[18916].

Bilanz am 31. Dezember 1930.

C

A Î

Zweite Anzeigenbeilage zum Neich8- und Staatsanzeiger Nr. 137 vom 16, Juni 1931, S. 2.

Friedrich Milch, Geschäftsführer Max

a. D: Wee, Adolf Przybilla,

mann Otto Herrmann, Justizrat Stadtrat | Nr.6 mit RM1,60 pro Aktie über RM20,— f [22879]. Stadtrat , und serner des Gewinnanteilscheins Nr. 6 | mit NM 1,75 unserer Genußrechtsurkunden

Aktiva. Grundstücfskonto :

a) Alt-Scheitnig Nr.

Vortrag

S1?

b) Fährgerechtigkeit: Vor

trag -

c) Baulichkeiten auf städt.

ßolände: clun s

Unt

C

Abi

u. Neu bauten .

Vortraa

927 700,—

idi i

9 513,60

237 213,60 reibung 12913,60

Jnventarienkonto:

Vortrag . Zugang

Abschreibung . Pflanzenkonto:

Tierkonto:

V DL iraq ° Tierankäufe

Vortrag .

A 190,27 F 1501,

5691,27 I 501,—

. JVO 623,15

10 252,19

208 875,34

Verkaufte Tiere,

271 301 |—

Kadaver usw. 10 684,44 —T98 190,90 Verluste . 23 725,40 Futterkonto: Futtervorräte Heizungs-, Beleuchtungs und Reinigungskonto: Heizmaterial Ansichtspostkartenkonto : Ansichtspostkarten . ar mig nta Führer )assakonto: Kassenbestand Debitoren: Bankguthaben 74 155,— Sonstige Debitoren. 48397,— Gewinn- und Verlustkonto: Verlustvortrag aus 1929 17 143,84 Verlust in 1930 54 361,21

Passiva.

Aktienkapitalkonto: 3350 Aktien à 20, — RM 1330 Aktien à 100, — RM

Reservefondskonto s Hypothekenkto. 250 000,— Amortisation 16 200,— Baufondskonto Kreditoren, Darlehen « Sonstige Kreditoren

95 000,—

7098,52

Gewinit- u. Verlustrechunung f. 19309.

Ausgaben. Futterkonto: Verbrauchtes Ut 6+ Gehalt- und Lohnkonto . Gartenanlagenkonto: Für Arbeitslöhne, Pflanzen und Sämereien . . - Heizungs-, Beleuchtungs- und Reinigungskonto Wasserversorgungskonto Druck- und Jnseratekonto: Plakate, Junserate, Druk- sachen . j Unkostenkonto: Für allge- meine Unkosten . . Abgaben- und Versiche- rungsfonto: Steuern, Versicherungsprämien . Zinsenkonto: Hypotheken- zinsen Tierkonto: Verluste . « « Abschreibungen: a) auf Gebäude auf städt. Gelände 12913,60 b) auf Junventa- rienktonto . 1501,— Getjvinn- und Verlustkonto: Veriustvortrag aus 1929

Einnahmen.

—————---

606 613/52

200 000

317 725

RM [N

47 000|—

|

224 300

1

4 190/27

174 465/50 1 545/86

1412/40

1 989 103 1 547

71 505/05

67 000 133 000

90 000!|—

238 800/- 50 715

| 102 098/52

606 613/52 RM

60 847 102 993

Deo 82 60

27 640/29

59 48

14 507 5 029

5 309/33

10 699/25

18 883/77

16 530 23 725

14 414

17 143

Eintrittskartenkonto: Jahreseinnahme Pachtenkonto: Pachten für Gastwirtschaftsbetrieb, Selterhalle, Ueberfähre E ca Ansichtspostkartenkonto . . Führerverlagskonto . Pflanzenkonto Spendenkonto: Barspenden Ausstellungskonto . . Hinsenkonto: VBank- und anderé Zinsen . . . « Gewinn- und Verlustkonto: Verlustvortrag aus 1929 17 143,84 Verlust in 1930 54 361,21

Der Vorstand. Dr. Honigmann.

bescheinigt

Breslau, den 27. März 1931. R. Warze cha, Bankprokurist i. R. Die nach Ablauf ihrer Wahlperiode aus unserem Aufsichtsrat ausscheidenden

Herren Oberbürgermeister

Wagner, Kämmerer Stadtrat Dr. Georg

Friedel, Universitätskurator

präsident i, e. R, von Gröning, Kauf-

— 317 726 Breslau, den 31. Dezember 1930,

Hohmann. Breslau, den 22. April 1931, Der Aufsichtsrat der Aktien gesellschaft Breslauer Zoologischer Garten. Friß Kemna, Vorsißender.

Die Uebereinstimmung mit den Büchern

199 115

71 505

Dr. Otto

Regierungs-

murden

[24568] Einladung 1931, Büro

zu der vormittags der Firma

11

Tagesordnung:

1, Bericht des Vorstands

Geschäftsjahr. Aufsichts

(Unterschrift.)

