Neichs8- und Staatsanzeiger Nr. 136 vom 15, Juni 1931. S. 2. Neihs-: und Stäätsanzeigër Nr. 136 vom 15, Juni 1931. S, 3.
ü isti tsließungsantrag, die fiska- ] Die Na@frage deckte sich ungefähr mit den Zufuhren. Säuerliche _ : : : j i serer Tire len, Aae lende Yuterbreßangen Tisen lisÓ é ä R Fa [9 n P oute ehtschädi- überarbeitete Butter, die in E ees Mengen angeliefert wird, ist Kopenhagen „48 Siini. (W. T. B) L London 18,164, Si London, 13. Juni, (W. T. B.) Silber (Schluß) 12%, | —,—, Holístenbrauerei 99,50, Neu Guinea 150,00, Otavi Minen A n E Thei n sere in der ersten Lesung gegen den | gungslos zu enteignen wird gegen die Antragsteller a hs E e Ae Aug E E - losem Gesüge cus Ras See „Sidi Beri S Paris 145% Antwer 0:17 ilber auf Lieferung 1289/2, Gold 84/114. 1,00, — Freiverke h r: Sloman Salpeter 65 B. äu! i : a den Absatz in deutscher Butter. Die Konsumenten verlangten eine Ti 65, Hom 19,96, Amsterdc 0,69, Stody A, : Wien, 13. Juni. (W. T. B.) (In Sillingen. S due find A g nit dle eter gelehnt. i ; A feste Vie, wie sie vom Ausland geliefert wird. Im Auéland sind élo 100,05, Helsingfors 943,00, Prag 11,10, Wien 52,99. . We xtp. apiere. s bundsanleibe 114,00, 4 %/ Galiz. Ludwigsbahn _, Sl c 4 E iht zerstreut worden n R escßliche Gleichstellung aller Endgültige Annahme findet in der Schluß- | die Notierungen unverändert, das gleiche gilt für Hamburg und Stockholm, 13. Juni. (W. T. B.) London 18,153, Berlin rankfurt a. M,, 13. Juni. (W. T. B.) Frankft. Hyp.- | bahn —,—, 4 9/9 Vorarlberger Bahn —,—, 3 %/% Staatsbahn —,— pu gewonnen e e u S, teht otb die so ialdemo- | abstimmung auch das Pfarr besoldungs-Gesecß mit | Berlin. Die Verkaufspreise des Großhandels sind heute: JInlandss 88,624, Paris 14,64, Brüssel 52,05, Schweiz. Pläge 72,95, ‘| Bank 120,00, Oesterr. Cred.-Anst. 4,75, Aschaffenburger Buntpapier Türkenlose 12,25, Wiener Bankverein 15,00, Oesterr. Kreditanstal tan gen ih bei de ‘Abstimmung ‘der Stimme enthalten. 973 Stimmen aller übrigen Parteien gegen 44 Stimmen der | butter in !/z-Zentner-Tonnen für 100 Pfund: I. Qualität 139 bis Amsterdam 150,30, Kopenhagen 99,96, Oslo 99,972, Wasbington 86,00, Cement Lothringen —,—, Dts. Gold u. Silber 108,50, | —,—, Ungar. Kreditbank —,—, Staatsbahnaktien —,—, Dynamit atishe Frakt O L N aas ( L Déninenteisien 144 RM, 11. Qualität 131 bis 133 RM. Auslandsbutter : dänische 373,50, Helsingfors 9,404, Rom 19,57, Prag 11,09, Wien 92,92. Frankf. Masch. Pok. 9,00, Hilpert Armaturen 55,00, Ph. Holz- | A.-G. 462,00, A. E. G. Union 13,25, Brown Boveri 120,00, Großer Larm del de “wLv-Webner (Wolls- : s \ beantraat zur Geshäftsordnun 149 bis 154 RM, fleinere Packungen entsprechender Aufschlag. —z Oslo, 13. Juni. (W. T. B.)- London 18,164, Berlin 88,79, mann 58,75, Wayß u. Frevtag —— __| Siemens - Schuckert 149,50, Brüxer Koblen —,—, Alpine Mèontan Abg. Graf von Posadows L e PA Ln Gde 1 Abg. Sobottka (Komm.) tantrdat zur C R g, Margarine: In den lehten Tagen zeigte si eine eiwas bessere Paris 14,69, New York 373,79, Amsterdam 150,50, Zürich 72,65, Hamburg, 13. Juni. (W. T. B.) (S{lußkurse.) [Die | 13,35, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) 175,00, Krupp echt P,): Im Namen der unterzeineten N f dele Weis den Antrag seiner Preunde, der die : rauen ut, ti e | Nathfrage. Helsingfors 9,44, Antwerpen 52,10, Stockholm 100,15, Kopenhagen Kurse der mit „T“ bezeichneten Werte sind Terminnotierungen.] | A-G. ——, Prager Eisen —,—, Rimamurany 34,50, Stevr, lgende Erklärung abzugeben: vi r Ca ir D E en Verkauf der S CMLRES, Ô Ge, R AL: dex E G 00,05, Rom 19,60, Prag 11,10, Wien 52,70. Commerz» u. Privatbank T 100,25, Vereinsbank T 80,00, Lübe- Werke (Waffen) 1,51, Skcdawerke 239,00, Steyrer Papierf. 