Meichs- und Staatsanzeiger Nr. 135 vom 13, Juni 1931. S. 4.
Handel und Gewerbe. Berlin, den 13. Juni 1931. Telegraphische Auszahlung.
12. Juni Geld Brief
1,283 1,287 4,193 4,201
2,082 21,00 20,475
4,209
0,331
2,428
169,41 9,458
58,63 2,508 73,50 81,815 10,599 22,06 7,455 42:04 112,71
18,58 112,71
16,475
12,479
92,35 81,10 81,79 3,049 42/46
112,30
112,04 59,185
13, Juni Geld Brief
1,289 1,293 4,199 4,207
2,082 2,086 21,00 21,04 20,475 20,515
4/209 4,217
0,36 0,328
2,428 2,432
169,41 169,75 5,4598 55,468
58,62 558,74 2/508 2,514 73,48 73,62 81,815 81,975 10,595 10,615 22,06 22,10 7,455 7,469 42,06 42,14 112,71 112,93
1858 18,62 112,71 112,93
16,475 16,515
12,473 12,493
92,35 92,53 81,065 81,225 81,79 81,95 3,047 3,053 42,68 42,76
112,80 113,02
112,04 112,26 59,18 59,30
Buenos-Aires . | 1 Pap.-Pef. Canada … . « « | 1 kanad. 8 Fstanbul. . . „(1 türk. § E o oe [L R Kairo … . « « «| 1 âgypt. Pfd. t o c o148 New York . . .|1§ Nio de Janeiro | 1 Milreis
1 Goldpeso
Uruguay … . . «
Amsterdam- 100 Gulden 100 Drachm.
2,086 21,04 20,515
4,217
0,333
2,432
169,75 5,468
58,75 2/514 73/64 81,975 10,619 92,10 7,469 42,12 112,93
18,62 112,93
16,515
12,499
92,53 81,26 81,95 3,055 42/54
113,02
112,26 59,305
Rotterdam . Athen Brüssel u. Ant-
werpen . . « | 100 Belga Bucarest . . « | 100 Lei Budapest . « „| 100 Pengs Danzig. - - « « | 100 Gulden Helsingfors . . | 100 finnl. Ftalien . . « . {100 Lire Jugoslawien. . | 100 Dinar Kaunas, Kowno | 100 Litas Kopenhagen . . | 100 Kr. Ussabon und
Oporto . . . | 100 Escudo O o 100 Kr. Paris .… . « : | 100 Fres. E, es 441 O r, Neykjavik
(Island) . . | 100 isl. Kr. Niga 100 Latts Schweiz . « « « [100 Frs. Sofia 100 Leva Spanien . . « . | 100 Peseten Stockholm und
Gothenburg. | 100 Kr. Talinn (Reval,
Estland). . . | 100 estn. Kr.
100 Schilling
—_—
Ausländische Geldsorten und Banknoten.
12. Juni Geld Brief 2071 20,79 1657 16,63 4,25 4,27
4,24 4,26 4,23 4,25 1,255 1/275 0,315 0,335
20,51 20,59 20,51 - 20,59
192 1,94 58/53 58,77
112,58 113,02 111,78 112,22
16,50 16,56 169,66 170,34 22,02 22,10 22,06 22,14 7,422 T4
41,88 42,04 112,58 113,02 59,04 59,28 59/23 59,47
13, Juni Geld Brief 20,71 20,79 1657 1663
4% 427
4,24 4,26 4,24 4,26
0,327 0,347
20,52 20,60 2052 20,60
58,06 58,80
112,58 113,02 81/64 81,96
10,53 10,57 16,592 16,58 169,66 170,34 22,08 22,16 22,11 922,19 741 74
Notiz für 1 Stück
20 Fres.-Stüe Gold-Dollars . Amerikanische: 1000—5 Doll. 2 und 1 Doll. Argentinische . Brasilianische . Canadische. . . GRENe: große 1% u, darunter Türkische. Belgische. . Bulgarische DANUIDE 4 do Danziger . « « « Estnische . innishe. . Französische «
olländische . . talienische: gr. 100 Lire u. dar. JFugoslawische . Lettländische . Utauische Norwegische . . | 100 Kr. Oesterreich.: gr. | 100 Schilling 100Sch. u. dar. ' 100 Schilling Numänische: |
1000 Lei und |
neue 500 Lei | 100 Lei unter 500 Lei | 100 Lei Schwedische . . | 100 Kr. Schweizer: gr. | 100 Fres. 100Frcs.u.dar. | 100 Frs. Spanische . . . | 100 Peseten Tschecho - slow.
5000 u.1000K, | 100 Kr.
500 K. u. dar. | 100 Kr. ungarishe . « [100 Pengd
Sovereigns
42 55
ap.-Pes. tilreis nad, §
S
— — R R n j i n Uo Wh
d
ürk. Pfd. 100 Belga 100 Leva 100 Kr. 100 Gulden 100 estn. Kr. 100 finnl. 46 100 Fres. 100 Gulden 100 Lire 100 Lire 100 Dinar 100 Latts 100 Litas as 112,92 59,30 59,47
112,48 59/06 59/23
2,495
112,88 82,02 82,02 42,02
12,47 12,48
2,915
113,32 82,34 82,34 42,18
12,53 12,54
113,42 82,34 82,31 42,33
12,53 12,555 73,65
112,98 82,02 81,99 42,17
12,47 12,495 73,35
Umrechnungskurs der Reichsbank für den Giro- verkehr nah Rußland: 100 Rubel = 217,28 Reichsmark.
