io: x tit Sev emei E M
Dritte Anzeigenbeilage zum Reichs8- und Staatsanzeiger Nr. 133 vom 11. Juni 1931, S. 4,
—DO—
L,
TIT.
IV,.
Ausgaben. Zahlungen für Versicherungssälle der Vorjahre auz selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Unfallversicherungsfälle: a) geleistet ies
e R
b) zurüdgestellt s e e » 109 200,— | 2, Haftpflichtversicherungsfälle : A a) geltifiet - « . ° « à ¿o-« T b) zurüdgestellt . . „. - - - 363 920,—
Zahlungen für Versicherungsfälle im» Geschästs- jahr aus selbst abgeschlofsenen Versicherungen : 1, Unfallversicherungsfätle: .
a) geleiflet . « ‘o. “1-207 497,72
2 094 754/66
RM | N |
708 051/77
Î
b) zurüdgestellt „-.*.*“."."." 210797,— | 1 418 284/72 2, Haftpflichtversicherungsfälle : E: 0 0/0 66d 1-157 676,25 b) zurüdägestellt „-.+ «e 621 600,— | 1 779 276/25 Vergütungen für in Rückdeckung übêèrüommehe Versicherungen : S 1. Prämienreserveergänzung gènt. § 58 V,-A.-G, für: a) Unfallversiherung . . . . . —,— þ) Haftpflichtversicherung - —,— — — 2. Eingetretene Versicherungsfälle: a) Unfallversicherungsfälle : GleieL. e e eee F 18’:160,47 18 160/47 b) Hastpflichtversicherungsfälle: * E L E e o 0 00 .“ T 147005,16 2. zurüdgestellt“. . . ... 648 778,— | 1795 783 16 3. Sonstige Leistungen « «- + «. - 603 961,18 603 961/18
Rückversicherungsprämien für: 1, Unfallversicherung
2 826 871/04
3 C RM wh
Î Î
|
2 802 806/43
3 197 560/97
2 417 904/81
2. Haftpflichtversiherung «.«.., o... o... 6 937 766/10] 9 764 637/14 V, Verwaltungskosten (unter Ausschluß-d, Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): 1, Agenturprovisionen rue cet E 2, Sonstige Verwaltungskosten. « - « - » -« — A 2411 690/22 VI. Prämienreserven: a) Deckungskapital für laufende Renten: Haftpflichtrenten: 1. aus den Vorjahren . « « : + 26 421,— 2, aus dem Geschäftsjahre „ « . 9 613,— 32 034|— þ) Prämienreserve für lebenslängliche Eisenbahn- Unfallversicherungen « « « « «o ooo 39 882/25 71 916/25 VII. Prämienüberträge für: 1, Unfallversicherung C L N 365 174/70 2, Haftpflichtversicherung « « « s». -. « * * **, 933 243/39] 1 298 418/09 V, Wee «a e « e L 1 374 963/24 ‘Gesamtausgabe 23 339 897/15 111. Transport- und Fahrzéugversicherung. Einnahmen. RM |N| RM |N I. Ueberträge auz dem Vorjahre: 1, Prämienüberträge: Transport S D 0 (ck00... € & S5 88 401 50 Fahrzeug S E 559 054/02 647 455/52 2, Schadenrceserven: E Transport E O —ck S 122 308 _— Fahrzeug E E S R D | 157 086 — 279 394|— IT. Präfmien: | E Tae o N AURDO N. S ca O TIO 869/97 7855 824/27 TIT. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer :. | Gebühren: i i | E « 381/32 Se S 0 So od G Ua 17 851|— 18 232/32 Gesamteinnahme 8 800 906111 Ausgaben. - S I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich Schaden- ermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rülk- versicherer: : : , 1. gezahlt: Transport 0.6. T 0-0 9.00 88 784,81 | Fahrzeug S §6 P #6 95 079,58 183 864 39 2, zurückgestellt: Transport 0.0.0 0.0 24 726, — Sa GCUA ee eere L163, 35 889| —] 219 753/39
II,
Schäden im Geschäftsjahr, einschließlirh* Schaden-
ermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- f
versicherer: 1, gezahit:
Transport L S S E D . 238 931,40