[2534: f,

Zj

F

Burckhardt A.-G., Pirmasens, stattfindenden 9. or- dentlichen Generalversammlung.

chipfau-Fius‘erwalder bahn-Gesellshaft in

Mhr,

Ruffert, Stadtverordneter Wilhelm Thum wiederum und Herr Dr. Gustav Leißner neu zu Aufsichtsrats- mitgliedern gewählt. R R E Cini ZRR I R B L C E L 270

Stadtrat

am 27. Juni

m

& Zell

und des

Pirmasens, den 9. Funi 1931. Burckhardt & Zell A.-G.

Eisen-

Aufsichtsrats über das verflossene 9, Genehmigung der Bilanz und der

Gewinn- und Verlustrehnung. 3. Entlastung des Vorstands und des

EEEE E 2D O PRREZ E V I E A I I I C I L E

Finsterwalde N. L.

abzüglich 10% Steuer vom Kapitalertrage vom 15. Juni 1931 ab bei unserer Gesellschaftskasse walde N. L., dem Berliner Bank-Jnstitut Joseph Goldschmidt & Co., Beclin W 8, Französische Str. 57/58, der Kur- und Neumärkischen Ritter- schaftlichen Darlehnskasse, Berlin W 8, Wilhelmplaß 6, oder der Anhalt-Dessauischen Filiale Finsterwalde, erhoben werden. Die Direktion. Maennel. Wünsch. Am 31, Dezember 1930 waren insge- samt RM 53 550,— Genußrechte unserer aufgewerteten Obligationen von 1898 im Umlauf. Die Bekanntmachung erfolgt gemäß Art. 1 der Verordnung über die Genuß- rechte aufgewerteter Jndustrieobligationen und verwandterSchuldverschreibungen vom 24, Oktober 1928. insterwalde, den 12. Juni 1931. shipkau-Finsterwalder Eisen- bahn-Gesellshaft.

in Finster-

Landesbank,

Hugo Bethke-Roedel & Vetter A.-G, Berlin N 65, Chausseestraße 92. Bilauz per 31. Dezember 1930.

Aktiva, | Geldwerte . . 13 516/36 Außenstände 82 526 65 Anlagen . 160 939 80 Warenvorräte 17 775/82 Grundschulden 45 000|— Gewinn- und Verlustkonto: Verlustvortrag per 1. 1. 1930 . 153 424,13 | Verlust 1930 86 633,68 240 057/81 559 816/44 Passiva. | Aktienkapital . - o e o 150 000|— Reservefonds . « e o, 4 597/16 Banken 139 010/81 Kreditoren und Akzepte 204 708/47 Hupothelén . o a o“ 16 500|— Grundschulden 45 000|— 559 816/44

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930,

Berlust,

|

253461]. Jn derGeneralversammlung derHohetns zollerischen Landesbahn A.-G. vomt

Zweite Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr, 137 vom 16, Juni 1931, S. 3.

[24934].

„Aldemag“ Allgemeine Deutsche

Margarine Attiengeselischaft,

Unkosten .

140 164/30

Grospiets,

Aufsichtsrat gewählt.

Vermögen. Bahnanlage einschl. Betriebsmittel

Verfügbare Grundstücke . Vorstandsbüroausstattung. Wécihabileré « e e «o. Bankguthaben . « 0 Zetriebsstoffvorrat. « « « Schülbiiex - o ooo

Vermögensrechuu auf 31. Dezember 1

6 645 173/1

6 854 545

9. Juni 1931 is die Vermögens- und die Gewinn- und Verlustrehnung, wie unten angegeben, genehmigt worden. Ein Ge- winn wird nit verteilt. Die saßungs4 gemäß aus dem Aufsichtsrat ausschei- denden Herren Regierungspräsident Sche- rer, Sigmaringen, und Reichsbahnoberrat

Frankfurt a. M., wurden wieder und an Stelle des durch Tod aus3- geschiedenen Herrn Direktor b. d. R. G. Meyer Herr Direktor b. d. R. Franz Bergmann, Frankfurt a. M., neu in den

930.

RM |N

9 824 8167

16 3858 65 921 55 904 60 520

82 24

76

Berbindlichkeiten.

Berlin=-Lichtenberg.

[249781].

HandDelsbilanz

Ravené Stahl Aktiengesellschaft.

[24948].

schaft, Berlin.

„Astra“ Grundstücks- Afktiengesell-

| [24917]. Elblagerhaus- | Aftieugesellshaft, Magdeburg. | Vilanz per 31. Dezember 1930.

[24991]. Bad Wildunger Heilquellen A.-G, Königsquelle, Bad Wildungen.

Bilanz per 31. Dezember 1930.

Atftiva. Beteiligungen Kasse und Banken. . . . Debitoren befreundeter Firmen

RM

Vassiva, Kapital Reservefonds . . Kreditoren . « « Gewinn:

Vortrag aus IOEO.

Vortrag 1930. -.

