[25783 7 % ige Auleihe der Württ. Wohnungskreditanstalt,

Stuttgart, vom Jahre 1926, Die nah dem Tilgungsplan auf 1, Oktober 1931 zur Heimzahlung ge- langenden Stüde der 7 %igen Anleihe der Württ. Eg E T in Stuttgart vom Jahre 1926 stnd 1m Nennbetrage von 208000 RM {sreî- händig erworben worden. Eine BVer- osung findet demnach in diesem Jahre nicht statt, :

tuttgart, den 12. Juni 1931.

Württ. Wohnungskreditanstalt, Der Vorsitzende des Vorstands:

Aichele.

[26094]

Wüäschesabriken Gebrüder Simon Aktiengesellschaft, Aue i. Sa. Die 20, ordentliche Generalver-

sammlung unserer Gesellshaft wird

am Sonnabend, den 4. Juli 1931,

vormittags 104 Uhr, in Zwickau in

Eachsen in den Räumen der Sächsischen

Staatsbank, Shumannstraße 1——3, statt-

{inden. Tagesordnung: : - 1, Berichterstattung des Vorstands

: übex den Vermögensstand und die Verhältnisse der Gesellschaft sowie über die Ergebnisse des verslossenen Geschäftsjahrs mit dem Bericht des Aufsichtsrats über die Prüfung des Geschäftsberichts und der Jahres- rechnung. :

2. Beschlußfassung“ über die Genehmi- gung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für das ver- flossene Geschäftsjahr.

, Beschlußfassung Uber die Deckung des Verlustes. :

. Beschlußfassung über die Erteilung der Entlastung an die Mitglieder des Vorstands und des Aufsichtsrats,

. Beschlußfassung über die Aenderun des 8 12 Abs. 1 Say 1 und Abs, 1 Say 2 der Sayung (Herabseßung der VUndengar dex Aufsichtsrats- mitglieder durch Erseyen der Worte „fünf“ durch „drei“), ferner des § 15 Abs, 11 Saß 1 (Erseßung des Wortes „drei“ durch das Wort „ein“ sowie der Worte „gewählte Mitglieder“ durch die Worte „ge- wähltes Mitglied“),

6. Wahlen von Ausfsichtsratsmit- gliedern.

Hinsichtlich der Teilnahme an der Generalversammlung wird auf § 20 der Satzung verwiesen. Nummernverzeih- nis und Aktien oder Hinterlegungssche!n sind entweder bei der Gesellschastskas{se in Aue oder bei einer der folgenden Banken, nämlih: Sächsishe Staats- bank Dresden - Zwickau i. Sa., Bank- gus Gebr. Arnhold, Dresden - Berlin,

eutshe Effekten- und Wechsel-Bank,

Berlin, Darmstädter und Nationalbank,

Berlin, Deutshe Bank und Disconto-

Gesellshaft, Berlin, Commerz- und

Privat-Bank, Berlin Dresdner Bank,

Plauen i, Vogtl. Allgemeine Deutsche

Credit-Anstalt, Leipzig und Aue, ein-

zureichen bzw, zu hinterlegen.

Nue i. Sachsen, den 15. Juni 1931.

Der Vorstand. Weigel. Schönfelder.

125824) Mannesmannröhren-Werke, Diüisseldorf. Ausgabe neuer Gewinnanteilschein- bogen.

Zu unseren Aktien Nr. 30 001—33 000 und 86 001—121 000 über je nom. RM 600 können gegen Ablieferung der Ecneuerungsscheine die neuen Gewinn- anteilsheinbogen mit Scheinen Nx. 7 fra 12 nebst Erneuerungsschein kosten- rei

in Berlin: bei dex Deutschen Bank

und Disconto-Gesellschaft, bei der Berliner Handels-Gesell-

schaft, i; h bei dem Bankhause Delbrück Schick- ler & Co., in Düsseldorf: bei der Deutschen Bank und Disconto - Gesellschaft Filiale DuseDers, j bei dem Bankhause B. Simons &

Co., bei dem Bankhause C. G. Trinkaus Jnh. Engels & Co., i Essen: bei derx Essener Credit- Anstalt Filiale der Deutschen Bank und Disconto - Gesellschaft, “e E Vankhause Simon Hirsch- and, in Frankfurt a. M.: bei der Deut- | n Bank und Disconto-Gesell- ft Filiale Frankfurt (Main), bei dem Bankhause Facob S. H. Stern, in Hamburg: bei der Me eut Bank in ren Filiale der Deutschen Bank und Disconto- Gesellschaft, f dem nkhause Simon Hirsch- and, bei dem Bankhause M. M. War- burg & Co., in Köln: bei dem A. Schaaffhausen'- hen Bankverein Filiale der Deutschen Bank und Disconto- Gesellschaft, in München: bei der Deutschen Bank und Disconto - Gesellschaft Filiale München in Empfang genommen werden. Die Erneuerungsscheine sind arithmetisch ge- ordnet mit einem doppelten Nummern- ve iris einzuliefern. üsseldorf, den 17. Juni 1931.

in

Erfte Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 138 vom 17, Juni 1931. S. 2.