Fahrzeug « «o e « 6052 938,20 891 869/60 2, zurückgestellt: Transport S E 55 456,—- Fahrzeug E 0.0 0: 9.4.6. _E . 137 337,— 192 793 — 1 084 662/60 IIT. Rükversicherung8pcämien: Transport « « # 0.0 F D. E 1 606 465/72 Fahrzeug «eee dad ee 14285 402/47 5 891 868/19 IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rüick- versicherer: ; 1. Vergütungen und sonstige Bezlige der Agenten: Tot e ¿o ooo Eo 16 064/66 V ee 81 724 76 2, Sonstige Verwaltungskosten . « « ... — — 97789 42 V. Prämienüberträge, abzüglich des Antoils der-Rüldl- versicherer: TLANPdLt » eo q e200 6 od oes 80 323/28 Fahrzeug ooooooooooo 578 303/12] 658 626/40 VI. Vebers{uß « - eo oooooooooo 848 206/11 Gesamtausgabe 8 800 906/11 IV. Zusammenstellung des Gesamtge schäfts. Eins Auss- UNeber- nahmen gaben schuß —NM M RNM [M] RM [5 1. Vortrag aus dem Vorjahre . . « 70 985/92 — — 7098592 2. Uebertrag aus der Feuer-, Einbruch- diebstahl-, Wasserleitungsschäden-, Auf- ruhr- und Einheitsversiherung . . . |16 069 074|73]15 508 371/65} 560 703/08 3, Uebertrag aus der Unfall- und Hast- pflichtversicherung « « « « « « « « « [23 339 897|15]21 964 933/91 1 374 963/24 4. Uebertrag aus der Transport- und Fahr- zeugversicherung . « « « « « « « « « | 8 800 906/11] 7952 700/—} 848 20611 5, Kapitalerträge: Zinseinnahmen . « «+ } 1279 086/38) — —| 1 279 086/38 Hiervon ab: 49 559 950/29145 426 005/56} 4 133 944/73 L E ed o 00S ad as 11 285/18 2. Allgemeine Verwaltungskosten . . « « 566 792/61 3, Steuern und öffentliche Abgaben . . 776 848/78} 1 354 926/57 49 559 950/2946 780 932/13 Aus dem UNebershuß von... 2 779 018/16 sind laut Jnteressengemeinschaftsvertrag für Gewinnanteile an die _Interessengemeinschastsgesellshasten in Ausgabe zu stellen « | 1 542 860/— Für unsere Gesellschast verbleibt ein Gewinn von . « . «. | 1236 158/16
der wie folgt verteilt werden soll: An die (freie) Ausgleichsreserve . « « - - . . « e e o. RM 1 000 000,— e Mis T - e e 006 o Í 80 000,— 12%, Dividende an unsere Aftionäre . «oooooo ¡f 120 000,— E Er U 14 000,—
Vortrag auf neue Rechnung
UAfttiva.
V. Guthaben:
Passiva. T. Aktienkapital. . . IT. Vermögensrüdlage:
2, Zuwachs im Geschäftsjahre ITTL. Prämienreserven:
S
Unfallversicherungen + «
IV. Prämienüberträge V, Schadenreserven
3. Organisationsbestand . « « 4, Ausgleichsreserve « « «
E E Ma S E
Köln, den 1, Mai 1931.
I. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein-
S
gezahltes Aktientapital . . . .
II. Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper- E D
I E «oe 66
I S 44 e909 0
1. bei Banken (s. unter Pos. VIL I). . .« + 2, bei anderen Versicherungsunternehmungen
VI. Rüdckständige Zinsen. . « « - - - - . - d de VIL. Außenstände bei unseren Geschäftsstellen: 1, Kassen-, Bank- und Postscheckguthaben . « - 2, laufende Prämienforderungen 3, gestundete Prämien und Ratenzahlungen . «
Gesamtbetrag
D. E E d D D S
1, Bestand am Schlusse des Vorjahres . « « «
1, Deckungskapital für laufende Renten (Haft-
2, Prämienreserve für lebenslängliche Eisenbahn-
S a Æ E
1, Sonderrücklage für Aufruhrversicherung .
VI.- Sonstige Reserven und Rüdcklagen, und zwar: 2, Sonderrüdcklage für Einheitsversicherung
S -§
VIT. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen
Gesamtbetrag
4 s E E ..
A. d. S S
E R o e
RM 1 236 158,16 Bilanz per 31. Dezember 1930.
RM |
22 158,16
D D 0
9. D. 6 S
Genehmigt in der ordentlichen Hauptversammlung vom 29. Mai 1931, Der Vorsitzende des Vorstands; Robert Gerling.
E E A I T O I T T
5 RM |N 3 000 000!— 10 000 000|— 81 353/40 42 161/05 597 521/10} 2 699 692/79 462 169/91] 3 759 383/80 16 882 898/25 4 000 000|— 150 000|— 50 000|—| 200 000|— 32 034|— 39 882/251 71 916/25 —1 3 481 556/67 2 830 886|— 80 000|— 85 000|— 50 000|— 2 000 000|—/ 2 215 000|— —l 2 847 381/17 1 236 158/16 16 882 898/25
Gewinn- und Verlustrechnung am 31.