Kurs der Reichsbank für die Abrehnung von Wechseln, Schecks und Auszahlungen auf
Britisch-Jndien: 100 Rupien = 7,409 Pfund Sterling,
Niederländish-Indien: Berliner Mittelkurs für tele- graphische Auszahlung Amsterdam-Rotterdam abzüglich /s vH Disagio,
Palästina (Malistma„Liunde) Berliner Mittelkurs für telegraphische Auszahlung London Pari,
Südafrikanische Union und Südwest-Afrika: Ber- liner Mittelkurs für telegraphishe Auszahlung London abzüglih ?/, vH Disagio,
Australien: Berliner Mittelkurs für ta egrapdilce Aus- zahlung London abzüglih 25,25 vH Disagio (Kurs für Sichtpapiere),
Neuseeland: Berliner Mittelkurs für Neg ape Aus- zahlung London abzüglih 10 vH Disagio (Kurs für Sichtpapiere).
Bern, 11. Juni. (W. T. B.) Wochenausweis der Schwe ize- rishen Nationalbank vom 6. Juni (in Klammern Zu- und Abnahme im - Vergleich zum Stande am 30. Mai 1931) in 1000 Franken: Aktiva. Metallbestand 652 548 (Zun. 9768), Golddevisen 326 857 (Zun. 16 892), Wechselbestand 25 263 (Abn. 10 728), Lombards 45 315 G un. 3265), Wertschriften 118 650 (Abn. 1133), Korrespondenten 27 670 (Abn. 469), Sonstige Aktiven 21 202
un. 2430). assiva. Eigene Gelder 35000 (unverändert), otenumlauf 966 342 (Abn. 23 476), tägli fällige Vedbindlichkeiten 190 853 (Zun. 44 142), sonstige Passiven 25 311 (Abn. 641).
London, 10. Juni. (W. T, B.) Woenau3weis der Bank von England vom 10. Juni (in Klammern Zu- und Abnahme im Vergleich zum Stande am 3. Juni 1931) in tausend Pfund Sterling: Notenumlauf 354 250 (Abn. 2120) Depofiten der Regéerung 9630 (Zun. 3080), andere Depositen: Banken 69 560 (Abn. 2650), Private 33270 (Abn. 650), Goldbestand der Emissionsabteilung
N
155 260 (Zun. 3380), Silberbestand der Emissionsabteilung 4100 (unver- ändert), Gold- und Silberbestand der Bankabteilung 1030 (Abn. 30), Negierungssicherbeiten 33 120 (Abn. 5380), andere Sicherheiten : Wechsel und Vors. 6600 (Abn. 510), andere Sicherheiten: Wert- papiere 28 530 (Zun. 220). Verhältnis der Rejerven zu den Passiven 55,16 gegen 50,19. Clearinghoujeumfag 677 Millionen, gegen die entsprehende Woche des Vorjahrs 58 Millionen weniger.
Paris, 11. Juni. (W. T. B.) Ausweis der Bank von Franfkreich vom 5. Juni 1931 (in Klammern Zu- und Abnahme gegen die Vorwodhe) in Millionen Franken. Aftiva. Goldbestand 55 933 (Zun. 299), Auslandsguthaben 5464 (Zun. 34), Devisen in Report — (Abn. u: Zun. —), Wechsel und Schatzscheine 2 407 (Abn. 1512), davon: disfontierte inl. Handelswech{sel 4554, diskontierte ausländische Handelswesel 28, zusammen 4582 (Abn. 1581), in Frankreich gekaufte börsenfähige Wechsel 158, im Ausland gekaufte börfenfähige Wechjel 20 667, zusammen 20825 (Zun. 69), Lombarddarlehen 2869 - (Zun. 63), Bonds der Autonomen Amortisationskasse 5082 (unverändert). Passiva. Notenumlauf 77803 (Abn. 382), tägli fällige Verbindlichkeiten 22041 (Abn. 567), davon: Tresorguthaben 990 (Abn. 133), Guthaben der Autonomen Amortijationskasse 8656 (Abn. 161), Privatguthaben 12 007 (Abn. 208), Verschiedene 388 (Abn. 65), Devisen in Report — (Abn. und Zun. —), Deckung des Banknotenumlaufs und der täglih- fälligen Verbindlichkeiten durch Gold 56,02 vH (55,20 vH).
Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 12, Juni 1931: Ruhrrevier: Gestelt 17756 Wagen.
Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Glefktrolytkupfernotiz stellte fich laut Berliner Meldung des „W. T. B.“ am 13. Juni auf 79,50 4 (am 12. Juni auf 79,75 M) für 100 kg.