[26172]

i Gaswerk Laugenselbold A, G., Frankfurt a. M.-Höchst. :

Gemaß § 244 des H.48.-B. geben wir

hierdurch bekannt:

Ausgeschieden sind die Herren: Ge-

neraldirekior Carl Westphal, Leipzig,

Dr. jur. Paul Gabler, Leipzig. i

An Stelle von Herrn Westphal ist Herr Reg.- u. Landesbaurat a. D. Di- rektor Dr. Erich Allstädt, Leipzig, und an Stelle von Herrn Dr, Gabler nie- mand in den Aufsihtsrat gewählt worden. Der aus folgenden baurat a. D. städt, Leipzig, meister Peter Haefner, Lan stellv. Vorsißender, Friedrich Fuchs, Langenselbold. i Frankfurt a. M. - Höchft, 29, Mai 1931.

Der Vorstand.

L U T P E I T L

[20983]. Aedes Grundbesiß A.-G., München, ezember 1930.

Bilanz per 31. RM

Aktiva. ) 17 950

Jmmeobilien

Kassa und Bankguthaben 12 254

Debitoren . 46 30 250/76

— ——

Aufsichtsrat besteht nunmehr erren: Reg.- u. Landes- irektor Dr. Erich All- Vorsißender, Bürger- Langenselbold, Wilh.

den

S A 2/1 E

Passiva. Grundkapital . . «

Reservefonds Erneuerungsfonds . Kreditoren E Steuerrücklage für Grund- erwerbsteuer » « Gewinn «

0 5 000 . . 500 » o o a 115 000 880

800 8 070

30 250 Gewinn- und Verlustrechnung.

An RM Unkosten . « « « + - 2 799 Steuern . ..« . o « : » « 112691 Abschreibung auf Jmmobilien | 1/140 Gewinn:

Vortrag 1929 . . 598,39

Gewinn 1930 . . 7472,18

S. E.

S 0.0 S: D:

8 070 24 TO1/é

Per

Mietertrag Zinserträguisse. « « - Gewinnvortrag

23 835 268 598

24 701

München, den 27. Mai 1931, Aedes Grundbesitz A.-G. Dr, Mayer.

[17958]. Hainstein A.-G., Eisenach. Bilanz vom 31. Dezember 1930.

Aktiva. Gebäude: Bestand am 1, 1. 1930 1% Abschr. 4 320,— 3% außerordentl. Abschr. „ .… 12 980,—

S S E

432 660

17 300 415 360

Jnventar: 1 Schreibmaschine : Bestand am 1. 1. 1930

303,— 10% Abschr. .

Kasse

Forderung Hainsteinwerk

Passiva. Aktienkapital... « . - Hypothek „Deutscher Herold“ Stadtsparbank Eisenah . Geseßliche Rücklage « . « Sonderrüklage :

Bestand am 1. 1. 1930 . Gewinn 1929 ... Rückckzahlung der Hyp.- Mehraufwertung Stadt- sparbank Eisenach der Greisbacher . « « « « Gewinn .

1 823/87 8 094/63

423 248/75 Gewinn- und Verlustrechnung.

Verlust. Gebäude (Abschreibung). Jnventar (Abschreibung) Uno: ¿e ad Grundstückskonto . . . Hypothekenzinsen ¿B Bank- und Kontokorrentzinsen Stéuetn + cs eo e Gewinn

17 300 |— 30|—

15 67088 165772 11 872/53 406/97 400/30

8 094/63

55 433/03

. Î-.- .

E 0-0-9 S P

Gewinn. Pacht Hainsteinwerk . . Miete Wirtschastshaus . . Ueberschuß durch vorzeitige Rüzahlung der Hypothek Greisbacher

33 750|— 83/70

21 599/33

55 433/03

Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschieden: Staatsminister a. D. Dr. Hunnius, Wei- mar (freiwillig) und Generalkonsul Dr. Lehmann, Halle/Saale (durch Tod).

Jn den Aufsichtsrat sind in der General- versammlung am 9, Mai 1931 neu ge- wählt worden: Hofrat Justin Frank, Weimar und Rittergutsbesißer Rudi von Deichmann, Deersheim, Kr. Halberstadt,

Eisenach, den 21, Mai 1931,

Hainstein A-G.