[22866]. Bilanz am 31. Dezember 1930. Bestand am Zugang Ab- Bestand am 1, 1,1930 J abz. Abgang | schreibung | 31. 12, 1930 Aktiva. RM \|2] RM |2] RM |2 RM F Grundstüdte: in Frankfurt a. M. und L O oe e 705 900|— —_ [— _— [|—]} 705 900 |— Gebäude: in Frankfurt a. M. und in Lahr î. B. « + « + « } 1 068 946|— vam Jai 24 300|—| 1 044 646 |— Jnventar: in Frankfurt a. M. und e S E 842 538 |— 158 558|78) 195 640|— 805 456/78 2 617 384|—| 158 558|78] 219 940|—} 2 556 002/78 Warenvorräte: Rohstoffe, Ganz- und Halbfabrikate . « « « « + « - 1 840 092/60 S C C E de T C ASS Es 1 548/98 Wee Ce A E S G 98 776/50 Ge ¿a ode alo o Sa 4 724|— Außenstände » «e +4 a9 pad dot ooo 1 871 705/21 Moenus-Maschinen-Verkaufs G, m. b. H, Wien +6 6 93090005 44 450|— Avale 0E M e s a Cos o T 0A. 23 981/40 6 441 2811/47 Passiva. Aktienkapitalkonto: Stammaktien « « « «ee ee ooo eo +4500 000|— N 0 s 00e L L006 502 800|— M Obligationenanleihe (geseßliche Aufwertung)» « « « + + - - 226 562/70 chulden: RM Vei uns hinterlegte Kautionen. .. «o 4837,63 Kundenvorauszahlungen und Guthaben , . ( «+ » + 49 464,13 : Verschiedene Gläubiger und transitorische Posten , 970 150,07 | 1 024 451 83 Dividendenkonto: rückständige Dividenden „ «e «e» ooo 1 932/20 Obligationszinsen: unerhobene Zinsea «eo o o0ooe ooo 9 274/20 E R A 6: 23 981/40 Unterstüßungskonto . « « o o o ooooooooo 3 342/97 Delkrederekonto Sr C S Q E 000 99:0 90. M S 100 000|— Reingewinn: RM Vorirag aus 1929 „eo oeo ooooooooo 38 839,87 ° Reingewinn in 1930 „« o. oooooo oe: 10 096,30 48 936/17 6 441 281/47
Dezember 1930.
Abschreibungen auf:
worden.
Thau.
in Leipzig, ist aus dem Aufsichtsrat au Riemerschmid, Frankfurt a. M., zum glied des Aufsichtsrats gewählt.
i, Fa. E. Ladenburg, Frankfurt a.
Betriebsrat entsandt).
w
P T E E B G I IUIINE U U BOE I T S TT T TL E GE U E S B I F "O T I 000 (S L IURES I. VURS Won O E B DET à a E Guan B E F R RR I T D E I
Buthm
Soll. Allgemeine Handlungsunkosten « « „ e e o o oe ooo eo o
Gebäude Frankfurt a. M. und Lahr i. B. RM 224 300,— Jnventar Frankfurt a, M. und Lahr i. B. + «+ y Gewinnvortrag aus 1929 „ « «e. ooooo
Reingewinn in 1930 „eo oooooo bi
Haben, Gewinnvortrag: aus 1929 « « » o Betriebsübershüsse „ «o « o o ooo
Vorstehende Bilanz und Gewinn- und mit deu ordnungsmäßig geführten B
Köln/Frankfurt a. M., den 22. Rheinish-Westfälishe „Rev
ann.
1
. -
1 555 654/58 8 S0 v0 e. .. 38 839187 à. 0 6 E V 0.0.0 .Q P 1 516 814/71 1 555 654/58
195 840,
RM 38 839,87
10 09€,
RM \|Ñ 1 286 778/41
— 219 940|—
30 48 936/17
und Verlustrechnung is
ril 1931. ppa. Pauls.
ächern in Uebereinstimmung gefunden
sion“ Treuhand A.-G.
Herr Bankdirektor Dr. jur. Gerhard Sachau, früher Frankfurt a. M., jeßt 8geschieden. An seine Stelle wurde Herr Ludwig Mitglied des Aufsichtsrats gewählt, Die Herren Bankier Werner Mankiewibß in Frankfurt a. M. und Fabrikant Ferdinand Hochherr in Heidelberg wurden zu Mitgliedern des Aufsichtsrats wiedergew
Für die Restdauer der Amtszeit des Herrn Bankdirektor 1 Sachau wurde Herr Bankdirektor Otio S. Hellmann in Frankfurt a. M. zum Mit-
Dem Aufsichtsrät gehören außerdem folgende Herren an: Albert Ottenheimer, Köln a. Rh., Vorsißender; Dir. Conrad Andreae, Frankfurt a. M.; Max Ladenburg, M.; Emanuel Hohenadel, Buchhalter, Frank- furt a. M., Wilhelm Baumann, Dreher, Frankfurt a. M. (die beiden leßteren vom
Maschinenfabrik Moenus A.-G.