Berlin, 12. Juni, Preisnotierungen für Nahrungs- mittel. (Einkaufspreise des Lebensmitteleinzel- handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Notiert durch öffentlih angestellte beeidete Sachverständige der öIndustrie- und Handelskammer zu Berlin. Preise in Neichsmark : Gerstengraupen, ungeschliffen, grob 41,00 bis 43,00 #4, Gersten-
raupen, unges{liffen, mittel 45,00 bis 51,00 4, Gerstengrüße 38,00 is 39,00 M, ferfloen 44,50 bis 45,50 A, gsergrüße, esottene 47,50 bis 48,50 M, Roggenmehl 0—70%, 32,00 bis 3,00 M, Weizengrieß 51,00 bis 52,00 4, Hartgrieß 46,00 bis 47,00 A, 000 Weizenmehl 38,00 bis 45,00 4, Weizenauszugmehl in 100 kg-Säden .br.-f. „n. 48,00 bis 52,00 M, Weizenauszugmehl, feinste Marken, alle Packtungen 52,00 bis 60,00 (4, Speiseerbsen, kleine —,— bis —,— 4, Speiseerbsen, Viktoria 35,50 bis 39,50 4, Speiseerbsen, Viktoria Riesen 39,50 bis 42,00 , Bohnen, weiße, mittel 32,00 bis 34,00 46, Langbohnen, ausl. 37,00 bis 39,00 , Linsen, kleine, leßter Ernte 30,00 bis 35,00 4, Linsen, mittel, leßter Ernte 37,00 bis 45,00 4, Linsen, große, leßter Ernte 47,00 bis 80,00 A, Kartoffelmebl, \supverior 31,00 bis 32,00 Æ, Makkaroni Par T eynass, lose 78,00 bis 92,00 M, Meblschnittnudeln, [ofe 66,00 is 70,00 4, Eierschnittnudeln, lose 84,00 bis 90,00 4, Bruchreis 22,00 bis 23,00 «6, Nangoon - Reis, unglasiert 23,50 bis 25,00 4, Siam Patna-Reis, glasiert 37,00 bis 45,00 4, Java-Tafelreis glasiert 50,00 bis 62,00 é, Ringäpfek, amerikan. extra choice 140,00 bis 156,00 4, Amerik. Pflaur:en 40/50 tin Drigenattlenpalungen 78,00 bis 82,00 M, Sultaninen Kiup FERLREnT L sten 116,00 bis 124,00 4, Korinthen hoice, Amalias 86,00 bis 88,00 #4, Mandeln, süße, courante, in Ballen 260,00 bis 280,00 #, Mandeln, ittere, courante, in Ballen 250,00 bis 270,00 4, Zimt (Cassia vera) ausge- wogen 215,00 bis 225,00 #4, Pfeffer, shwarz, Lampong, aus- gewogen 226,00 bis 246,006 Pfeffer weiß, Muntok, ausgewogen 290,00 is 340,00 4, Rohbkaffee, Santos Superior bis Extra Prime 326,90 bis 360,00, Nohkaffee, Zentralamerifaner aller Art 398,00 bis 540,004, Malalsee Santos Superior bis ers rime 418,00 bis 448,00 #, östkaffee, Zentralamerikaner aller Art 500,00 bis 670,00 46, Röstroggen, glafiert, in Säcken 39,00 bis 40,00 4, Röstgerste, glaflery in Sâcken 40,00 bis 44,00 , Malzkaffee, glasiert, in Säcken 52,00 bis 58,00 4, Kakao, stark entölt 160,00 bis 240,00 #, Kakao, leiht entölt 260,00 bis 280,00 4, Tee, chines. 750,00 bis 840,00 4, Tee, indish 850,00 bis 1100,00 4, Zuder, Melis 57,50 bis 58,50 #, Zucker, Naffinade 59,50 bis 61,00 4, Buder, Würfel 64,00 bis 70,50 „6, Kunsthonig in 4 kg-Packungen 65,00 bis 66,00 i Zuckersirup, hell, in Eimern, 74,00 bis 93,00 4, Speisesiruy, dunkel, in Eimern 62,00 bis 64,00 4, Marmelade, Vierfruht, in Eimern von 124 ke 72,00 bis 76,00 M, flaumenkonfiture in Eimern von 12} ke 84,00 bis 92,00 „é, Erd- eerkonfiture in Eimern von 124 kg 140,00 bis 150,00 46, Pflaumenmus, in Eimern von 124 und 15 kg 70,00 bis 75,00 #, Steinsalz in Säcken 7,40 bis 8,60 4, Steinsalz in Packungen 9,80 bis 13,00 #, Siedesalz in Säcken 10,80 bis —,— , Siedesali in Packungen 13,00 bis 15,00 4, Bratenshmalz in Tierces 102,00 bis 106,00 4, Braten- \{chmalz in Kübeln 102,00 bis 106,00 4, Purelard in Tierces, nordamerik. 106,00 bis 112,00 .Æ, Purelard in Kisten, nord- amerik. 106,00 bis 112,00 , Berliner Nohschmalz 108,00 bis 110,00 Á, Corned Beef 12/6 lbs. oper Kiste 86,00 bis 87,00 .4, Corned Beef 48/1 lbs. per Kiste 45,00 bis 47,00 .4, Margarine, andelsware, in Kübeln, 1 132,00 bis 136,00 Æ, II 114,00 bis 26,00 „6, Margarine, Spezialware, in Kübelr, I 156,00 bis 162,00 .4, IT 138,00 bis —,— S, Molkereibutter Ia in Tonnen 278,00 bis 286,00 4, Molkereibutter Ta gepackt 290,00 bis 298,00 .4, Molkerei- butter IT a in Tonnen 258,00 bis 262,00 #, Moslkereibutter IT a ge- pat 270,00 bis 274,00 4, Auslandsbutter, dänishe, in Tonnen 98,00 bis 304,00 „6, Auslandsbutter, dänische, gepackt 310,00 bis 316,00 4, Speck, inl, ger, 140,00 bis 170,00 M, Allgäuer Stangen 20 9/6 72,00 bis 88,00 4, Tilsiter Käse, vollfett 152,00 bis 166,00 4, echter Holländer 40 0/6 130,00 bis 142,00 Æ, eter Edamer 40 °/% 130,00 bis 142,00 4, echter Emmenthaler, voll- fett 280,00 bis 308,00 46, Allgäuer Romatour 20 9/6 92,00 bis 110,00 4, ungez. Kondensmilch 48/16 Je Kiste 20,50 bis 22,00 4, gezuck. Kondensmilh 48/14 per Kiste 28,00 bis 31,00 4, Speiseöl, ausgewogen 130,00 bis 140,00 M.
Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.
Devisen.
Danzig, 12. Juni. (W. T. B.) (Alles in Danziger Gulden.) Banknoten: Polnische - Loko 1006 Zloty 57,63 G., 57,75 B., 100 Deutsche Reichsmark 121,91 G., 122,15 B.,, Amerikanische (5 - bis 100 -Stüde) 5,17,73 G., 5,18,77 B. — Sheck8: London 25,014 G., —,— B. — Auszahlungen: Warschau 100 Zloty 57,63 G., 57,74 B. Telegraphishe: London 25,012 G.,, —,— B., Paris 20,13 G., 20,17 B., New York 5,14,14 G., 5,15,16 B., erlin 121,83 G., 122,07 B. ;
Wien, 12. Juni. (W. T. B.) Amsterdam 285,96, Berlin 168,36, Budapest 123,96, Kopenhagen 190,05, London 34,54, New York 709,95, Paris 27,81, Prag 21,038, Zürich 137,97, Marknoten 168,11, Urenoten —,—, Iugoslawishe Noten 12,65, Tíchecho- flowakishe Noten —,—, Polinishe Noten —,—, Dollarnoten 711,60, Ungarische Noten 124,04*), Schwedishe Noten —,—, Belgrad 12,57. — *) Noten und Devisen für 100 Pengö.
prag, 12, Juni. (W. T. B.) Amsterdam 13,586 Berlin 800,35, Zürich 656,12, Oslo 904,00, Kopenhagen 903,75, London 164,16, Madrid 342,50, Mailand 176,74, New York 33,76}, Paris 13225, Stockholm 9045/, Wien 474%, arknoten 807,99}, Polnishe Noten 378,25, Belgrad 59,81, Danzig 657,00.
Budapest, 12. Juni. (W. T. B.) Alles in gk: Wien 80,474, Berlin 135,80, Zürich 111,16}, Belgrad 10,133. i
London, 13. Juni. (W. T. B.) New York 486,27, ris 124,22, Amsterdam 12085/, Brüssel 34,934, Italien 92,89, Berlin
20,494, Schweiz 25,043, Svanien - 48,10, Lissabon 110,10, Kopen- bagen 18,163, Wien 34,59, Istanbul 10,25, Warschau 43,37,“ Buenos Aires 34,29, Rio de Janeiro 381,00.
Paris, 12. Juni. (W. T. B.) (Anfangs notierungen.) Deutschland 605,25, London 124,184, New York 25,544, Belgien 355,25, Spanien 257,25, Italien 133,70, Schweiz 495,75, Kopenhagen 683,75, Holland 1028,25, Oslo 683,75, Stockholm 684,25, Prag 75,70, Rumänien 15,20, Wien 35,90, Belgrad —,—, Wars{hau —,—.
Paris, 12. Juni. (W. T. B.) (Sch{ luß kurse.) Deuts{- land 605,25, Bukarest —,—, Prag 75,50, Wien —,—, Amerika 25,944, Gngland 124,214, Belgien 355,50, Holland 1028,50, Italien 133,75, Schweiz 495,75, Spanien 257,25, Warshau —,—, Kopen- hagen —,—, Oslo —,—, Stockholm 685,00, Belgrad —,—.
Paris, 13. Juni. (W. T. B.) (11,05 Uhr.) Berlin 605,75, England 124,19}, New York 25,543, Belgien 355,50, Spanien 258,29, Stalien 133,70, Schweiz 495,29, Kopenhagen 683,75, Holland 1028,00, ODslo 683,75, Stodckholm 684,25, Prag 75,70, Rumänien 15,20, Wien 35,90, Belgrad —,—.
Amsterdam, 12. Juni. (W. T. B.) Verlin 58,92}, London 12,083, New York 248,50, Paris 9,73, Brüssel 34,60}, Schweiz 48,26, IStalien 13,00, Madrid 24,95, Oslo 66,524, Kopenhagen 66,524, Stockholm 66,60, Wien —,—, Budapest —,—, Prag 736,00, Warschau —,—, Helsingfors —,—, Bukarest —,—, Vokobhama —,—, Buenos Aires —,—.