[21681]. Gagfah Gemeinnützige Aktien-Gesellshaft für Angestellten-Heimstätten, Berlin. Vermögensaufstellnun per 31. Dezember 1930. Vermögen: Bank, Postscheck, Kasse 1495458,43, Noch nicht eingezahltes Akt.- Kap. 1503800,—, Waren 1,—, Schuldner 11960336,11, Beteiligungen 1146986,60, Hyp. 3433609,01, Darlehen an Heimags 809 406,46, Vermieter, Hausbesihß 63900796,21, Noch aufzulassende Siedl. 23182498,66, Jm Bau befindl. bzw. noch niht abgerechnete Siedl. 69081641,71, Grundstücke 1006741,62, Bürohaus und Dienstwohnungen 981210,98, Rücksst. Mieten 97699,19, Einr.-Gegenst. 1,—, Weitergel. R. f. A.-Hyp. 14640471,38. Schulden: Afktien-Kap. 6000000,—, Ordentl. Rükl. 665706,51, Bürgschafts- fonto 350000,—, FJnstandhaltungsfkonto 605374,83, Mietenkonto 189 595,20, Sied- lungsfkonto 500000,— , Heimagbewer- tungsfonto 1087937,60, Baurüstellungen und Barsicherheiten 1146204,28, Til- gungsrücklagen 7670,56, Zwischenkredite 35077221,65, Gläubiger 2937382,90, Wechsel 4641031,65, Darlehen R. f. A. 123196,37, Schuldverschrbg. 1111338,93, Hypotheken: auf vermieteten Hausbesiß 59026471,37, auf aufzulassende Siedl, 20970482,63, auf im Bau befindliche bzw. noch nicht abgerechnete Siedl. 43056296,07, auf unbebautes Gelände 495550,—, auf Bürohaus und Dienst- wohnungen 145960,16, Vorausbezahlte Mieten 11378,95, Weitergel. R. f. A.-Hyp. 14640471,38, Gewinn 451387,32. Gewinn- und Verlustrechnung. Verlust: Allgem. Unkosten 2534034,84, Darlehnszinsen 3950218,48, Ausgaben für Hausvertwwaltung 5995261,34, Abschrbg. 1081133,14, Gewinn 451387,32. Ge- winn: Gewinnvortr. 45871,11, Bau- leitungsertr. 2364608,60, Zinseinnahmen aus Zwischenkrediten und Hypotheken sowie Beteiligungsertr. 4708754,45, Ein- nahme aus Hausverwaltung 6892800,93, Berlin, den 31. Dez. 1930/7. Mai 1931. Der Vorstand.

Arnold Knoblauch. Dr. Bordihn.

Dr. Steggeweny. Gerlach. Aus dem Aufsichtsrat der Gesellschaft schied Herr Wilhelm Rühl, Berlin, aus. An seiner Stelle wurde Herr Hermann Buschmann, Düsseldorf, gewählt.

[21302].

Rohstof}f-Aktiengesellshaft, Bremen,

Gewinnu- und lustrechnung per 31. Dezember 1929.

Soll. RM Verlustvortrag am 1. Jan. 1929 | 28 952 Verlust auf Beteiligung 5 645

34 597

Haben. Handlungsunkosten « « + « + Verlustvortrag am 31. De-

zember 1929. .

102

34 495 34 597

Gewinn- und Verlustre{nung per 31. Dezember 1930.

Soll. RM Verlustvortrag am 1. Jan. 1930 |34 495/80 Handlungsunkosten . « + » - 281/60

34 777|40

Haben.

Gewinn auf Waren Gewinn auf Beteiligung - - Verlustvortrag am 31, De- zember 1930. .

2 696/14 2 685/59

29 395/67

34 77740

V Rohsio fekt ais d) ft - engese aft. e Vorstand. L] [21359]. Vürgerhaus Lehe, A.-G. Vilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva, RM ¡Ÿ Kassakonto. . « - 824/33 Kontokorrent „ « 467/74 Getränkekonto « » 3 671190

0 & 2

Wechselkonto 300|— Jnoentarkonto . 6 135/78 Aufwertungskonto 12 000 Neubaukonto . 6 470 Gebäudekonto . 13 117

Q: S M0 S m0 Do M Q M-M: M E.-O: P E E A E E

42 987:

Passiva. Aktienkapitalkonto ypothekenkonto Sparkassenkonto Dividendenkonto . Darlehnskonto . . Reservefondskonto Kapitalkonto. . .

20 000 12 000 7 956 220

2 237 300 272

42 987 Gewinn- und Verlustkonto.

Aufwand. RM Unkostenkonto . « « + e e - | 3601 Steuerkonto. « « «o o « « | 2648 Kapitalkonto. « - 2. «o. 272

6 523

Ertrag. Kapitalkonto (Gewinnvortrag aus 1929) Getränkekonto « « « - - * « Bierkonto. « « « a o 2 0.

533 1511 4 478

0%. 4 6. 9. D

6 523

[26099] Deutsche Kabelwerke Aktiengesellschaft.

Die für das Jahr 1931 am 1. Juli 1931 fälligen Zinsen von 5 % des Auf- wertungsbetrages unserer Teilshuld- verschreibungen aus den Fahren 1900 und 1913 werden vom 1. Juli 1931 ab bei der Dresduer Bank und deren Niederiassungeu sowie bei den übrigen bekaunten Zahlstellen unserer Gejell- [ast vergütet, und zwar gegen Zins- heine Nr. 5 per 1. Fuli 1931 mit je RM 7,50 zu den auf RM 150— und mit je RM 3,75 zu den auf RM 75,— aufgewerieten Teilshuldvershreibungen beider Anleihen.

Berlin 0 112, den 15. Funi 1931. Deutsche Kabelwerke Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.

26093] orzellanfabrik C. Tielsh «& Co. A.-G

___ Generalversammlung. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zur ordentlichen Generalversammlung auf Diens- tag, den 7. Juli 1931, vorm.

11 Uhr, im Sitzungssaale des Bank-

Lou es Gebr. Arnhold, Dresden, Waisenhausstraße 18/22, eingeladen. Tagesorduung:

1. Vorlegung der Bilanz, der Ge- winn- und Verlustrechnung für das abgelaufene Geschäftsjahr.

2. Bes Gtu anen über die Genehmi- gung der Bilang und der Gewinn- und Verlustrehnung sowie über die Verwendung des Reingewinus.

3. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

4. Aufsichtsratswahlen. i

Diejenigen Aktionäre, welche sich an der Generalversammlung beteiligen wollen, haben ihre Aktien oder die von einem deutshen Notar oder einer Effektengirobank eines deutschen Wert- geraten ausgestellten Hinter- gunas eine bis spätestens 4. Juli 1931

in Waldenburg-Altwasser bei der

Gesellschaftskasse oder 2 in Dresden bei dex Gesellschafts- fasse, Sidonienstr. 25, oder bei dem Bankhaus Gebr. Arnhold

oder

in Berlin bei dem Bankhaus Gebr.

Arnhold E während der bei diesen Stellen üblichen Geschäftsstunden zu hinterlegen und bis zum Schluß der Generalversamm- lung daselbst zu belassen.

Dresden, 11. Juni 1931.

Der Vorstand.

Dr. Furbach. Borchardt, E [25829].

Vermögensrechnuung

am 31. Dezember 1930.

Bestände. Schiffe und Anlagen - - Hafen Loschwiß. « - + - Grundstücke. . . . « « “ Wartehallen und Jnventa Kraftwagen é Motorenanlagen. - Drudckereieinrihtung . . - Beteiligungen, Wertpaptere

und Sicherheiten . . - Bestände an Betriebsstoffen

usw Kasse und Postscheck. . . Außenstände, einschl. Bcknk- guthaben.

RM

2 684 768 20 000

13 530

71 500

1 800

42 500 20 509

172 419

50 200 4 979

m |

S. Cr

362 1476

3444 357/09 prr ———-

1 000 000 100 000 400 000 220 000 100 370 804 789 755 197

64 000

3444 357/02 Gewinn- u. Verlustrechnung 1930.

Soll. RM Allgemeine Unkosten. 1 685 751/47 Abschreibungen . 63 762/02 Reingewinn - « - 64 000|—

1813 513/49

p——

ÿ 298/12

m. S P

D

Verpflichtungen. Aktienkapital . . Reservefonds T . . Reservefonds IL . . Erneuerungsfonds . Unterstüßungsfonds Darlehen. . « - « Buchschulden E Reingewinn « « «

EEEIME

Haben. Vortrag aus 1929. „ . Einnahmen an Fahrgeldern,

Frachten usw. . . « « | 1807 215/37

aggenau 1813 513/49

Den Aussichtsrat bilden z. Zt. die Her- ren: Harry Kühne, Bankdirektor und Kon- sul, Dresden, Vorsißender; Arno Sorger, Dr. ing. h. c., Ministerialdirektor, Dresden, stellvertretender Vorsißender; Wilhelm Ecfelmann, Kaufmann, Außigz Ernst Gleiß, Schiffahrts-Direïtor i. R., Dresden; Hans Hedrich, Dr. jur., Geh. Rat, Finanzminister Dresden; Rudolf Hörig, Dr., Ministerial- direktor, Dresden; Max Kiessig, Kaufmann, Dresden; Erich Klien, Dr. jur., Geh. Rat, Ministerialdirektor, Dresdenz Richard Le- derer, Direktor, Außig; Dr. Vinzenz Lie- nert, Verwalt.-Rat, Außig; Franz Lorey, Geh. Rat, Ministerialdirektor, Dresden; Curt Rudert, Schiffahrts-Direktor i. R., Dresden; Georg Schicht, Präsident, Lon- don; Osfar Schleich, Geh. Kommerzienrat, Ehren-Präsident der Jndustrie- und Han- delskammer, Dresden.

Dresden, 13. Juni 1931.

H | Akzepte . e o

[26147]

Gebrüder Lui A.-G., Daræastadt.

Die Aktionäre unserer Gesellshaft

werden hierdurch zu der am Dienstag

den 7. Juli 1931, nachmittags

324 Uhr, im Slhnugimmer der

er N Darmstadt ndwehrstraße 38,

tattfindenden diesjährigen ordentlichen

Generalversammlung eingeladen.

Tagesordnung:

1. Genehmigung des Geschäftsberichts und der Bilanz sowie der Gewinn- S Verlustrehnung per 30. Aprik 1931.

2. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. i

Die zur Ausübung des Stimmrechts

gemäß § 15 der Satzungen erforderliche

Hinterlegung pa be Aktien findet

außer bei der Kasse der ellshast bei

der Darmstädter und ationalbank

K. a. A. in Dacmstadt und Berlin so-

wie deren sämtlihen Niederlassungen

pätestens am 3. Juli 1931 unter F

ügung eines me Tre rgei nie

statt, Die Hinterlegung kann au bei einer Effektengirobank eines deutschen

Wertpapierbörsenpla s erfolgen.

Darmstadt, den 15, Juni 1931.

Der Vorstand.