Dr. Crain.
_“
von uns geprüft
ählt. Dr. jur. Gerhard
[24084]
Numpler-Werke A.:G. i. L., Berlin.
Die Aktionäre unserer Gesellschast
werden hiermit zu der am 10. Juli
1931, vorm. 10 Uhr, im Hause der
AMBJ-Werke, Berlin - Fohannisthal,
Sturmvogelstraße, ‘Eingang 2, \tattfin-
denden ordentlichen Generalversamm:
lung eingeladen. Tagesordnung:
1. Vorlegung der Bilanzen und der Gewinn- und Verlustrechnung #0- wie der Geschäftsberihte für die Geschäftsjahre 1929 und 1930 sowie Genehmigung der Bilanzen und der Gewinn- und Verlustrechnung.
92. Vorlegung und Genehmigung der Schlußrehnung.
3. Entlastung der Liquidatoren und des Aufsichtsrats.
Zur Teilnahme an der Generalver-
sammlung sind diejenigen tionäre
berechtigt, welche spätestens am 2. Werk- tage vor der Generalversammlung bet der Darmstädter und Nationalbank,
Dep.pKasse, Berlin - Niedershönewcide,
Berliner Str. 129, oder bei einem deut-
schen Notar ihre Aktien hinterlegt haben,
Berlin-Johannisthal, 9. Juni 1931,
Der Auffichtsrat der Rumpler-Werke A.-G. i. L.
[24082] Hammonia Allgemeine Versicherungs-Aktien- Gesellschaft in Hamburg. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Montag, den 29. Juni 1931, vormittags 10 Uhr, im Gewerbehaus zu Ham- burg, Holstenwall 12, Zimmer 76, stattfindenden ordentlichen Geueral- versammlung eingeladen. Tagesordnung: 1. Abrechnung, Geschäftsberilt und Antrag auf Genehmigung des Ge- winn- und Verlustkontos und der Bilanz. Antrag auf Genehmigung der Ver- teilung des Reingewinns (siche S 25 der Statuten). Erteilung der Entlastung für den Vorstand und Aufsichtsrat. Wahl zum Aufsichtsrat. . Verschiedenes. Diejenigen Fnhaber der auf den Fn- haber lautenden Mtien, die an der Generalversammlung teilnehmen wollen, müssen ihre Aktien mindestens 3 Tage vor der Generalversammlung im Ge- schäftslokal der Gesellschaft in Hamburg, Gertrudenkirchhof 7—11, unter Bei- fügung eines Nummernverzeichnisses in
Do
p N O
doppelter Ausfertigung zwecks Emp- fangnahme der Stimmkarten hinter- legen. i
Hamburg, den 10. Funi 1931. Der Vorstand. Dr. Burghoff. Böhm.
[24087] : Die Aktionäre der Actiengesellschaft Charlottenhütte beehren wir uns zu der am Freitag, den 3. Juli 1931, nachmittags 4 Uhr, im Fundustrieclub in Düsseldorf, Elberfelder Straße 6—8, stattfindenden ordentlichen General- versammlung einzuladen. / Bezüglich der Teilnahme an der Ge- neralversammlung verweisen wir auf 8 18 der Satzung mit dem Bemerken, daß die Aktien behufs Legitimation außer bei dem Vorstande bei folgenden Bankhäusern hinterlegt werden können: in Berlin; Darmstädter und Nas- tionalbank, Die Bank und Gesellschaft, Dresdner Bank, : Verliner Handels-Gesellschaft, Bankhaus Carl Cahn; / in Köln: Bankhaus F. H. Stein, Darmstädter und Nationalbank, Delbrück, von der Heydt & Co., Dresdner Bank, A. Levy, Bankgeschäft, : A. Schaaffhausen'sher Bankverein, Filiale der Deutshen Bank und
Disconto-
Disconto-Gesellschaft ;
in Elberfeld: Darmstädter und
Bergish-Märkisth Bank, Filial
ergisch-Märkische ank, Filiale der Deutschen Bank und Dis= conto-Gesellshaft;
in Ln: Darmstädter und National- bank,
Dresdner Bank, e Essener Creditanstalt, Filiale der Deutschen Bank und Disconto=- Besen Bast 5 Simon. Hixrshland, Bankgeschäft; in Siegen: Deutshe Bank und Disconto. -- Gesellschaft, Filiale Siegen. i i Der lebte Tag, an welchem die Aktien bei dem Vorstande hinterlegt oder die anderweitigen Hinterlegungen dem Vorstande dargetan sein müssen, ist Freitag, der 26, Juni 1931. Tagesordnung: s
1. Geschäftsberiht des Vorstands und Aufsichtsrats. ;
9. Vorlage und Genehmigung der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung für das Arien geschäftsjahr 1930 und eshluß- fassung Über die Verwendung des Reingewinns. :
3. Ecteilung der Entlastung an Vor- stand und Aufsichtsrat.
4. Aenderung des § 18 des Gesell- [Pa repane zu b).
5. Wahlen zum Aufsichtsrat.
Düsseldorf, im Juni 1931.