Amsterdam, 13. Juni. (W. T. B.) Berlin 58,964, London 12,084, New York 248,51, Paris 9,723, Brüssel 34,599}, Schweiz 48,25, Stalien 12,99}, Madrid 25,07}, Oslo 66,51, Kopenhagen 66,51, Stockholm 66,56, Wien 34,89, Prag 736,00, Helsingfors 626,00, Budapest 43,33, Bukarest 146,00, Warschau —,—, Yokohama 122,50, Buenos Aires 75,50.
Kopenhagen, 12. Juni. (W. T. B.) London 18,164, New York 3737/z, Berlin 88,70, Paris 14,73, Antwerpen 52,06,
üri 72,65, Rom 19,66, Amsterdam 150,65, Stockholm 100,17, so 100,05, Helsingfors 943,00, Prag 11,10, Wien 52,59.
Stockholm, 12. Juni. (W. T. B.) London 18,15F, Berlin 88,60, Paris 14,634, Brüssel 52,05, Schweiz. Fo 72,99, Amsterdam 150,30, Kopenhagen 99,96, Oslo 99,964, Washington 373,50, Helsingfors 9,404, Rom 19,56, Prag 11,09, Wien 52,924.
Osk o, 12. Juni. (W. T. B.) London 18,164, Berlin 88,79, Paris 14,69, New York 373,75, Amsterdam 150,50, Zürich 72,65, Helsingfors 9,44, Antwerpen 52,10, Stockholm 100,15, Kopenhagen 100,05, Rom 19,60, Prag 11,10, Wien 52,70.
Moskau, 12. Juni. (W. T. B.) In Tscherwoonzen.) 1000 engl. Pfund 944,36 G., 946,26 B., 1000 Dollar 194,15 G4 194,53 B, 1000 Neich2mark 46,07 G,, 46,17 B.
——
(W. T. B.) Silber (Schluß) 12/18
London, 12, Juni. Silber auf Lieferung 125/16. Wertpapiere.
Frankfurt a. M., 12. Juni. (W. T. B.) Frankft. Hyp.- Bank 119,00, Oesterr. Cred.-Anst. 5,00, Ascaffenburger Buntpapier 86,00, Cement Lothringen —,—, Dtsch. Gold u. Silber 108,00, Frankf. Masch. Pok. 9,05, Hilpert Armaturen 58,00, Ph. Holzs mann 56,25, Wayß u. Freytag 15,50. :
Hamburg, 12. Juni. (W. T. B.) (S{lußkurse.) [Die Kurse der mit „T“ bezeihneten Werte sind Terminnotierungen.] Commerz- u. Privatbank T 100,25, Vereinsbank T 80,00, Lübedck- Büchen 36,50, Hamburg-Amerika Paketf. T 38,50, Hamburg-Süd- amerika T 85,50, Nordd. Uoyd T 40,00, Harburg-Wiener ummi 33,00, Alsen Zement 74,50, Anglo-Guano 39,50, Dynamit Nobel T 58,25, Holstenbrauerei 100,00, Neu Guinea 198,00, Otavi Minen 16,25. — Freiverkehr: Sloman Salpeter 65 B. ,
Wien, 12. Juni. (W. T. B.) (In Schillingen.) Völker« bundsanleihe 116,95, 4 9/6 Galiz. Ludwigsbahn 2,80, 4 9/ Nudolfs- bahn —,—, 4 9/9 Votariberaee Bahn —,—, 3 9/9 Staatsbahn 100,00, Türkenlose 10,25, Wiener Bankverein 15,00, Oesterr. Kreditanstalt —,—, Ungar. Kreditbank 70,05, Staatsbahnaktien 14,20, Dynamit A. -G. 467,00, A. E. G. Union 15,05, Brown Boveri 120,00, Siemens - Schuckert 150,00, Brüxer Kohlen —,—, Alyine Vêontan 13,15, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) 175,00, Krupp „G. ——, Prager Eisen —,—, Nimamurany 34,30, Steyr. Werke (Waffen) 1,60, Sfkodawerke —,—, Steyrer Papierf. 45,75, Scheidemandel —,—, Leykam Iosefsthal —,—, Aprilrente 0,9% E. 0,21, Februarrente 0,251, Silberrente —,—, Kronens rente 0,21. Î ;
Amsterdam, 12. Juni. (W. T. B.) 7% Deutsche Neichs- anleihe 1949 (Dawes) 90,25, 54 9/9 Deutsche Reichsanleihe 1965 (Young) 58,25, 7 % Bremen 1935 91,00, 6 9% Preuß. Obl. 1952 689/16, 7 9/0 Dresden Obl. 1945 —,—, 79/0 Deutsche Nentenbank Obl. 1950 —,—, 7 9% Deutscher Sparkassen- und Giroverband 1947 —,—, 7 9% Câhs. Pie 1953 —,—, Amsterdamsche Bank 163,25, Deutsche Reichsbank 114,00, 7 9/9 Arbed 19%1 104,25, 7 9/6 A.-G. für Bergbau, Blei und Zink Obl. 1948 58,00, 8 °/o Cont. Caoutsh. Obl. 1950 —,—, 7 9% Cont. Gummiw. A. G. Obl. 1956 —-,—, 8 2/0 Gelsenkirhen Goldnt, 1934 85,00, 7 9/o Mitteld, Stahlwerke Obl. m. Op. 1951-—,—, 79% Rhein-Glbe Union Obl. m. Op. 1946 —,—, 7 9/9 Siemens-Halske Obl. 1935 98,75, 7 °/o Vecein. Stablwerke Obl. 1951 67,50, Norddeutsche Wollkämmeret —,—, 7% Rhein.-Westf. Elektr. Obl. 1950 88,00, 69/% Eschweiler Bergw. Obl. 1952 84,50, Kreuger u. Toll Winstd. Obl. 371,00, Kreuger u. Toll A. G. B. Ant. 339,00, Montecatini —,—, 6 °/o (Siemens u. Halske Obl. 2930 120,00, Deutscke Bank Zert. —,— Ford Akt. (Berl. Emission) —,—.