350 000 17 50(

40 006

2 006,88 aus 42 345,78

200 000|— 66 30: 185 546/77

451 852/66

44 352/66 451 852/66 Gewinn- und Verlustrechnung

lg ¡“t

5/89

j j

Î

} —- -— s

|

per 31. Dezember 1939.

Soll, RM

Reingetwinn .

44 352

Q

D

44 352

66

Aktiven.

Bahnanlage einschl. Aus-

rüstung:

a) der Zschipkau-Finster- walder Eisenbahn . .

b) der Nebenbahn Sall- gast—Lauchhammer .

Materialienbestände . « «

Eisenbahnhypothek. . « +

Bürgschaften 32 500,—

Bankguthaben und Kasse

Forderungen aus laufender Rechnung

Passiven. L Aufgewertete Schuldver-

schreibungen von 1898. Geseßl. Réservestock (davon 10 300,— i. d. Bahn- L E R Erneuerungsstock8 .

4 361 516

A. Bilanz für deu 31. Dezember 193

RM

0,

|5

2 587 049/76

912 950/24

|—

3 500 000|—

41 571 25 000

382 785 412 159

3 400 000 89 700 200 793

130 491 25 430

14

68

40 22

nehmigt. Die glieder Koswig,

[24990].

ausscheidenden Kommerzienrat Dr.-Fng.

Finsterwalde, Landsberg, Berlin, und Geheimrat Dr. Felix Wach, Oberlößniy b. Radebeul, wurden wiedergewählt. Finsterwalde, den 12. Juni 1931, Zschipkau-Finsterwalder Eisen- bahn-Gesellshaft.

Die Direktion.

E C AA R E E E R T E TRE S S T E U T

Bankier

(Bayern ezember

Jn der Hauptversammlung vom 12,Juni 1931 wurde vorstehende Abrechnung ge-

Ausfsichtsratsmit-

h,

Tonofen-Fabrik Walluer A.-G,, Tirschenreut Bilanz per 31.

Kurt

1930.

Cc,

An

Oefenkonto

Maschinenkonto . Utensilienkonto . Formen- u. Modellekonto Debitorenkonto . « + . « Kassekonto .

Aktiva, JFmmobilienkonto

. o . L Â e

RM 220 000 27 000 39 000 9 080 12 000 218 871 233

33

Spezialreservestocks Schuldverschreibungstil- gungsstock 17 100,— davon zum An- kauf verwwen- det 15 675,— Genußrechtstilgungsstock . Noch nicht eingelöste Divi- dendenscheine… . . «. + Vürgschaften 32 500,— Genlüykechre (Schulbvvrer- schreibungen) 53 550,— Verbindlichkeiten aus lau- fender Rechnung « « Betriebsgewinn *)

192 650 316 6757

4 361 516|

-. .

*) Davon entfallen auf: a) Rücklage in den geseßl, * i Reservestock 15 502,22 b) Dividende 8% -. «. « st 272 000,— c) Tantieme für Vorstand und Aufsichtsrat . . a) Vortrag auf neue Rech- nung . « 4 617,50

B. Gewinn- und Verlustrechnung.

Devet. RM [D Betriebs8ausgaben:

a) dex Zschipkau - Finster-

walderc Eisenbahn . .

b) der Nebenbahn Sall-

gast—Lauchhammer .

RM

24 556,-—

968 131/29

42 T1

174 083 1142 214

Rüecklage in die Erneue- rungsstocks 42 653,70 + 15 693,23

Rücklage in die Spezial- reservestocks 2 587,05 —+- 912,93

Rücklage in den Schuldver- s{hreibungstilgungsstodck .

Rüllage in den Genuß- rehtstilgungs\stock . .

Zinsen für Genußrechte .

Betriebsgewinn

58 346

8 000 1 425

1 338 1 874 316 675

1 525 375

Kredit. Uebertrag aus dem Vorjahre Einnahmen aus dem Be-

triebe:

a) der Zschipkau - Finster- walder Eisenbahn . .

b) der Nebenbahn Sall- gast—Lauchhammer.

6 631

1 323 855/49

194 888 1525 375

Finsterwalde, den 28, April 1931, DieRechnungsprüfungskommission Dr. Goldschmidt. Max Koswig. y pen ech Ei

Zschipkau-Finsterwalder Eisen-

! bahn-Gesellschaft.

Die Direktion. Maennel. Wünsch.

Jn der Hauptversammlung am 12. Juni 1931 waren 7 Aktionäre mit 101 685 Stimmen = RM 2 033 700,— erschienen. Die Bilanz nebst Gewinn- und Verlust- rechnung wurde wie vorstehend festgestellt und Entlastung erteilt.

Der für das Geschäftsjahr 1930 auf 8% festgeseßte Gewinnanteil kann gegen Ein- lieferung der fälligen Gewinnanteilscheine Nr. 3 mit RM 80,— pro Aktie von nom. RM 1000,—, mit RM 8,— pro Y.äe von

59

36

Vorräte . -

Per Passiva. Aktienkapitalkonto . « Reservefondskonto I , Reservefondskonto IT Dane ens dreditorenkonto . Akfzcplceukonto- - Dubiosenkonto Baureservekonto. « Steuerrücklagekonto , « » Gewinn- und Verlustkonto

e 2. o...