Actiengesellschaft Charlottenhütte. Der Auffichtsrat.
Vögler, Vorsißender.
D E
E
Vierte Anzeigenbeilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Ne. 133.
Berlin, Dounerstag, den 11. Funi
—
Ö [24100] WVekanntmachung. Bilanz am 31. Dezember 1930. 7 IAktien- Hierdurch teilen wir mit, daß Herr * Rechtsanwalt Franz Henning aus dem Aktiva. RM [24 RM [H Aufsichtsrat unserer Aktiengesellschaft I. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein- ge C Cn. R i Got Heren wis L gratis ggr g mee M & a E E R ——- — ekannt, da err Otto Schmidt als . Hypotheken und Grundschulden. « - « . . 1 000 000|— [24115] Delegierter des Betriebsrats unseres | TIT. Wertpapiere und Beteiligungen «o... 8 674 507/50 Von dem Betriebsrat in den Auf- | Unternehmens dem Aufsichtsrat bei-| IV. Guthaben: sichtsrat delegiert der Buchhalter | getreten ist. L D E es ea 6a 0e e E erbert Schlierike in Berlin. Berlin, den 9. Juni 1931. 2. bei Versicherungsunternehmungen « « « - « 3 635 306138] 5 758 492/32 ulius Voran E ON Menge Jdeal een On für e. E Cacao a L EW A E t rlin. rahtlose Telephonie. Der Vorstand. Der Vorstand. 15 432 999/82 Julius Berger. Daeshner. Colden, Passiva, F E ch j ai ¿il ‘oú N ; E G 6 256 000|— 9 . Vermögensrüdcklage 6 „G.eB.) . o e» 500 000/— [23364] Gerling-Konzern ITL. E für eigene Rechnung: Ad .. es . N TNIQMETrUnNg eee ooooooo Rückversicherungs-Aktiengesellschaft, Köln. 2. Haftpflichtversiherung « « - » » - - » » « | 821 254/18 Gewinn- und Verlustrechnung für 1930. 3, Sachversicherung . « « + « + + + - « + « |_1726 497/89} 2369 105/81 Siunabmen RM [3| RM |5, IV. Denven, E schwebende Versicherungsfälle für L . eigene Rechnung: Vortrag aus dem Vorjahre .. „e os o ooo — is ; E Lebensversicherung. L C 2e 2 R I. Ueberträge aus dem Vorjahre: | 3 S : T L Kelimieutelarben ür ciélte Aehiutnta G achversicherung C G CERA 501 965¡— 2 249 934|— 7 399 570,07 V. Sa a O Rüdcklagen, und zwar: L A 2. Prämienüberträge für eigene D as n r ait roe D E A R a Me i 2. Ausgleichsreserve . „ « « « e « e « e + « e | 1611 844/36] 2611 844/36 E, exa . 1652 818,50 9 3. Reserven, für schwebende Ver- S G VI. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen —_— |[— sicherungsfälle für eigene Rech- VIIL. Gewinn und dessen Verwendung: A a A 60 877,50 | 9 113 266/07 B u 2 Haare memer (§ 262! H.-G.-B.) | 125 000|— G : E ————— . an die (freie) Ausgleichsreserve „ « « . + - 509 915/65 Ph Siena Ritt, Msecai « » + +» » L R O E 3. an die Aktionäre 5% Dividende « - » : « « | 312 B00 L E Ae E E e B C 4 700/— 952 115/65 15 432 99982
1, Prämienüberträge für eigene Rechnung:
a) Unfall
b) Hastpfliht . ¿Cv 887821 990 536/34 Genehmigt in der ordentlichen Hauptversammlung vom 29. Mai 1931, eigene Rechnung: E a) Unfall ooo 218 346,— [22512] [24085] 1E Sibi E c E t de Debbiae Secaadie | Ie arer Ciffebee ActeitDois . ee ‘ . "r E . i § - E s oli e . « « 1762 869,01 rungs-Aktiengesellshaft in ET ist | lun fange r Sg gy “gg e 2 . « 4708 789,75 | 6 471 658/76] 8 776 804/60 | einstimmig die Auflösung der sell-| 1931, nachmittags 3 Uhr, im Ge- Sachversicherung. schaft beshlossen worden. shäftshause der Gesellshaft in I. Ueberträge aus dem Vorjahre: Liquidatoren sind: Flensburg.