44,75, aat Preußen un den evangelischen Ae für LE E aüe Zeit Malapane il ne s 2A, Stillea1 e t Hütten E a Mosfau, 13. Juni. Mm L D) Cn Tscerwonzen.) Büchen Se Han1burg-Amerika Paketf. T 40,25, Hambur -Süd- | Scheidemandel —,—, Leykam äFosefsthal 2,30, Aprilrente 0,675, ertroslicen Reitboden (afen, auf dem (fir usen Gründ: | Cette dee Wibetter pu befürchten fei sone der Uebergang TelegravhisGe Auszahlung, 1000 engl: Put 4.06 G, 5.04 B. 1000 Dollar 194,15 G, | ge E Tao. Angle-Guans 38, Vonamit Nobel L | rente erren 4 Glllgrreus J, M fen der Gerechtigkeit und der Billigkeit geregelt werden. Jn | der gesamten oberschlesishen Eijenindustrie an Borsing, sofort zur — i O AEE E ' o A PEEY ,00, Anglc-Guano 39,00, Dynamit 20 rente s rx Tat bringt der Vertrag in verschiedenen Punkten Ques E Entscheidung zu stellen. 15, Juni 13, Juni ebene Fort T rael fhenber neten Ner Fen rriviegende Die sofortige Erledigung scheitert am Widerspruch aus i Geld Brief Geld Brief P Statistik und Volkswirtschaft. edenken gegen die Bestimmungen des die sogenannte politische dem Hause. Buenos-Aires ap.-Pes. 1,2856 1,289 1,2899 1,293 Vorläufige Uebersicht der Unfälle !) im preußischen Bergbau im 1. Vierteljahr 1931, the i fanad. § 4,198 4,206 4,199 4,207 j e ” ——_ E a Mh aae A L n
t
1P
sausel enthaltenden Artikel 7, wonach die Kirchen in der ihnen Es folgt die Beratung der sozialdemokratischen Großen | Canada 1 fa i Ble | Artikel 137 der Rcitsverfassung zustehenden Freihcit Anfrage gegen die Verwendung von lan dwirt- östanbul, „e «L00098 S oig Tie p 3 086 Nach Bergbauzweigen Nach Oberbergamtsbezirken der Wahl—hrer obersten Vertreter durch ein Einspruchsret schaftlichen Genossenshaftsmitte ln für apan « « .« ; Ye 31'0 21 04 0100 * 21/04 - - : j Zusammen des Staates beschränkt werden, ohne daß ihnen gegen etwaige parte ipoliti \he Zwe ckein Pommern durch Be- aro o. agy 20 473 ‘13 20 475 20'515 Steinkohlen- | Braunkohlen- Erzbergbau | Salzbergbau Sonstiger in Preußen fstaatliche Willkür ein genügender Rechts\huß gewährt wird. Die ichungen der H E, en Landwirtschafts-Genossenschaften London . « « - « | 1 L 473 20,513 i i bergbau bergbau Berchau aen alauben diesen Bedenken dadurch Ausdruck ver- gie ge A Reichspost“ New York . 1 E 4,209 4,217 4,209 4,217
ihen zu müssen, daß sie dem Gese und dem Vertrag ihre Zu- | zum Verlage „Pommerf eichspost“, : - Nio de Janeiro | 1 Milreis 0,329 90,331 0,326 0,328 {timmung versagen. Graf Posado wky (Volkéreht P.), Ministerialrat Grimme beantwortet die Anfrage für die | Uruguay . « « - | 1 Goldpeso 2,448 92,452 2,428 2,432 Hallensleben (D. Vp.), Dr. Kriege (D. Vp.), Frhr. | Regierung u. a. wie folgt: Das Stammkapital der „Pommerschen | Amsterdam- i von Wangenheim (D.-Hannov. P.), Biester (D.-Hannov. | Reichspost“ beträgt eine Million RM. An dem Gesellschasts- Rotterdam « | 100 Gulden | 169,41 169,75 169,41 169,75 P)“ (Die gleiche Einstellung zun evangelishen Kirchenvertrag | kapital sind beteiligt neben anderen jurstishen Persönlichkeiten die Athen . . . « « | 100 Drachm. 5,458 5,468 5,458 %,468 ;* der volksparteiliche Abg. D. Schuster L n n Pommershe Landwirt[aftlihe Danpigenonem at us M Tine Brüssel u, Ant- 100 Bel 5860 58,72 5862 5874 “ L, Gruppe: Untertage
it Io its ¿x beurlaubt i aher an der Abîtim- haften mit 426 375 RM sowie neben anderen Sinzet- verpen » « . elga ; j bi ; E i: : i O Fee E ier E lel nlibteiten L 100 Ki 2508 2,9514 2,508 2,514 B Durch Steinfall. . .