110 657

m ———————-—

636 842

02 10

150 000 15 000 15 000 93 452

213 885 48 000 11 949 60 000|—

7 621/60 21 932/29

97 50 74

per 31. Dezember

Gewinn- und Verlustkonto

636 842/10

930.

An Soll. Allgemeine Unkosten, Steu-

ern und Zinsen Abschreibungen « « « « - Gewinn 1930

Per Haben.

Warenkonto Gewinnvortrag von 1929

[25822].

R R S C I E S T A “T A I S

Zwischenbilanz per 31. März 1930 der Carl Schirdewan KommandDit- gesellschaft auf Attien, Breslau.

RM

175 743 28 958 21 932

226 633

m

N 24 15 29 68 64 04 68

224 772 1 861

226 633

Aktiva. Grundstücke und Gebäude Maschinen und JFnventar Fastagen und Flaschen Fuhrpark . Beteiligungen « Waren Debitoren . - « 1 Kasse, Postscheck und Bank-

guthaben

D: 0A o

Passiva. Aktienkapital . . . e + - Delkrederefonds . « « e - Hypothekenschulden . « « Langfristige Darlehen , Einzahlumgen v. Betrieb8-

angeh. und Kunden . . Reichsmonopolverwaltung f. Branntiv. u. Haupt- zollämter « « «.+ Kreditoren . « Akzepte Jnterimskonto Gewinn einschl. Vortrag -

nicht geschehen.

nom, RM 100,—, des Gewinnanteilscheins

1. Aufforderung.

Gemäß den diesbezüglichen Bestim- mungen des H.-G.-B. betr. Umwandlung einer Kommanditgesellschaft auf Aktien in eine Aktiengesellschaft erfolgt hiermit die Aufforderung der Gläubiger der ehe- maligen Carl Schirdewan Kommandit- gesellschaft auf Aktien, Breslau, zur An- meldung ihrer Ansprüche, soweit noch

RM 287 860 57 820 36 720 36 000 33 690 207 605 692 579 21 737

H

12 123

7 248/47

Provisionen L 6311/1

Steuern « » Zinsen Skonto Reparaturen

Gewinu.

74 630/57 1 032/24 86 633 68

162 296/49

Waren Hausertrag » « e. Verlust

(228807.

Vage ete Sen & Vetter A.-G. in Liquidation, Berlin- Charlottenburg 2, Knesebeckstr. 94, Liquidationseröffnungsbilanz per 10. März 1931.

Aktiva, Geldwerte . « « Außenstände «

Konto Dubio

Anlagen . -. « Warenvorräte Grundschu!den Rückstellung s Gewinn- und Verlustkont

4 E 15 000|— 58 455/66 70 651|—

9 254/74 45 000|— 11 521/50

341 987 41

556 031171

Geo oooooo

Passiva. Aktienkapital . « « o 5 Reservefonds « « . - Dio 06 Kreditoren und Akzepte ypothefken . « « *« Hrundjschulden

150 000 — 4 597/16 138 387/59 201 546/96 16 500 45 000|—

556 031/71

Das bisherige Mitglied des Ausfsichts- rats unserer Gesellschaft, Herr Rechts- anwalt Dr. Herbert Foerder, hat sein Amt niedergelegt.

[25786].

Portlandeementfabrik Blaubeuren

GebrüderSpohnA.-G,, Blaubeuren.

Bilanz für das siebenundzwanzigste

Geschäftsjahr vom 1. Januar 1930 bis 31. Dezember 1930.

Vermögen. M «s o 6 04 Gebäude. « « e. Maschinen « « Neubau - « e s Beteiligungen Wertpapiere « Vorräte « «- « o Ae oa C

1

246 200

1 711 100 1 429 000 64 355 131 310

7 948

621 2474: 23 806 335 800

o 00. G S S A . eee on... 0.0 0

Schuldner «. -

Verlust in 1930

ab Gewinnvor- trag v. 1929 48 073,97

95 526,92

* . . . . . . 5

147 452 4 718 220

Verbindlichkeiten. Aktienkapital . . „ « Geseßliche Rücklage « Hypotheken Gläubiger « «e e e «

3 500 000 350 000 493 790/- 374430

4 718 220

Gewinn- und Verlustrehnung auf 31. Dezembex 1930.

1386 137

450 000 110 000 146 830

99 989

154 856

307 196 49 341 47 056

7 233 13 632

| 1386 137

53 64 72 14

43

Carl Schirdewan Aktiengesellschaft.