1. Prämienüberträge für eigene Rechnung: 1. Wirkl. Legationsrat a. D., Geh. Tagesordnung:
S Eranip eet En a ties: ey August Koh in} 1, Bericht des Vorstands und Auf- A , . « + 661 990,09 ammer, sihtsrats über das Geschäftsjahr c) Sonstige Versicherungszweige . 637 120,57 | 1 376 903/98 2. Dr. Neuhaus, Görliß, E 1930.
2 Meseivan s shwebende Versicherungsfälle für | F rg gh ret mon Görlig, | 2. Gedludsa [ung e die en eigene Rechnung: N E R gung der „Jahresbilanz mit der Ge- E p Mgr neten ces elix Hübner, Görliß, winn- und Verlustrechnung und b) Feuer E A A ir fordern die Gläubiger der Gesell- über die Entlastung des Vorstands ec) Sonstige Versicherungszweige . 332 344,— | 672 160|— bre A U ain geo zu melden. und des Aufsichtsrats. |
— , . " .
TI, Prämieneinnahme abzügl. Ristorni:
1, Transport. + - s. 2. Feuer A 3. Sonstige Versicherungszweige Allgemeines Geschäft. Vermögenserträge : Zinseinnahmen Kürsgeivinn: . . » o »
Ausgaben. : __ Lebensversicherung. I. Retrozessionsprämien . . ..
I]. Vertragliche Leistungen an Verwaltungskosten und Gewinnbeiträgen für die Versicherten . . «
ITT. Zurüdckgegebene Reserven . ..
Unfall- und Haftpflichtversicherung.
1 093 434/48 [22513] e E Rae E t eere P 1093 2448| In der ordentlichen Generalversamm | (I bung bei dee Roe den Gesamteinnah 70417 o71l0g | Ung der „Rothenburger Rückversiche- Bank in Hamburg Filiale der »ejamteinnahme rungs-Aktiengesellshaft in T ist * Deutschen Bank S T tee einstimmig die Auflösung der sell- Gesellschaft E Ra shaft beschlossen E bei der Dresdner Bank in Hamburg; E 4117 652/24 T sind: in Berlin bei dex Deutschen Bank 1. Wirkl. Legationsrat a. D., Geh. und, Disconto4Gesellschaft 2012 799/36 Regierungsrat August Koch in bei der Dresdner Bank G «e» «e « | 9113 266/07]15 243 717/67 Lauchhammer, bei der August Thyssen-Bank A. G.; e De Neuhaus, Görli f, S in Flensburg bei der Flensburger . Bürovorsteher Felix Hübner, Görliß, Privatbank Filiale der Sles-
I. Retrozession38prämien: E o Leo 2. Haftpflicht . .
TI. Zahlungen a. Versicherungsfällen einschl. Schaden- regulierungskosten für eigene Rechnung:
2 E o C9 a 6d o E09 i 2. Haftpflicht. . «88377405 | 1242 784/34 No E R E P. Sel ck, Vorsivender. TIT. Reserven für shwebende Versicherungsfälle für (in Liquidation). g P REUng: ¿ Ko ch. Dr. Neuhaus. [24151] . ; L all sooo e 28L807— | Felix Hübner. G. Kärger Fabrik für Werkzeug- . Haftpflicht. . . .. . « 1466 372,— | 1747 969|— | maschinen Aktiengesellschaft. 1V, Verivaltungsfosten einschl. Provisionen abzüglich [24090] ierdurch berufen wir die ordent- der Anteile der Retrozessionäre: 38, ordentliche Generalversamm- | lihe Generalversammlung uwu"serer E E e L Sts lung der Dessau-Wörlißer Eisen- | Gesellschaft zum Dienstag, den E e “67708088 930 565/31 bahn - Gesellschaft Dienstag, den | 30. Juni 1931, nachmittags 17 Uhr, V. Prämienüberträge für eigene Red —— 30. Juni 1931, 16 Uhr, imsin den Räumen der Commerz- und P Uen aeg M eig I N Ai unge der Anhaltischen Finanz- Privat-Bank, Berlin W 8, Wobtens 2. Haftpflicht . . - . .. - « « « : 821 254/18 | 1142 607/92] 8748 880/39 | *reftion Hil g age Ma. Pee S D i S s Ba E 1 S des D, über den| 1. Bericht des Vorstands und Auf- gann T mes ermögensstand un e Verhält- sihtsrats über das Geschäftsjahr
2. Feuer 3. Sonstige Versicherungszweige
IL. Zahlungen a. Versicherungsfällen einschl. Schaden- regulierungskosten für eigene Rechnung: 2. plare d der er
1. Transport. . . « 2. Feuer L 3. Sonstige Versicherungszweige
ITI. Reserven für s{hwebende Versicherungsfälle für | 3. Wahlen
eigene Rechnung:
1. Transport . . X E aa E Sa 3. Sonstige Versicherungszweige .
IV. Verwaltungsfosten einschl. Provisionen abzüglich
der Anteile der Retrozessionäre: 1. Transport . . « « 2. Feuer E 3. Sonstige Versicherungszweige
V. Prämienüberträge für eigene Rechnung:
1. Transport . À, Feuer E 3, Sonstige Versicherungszweige « Z Allgemeines Geschäft. E E
T1. Verwaltungskosten abzüglich der Anteile der
Retrozessionäre . . TII. Kurs8verlust
L
Gesamtausgabe l
. 337 661,63 Köln, den 1. Mai 1931.