Berichte von auswärtigen Warenmärkten.
Manchester, 12. Juni. (W. T. B.) Am Garn- und G arl herrschte ein stetiger Grundton, doch hielt si das GesŸäft nah wie vor in mäßigen Grenzen. Water Twist Bundles notierten 84 d per 1b, Printers Cloth 20/6 sh per Stü.
Nr. 2 des Reihs8-Gesundheitsblatts vom 10. Juni 1931 hat folgenden Jnhalt: A. Amtlicher Teil I. Fort- laufende Meldungen über die gemeingefährlihen Krankheiten im Jn- und Auslande. Gesehgebun usw. (Deutshes Reih). Neus- eichung der BSN laschen. nêrasitretét des Milchgeseßés. Aus3- B rung des Mi ilepes: (Preußen.) Kadmiumhaltige Farben.
ekfämpfung der Stehmüdckenplage. (Argentinien.) He tellung usw. von Toilettenartikeln aller Art. (Kanada.) Aufhebung des Einfuhrverbots für Papageien. (Uruguay.) Einfuhrverbot für
apageien. (Vereinigte Staaten von Amerika.) Einfuhr von
uchttieren. Verhandlungen von geseßgebenden T ider Aerite:
ereinen, Kongressen usw. (Deutshes Reich.) 50. Deutscher Aerzte- tag. Vermischtes. Aerzte-Rundfunk. — B. N i ch tamtlicher Teil, — C. Amtlicher Teil 1I: Tierseuhen im Deutschen Reiche am 1. Júni. Wochentabelle über Eheschließungen, Geburten und Sterbefälle in den deutshen Großstädten mit 100 000 und mehr Einwohnern. Geburts- und Sterblichkeitsverhältnisse in einigen größeren Städten des Auslandes. Erkrankungen und Sterbefälle an übertragbaren Krankheiten in deutschen Ländern. Witterung.
(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
Verantwortlich für Schriftleitung und Verlag: Direktor Mengering in Berlin. Druck der Preußishen Druckerei und Verlags-Aktiengesell schaft, Berlin, Wilhelmstraße 32.
Sieben Beilagen / (einschließl. Börsenbeilage und zivei Zentralhandelsregisterbeilagen),
im Oberbergamtsbezirk
in Mans im Oberh
zum Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staatsan
Irr. 135.
(Fortseßung aus dem Hauptblatt.)
T
Erste Beilage
m.
Art und Bezirk des Bergbaus
E:
Verlin, Sonnabend, den 13. Funi
Î Nachweisung der in den Hauptbergbaubezirken Preußens im 1, Vierteljahre 1931 verdienten Bergarbeiterlöhne,
Durch{schnittsl h
E E»
T A
Verfaßrene Arbeits\{ichten
E:
ne sämtlicher Vollarbeiter.
Es
e
Zahl der Vollarbeiter
überhaupt
davon in Nebenbetrieben
icherungsbeiträge rbeiter)
Leistungslohn !) einshließlih Ve r A
d D
Verdienst 2 icheru
(eins{l. V n rbeiter)
asbeiträge der
zeiger
1931
—-|
Versicherungs- beitrà der Arbeiter
davon in Neben- betrieben
im Gesamtzahl
ganzen
auf 1 Voll- arbeiter
davon Schichten für Ueberarbeiten
ganzen
im
auf 1 Voll- arbeiter
Gesamt-
zahl
davon
Schichten für Ueber- arbeiten
im ganzen RM
auf 1 ver- fahrene
Schicht
auf 1 ver- fahrene Schicht NM
it: ganzen
RM
auf 1 Voll- arbeiter
RM
1 vers fahrene Schicht
RM
auf
au 1 Volls arbeiter
f
1
2 4
5
6
8
10
12
14
15
Steinkohlenbergbau
b in Oberschlesien
e E a e d À in Niedersahsen?) eins{l. Löbejün .