[26145 : yer. Landesproduktenbank A. G- i. L, München. 4 Die Herren Aktionäre werden hier- mit zur ordentlichen Generalvers sammlung, welhe am Dienstag, deni 7. Juli 1931, vorm. 11 Uhr 30, in München, Notariat II Neuhausev Straße 6, stattfindet, eingeladen. Tagesordnung : ; 1. Genehmigung des Vermögens übertragungsvertrages vom 1. Mai 1930 in Erfüllung des gerichtlichen AETENSINeLIN Ee vom 3./7. i 1930

. Vorlage und Genehmigung dec Liguidationseröffnungsbilanz von 12. Juni 1930 und der hres- bilanz vom 31. Dezember 1930 und des Geschäftsberichts. :

. Entlastung der Liquidatoren und des Aufsichtsrats für das Geschäfts=- jahv 1930. : :

4. Beschlußfassung über Alleinver- tretungsbefugnis des Liquidators.

5. Aufsichtsratswahl. ¿ s

Zur Ausübung des Stimmrechts in

der Generalversammlun i die

Aktionäre berechtigt, wel arten

am 3. Werktage vor dem Tag der Genea

ralversammlung ihre Aktien bei der

Bayer. Landesproduktenbank A. G. i. L.

München, Theatiner Str. 16/11, hinter-

legt haben. z

München, den 15. Juni 1931.

Aufsichtsrat.

G C I E

[25830]. Mitteldeutsche Hartstein-Jundustrie A.-G., Frankfurt a. M. Bilanz für 31, Dezember 1930. _

Aktiva. RM Steinbrüche und Gelände 370 000|— Gebäude e o o 208 905 000|— Betriebseinrichtung + 1 875 000|/— Beteiligungen. « - - 150 T52|— Wertpapiere « + « - 154 000/— Kautionen . . « - . 667/85 Kasse u. Postscheckguthaben 8 320/53 Buchforderungen . - «+ - 7TT3 737/70 Avaldebitoren 59 460,— | Vorräte

677 966/34 4 915 444

Passiva. Aktienkapital . . « Reservefonds . « » 110 090 Pensionsfonds » « 60 000 Hypotheken . « - 82 000 Langfristiges Darlehen « 150 000 Langsristiger Kredit . « 1 100 000 Anzahlungen der Kund-

schaft . s, . * . . . . 19 977 Rüstellung für Löhne, Be-

rufsgenossenschast, Steu-

ern usw. . . . . - A . Buchschulden « « « * . - |,

3 000 000

37 091 283 218 72 659 Avalkreditoren 59 460,—

Reingewinn « « - - - 498

4 915 444

Gewinn- und Verlustrehnung für 31. Dezember 1930.

Soll. RM Verwaltungskosten. 570 542 Steuern . . . . . 61 116 Soziale Lasten « 124 342 Abschreibungen « 205 655 Reingewinn « « « 498 962 155

GIR RSR

(A2 E E20

Haben. Gewinnvortrag aus 1929. Betricbsübershuß « è + -

818 961 337

962 155

Unsere Gesellschaft verteilt für das ab- gelaufene Geschästsjahr keine Dividende. Unser Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Herrn Direktor N. Levenkamp, Haarlem, Vorsibender, Herrn Friedrich Rousselle, Frankfurt a. M., stellv. Vor- fißender, Herrn Dr. Erwin Rousselle, Frankfurt a. M., Herrn Bürgermeister Griebel, Römhild, Herrn Generaldirektor S. Prins, Bloemendaal, Herrn Bürger- D aer E aE Gere

ankier o esinger, Frankfurta.

t a. M., den 21. Mai 1931.

ae

Mannesmaunnröhren-Werke, Biertwes,

Der Vorstaud.

Merermas den 8. April 1931. er Vorstand, van Deest.

Sächsish-Böhmische Dampf- FBispahet Attjengeseltscchaft ilz.

iiteldentsche Hartstein-Industrie

E Die Aktionäre der Gesellshaft werden hiermit zu der am 9. 7. 1931, mittags 12 Uhr, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung nach Meißen, Talstraße 6, eingeladen. __ Tagesorduung: 1. Bericht über das Geschäftsjahr 1930. 2. Vorlegung der Bilanz per 31. 1930 und Beschlußfassung hierüber. 3. Entlastung des Vorstands und des Auffichtsrats. 4. Anzeige über den. Verlust Hälfte des Afktienkáäpitals S 240 des H.-G.-B. 5, Zuwahl eines Ausfsichtsratsmit- glieds. Diejenigen Aktionäre, die sih an der Generalversammlung beteiligen wollen, haben ihre Aktien mindestens 3 Tage vor der Generalversammlung bei unserer Gesellschaft oder - einem Notar f hinterlegen. Die Hinterlegungs- heine des Notars sind mindestens 1 Tag vor der Versammlung der Ge- llschaft zur Kenntnisnahme vorzu-

egen. Meißen, am 11. Juni 1931. Vereinigte Windturbinen-Werke

Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Heintel.

der gem.

[25860]. Neue Berliner Grundstüdcks- _Aktiengesellshaft in Liqu. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. Aktivhypotheken « « + D «a 066

255 002 149

255 151

Passiva.

Liquidationskonto » « « 255 151

255 151 Gewinn- und Verlustkonto.

Soll. Handlungsunkosten . « « «- - E Ueberschuß, übertragen auf Li-

quidationsfonto

737 7 348

10 228 18 313

. s 0 9.9

Haben.

Diileit «ee 4A 18 313

18 313 1930,

Verlin, den 31. Dezember Die Liquidatoren : Bloch. Weigel. E E F E A O M E [25852]. Dora gon tens am 31. Dezember 1930.