« 3997 434,10
11 208 623/57]13 257 687/55 Ko. - Du, Neubais
a S S S E S S
Richard Fischer.
und als Stellvertreter :
R E Ui 1. Prokurist Richard Fischer, Görlig, M
2 677 547,11
3 679 962/82
Wir fordern die Gläubiger der B schaft auf, sih bei derselben zu mel Görliß, den 4. Zuni 1931.
steinischen Bank, en. fin Guan zu nehmen.
3. Wahlen zum Aufsichtsrat.
Rothenburger Feuerversicherungs- | Die Einlaßkarten für die General- d fe 2 Ten i Aktiengesellschaft in Görliß versammlung sind gegen Einreichung , (in Liquidation). der Aktien oder der notariellen
wig-Holsteinishen Bank, usum bei dcr Schleswig-Hol-
er Aufsichtsrat.
Be- scheinigung der Hinterlegung (§ 18 der Sazung) vom 15. bis 25. Juni eins hließlich entweder im Büro der Ge-
e S . , 4765 917,83
6 0 0.0 €
. . + 983 202,86 - . 672 610,54
Bilanz unter
plag 24, zur Ei egen Stimmberechtigung und Ver- tretung der Aktionäre wird auf die S8 24, 25 des Gesellscha
70 684,49 j ftsvertrags mit _1726 497/89 13092 285/67 | dem Bemerken O daß fh die
en sie ausgestellt
38 417 671/06 Der Vorstand.
N
nisse der Gesellshaft und eia und die Bilang des Jahres 1930,
der Vilanz für das Rechnungsjahr | 2. Beschlußfassung über die Genehmi- . 2273 050,72 | 7 660 135/30} 1930 mit bän Bemerkungen des gung der tian sowie Seine Aufsichtsrats. und Verlustrechnung 1930.
3. Erteilung der Entlastung an Vor-
Pera sind, diejenigen, auf deren am And, zur Teil- nahme an der Generalversammlung, wenn zer Depositenshein mit ange-
Gesellschaftskasse bei der Anhaltischen | hängtem Nummernverzeichnis dem Vor- R 163 ns Landes-Ei senbahn meinschaft hierselbst, Fan vorgelegt wird A zwar späte- Kaiserplay 24, befindet. tens am dritten Werktage vor der 208 755/55) Dessau, den 8. Juni 1931. neralversammlung. 13 697/131 385 662/68 | Der eircuaa e Weie ves a, L 2 Juni E 952 115/65 nbahn- . . rger Fabri r rfzeug- Koch. Ufladcker. maschinen Aktiengesellschast. G
. . » « « 288 390,26 Se BAN Zuschüsse dem stand und Aufsichtsrat. 862 091,47 rneuerungs- und den zwei Reserve-| Zur Teilnahme an der Generalver- « 1159 802,62 | 2310 284/35 us Entlastung der Direktion und | sammlung müssen die Aktionäre späte-|, s Aufsichtsrats. _ tens am dritten Werktage vor der z um Aufsichtsrat. Generalversammlung ihre Aktien bei 70 561,— 4. Umwandlung der kurzfristigen | dem Vorstand unserer Gesellschaft, E. Bankshuld in eine langfristige | Berlin 0 27, Krautstr. 52, oder bei der * 206873 — | 6501 965|— Amortisationsanleihe. nas der Comme und Privat- / 5. Verschiedenes. ; k ank, Berlin W 8, Behrenstr. 46, oder u Der x R i De „Minz de iy e T Es & Co.,, iegen vom 12. Funiîi ab im - rlin ' , Mauerstr. 53, oniert S ceo ac] | | Gkgen! ie Ba Kale: | "eiue berehigee Depaien R, ' isenbahngemeinschaft in au, Kaiser- ner rechtigen itenscheine « +_503 300,48 | 893 403 1 nsichtnahme aus, über Aktien, welche bei oen | otar
1931 [21255]
Park-Hotel A. G., Düsseldorf. Die Aktionäre werden zur ordent TGen VaUpe Teras am 29. Junt 1931, nahmittags 6 Uhr, in das Park-Hotel, Düsseldorf, eingeladen.