& Le) = =
Breslau Clausêthal Dortmurd
€A 2 = G
davon tödlih davon töôdlich davon tödlih davon tödlih insgesamt davon töôdlih davon tödlich davon tödlih davon tôdlich davon töôdlih davon tödlih davon tödlich davon tödlih
insgesamt insgesamt insgesamt insgesamt insgesamt insgesamt insgesamt insgesaui insgesamt insgesamt insgesamt
do [
4 032
418 419
1 554 6 267 3 602 786 48 11 70 3
4 1 274 30
16 688
D D —
ng nicht teilnehmen kann.) persönlichkeiten 23 führende Persönlichkeiten des Pommerschen | Bucarest. « « ; E S E A von R ITadom iy erklärt noch persönli folgendes: SenossensGaftswesene mit 101 725 RM. Vom Stammkapital | Budapest « » « | 100 Pengö 73,49 73,63 73,48 ‘73,62 - b) Durch Gewinnungswerkzeuge und Geacnüber dem Wüten des Abg, Schulz gegen die christliche Kirche befinden sich also 528 100 RM, gleich 53 Prozent, im Bel Danzig . - « + « | 100 Gulden | 81,825 81,985 | 81,815 81,975 „maschinen A ¿ctiare ih ihm, in diesem Kampfe gegen die christlihe Kirche genossenschaftliher Kreise. Am restlichen Kapital von 471 900 R elsingfors « « | 100 finnl. 4 10,593 10,613 10,595 10,615 - c) In Hauptschächten : S wird er Zu Granit beißen.“ (Lärmende Zurufe bei den Kom- sind neben pommerschen Zuckerfabriken überwiegend Einzelbetriebe talien « » « « | 100 Lire 22,06 22,09 9906 22,10 - d) In fkleinen Blindshächten und
V Hi |
l |
eiu der örtlichen landwirtschaftlihen Genossenschaften beteiligt, Das ugoslawien. . | 100 Dinar 7,455 7,469 7,455 7,469 Strecken im Einfallen . . . „ agg at Nat. S tlärt, daß die Nationalsozialisten Staatsministerium ist bereit, auch den Pommersen enossen- | Kaunas, Kowno | 100 Litas 42,03 42,11 4206 4214 - e) In söhligen Strecken. . „ «« +-
v, Modus be (Na n) T sie zu der gegenwärtigen schaften zu eröffnen, daß es nicht Aufgabe der enossenshasten | Kopenhagen « . | 100 Kr. 112,69 112,91 112,71 112,93 f) Im Abbau es det Sry ene Qrag s: n ven hätten, daß sie dem Vertrag sein kann und darf, sih an parteipolitishen Unternehmungen zu Lisabon und : F) Dur Sprengstoffe und Zündmittel Regierung nicht da di s Obi K O bewiese. Sie hielten es beteiligen. Das Staatsministerium wird auh auf die Reichs- porto » « « | 100 Escudo 18,61 18,65 1858 1862 h) Dur Gase und Kohlenstaub . . . gegenüber die notwen ige tb e evangelischen Landeskirchen regierung dahin wirken, daß die R es die | Oslo . « « « « « | 100 Kr. 112,69 112,91 112,71 112,93 i) Durch Grubenbrand . . « «« auch niht für rihtig, daß \| e evang tamen e Spiritus-Verwertungs-Genossen| ast anhält, sich brs «e. o « | 100 Fres, 16,475 16,515 16,475 16,515 k) Auf sonstige Weise. « » «. »
T T
141
Att K T E CHE
H
unter den Einfluß dieser marxistisch durseuhten Regierung auch ihrerseits auf den Zweck ihrer Tätigkeit zu beschränken und rag - « «e « « | 100 r. 12,471 12,491 12,473 12,493 begeben. Das Verhältnis zwishen Staat und Kirche ge in | die Genossenschaften aud von Reichs wegen darauf hingewiesen ' è Summe I. Gruppe . (
o S | |
( 4 “LoCee S i ; ; eykjavik 2 a Eleg ertingen werde, Buri Staat, der in absehbarer Fest hier | werden, daß sie si nicht parteipolitish betätigen follen, (Shlank) « . | 100 isl. R | 99,86 9253 | 92,36 9858 11. Gruppe: In Tagebauen.