RM 333 200

Vermögen. Grundstücke s Gebäude . . 18316 563,33

Abschr. . 70 052,—

Sonstige Betriebsanlagen und Betrieb in Lauter- bach. . . « 669 280,69 Abschr. 81 910,— : Jnsgesamt

Waren und sonstige Vor- M s e e Eo a4

Forderungen « - « » . »

Kasse und sonstige Zah- lungsmittel, Wechsel, Bankguthaben . ...

Wertpapiere und Beteili- gungen

1246 511

587 370 2 167 082

1074 758 1 000 646 285 107 16 860

4 544 453

Verbindlichkeiten. Aktienkapital:

Stammaktien. « »

Vorzugsaktien

1 350 000 50 000 1400 000|— . 360 000|— 300 000|— 240 000|— 246 042/75 98 800|— 35 cite 1 164 916/56 52 484/44

379 415/05 267 794/94 4 544 453/74 Gewinn- und Verlustrechnung 1930.

Aufwand. RM [N 86

s o.

Gesebliche Rücklage « Sonderrücklage . » « o Erneuerungskonto . » « « Angestelltenwohlfahrtskto. Fürsorgekonto Hypothek . Betriebsschulden ,„ « « » Steuerschuldrücklage .- « « Spareinlagen von - Ange-

stellten ®» . . . . . . Getvinn «_« 6- «os 0-06

o s» 9

Betriebs- und Handlungs- lone « «4 o/ov s o U S Abschreibungen „ . . 151 962 Vilanz: Gewinn aus 1929 , . , 11941,85 1930 . . , 255853,09

267 794/94 2771 798/80

Ertrag. Vortrag aus 1929 Rohgewinn

11 941/85 2 759 856,95

27T1 798/80

Die Auszahlung des Gewinnanteils erfolgt ausscließlich an unserer Gesell- schaftsfkasse gegen Einreichung der Ge- winnanteilscheine Nr. 7.

H. W. Appel Feinkost-A.-G,.,

Hannover, Appel.

Die Uebereinstimmung der vorstehenden Vilanz nebst Gewinn- und Verlustrech- nung mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft bescheinigt.

Hannover, den 7. Mai 1931.

Dr. Ludwig Lückhardt, von der Jn- dustrie- und Handelskammer Hannover

12. | Maschinen , ,

Ersie Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 138 vom 17, Juni 1931. S. 3.

[25859]. Bilauz vom 31. Dezember 1939.

Aftiva. RM 15, _ T 351 234/77 t e 242 312/70 Bar, Wechsel, 50 407/83 Jmmeobilien 305 611 7 806 13 352

970 724

Wertpapiere

Einrichtung und Fuhrpark

Pasßsiva. E. e 400 000 Reservefonds T , 6 40 000 Reservefonds ITT 28 770/67 Hypothek ,. 125 000 Gläubiger . 243 687 O 41 370 Rükstellungen 53 476 Reingewinn 38 419

970 724 Gewinn- und Verlustrechnung.

RM [5 452 698/82

Unkosten Abschreibungen und Rücck- stellungen Gewinnvortrag aus 1929 3497,05 Gewinn 1930 %34922,61

70 264/45

38 419/66 561 382

3 497 557 885

561 382

Westdeutsche Wäschefabrik Willi Weyl Aktiengesellschaft, Essen.

Weyl.

I E N S C E S

[25832]. Söhnlein Rheingold A. G,, Wiesbadeu-Schierstein. Vilanz am 31. Dezember 1930.

RM 657 000

10 000 1 500

1 500 53 300; 7 000 11 800 6 529 10 800 990 865 1 843 352 263 551

Gewinnvortrag 1929 „ , Rohgewinn

Vermögen. Grundstücke und Gebäude Heizungs- u. Entlüftungs-

E a O Lichtanlage « « . + Telefonanlage „ » « » Geräte und Maschinen ie «o éé Geschirre und Wagen Ka

se . e . . . . . Wechsel und Schecks Buchforderungen « - V «¿64e Gewinn- und Verlustkont

e e 6. 0 0 0.0

H | Kasse

[25848]. Gewinnberechnung und Vilanz per 31, Dezember 1930.

RM [5

1 878 266/82 22 809/05

1 901 075/87

1 901 075/87

Gesamikosten, Zinsen Abschreibungen . . C

Gesamtbruttogewinn

A Aktiva, Kassenbestand Außenstände .

. 150 748/22 Vankguthaben . « -

162 362/95 85 796/51 735 302/93 99 500|—

Warenbestand -„ ä: i Beteiligungen: « + «-- Transport, Grundbesiß und

Einrichtungen - 1 927 500|—

3 161 210/61

Passiva, Attienkapital f S ck Reservefonds . „ , Betriebsrücklage Pensionsfonds Hypotheken Schulden .. Gewinn «- » »

151 E 103 508/10 143 602/75 10 000|— 60 000|—

2 669 790/71 22 809/05

3 161 21061 Berlin, den 19, März 1931, Vereinigte Pommershe Meiereien, Der Vorstand. v. Borries. Der Aufsichtsrat. v. Koeller. v. Lefort. v, Schwerin.

U E B Ce S P E E [25849].

Emil p Vilanz au Aktiva. Grundstücke und Gebäude Maschinen und Einrich- tungen „ Waren- u, Materialvorräte

A.-G. in Reutlingen, 31, Dezember 1930.