50 | Pach

Soll, Steuern - « « . Soziale Abgaben Bi e Abschreib 1ngen

62 90 79

5/72

Haben. Gewinnvortrag von 1929 Betriebsüberschuß « « « «

97 29 51 95

72

Infolge Ablebens sind aus dem Auf- sichisrat die Herren Geheimer Kom- merzienrat Dr.-Jng. e. h. Dr. phil. e. h. Friedrih Schott, Heidelberg, und Ge- heimer Kommerzienrat Dr. phil. h. e. Max Kahle, Würzburg, ausgeschieden.

direktor Woldemar Schrader, Stuttgart.

berg, wurde neu in den Aufsichtsrat ge-

wählt. : Blaubeuren, den 12. Juni 1931.

Gebrüder Spohn, A.-G.

Außerdem scheidet aus Herr General-

Herr Fabrikdirektor Otto Heuer, Heidel-

Portlaund-CementfabrikBVlaubeuren

6 372 100 110 945 6 054

Aktienkapital Erneuerungsrüdcklage « » Sonderrücklage . -. « Geseßliche Rücklage « 99 651 Baukostenausgleih. 264 222 Gewin e +09 1 572

6 854 545 Gewinnu- und Verlustrechnung für 1930.

Soll, Betriebsausgaben . « Zahlungen in die Erneuerungosrücklage . Sonderrüélage . Baurücklage - «- - Abschreibungen « «- - Gewinn .

37 83 26 06 24

76

H 85

RM 790 953

96 795/55 181/74 1165/66 43/30

1 572/24

890 712/34

6 .

Haben. Gewinnvortrág aus Betriebseinnahmen Zinsen und Miete. « « -

1 572 884 501 4 638

890 712

Sigmaringen, den 24. März 1931, SEVERIEREO E Landesbahn

Der Vorstand. Dr. Rettich. E E R T R I C E S E

[22105]. Bilanz per 31. Dezember 1929.

Aktiva. RM Kalssé « « 774/49

Postscheck 6/80 Dresdner Bank 259/70 Debitoren . - 18 370 Jmmoyobilien - ; Zugang «- -

5% Abschr. Geleise

24 25 85

34

H

30 846,—

1 546,— 29 300/—

ias M |

5% Abschr. 10,— 190,

Inventar . « « 9650,—

5% Abschr. 50,— 900 |— Pachtwert . . 47 500,—

Abschr. . 2 500,— 45 000 — Verlustvortrag 85 937,23 |

Verlust 1929 1 237,86 87 175/09

181 976/67

——

—

Passiva, Stammkapital . Dresdner Bank . Akzepte Kreditoren - « « Rückstellungen

l 150 000|— 20 000|— 4 620|— 3 492/20 3 864 47

181 976/67

Berlin-Lichtenberg, 5. 12, 1930, Holz-Lagerei Aft,-Ges. Lehmann.

Gewinn- und Verlustrehnung per 31. Dezember 1929.

RM |F 85 93723 33 774/74

6 250/29 1 934/04 249/10

Verlustvortrag von 1928 . Löhne und Gehälter Versch. Unkosten Steuern . Versicherungen « Abschreibungen: Immobilien « Geleise“ 10,— Juventät . « 50, Pachtwert . « 2 500,—

546,—

132 251

19 872 18 349 65 687 1 166 87 175/09

132 251/40

Berlin-Lichtenberg, 5. 12, 1930, Holz-Lagerei A. G, Lehmann.

Veränderungen in der seßung des Aufsichtsrats: E

Aufsichtsrat: Rechtsanwalt Friedrich Stegmann, Berlin, Voßstr. 16, Dir. Ed- mund Opit, Berlin W 62, Ließenburger Straße 3, Bankdirektor Ernst Wolf, Berlin, Kurfürstendamm 220, E

Vorsißender des Aufsichtsrats: Rechts- anwalt Friedrich Stegmann. i

Stellvertretender Vorsißender: Dir. Ed- mund Opiht.

Arbeitslöhne . « « Lagergelder « « « Verpachtungen - Versch. Einnahmen Gesamtverlust

98 85 38

Zusammen-

Dr. Spohn. W, Friederich.

Haben, Vortrag aus 1929 . «6 Getvinn aus Beteiligungen

Der Vorstand.

[23415].

Hirus A,-G. Chemische Fabrik, Gewinn- und Verlustrechnung

2 006 42 345

88 78

per 31. Dezember 1939.

44 352

Berlin-Lichtendverg, im Mai 1931, e Aidemag“ Allgemeine Deutsche Margarine Aktiengesellschaft.

66

An Soll, Saldovortrag Betriebsunkostenkonto. . « « Handlungsunkostenkonto . Steuerkonto Abschreibungen auf: Auto, Ma-

schinen und Einrichtungen

Per Haben. Bruttoüberschuß von 1930 . Verlust:

Verlustvortrag von den Vor-

En « ch.« S 105,01

Verlust 1930

Bilanz ver 31. Dezembe

RM |H, 4 138 31 081 44 915 2 305|

3 734 86 175

62 415

per 31. Dezember 1930.

Aftiven.

Gebäude .

Inventar und Utensilien . Betriebsanlagen u. Fuhrpark Warenbestände .. . - . Baxrgeld und Bankguthaben Knndenwechsel u. Effekten Debitoren E a E

De eue Summe der Aktiven « «

Passiven, Aktienkapital . . Kreditoren « «+ e e

Surnme der Passiven .