eß ; : ; 8 y 2 8108 81,24 81,065 i : a) Durch Steinfall . . emi ¿rbr links.) Der Redner verwies auf Abg. Hartwig- Stettin (Soz.) meint in der Aussprae, Riga . « « + - - | 100 Latts ' ' L : : ° er sten Ge Rae S Een ora (Punkt 94) in dem die | man habe in der lebten Zeit sih hon im Landtags-Untersuchungs- Schweiz « « e + | 100 Frs. e e B : | v R r Shiesonboit . Mt und Respektierung der ristlichen Kirche festgelegt sei | aushuß und an anderen Stellen mit deutshnationalen Finanz- | Sofia « «« - 100 Leva ' ' f E s ir
b ; ; fti it î t . .. 4 49 42,68 ’ d i d ó ° (hört, hört! links). Das Verhältnis zwischen Staat und Kirche | und Korruptionsskandalen beschäftigen müssen. Es habe sich dabei | Spanien « 100 Peseten | 42,41 42 N E E, y
18). O Des Deutschtums und des Christentums | ergeben, ‘daß viele Millionen urch die Mißwirtschaft deutsh- | Stockholm und d 1 i j
Lstaltet L R Eine c une d AtrungO nationaler À ndbund-Genossenschaften verpulvert worden seien. Pu. 100 Kr. 112,79 113,01 } 112,80 113,02 f) Auf sonstige Weise. . ;
Abg. Just i (D Landvolk) exklärt hierauf, daß die Landvolk- Au im Falle der „Reichspost“, in deren Verlag die rechtsradikale Talinn (Reval, 100 estn. Kr. | 112,09 112,31 11204 11226 : Summe I]. Gruppe . i S Freenne. daß der Vertrag im allgemeinen der Kirche die „Pommersche Lags ost“ erscheine, habe sich in einem Prozeß vor Estland). « «| 100 es Hillin, 69'155 59/275 | 59,18 59,30 [Il. Gruppe: Ueberta
s E Une lich ingctidii enifalten e Ritt Er stelle sie dem zuständigen Ar USgeriGt eren, da GenossensYaltge ex Wien. . «« + « | 100 Schi ing y 09, , , z 5 u E ppe er 19 E
srei von früheren Bindungen. Hierin sei ein Entgegenkommen sit deutsnakionalen parteipolitishew Zweckden verwendet worden — | gerüst und Fördermaschine - .s- 397 7
; — p dit Hi ; ind, : andbund-Genossenschaften hätten schon in den Ï | 1
er preußischen Staatsregierung zu erblicken. Die sogenannte ind, Pommersch« Lan 1 e Geldforten und Banknoten. i: b) B der Aufbereitun Sas, of t aa dalaujel widerspreche e dem wahren Wortlaut der enen L Ren M den P e, daß Steuer- bei Ausländis G [ — c) In Brifkettfabriken Kokereien Weimarer Verfassung. Die Landvolkpartei habe sich na Kräften L [de Subv tienierun * eines Blattes verwendet würden 15. Juni 13. Junt. Schwelereien, Nöstbetrieben u. dgl. 260 164 bemüht, leider ohne Erfolg, hier eine Besserung herbeizuführen. E zur E bt Stà g {s heftigste angreife Vorsihender . Big n Bud 4) Bei ter Förderung und Verladung 331 201 Die Staatsregierung habe E Wünschen aber nicht entsprochen DaR Auffi{tsrates der Gas F Reichs ot ié dec deutsh- ; Geld rie e r : e) Beim Dampffkesselbetrieb 104 48 ünd damit auch früher gegebene Pulagen nicht gehalten. Ún- | des. Zun rate be po "p e Koh E i hiernaG mit- Sovereigns . . ) Notiz 90,68 20,76 20,71 20,79. 2 f) Bei der Krafterzeugung und -über-
befriedigend sei auh die Regelung bei der Besetzung theologischex Peer Ms Sal E e e von d A A O Zwecke | 20 rcs.-Stüe ür 1652 16,58 1657 1663 -= E e 96 10 Professuren. Die Landvolkpartei erkenne aber die erbesserungen huldig an der Vershleuderung öffentlicher C Ö Gold-Dollars . |) 1 Stück 494 4,26 425 427 ü g) Auf sonstige Weise 898 919
; ; “ deutschnationalex Parteipolitik gemacht habe. Man sehe auch an Toni Ho - +55 S