1 703 231/78

872 700|— 528 683/37 2 580

E80. #4 P

Effekten, Wechsel und Be-

teiligungen « «+ o « o. 17 303

3 124 500

Passiva. Aktienkapital . ch » Reservefonds «, 5 Delkredere . « - Kontokorrentkonto « Gewinn « « # o o

2 000 000 200 000 166 600 534 957 222 942

3 124 500 Gewinn- und Verlustrechnung

3 857 198

Schulden,

Grundkapital . . « » + Reservefonds 45 S Selbstversicherungskonto BuGs{Gulden «o 5

1 600 000 180 000|— 2 884/13 2'074 314/30

3 857 198/43

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

RM [5

641 640/71 641 640

Generalunkosten und Ab- schreibungen „ „ o --

Vortrag aus 1929 Fabrikationskonto Saldo . s. , . . 0

19 076 359 012 263 551

641 640

Söhnlein Rheiugold A. G. Dex Aufsichtsrat. Dr. Oswalt, Der Vorstand. Schmidt. W. A. Lanz.

E H E E T C E [25828]. Vilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM Grundstücke „. « 147 800 Gebäude . 220 500 Einrichtung 49 803 W . . 245 154 2 607 7762 21 943 6 100) 37 987 592 243 2 000

1 333 902

Wertpapiere Banken Außenstände Avale .

Echck_ckSck 0-0. E S E G

D: A: O e D: D 6 00 § ck04. S 'ck m0. 0. O S G S v 70:0 "00 25ck G S Ÿ

0G D_S S

Soll,

Abschreibungen - Aufwendungen 4 5 Gewinn 0E

550 858 4 857 728 222 942

5 631 529

Ñ Haben, Gewinnvortrag - « e 94 Warenkonto

31 022/91 5 600 506/73

ò 631 529/64

Reutlingen, im Juni 1931, Der Vorstand.

[25856]. Rana Dor voPo A.-G,,

en. Rechnuugs8abschluß am 31. Dezember 1930.

RM 29 360 5 139 4 000 150 935 28 200 2 000 19 830 700 37 500

277 664

. o. é é

Vermögen. Schuldner . Kasse ° Patente . . Bohrgeräte « Maschinen , »

,

A

Werkzeuge Vorräte . . Mobilien . « Kapitaleinzahlungs!

+0. 0 0.0 F S S S Sd. 0.0.6.0 4:0.

€ . . . o

‘ 9 . n

ont

Cs

El E I S SB27Y

Verbindlichkeiten.

Aktienkapital... » « Rülllage. . o è ooo Gläubiger . . . . « -« Gewinn in 1930 15465,92 Vortrag a. 1929 630,05

240 000 3 369 18 199

16 095

277 664

Gewinn- und Verlu nun für das Jahr e s

: Passiva. Aktienkapital . . Geseßl. Reserve

é 700 000 Rücklagen . i

20 009 63 981 462 273 2 000 85 647

1 333 902

Verlust- und Gewinnrechnung per 31. Dezember 1930.

__ Soll. RM Abschreibungen « « « « 66 344 Reingewinn . « « - « « 85 647

151 992

Verpflichtungen Avale . .. Gewinn . .

___ Haben.

Gewinnvortrag . « « Gewinn nach Abzug aller Unkosten

108 264

43 72767 151 992/30

Die Richtigkeit bescheinigt:

Feuerbach, den 11. Juni 1931.

Süddeutsche Glashandels- A, G. Unterschriften.

Aus dem Aufsichtsrat ist Herr Direktor W. Staudt Mannheim-Waldhof, turnus-

öffentl, angestellter und beeidigter Bücher- prüfer,

Zuweisung an bie gesetzlich uweisung an die geseßliche Rücklage E Saßungsgemäße Vergütung . 6% Gewinnverteilung . . « Vortrag auf neue Rechnung

RM

1 547 1 547 12 150 851

16 095

i Haben. Gewinnvortrag . . . « Gewinn nah Abzug der Ab- schreibungen von 41 411,34

630 15 465

[26428] Aktiengesellschaft für Verkehrs- : - wesen.

Die Aktionäre laden wir zur ordent- lichen Generalversaumlung auf Dienstag, den 14, Juli 1931, vor- mittagë 114 Uhr, in das Eden-Hotel (Blauer Saal), Eingang Kurfürsten- straße 91, hochparterre, ein.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts, der Vilanz und Gewinn- und Verlust- rechnung für - das Grihäfeiube 1930.

2. Genehmigung der Vorlage zu 1.

3. Entlastung von Vorstand und Auf- sihtsrat.

4. Aufsihtsratswahlen.

In der Generalversammlung zu stimmen odex Anträge zu stellen, sind die Aktionäre berechtigt, wel-he 1hre Aktien spätestens am 9, Juli 1931 bei der Gesellschaftskasse oder bei einer Effektengirobank eines deutschen Wert- papierbörsenplaßes oder bei ven folgen- den Stellen hinterlegt haben:

in Verlin: bei der Berlin: r Handels-

Gesellschaft,

bei dem Bankhause S. Bleichröder,

bei der Darmstädter und National- bank Kommanditgesellshaft auf Aktien Deutsche Bank und Dis- conto4esellshaft und Dresdner Bank in Berlin und den Zweig- niederlaffungen dieser Banken, soweit solhe in Breslau, Dres- den, Frankfurt a. M., Ham- burg, Hannover, Köln, Leip- zig, München und Stuttgart bestehen,