P

RM

1 500 cit. 520 065/24 2 020 065/24

Gewinn- und Verlustrechuung.

Verluft, Abschreibungen . Rückstellungen. « « Verlust auf Waren

RM D 109 895/53 27 695/74 63 001/50

200 59277

[N 128 929/03 39 765/14 4 614/85 749 763/20 24 47554 11 610/04 860 314/67 179 593/65 20 999/12

2 020 065/24

Vermögen. Grundstücks3- und Gebäude- konto I . 597 656,29 Abschreibung 9560,86

Grundftüd3- und Gebäude- fonto II . . 110481,86 Abschreibung 2465,15

Grundstücks- und Gebäude- fonto IIT . 115572,94 Abschreibung 2555,50

Grundstück83- und Gebäude- fonto IV . 65351,21 Abschreibung 1 360,96

Einrichtungskto. . 1989,97 Abschreibung . 236,24

Mobiliarkonto . 1067,30 Abschreibung . 8388,15

Gleis. «a s «4

Schuldner

Verlust: Vortrag am 1. 1.

10. 1681441 Verlust 1930 473,75

Abschluß am 31. Dezember 1939. |

108 0167

113 017/44

63 990/25

S

SOg700 16 987/96

892 827/27

“t 1

| Aftiva, Gebäudekonto Geleisekonto Maschinenkonto Geräte-, Mobilien- Utensilienkonto . « « - Fuhrparkkonto . Schiffsparkfonto

Vorräte E E S S Effektenkonto . « « Debitoren .- » o 6 Reicbsbankfkonto Postscheckonto . T Hamburg-Magdeburger Eil- \chiffahrts-Ges. m. b. H. Kautionskonto Æ 10000,—

S E O

Passiva. Aktienkapitalkonto . » + « Reservefondskonto E S 6 Avalkonto Æ 10900,—

1 065 323/78

Á 428 456

51 309 128 T79

120 795 T1 341

17 567 5 820

109 531/66

505/26

233/59 14 408/09

I | 33 841/40

€00 000|— 34 125/78 | Î

431 198

5 23 70 30

15 80 82 733/50

383 4115/68

10

. 19 620,91

23 759 86 175| rx 1930.

An Aktiva. Kassa und Postscheck . . Autos, Maschinen und Ein-

richtungen Geschäftserwerb und Rezepte Warenvorräte u. Materialien Debitoren und Wechsel . . Gewinn- und Verlustkonto:

Verlustvortrag . « - « « -

Per Passiva. Aktienkapitalkonto « . « Reservekonio . « . «o Kreditoren 6 è

Der Aufsichtsrat besteht jeßt aus den Herren: Max Klare, Hamburg, Heinrich Harleß, Volkse, Otto Klare, Cuxhaven.

Hamburg, Juni 1931. Der Borstand.

[24977]. Gußwerke Aktien gesell Frankenthal (Rheinp

Bilanz am 31. Dezember 1930.

RM |L 101/63 28 287

5 346

7 218 31 258 23 759/52 95 970/33

50 000/-

74 45 896/33 95 970/33

schafi, falz).

Aktiva. Grundstückskonto . „ Gebäudekonto. . . « Arbeitsmaschinenkonto Werkzeugkonto . « « « Mobilienkonto. « « « « Gleisefonio. s o us Gas- u. Wasserleitungskto. Mütêsriälloio. «#6 Kassa- und Wechselkonto . Wertpapierekonto . . Kontokorrentkto. Debitoren Gewinn- und Verlustkonto

Passiva. Aktienkapitalkonto . « « « Kontokorrentkonto :

Langfristige Darlehen . Warenkreditoren, Ver- sicherungsbeiträge, Sieiueri - « e «o

645 993

RM 105 000 192 430 91 540 10 460 8 840

1

5 300 32 061 1 605

2

7 471 191 281

Ei 11

400 000 227 385

18 608/11

Geivinn- und Verlustre am 31. Dezember

1930.

645 993 nung

en

Soll. Verlustvortrag aus 1929 . Ab‘chreibungen auf Anlagen Handlungs- und Betriebs-

O » p 6

Haben. Bruttogewinn. « « « e Vilanz:

Verlustvortrag aus 1929 157 190,19 Verlust im Jahre1930 34 091,24

201 954

| 201 954

RM 157. 190 28 239

H 19

16 16 524

10 672

191 281

Gewinn, Verlust aus 1929 „

179 503/65 Verlust aus 1930 .

20 999/12

200 592/77

Berlin, den 13, Mai 1931. Navené Stahl Aktiengesellschaft. Schmiß. Schimming. Michael. G E E E E T E E E T E Si n Er [23396].

Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM |Z Betriebsgrundstüde . . 79 476/60 Betriebsgebäude ¿ 30 620|— Gleis- und Rangieranlage 14 380|— Maschinen- u. Krananlage 117 337|— Jnventar, Kraftfahrzeuge. 27 547|— Hausbesiß (Wohnhäuser) . 16 800|— Grundstü Elisenstr. 156/58 3 875/75 Hypothekenforderungen . 28 807/73 Kasse, Scheck3s, Wechsel und

E p eh Wertpapiere, Kautionen . 7 E Laren . Verlust

8 640/84

3 388/22 146 525/87 202 805/25 23 623/53

703 827/79

Paffiva.

Altienlabtial . o «cs E Hypothekenshulden, Dar- E E e as Kreditoren, Akzepte, Bank- schulden . . Rückstellungen

216 000|— 21 600|—

| 128 318/73 317 909/06 20 000|— 703 827/79 Gewinn- und Verlustrechnuung.

RM [D 147 024/60

Gesamtunkosten . . . .. Abschreibungen, Rück- stellungen E

182 195/15 158 571/62 23 623/53 182 195/15

Leipzig N 21, den 15. April 1931, Leipziger Vaufabritk Dtto Schreckex Aktiengesellschaft,

Der BorstanD.

Otto Schrecker.

C E R N E E O N D I I E S S C R T E

[23412]. Erz & Metall Aktiengesellschaf}t (Ermeta).

Gesamtgewinn « « - .- Verlust

RM

500 000

180 000 1439

Passiva. Aktienkapital . Hypotheken

Bankschulden Rückstellungen(Aufbringung 1928/30)

1 754 683 193

90

Haben, Hausertag .. Zinsen und Dividenden . Gewinn . .

Verlust a. 1929 315 297,64 —Getwvinn a. 30 33 873,32

12 397 11 125 26 584

60 76 11

281 424/32

331 531/79

Vorstehende Bilanz haben wir geprüft

und mit den ordnungsmäßig geführten

Büchern der Gesellschast übereinstimmend

gefunden.

Berlin, den 14. April 1931, Union-TreuhanD= Aktiengesellschaft.

(Unterschriften.)

Vorstehenden Bericht und die Bilanz

nebst der Gewinn- und Verlustrechnung

haben wir geprüft und rihtig befunden.

Berlin, den 5. Mäi ‘1931,

Der Aufsichtsrat.

Clara Güttler geb. Haselbach.

Vorstehende, in das Notariatsregister

unter Nummer 90 Jahr 1931 eingetragene

Verhandlung wird hiermit zura ersten

Male ausgefertigt und diese erste Aus-

fertigung der Erz & Metall Aftiengesell-

schaft (Ermeta) in Berlin erteilt,

Berlin, den 3. Juni 1931.

Dr. Carl Frank,

Notar im Bezirk des Preußischen Kammergerichts. Berechnung der Gebühren und Auslagen:

1. Gebühr nach Vereinbarung

2, Stempel . _. RM 50,—

zusammen . . RM 50,—

35 170/55 i

Schulden, Aktienkapitalkonto j Gläubiger . « « « Hypothekenkonto .

100 000|— 506 843/01 285 984/26

892 827/27 Gewinn- und Verlustrechunung am 31. Dezember 1930.

Soll, RM [5 Verlustvortrag am 1, Januar | 1930 A N Hausunkosten und allgen1eine | Uen . «6 a e 6 e 10 31681 Abschreibungen 16 566/86 59 297/28 Haben, | Hauzserträgisss è « “oe. + [42 309/32 Verlust: Vortrag am 1. Jan. | AVOO . » ¿o O Verlust 1930 , 473,75

E O: S

| 16 514/21

P - E *

16 987196

Berlin, den 7. Mai 1931, Der Vorstand.

t T, ftien-Gesellshaft Zoologischer Garten, Wuppertal-ElberfelD.

| Aftiva, i Grundstüde . « « Gebäude . . « O O E 6 Kassenbestand Bankguthaben Verlustvortrag aus 1929. , 289 018,80 | | Verlust in 1930 143 821,02 | 432 839/82

1 272 495

RM 186 902 ° 552 803 , 9 042 ' 75 544 é

38 07 41

935/83 14 42780

Passiva, Aktienkapital . Hypothek . . 4 Sthulden « s s

Ä 445 100 ¿ 670 000 : 157 395|31

1 272 495

Geivinn- und Verlustrechnung für 1930.

Soll. Verlustvortrag aus 1929 Abschreibungen Wertverminderungen « « Belrlébovérlust . . e e

RM

2898 018 30 805 15 677 97 338

432 839

|9 80 15 67 20 82

Haben. Verlustvortrag auf 1930: Vortrag aus 1929. . , 289 018,80 Verlust in

1930. . . 143 821,02 432 839/82

432 83982

Wuppertal-Elberfeld, d. 31,12,1930 Ernsst Lucas, Vorsißender des Vorstandes. : Josef Keusch, Direktor und Mitglied des Vorstandes. Der vorstehende Abschluß ist von uns geprüft und genehmigt. Wuppertal-Elberfeld, d. 11, 6,1931, __ Der Aufsichtsrat. Freiherr August von der Heydt, Vorsißender. Hermann Schniewind, Schriftführer.