Tagesordnung:
4. Entgegennahme des Geschäfts berihts des Vorstands und des Revisionsberichts des Aufsichtsrats unter Vorlegung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für 1930.
2. Beshlußfassung über Bilanz und
inn- und Verlustrechnung für En amer Bescklußfassung über die Entlastung von Aufsichtsrat und Vorstand,
Z, Bree, Y
Zur Teilnahme an der ordentlichen Hauptversammlung sind laut § 16 der Saßungen diejenigen Aktionäre bereh- tigt, die spätestens am driten Tage vor der Faupiverlavuntung. diese niht mit- gerehnet, ihre Aktien oder die darüber lautenden Hinterlegungsscheine bei unserer Geschäftskasse eingereiht haben, „Feder Aktionär kann sich dur eine mit shriftliher Vollmacht versehene Person vertreten lassen.
Düsseldorf, den 11, April 1931.
Park-Hotel A. G. Der Vorsitzende des Aufsichtsrais: Landrat a. D. Dr. Karl Haniel.
[24089]
»yDAAG“ Deutsche Assekuranz Aktiengesellschaft, Nürnberg. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden zu der am 30. Juni 1931, vormittags 109 Uhr, in Nürnberg, Untere Baustvaße 20, stattfindenden ordentlichen Generalversammsung
ergebenst eingeladen. Tagesordnung :
1. Vorlage des Geschäftsberichts der Direktion für die Jahre 1928 mit 1930 nebst Gewinn- und Verlust- rechnung und Prüfungsbericht des Aufsichtsrats.
2. Beschlußfassung über die Genehmi- gs der Bilanz und Vortrag des
erlustes,
3. Entlastung des Vorstands und des Aussichtsvats.
4. Festlegung der festen Bezüge für den Aufsichtsrat gemäß § 17 des Statuts.
5, Wahl des Aufsichtsrats gemäß § 13 des Statuts.
6. Enthebung des Aufsichtsrats Direk=- tox Alfred Schwandes in Berlin von seinem Amt. ab .-19. Sep- tember 1929,
7. a) SHerabsezung des Grundkapitals auf RM 5000,—;
b) Genehmigung der Bilanz nah dieser Zusammenlegung des Aktien- kapitals und Vortrag des Gewinns auf das neue Geschäftsjahr.
c) Aenderung: des § 4 der dann lautet:
€Das (Brundkapital der Gesellschast betvägt RM 5000,—. Es is einge- teilt in. 50 Stück auf den JFnhaber lautende Stammaktien Nr. 1 bis 50 von j2 RM 100—, des § 21 Ablaß 2, der dann lautet:
Jede Aktie hat eine Stimme, des § 28, ver die alte Fassung wieder erhält:
Zunächst sind die Verbindlich- keiten zu begleichen, dann die eins gezahlten Aftienbeträge zum Nenn- wert zurückzuzahlen, der Rest des Vermögens ist zur Verfügung der lezten Generalversammlung zu tellen;
8 § 13 leßier Say, dex in neuer Fassung lautet:
Jedes Mitglied des Aufsichtsrats
t bei seinem Amtsantritt für die
uer seines Amtes mindestens
2 Aktien der Gesellshaft im Nenn-
betrag von je RM 100,— bei der
Gesellschaftskasse zu hinterlegen.
ie bisherigen Aktien sind bis um 31. Dezember 1931 zweck8s Zu- sammenlegung an die Direktion der
ellschaft zurückzureichen, ondern- falls sie nmiht mehr berücksichtigt werden könnten.
Zur Zusammenlegung angemel- dete Aktien von einem nah der neuen Fassung eringeren Nenn- wert als RM 100,— werden von der „DAAG“ angekauft zwecks Weiterveräußerung.
8. Die Generalversammlung geneh- migt die aus Sparsamkeitsgründen erfolgte Zusammenlegung des Ge- schäftsberichts, der Bilanz und Ge- winn- und Verlustrechnung für die Jahre 1928 mit 1930.
n der Teilnahme an der Gene- ralversammlung wird auf § 21 des Ge- Perm verwiesen. Die Hinter- egung der Aktien oder Hinterlegungs-
eine der Reichsbank oder eines deut-
n Notars erfolgt nux bei der Ge- ellschaft selbst.
r Jahresbericht, die Gewinn- und Verlustrechnung und die Bilanz liegen von heute ab bei der Gesellshaft in deren Büro, Nürnberg, Untere u- traße 20, zur Einsichtnahme für die ktionäre auf.
N eEE, en 9. Juni 1931. Der Vorstand. Wurzer.
r itr Et E R E E E E E Hf E M E E E A E E L rin r fm E E E E E E E E p S S E E S E E E E R M E E E E E E E S E E E E E E S E E _ E E ESES E E E E S e S E S S S I AM S L]r me. S aen E S E S E S E r N