an und stimme deshalb dem Vertrage D E dex | diesem Einzelfalle wieder, wo ein großer Teil des Geldes hingche, beta g 4 s 4,23 4,25 424 426 f Summe 1II, Gruppe . 2 171 674| 7 162
Abg. Dr. Heß (Zentr.) wendet sih gegen die Häufung das das aus Steuermitteln zur Förderun des landwirtschaftlihen 9 und 1 Doll. |18 493 4,25 4,94 426 Summe 1. Vierteljahr 1931 Tra 187 170| 15 763 294
Beleidigungen des lis Eu S (Komm.) gegen 2a Produktionstesens bestimmt werde. ie „Pommersche Tages- | osrgentinische ‘|1Pap „Pes 1262 1282 lis atis : Ì G f :
Oberhaupt der katholischen Kirche. Er habe zu dieser Jedes post“ sei überhaupt nur noch mit Unterstüßung durh Staats- | Ÿ asilianische s Melde N 032 034 0,327 0,347 ; F “ 1930. , 18884| 452 1617| 16 880 291
Häufung von Roheiten nur gegriffen, weil er sonst Per Yauy gelder zu halten, Dunkle Pläne beständen bei der „Pommershen | Fanadisdhe. - - 41172 4/192 h E ; 1930. .| 920672| 317 1730| 15 937 ‘984
keim Gehör im Hause hätte finden können. Wer sich im erge agespost“ auch in Verbindung mit der Osthilfe. Man habe ver- E lische: aroße 9051 209 9052 20,60 -: 1930. 99 007| 186 1675| 29 1106| 19 332
pishen Landtag unanständig benehmen wolle, der habe allerding sucht, die Landstelle Stettin zu einer Ee in das Ge- N T iee 2051 20/59 9052 2060 1930. 95 1151 223 5138| 21 1385 441
afür einen gewien Spielraum. Jm Namen des Hentrums bäude der „Pommerschen Tagespost“ ineinzunehmen. Dieser Türkische 2 192 194 e tis 1929 . 27 4791 261 2426| 22 1 243 | 405
ges er seiner tiefsten Empörung über die Ausführungen des | Plan werde aber wohl nit. verwirkliht werden können. Die | Hel ische. Es ela 58'h4 58,78 58,066 58,80 : 1929 .. 29 658| 288 2 609| 24 1 299| 20 424
(bgeordneten Schulz Ausdruck. i i tegierung mie aber darüber M bo Ga Pi mit solchen Bulgarische s O vÂs R E i 1929 . , 96 364| 192 9 409| 34 1178| 8 381 175 30557| 924 7 8297| 35 9 904 Abg. K o ch - Oeynhausen (D. Nat.): Die deutshnationale | Skandalen Schluß machen. (Beifall bei den Sozialdemokraten.) Dänische . « “ 112,58 113,02 112,58 113,02 - 3 - s 1920 ¿ ck 26 880| 243 3048| 30 1164| 11 452 50 131 3172501 29 7715| 63 2 583
merkung: Am 21. Februar 1931 sind dur das Explosionsunglück auf Grube Eschweiler Reserve 32 Bergleute zu Tode gekommen.
raftion weist die Anwürse des Abg. Schulz-Neukölln gegen die Aba, Rannow (D. Nat.) betont, der Vorredner habe eine | ° 8167 8199 S164 8196 J B Hristlice Kirche mit aller Entschiedenheit zurü. Diese Anwürfe | in sich ibe widerspruhsvolle Rede gehalten. Es sei hervor- Eiiite Es p E j j : das Ñ y i i * * [100 finn. | 10,53 10,57 1063 1057 - Vorläufige Uebersicht der Unfälle!) im preußischen Steinkohlenbergbau im 1. Vierteljahr 1931. . | 100 Fres. 1652 16,58 16,092 16,58 E —— Gan cat th
reichten allerdings an die ristlihe Kirche niht heran. Russische | ¿uheben, daß die „Pommersche Tagespost“ von Anfang an Geg- R Zustände wünschen wir in Deutschland nicht. ç ié ieg des O geweien Ln bad, sie A lebte Zeit ans bt ranzösische e S “ r