[25387].

Aktien-Gesellschaft Fot ardar

Garten, Wuppertal-ElberfelD.

Durch Beschluß der Generalversamm- lung vom 11, Juni 1931 wurden in den Aussichtsrat die ausscheidenden Herren: Wilhelm Ullenbaum, Oscar Belitaun, Paul Pistor, Dr. Richard Fro , Dr.- Lng: Gustav Baum, Kurt Baum, Karl

aberland, Reinh. von Hagen wieder- gewählt. :

Als Ersaßwahl für Herrn Emil Witte Herr Stadtverordn. Josef Nellessen, für Herrn Wilhelm Stöcker Herr Stadtverordn. Adolf Mallmann.

Neu hinzugewählt wurde Herr Ober- bürgermeister Friedrich.

Der Aufsichtsrat. Freiherr August von der Heydt. Vorsißender.

Hermann Schniewind, Schriftführer.

Der Notar, Dr, Carl Frank,

59 297/28 !

Bilanzkonto am 31. Dezember 1930. | 5 j

31 | Verrechnungskonten mit

| 1065 323/78 Gewinn- und BVerlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Soll, Saldovortrag Geschäfts- und Betriebs-

unkosten, Löhne, Ge- | hälter, Zinsen, Pacht, | Versicherungsprämien . 432 081/54 Zuschüsse zur Krankenkasse, | Erwerbslosenfürsorge, Jnvaliditätsversicherung, Beitrag zur Berufsge- nossenschaft, Steuern Abschreibungen .„ .

M 15, 53 866/59

Haben. Bruttoeinnahmen aus 1930 O. «v o a

579 537/53 Magdeburg, den 5, Mai 1931. Der Vorstand. Fuchs. Die Uebereinstimmung obiger Bilanz ¡und Gewinn- und Verlustrechnung mit ¡den ordnungsmäßig geführten Büchern der Elblagerhaus - Aktiengesellscyaft, Magdeburg, bescheinige ih hiermit, Magdeburg, den 5. Mai 1931, Dr. jur. Br. Schulz, j vereidigter Bücherrevisor. D Ra Et A, C V E M E M E E B AERE E | [24935]. Allgemeine Gas- und Elektricitäts- S GR B remen. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM |ch | Anlagen u. Beteiligungen | 1718 333/97

/ l j 1 Î j j

2445 934/34 124 479 44

Tochtergesellschaften . | Sonstige Schuldner « « | Kassenbestand u. Bankgut-

haben «„ « « » 241 343/85

| 4 530 092/10

Passiva. Allleulabiläl «e Vorzugsaktienkapital . „ MEIELVEToUDS » » ae s s 415% Anleihe von 1909 , 415% Anleibe von 1999 , Verrechnungskonten mit

Tochtergesellschaften . Sonstige Gläubiger « « Dee 6 Anlageerhaltung. « « « Anlageabschreibung » « « Nicht eingelöste Dividende Heu e ed v6

3 000 000|— 5 000|— 481 000|— 12 150|—

18 300/—

314 724/59 18 634/05 120 000|— 125 000|— 160 000|—- 4 559180 270 723/86 4 530 092/10

Gewinn- und Verlustrechnung für 1930.

Debet. Unkosten, Steuern, Ab- schreibungen u. Rücklagen UéebérsGui. «e o s 66%

RM

200 183 270 723

470 907

Ñ

47 86

33

Kredit, Gewinnvortrag - « « « - Bruttoerträgnis . « « « +

15 363 455 543

470 907

Bremen, Berlin, im Mai 1931,

Í Der Vorstand. Heidtfeld. Steding. H. Theuerkauf. Der Aufsichtsrat. Hagemeyer, Vorsitzender.

Geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Geschäftsbüchern übereinstim- mend befunden.

Dr. Rudolph Rededcker, beeid. Bücherrevisor.

Die Auszahlung der Dividende erfolgt mit 8%, gegen Einlieferung des Dividen- denscheins für das Jahr 1930 resp. Nr. 3 mit RM 1,60 für die Aktien über RM20,—, RM 8,— für die Aktien über RM 100,—, abzüglich 10% Kapitalertragssteuer, bei der Commerz- und Privat-Bank A.-G.- in Berlin, Bremen und Frankfurt a. Main, der Deutschen Bank und Disconto- Gesellschaft in Berlin und Bremen, der Darmstädter und Nationalbank K. a. A. in Berlin, dem Bankhause Lazard Speyer- Ellissen K. a. A. in Berlin und Frank- furt a. Main und bei der Kasse der Aktien- gesellschaft für Energiewirtschaft in Ber-

90 43 33

Vilanz vom 31. Dezember 19390.

Atktiva. Quellen . « c Grundstüde. . « Gebäude. «.- o Maschinen « « Einrichtung. + 5

Q j RM

139 500 Ñ 18 580|— 146 899|— 4 169|— 6 563|— 37 423/80 610/63 170 344/67 524 090/10