im niederrhein.-westfälishen Bezirk 4)
bei Aachen
im Oberharz in Siegen
in Nassau und Weßlar u i
b) Salzbergbau im Oberbergamtsbezirk im Oberbergamtsbezirk
c) Erzbergbau in Mansfeld (Kupfersh
iefer)
Se tal’
d) Braunkohlenbergbau
im ene E h 4
westelbish weste linksrbeinisher
Halle:
38 538 19 280 5 393 225 613 23 326
2 948 120 1 504 553 414 332 17 527 667 1819 124
3479 3 625
268 513 280 432
7 239 1 074 4277 1 806
559 502
82 497 331 457 139 265
11 250 14 860 11 559
886 421 1 166 226 903 643
76,5
78,0
77,2 TT,4
77,3 76,8 TT7,5 TT,1
78,8 78,9 78,2
1) d. h. Grundlohn zuzüglich Gedingeverdienst oder Schichtlohn ohne alle
Versicherung und aller Aufschläge, die auf Grund des Verfahrens de: normalen Schi®t zur
Lohn abgezogen wurden, kommen zar gemes niht mehr in Betracht.
2) d. nur mit dem Unter lien Beihilfen“ verrechnete Kohlendeputatausglei
8) Dbernfkirhen, Barsinghausen, Ibbenbüren,
h. Leistungsl, ic da t
gehört, ift voll in Anfay gebracht. E ) Oberbergamtsbezirk Dortmund aus\{ließlich des Niedersähsishen Teilbezirks, aber eins{hließlich des zum Oberbergamtsbezirk Bonn gehörigen Steinkohlenbergbaus am linken Niederrhein.
Art und Bezirk des Bergbaus
un —
zügli
Be
ersi
IL Durchschnittslöhne der einzelnen Gruppen der Vollarbeiter.
e.
72712 39 316
437 034 46 346
31 397 36 895 25 133
9 835
4 129 4 896
9311 1 940 6411 1988
ushläge
L
,8 9 2
1
378 939 427 817 488 121
73 851 78 662 20 060 317 921 91 137
13 101 18 724 14 953
18 313 947 9 260 061 2 756 972
141 773 920
13 944 695
2 057 615 2 216 054
3 586 967 491 647 2136 575 762 583
5 981 654 8 161 568 7580 224
6,45 9,48
6,75 7,00 8,39
19 030 745 9 607 208
2 838 229 148 029 226 14 351 444
2175 317 2 336 432
3 682 529 510 520 2 222 478 778 838
6 222 190 8 465 534 8 038 975
494 498 526 656 615
625 645
509 475 520 431
593 570 695
1,01 0,98 0,97 1,17
für Ueberarbeiten sowie ohne Hausstandsgeld und Kindergeld, aber einschließlih der Arbeiterbeiträge zur sozialen
1; Unterirdisch und in Tagebauen bei der Aufschließung und Gewinnung beschäftigte Bergarbeiter im S
ber en
Südharz. Das Steinkohlenbergwerk Obernkirchen, das zu 4/4 dem
uszahlung gelangen. Arbeitskosten (Kosten für Gezähe,
aller Zuschläge für Ueberarbeiten sowie des Hausstandsgeldes und Ki k i erungsbeiträge der Arbeiter jevt in ihm eet tale S Beim Sali See E e om TIT Br Eri
j ; bau wird vom IILI. einbezogen, da dieser nah den für die Kalindustrie getro x Bierteliahre 19 nden,
en tariflien Vereinbarungen mit dem Hausstandsgeld verschmolzen ist. reußisGen Staate (Preußag) und zu /g dem Freistaat Schaumburg-Lippe
Geleuht und Sprengmaterialien), die früher vom verdienten
somit dem vor 1921 nachgewiesenen verdienten reinen Lohn, ab in den Verdienst au der bisher unter den „Wirtschafks
——
2, Sonstige unterirdisch und in Tagebauen beschäftigte Arbeiter
a) Hauer
b) S@lepper
Summe und Dur(h- \chnitt der “ Arbeitergruppe 1
a) Reparaturhauer
b) Sonstige Arbeiter
Summe und Du {nitt der Arbeitergruppe
rch- 2
Arbeiter
Summe und Durlh- schnitt der unter- irdisch und in Tage- bauen beschäftigten
e von der Ge- dw [S samtzahl = d. Arbeiter Leistungs- S lohn L Verdienst e von derGe- d, Arbeiter 8 Lei
istungs- Tohn Schi@ht
S Verdienst
von der Ge- amtzahl = d, Arbeiter
Verdienst
G
von der Ge-
S
amtzahl
\
d, Arbeiter
ee von der We- samtzahl d, Arbeiter
&
S Leistungs- [ohn Schicht
S je
yon a B amtza
| Arbeiter lohn
Schicht
S Sd
S Leistungs-
amtzahl Arbeiter
s
von der Ge- d.
= Zt ° —
L Verdienst S je Schicht
1
ck S je Schicht
o sfamtzahl
D
S je Schicht
r o D f
S S je Schicht
pad —
— |L Verdienst v [S je Schicht
_— ——
bd Le)
— |8 Verdienst S je Schicht
S
— | Verdienst O |S je Schicht
8/S
do d
__a) Steinkohlenbergbau ia Oberschlesien q in Niederschlesien . . « « . in Niedersachsen eins{l. Löb 6 - Um niederrheinish-westfälishen Bezirk bei Aachen . .
b) Salzbergbau im Oberbergamtsbezirk alle E
c) Erzbergbau
rÿarz .
in Siegen
d) Braunfkohlenbergbau
feld (Kupferschiefer) „ « .
in Nassau und Wetzlar . « « o
im Oberbergamisbezirk Halle:
linksrheinischer .