Abg. Schul z- Neukölln (Komm.) wird mit stürmischen | ihrer politishen Tendenz umge wenkt sei. Auch dürfe man n Ns 00 169,66 170,34 169, h E / L3bejün und j : Z Schlußrufen A eén und ertlärt: Mich kriegen Sie hier nicht | dauernd „Reichspost“ mit „Pommerscher Tagespost“ verquicken. Ee, ar: 0 Fn 99.08 22,16 22,08 22,16 Oberschlesien Niederschlesien Niedersachsen Westfalen . Linker Niederrhein Aachen Summe herunter! (Die Abgeordneten der Rechten sowie ein Teil des | Die „Reichspost“ sei hon vor dem Kriege gegründet worden als | 100 Lire u. dar. | 100 Lire 22,10 22,18 22,11 22,19 ; i Zentrums verlassen den Saal.) Der Redner richtet weiter scharfe | ein Verlag, der hauptsählich Formulare für alle Genossenschaften | Jugoslawishe | 100 Dinar 7A4l 7,3 7,41 7,43 mit einer mit einer mit einer mit einer mit einer mit einer | mit einer Angriffe gegen die Kirche und das n m Das Zentrum | zu drucken hat. Deshalb sei es au nur ret und billig, daß die | Lttländische . « | 100 Latts — _. S E ins- Arbeits- | ins- Arbeits- | ins- Arbeits- | ins- Arbeits- | ins- Arbeits- Arbeits- : Arbeits- begehe bewußt ehäuste politishe Roheiten gegen die gesamte | „Reichspost“ mit Genossenschaftsmitteln unterstüßt worden sei. Uitauische « - « | 100 Litas 41,88 42,04 aus _— unfähigkeit unfähigkeit unfähigkeit unfähigkeit unfähigkeit unfäbigkeit \ unfähigkeit einec Partei des ( auses mi Bartels: So ber den Kommunisten) Ohne weitere Aussprache überweist das Haus auf Antrag | Norwegische - - | 100 Kr. 112,58 113,02 | 11248 112,92 gee von mebr | E |»& | von mehr | 2 |» | von mehr | § |»# | von mehr 8e | S | von mehr # | von mehr | F |»# | von mehr einer E des Hauses nicht sagen. Lärm bei den Kommunisten.) | der Kommunisten die Große Anfrage dem Landwirtschafts- | Desterreih.: gr. | 100 Schilling 59,07 59,31 59,06 59,30 samt als samt als samt als samt als samt als als samt |# | als Tas dis a E E U “Feleibigen, Bit aus\huß 100S. u. dar. | 100 Schilling | 59,23 89,47 Es DHEs 4 Wochen 4 Wodhen 4 Wochen 4 Wochen 4 Wochen 4 Wowen S | 4 Wohen redner des Landta i, gen Zige- “e 5 7 e ; s e a von Eynern erteilt dem Redner nachträglih einen Ein Antrag Zobel (Komm.), sofort noch einen fom- E i : i
rdnungsruf, weil er dem Abg. Kube demagogische Verlogen- | munistishen Antrag zu behandeln, der die Aufhebung ein- | neue 500 Lei | 100 Lei 2,495 2,515 A A I. Gruppe: Untertage. ; 2 heit BArgr ien habe. — Großer Lärm bei den Kommunisten | s{chränkender Demmin anläßlich der bevorstehenden | unter 500 Lei | 100 Lei = i das inne Y Du Steinfall . . 224 87 71 2 492 1122 134 | 3 858 1 661 und Nieder!-Rufe auf die Kirhen- und die „Pfaffenherrschast“.) | internationalen Veransta ry der Arbeitersportler fordert, CEeNe . « | 100 Kr. 112,98 113,42 112,98 113,42 ) Dur Gewinnungêwer z J A s s ¿E qud d
e S
; ; ; / : : : E 82,34 -maschinen Damit war die Aussprache im allgemeinen zum Kirchen- | scheitert am Widerspruch aus dem Hause. Í R: off 100 rek 837 23/20 L099 8231 o) In Haupt s{ächten 9 12 957 96 S 9 379 142 „u.dar. ) Sn 32 28 40 f 1396 507
vertrag beendet. 1 t i as Haus auf Dienstag, den i : 42.33 kleinen Blinds{ä ten und g Um 13% Uhr vertagt sich das Haus auf g, Spanishe . . . | 100 Pescten | 41,92 42,08 | 42,17 4%, Wo gf V rae s 167 52 277 1 5 869 2 244 29 3 382 1192
ere Aussprache nicht mehr statt. wetterschäden. .1000 K. f) Im Abbau ; : j | 500 Kr, 1 dar. | 100 Kr. 1249 12,55 | 12,495 12,655 | : 3; ; E d g) Durch Sprengstoffe und Zündmittel 9 Das Haus schritt zur Abstimmung. Abgestimmt wir ungarisdhe . . « | 100 Pengò 73,31 73,61 73,35 73,65 N R Sedlenliand 3 12 70 12 3 204 89