bei dem Bankhause Delbrück Schick-

ler & Co., Mendelssohn

bei dem Bankhause & Eo. bei der Reichs-Kredit-Gesellschaft Aktiengesellschaft, bei der Kommanditgesellshaft Spon- holz & Co. (vorm. H. Herz); in Hamburg: bei den Bankhäusern Herrmann & Haustwedell M. M. . Warburg & Co. An Stelle der Aktien können au die über diese lautenden Hinterlegungs- scheine entsprehend dem § 25 unserer Satzung hinterlegt werden. Berlin, den 16. Juni 1931. Aktiengesellschaft für Verkehr®2- wesen. Der Vorstand. Dr. E. Lübbert. E C E E E R I R A TICAR S [25834].

Midckoleit & Co., Metallwaren- fabritf, Aftiengesellschaft. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aftiva. RM {5 Kassakonto . . 1 548/58 Grundstückskonto . « « 55 952|— Hypothekenausgleichskonto 9 000/— ypothekenregulierungskto. 3 000 ontokorrentkonto . « « « 20 849/31 Véxlusivorträg »+ e e o 6 49 941 Verlust d 1 108

140 500

Passiva. Fapitällonlo » « p» Hypothekenkonto » » »

52 000 88 500

140 500 Gewinn- und Verlustkonto.

RM 6 560 4 513 1 471 764 92 2 832

16 23515

Verlust.

Hypothekenzinsenkonto Hauszinssteuerkonto . Verwaltungskonto , , Hausabgabenkonto , Vermögenssteuerkonto Unkostenkonto .

e. °.

Gewinn. Hauskonto. . » « +5» E

15 127 1 108

16 235

Berlin, den 31, Dezember 1930. E

[25863]. Grundstücks-Aktiengesellschaft in Liqu.

Vilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. Konsortialbeteiligungen « « » D » 6 s 0.00.49

Passiva. Altieciläpltal . . + oa o e a ea 6006s Gewinn- und Verlustkonto: Gewinn per 31, 12, 1929 : 3 532,07 - Verlust in 1930 2227,31

4 637|— 66 669/76

71 306/76

12 500 57 502

1 304

71 306 Gewinn- und Verlustkonto

16 095/97

Gemäß Generalversammlungsbeschluß

vom 10, Juni 1931 wurde die Dividende

auf 6. v. H. für jede voll dividenden-

berechtigte Aktie und auf 114 v. H. für

jede mit 25% eingezahlte Aktie festgeseßt.

_Die Dividende kann sofort gegen Ein-

lieferung des Dividendenscheins Nr. 3 bei

unserer Geschäftskasse oder

bei der Rheinishen Effekten- und Wechselbank, Chassée & Co,, Essen, Marstraße 10,

erhoben werden.

Essen, den 10, Juni 1931,

efbohr A,-

Debet. Handlungsunkosten . « « . « Gewinn- und Verlustkonto: Gewinn per 31. 12, 1929 3 532,07 —- Verlust in 1930 2 227,31

3 152

1 304 4 457

3 532

472 452

4 457 D Den 31. Dezember 1930,

Kredit. Gewinn per 31. 12, 1929 „ « Konsortialbeteiligungen;: Gewinn in 1930. . - e « Zinsen . . . . . . . o * .

Der Vor aus der E RIEN

gemäß ausgeschieden und wiedêrgewählt worden,

[25388].

Kolonialbant Aftiengesellschaft. Bilanz per 309. September 220,

Aktiva. RM [5

«ooo. 1 O 760/53 5 000|—

Iz

Passiva. |

Aktienkapital - 5 000/—

5 000!—

Gewinn- und Verlustrechuung per 30. September 1930.

Soll, RM [H Verlustvortrag . . 760/53 E j Verlust 760/53

Neu in den Aufsichtsrat gewählt wurde Herr Direktor Karl Pfeiffer, Berlin. Berlin, im Juni 1931. Der Vorstaud, (Unterschrift.) S REEAEUEO O S2 U R E C [25840].

„Hansa“ Konservenfabrik Afktien= gesellschaft, "uus (Rhein=-

pfalz). Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM [H Gebäude. „ . 183 780,72 |

Abschreibung 83 780,72 180 000'—

Maschinen und Geräte

36 828,65 Abschreibung 828,65

Fuhrpark . . 12 764,70 | 764,70

Abschreibung Büroeinrichtung. « 37,— Abschreibung 36,— 1 Mi e Es è 322 Postscheck é 1 261 Wechsel , 6 330

Schuldner Verlust . .

* * . . . . .

36 000

12 000;

Debitoren : 85 587 Essekien . » 5 2775 Warenvorräte 465 271

“783 549

“[5IBSARSS 1

Passiva. Aktienkapital . . Verbindlichkeiten Rückstellung Gewinn . « - s

l

51 250 687 670 44 041 587

783 549

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Soll,

Handlungsunkosten, Löhne, E Ss s Betriebsunkosten « «+ » Steuern und Umlagen, O A

ss

SIR “A iAK

Gebäudereparaturen Fuhrparkunterhaltung Abschreibungen « + 5 Gewinn . .