T
ostelbischer . westelbischer
Art und Bezirk des Bergbaus
S E E eo E Q c. 0 E
q P M9 #5. # eun « « is A E 2 12 0 A E S
lausthal .
00 01A 05 co m 00 J] r 5 DO
-_
l D
_ »n CO
G1 0A LZ2EE
-
6,16 5,36
unterirdish beschäftigte Bergarbeiter s
9,
9 | 761 8,6
7,86 8,72
6,57 8/98
136 | 6,86
12,1 |
0,6 | 9,92 | 1040 | 13,9 | 8,02
6,17 5,54 6,72 8,47 7:42
8,43 8/54
9,95 6,03
Arbeitergruppe 1
in Tagebauen beschäftigte Bergarbeiter
bet der Kohlen- ewinnung
7,37 | 7,65 7,79 9,15
IL Durcchschnittslöhne der einzelnen Gruppen der Vollarbeiter (Fortsezung).
beim Abraum
6,86 711 8/53
…_— -
-
R O O O s H D U s D
-_
S R J
ZSSE V UP O
_
al 7,0
7,54 8,65
M O
- “L - C7 ch“
co
Sa 2 DLA Par „7 N
-
C0.
RSDBDS
-
_
O D
-
Sd
)
5,4 4,4
3. Ueber Tage beschäftigte Arbeiter aus[{chl. der Arbeitergruppen 4 und 5
unterirdisch besGäftigte Aeiattig
6,26 6,56
a) Facharbeiter
b) Sonstige Arbeiter
Summe und Dur\ÿ- {nitt der Arbeitergruppe
6 4, 648 | 8 7/27 | 12,
5,62 0,
6,61 6,81
10,0 9,7 24/5
9,26
6,53
7,38 7,76
5,68 6/15 6,29
5,42 | 5/58 Arbeitergruppe 2
in Tagebauen beschäftigte Arbeiter
6,98 7,12 8,52
Summe und Dur(- {nitt der erwachsenen männlichen Bergarbeiter
- - —
-
MRECN D P 5
_ _
O LO SOLN Se f R I
t O D O
-
R I S
_- -
A on Go D
-_ pt Q 4
6,59
_
DRRN ckck ck
7,28 7,39 9,03
4. Jugendlidhe männlihe Arbeiter unter 16 Jahren
_
prt QO ps J 3H RR
00.00 —ADND
_-
N
_—
—
_-
RANC J B Ss
5. Weibliche Arbeiter
von der Gesamt- n der
rbeiter
bH!)
L Verdienst S je Schicht
vH!)
von der Gesami- zahl “der Arbeiter
von der Gesamt- pi der
rbeiter
bH!)
S 5s ZS ..-- 2
RM
von der
Gesamt-
pu der |: rbeiter
bH1)
L Verdienst S je Schicht
von der Gesamt- zabl der Arbeiter
vH1)
von der E Arbeiter
Verdienst je Schicht
do [S
26
= Verdienst Y S je Sihit
30
o |D Verdienst |°° —_ [S je Schicht
32
Go ck=
35
bH') 38
S
in im bei
im Oberbergamtsbezirk Es im Oberbergamtsbezirk
Steinkohl in Dee N ohlenbergbau in Niederschlesien
Nied Aachen .
achsen eins{chl. Löbejün \tfälishen Bezirk
niederrheinisch-we
b) Salzbergbau
c) Erzbergbau
berharz. . . en
in Mansfeld (Kupferschiefer) . . im O in Si
in Nassau und Weßlar L Á
im O
d) Braunkoblenbergbau berbergamtsbezirk Halle: G ostelbischer westelbisher . . . „„ linksrheinisher . . . ....
1) Gesamtzahl der Arbeiter vergl. Spalte 2 von L
o 9.
lausthal .
-
if
_
00 0NRI Ae s C0
-
S
DLDP SIEE
J
. 7,07 . 7,26 . 8,78
S8 ZRER
*AL3IVS OYIIW IsNA
D
Na Rer DSLSS
-
-
E822 05 00 D Co R
Ss S DO N 2A
fs
£828 A O of pes
- 2D Io O
- -
-
D S e
-
D S R
s T) K od
00 D D D S
24 eo
L090 Go J
ano _ _ pu
_
_
-
00 A 28 re
_
-
D ms D
L L D wWRHOI Lv Mo
D S
Tr
Loo R
Lo S
SSL BB
£209 S
H f fn A S
ras T E 2 E R E T R R A ann S a e ntr aur p27 E E E ae L "Eda N U A Y da p N N N _ E E O E De S S E E E E E E E E E S E E E E E E S E E S Di E E E J Es o pa E _ N N a f y E S E - E E O s C e T E C I E E E E I S L Es E E I 2 N A 5 4 h S E S Es T A Oa E E T 0A A a D i C R L E E E E E C A E Si A E E A E E A A E E E E E L L: Z e R u C I Are wET E E I r E N