uerst über den kommunistishen Mißtrauens- 1) anirag Segen das d E ost B A Sri wia Gleis B L R Reise E A â abinett, ex in namentlicher immung mi andel un ewerbe. : 5 G ebifeno_ Rd 6 : _20: i i i timmen : j; Berichte von auswärtigen Ve Summe I. Gruppe: Untertage « 2 633 15 543 6 000 990 Stimmen der Regierungsparteien gegen 167 Stim Berlin, den 15. Juni 1931. Wertpapiermärkten. UL ti t 247 tf S0 S E E e R 36 [15 b4N 17 000 17 714| 187| 6765 18 884 7432
der Opposition abgelehnt wird. á isti i ih di s 13. d. M. ab beträgt bei der Reihsbank der Diskont Devisen. : ck Tit or tolEAL GER U E
Zu dem fommunnigen E A Reith bed bE 7 vH, der Ld lordainöfuß Für Darlèhen e Verpfändung von Wien, 13. Juni. (W. T. B.) Amsterdam 28% 4 Berlin Summe 1. Vierteljahr En oa G ta l — . — 11 819 4 307 Pag Der NLULR O G SRAR S E , | Weapieren und Waren s vH (s. a. die Anzeige im Anzeigenteil | 168,41, Budapest 124,00, Kopenbagen 190,0, Le 34,54, New 100, 7. LESOS 947 | 1298 258 11 384 4982 ; érklärt dieser Nummen). Vou 409,95, Paris 27,81, Prag 21,034, Züri 137,90, Marknoten 19D 2: ¿La 885 | 1 641 473 | 252 12 29 4374 | 616 554 | 20 672 6 468
Abg. Leinert (Soz.), seine Freunde würden E kom- 168,16, Lrenoten —,—, Ju oslawishe Noten —,—, Tschechos 1930 „ ¿c + «f De 946 | 1661 423 234 É 4 567 ee 567 22 uri t Si munistischen Antrag ablehnen, da das Schicksal dieser No'- Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am [towakiihe Noten —,—, Polnishe Noten 79,55, Dollarnoten 711,50, 1930 . + « | 4801 1049 | 1893 505 E S a ( b 425 T 694 2% 18 Le verordnung bei den Verhandlungen der Reichstagsfraktion bzw. | 13, Juni 1931: Ruhrrevier: Gestellt 17416 Wagen. — Am | Ungarische Noten 124,09*), Sev Ine D —,—, Belgrad 12,978. E : aae L L 22 Res S0 Ea 2 286 701 556 [29 658 7 959 os E 14, Juni 1931: Ruhrre vier: Gestellt 2148 Wagen. — 1 Noten un D E B) Amsterdam 13,594, Berlin 1929 5 754 990 | 1727 506 | 225 16 528 5 231 | 646 212 ck42 |26 364 7 66
Die namentliche Abstimmung ergibt die Al) tung 800,90, tit 65595, OÛs 904 007 Kopenhagen 903,70, London R 5442| 29 |__1006 |_1 908 569 | 280 17 089| 162| 5602 |__ 668
des kommunistishen Antrages auf Erwirkung ; i dunn i O 63 Pte Work 33,764, Paris : Z der „Aufhebung der Notverordnung mi! 206 Stimmen der deute e act ielite T S Meltung Les 139/29, Madrid L1RbO 160, Wien " 474,45, Peri tnoten 800,25, I Ge Las iet ay 872 Regierungsparieien gegen 151 Stimmen der Antragsteller, | *#. T. B.“ am 15. Juni auf 79,25 # (am 13, Juni auf 79,60 (4) | Polnisthe Noten 378!/, Belgrad 39,78, Pop es in Pe L. Moe «x 6%: LABLA Deutschnationalen, Deutschen Volkspartei und Wirtschafts- | für 100 kg. Budapest, 13, Juni. "T. H.) Alles in Pengs. Wien ü ; partei bei 2 Stimmenthaltungen, Die Enthaltungen kommen t 80,474, Berlin 135,874, Züri 111,15, Belgrad 10,137. : Summe 1. Vierteljahr 1931 72,4 pon der Deutschen Fraktion. Mehrere Abgeordnete der Speisefette. Berit der Firma Gebr. Gause, Berlin, Condon, 15. Juni, (W. T. B.) New York 486,34, Paris : 1930 73,6 bandwoll-Jacie, des Ehr i Sogilen ollaensts wnd | van, T Bu 1 Seme tial l'mu V Einla: | 04, Sn 2 Wt 2, Uin. 1199) Getna 190 1002
x Deutsh-Hannoveraner beteiligen sih nicht an der Karten- | märkte haben ihre feste Haltung behalten, zuma auch die weine- 49}, eiz 25,05, 30, 10, , 193 114 abgabe. E Es märkte L Amerika leidende reise aufwiesen. Die Schmalzpreise | hagen 18,168, Wien 34,60, Sstanbul 10,25, Warschau 43,37, Buenos 1930 99,7
; ; zogen daraufhin weiter an, trogdem die Konsumna@Wfrage unbe- | Aires 34,25, Rio de Janeiro 381,00. Z 1929 Der Staatsvertrag mit den evangeliscchen friedigend blieb. Die beutigen Notierungen sind: Prima Westernshmalz Z ch, 13. Juni. (W. T. B.) aris 20,17, London 1929 S
Landeskirchen wird in der namentlichen Schlußabstim- | 5500 ; S i “a 7 issel 71,70, Mailand 26,96, Madrid c : é y i 00 4, amerikanisches Purelard in Kisten 53,00 bis 54,00 M, | 25,044, New York 515,074, Brüssel (1,70, 90, 1929 L mung mit 202 Stimmen gegen 54 Stimmen der Kommu- | Perliner D EEE 20.00 bis 51,00 M, Leaisdbea Schweineshmalz | 52,25, Berlin 122,15, Wien 72,38, Istanbul 244,00. d 1929 E O
nisten, Nationalsozialisten und einzelner Abgeordneter aus | 54,00 .4, Liesenshmalz 51,00 4. — Bericht der Firma Gust SYulfe Züri, 15. Juni. (W. T, B.) Paris L Fed ———
anderen Parteien sowie bei 105 Stimmenthaltungen der | & Sohn, Berlin, vom 13. Juni 1931. Butter: Die Markt- | 25,051, New York 515,05, Brüssel 71,70, Pealan, t EEE 1) Die Ueber sicht enthält nah den vorläufigen Meldungen diejenigen im Berichtévierteljahre vorgekommenen Unfälle, durch welche Sozialdemokraten angenommen. lage kann in der Berichtswoche als unverändert bezeichnet werden, 1! 52,10, Berlin 122,22, Wien 72,38, Iftanbul 244,00. oder teilweise arbeitsunfähig wurden,
3 D8
82 28 97
268
13 1 103 6 146 16
43 1 205 25
510 49
E T1111 141 E414 E BE L F
M
416 70 11 308 124 33
442 90| — 105 595 149 141 158 17 39
44 — 11 — 9 1187 1 206} — 187 3 150 22 627 592i
20 348) 210 4 529/ 3 1 409
83 21 838| 479 4 821 an 1571 106 23800| 34 6 106/189 1593 108 25291 222 6 980] 47 1 590 113 29 266) 299 6 997 d 2 059
l | l | |
L | F
188 318291 299 7 974| 40 2 201 267 34 303 M 8391| 87 2 378 2
4 23 30 60 83 71 63 74 89 46 50
i E E M
ck
«s
tödlich
— ry p [%)
742 290 11 3 527 1 393 140 2 043 767 109 18 10 1
3 1} H 1 139 61 30
844 | 1124 194 9 497 3 843
pi R
T1
«H L E
S n [ | Aa BORA do
A ck 4STD: M tom | tors loo
PAPS D E EDA
Do O
243 83
199
19,9 17,4 16,9 17,5 17,6 17,1
96,1 20,7
46,4
44,1 10,5 | 47,3 11,8 | 447 12,6 | 483 12,8 | 49,2 15,1 | 56,2 13,5 | 48,8 17,1 | 51,4
22,7 | 480 7,3 18,1
185 | 39,1
19,3 | 31,9 16/8 | 41,4 16,0 | 40,4 16/5 | 39,6 16/8 | 35,1 16,5 | 40,8 15,5 | 38,5 16,8 | 40,3
D r
27,9 | 73,6 104 | 346 933 | 62,7 21,3 | 53,6 21/2 | 70,1 216 | 66,8 91,8 | 68,4 20.1 | 67,5 18/1 | 761 182 | 647 17,9 | 70,3
D O
27,4 | 49,0 11,3 208
22,9 40,6
15,4 | 41,9 202 | 42,8 17,0 | 39,0 182 37,3 19,9 | 40,1 19,9 | 48,6 19,0 | 35,8 21,0 | 45,5
20,6 33,3 | 62,9 8.3 130 | 23,5
16 9 28,7 92,2
10,6 34,6 | 50,6
8,1 | 67,0 22,0 | 55,7 12/6 | 67,6 23,2 | 54,8 13,5 | 67,7 24/3 | 55,6 12,4 | 66,7 25,4 | 56,4 12,1 | 70,1 24,1 | 63.5 12,6 | 64,2 23,4 | 56,6 16,3 14,4 | 65,4 236 | 58,3 17,5
ie Verunglückten getötet oder für mehr als 3 Tage völlig
-
d N
000 D f nid
O O0 M N I!
- _-
D ck pk
E
ooleoloso V V 1M I con ——
_
En -
- _-
ocrmioloo
ooo _o oO0o000 DS © orer
U 00 U I
oRRUIoIRR o
_
000002 0S P OIMANNIN_-- O8
L La L “N
-
Own ou
00 O00
r R R U L r» D
oSD
le
bs D
ch6 aa +0: a
|
I E S