Erste Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 144 vom 24, Juni 1931. S. 2. Erste Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr, 144 vom 24, Juni 1931, S. 3.

241241. Abschlu esch-KöiluNeuessen (Fortjsezung). Gewiun- und Verlustrechnung. 1 Hammerwerk mit 9 Dampfhämmecn, ferner: 1 Drahtverfeinerungsanlage Die Eisen- und S , z ; s für den 31. Dezember 1930. as Die Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung der Eisen- und Stahlwerk Toll y E n mit Beize, Wäsche, Glühe, Grob-, Mittel-, Fein- und Kraßenzug sowie Patentierung, Werke K. a. A., Berlin, ey Aug Äy e Avril 1927 tine S ne S ur Wollbedenfabrit þpris A.-G, E mm Hoesh A.-&, in Dortmund per 30. Juni 1930 lauten wie folgt: 61404, Dividende auf RM 70 300 000,— Stammaktien L Se A E E cie O T TREIOTS, _ |Fnteressengemeiunschaft geschlossen. Das Zusammengehen erstreckt sich auf das in Mergelstetten. 198 Vilanz. 6 ‘Dividende auf RM 360 000,— Vorzu 8aftien I Reihe 21 600 hos brik V bs das i T E Seen, Gute | Sevie) vex Ang 100) TEULEUE: U M, M, Das Hoesch-Köln Vilanz auf 31. Dezember 1930, : e an — Sahungsgemäße Gewi E zug . 108 40s Ben T S zum Vermahlen L ZUNRE, 1 Fabrik feuerfester | Neuessen A.-G. an die Betriebe der Wolf Netter & Jacobi-Werke in der Hauptsache = Gebäude . B Stand am | Zugang | Abschr. Stand am Bn reg E D T ukte, 2 Sauerstoffgewinnungsanlagen, 1 Kalkringofen und 1 Ringofenziegelei, | Halbzeug auf Grund des Selbstverbrauchsrechts liefert. Aktiva. Maschinen . | 434 572 1, Juli 1929| 1929/30 1929/30 | 30. Juni 1930 | Vortrag auf neue Rechnung. « « « «e oe ooooo « f 115 045/8L 1 eleftromagnetische Schuttaufbereitung, 1 Metallgießerei, 1 Shwellenshweißanlage ; Utensilien 40 835 - - 7859 59791 1 Blechpressecei und 1 Fettfabrik. f Die Gesellschaft gehört folgenden Verbänden an: Gebäude und Grundstüde | 1 3377 1024 386 Vermögen. RM |5f RM \YJ RM [H RM [5 D Die Abteilung Limburger Fabrik- und Hüttenverein in Hohenlimburg 1, Rheinish-VeisGisches Kotlen-Syubilat, Cllen-Ruhr, (bis 21, Dezember 190) N A BERE W 726 610/53 | Bergwerke . - « - - - 23 737 008/87} 2 875 092 1 658 465 24 953 635/28 mit folgenden Betriebsanlagen: Verkauss- Verbrauchs- Gesamt- Werkhäuse 9s E » 0 734 862110 | Hüttenwerke . « « « - [69968 256/8913 607 330/18} 6 761 717 76 813 869/56 | Vortrag aus 1928/29 « « « +, eee oe o ooo} 214 664/24 1. Warmwalzwerk, einschließlich Abteilung für Kaltprofile; beteiligung beteiligung beteiligung Grunds sbbri s “o Debitoren . tr — ———[—\ Anteil aus der Jnteressengemeinshaft Hoesh-KölnNeuessen . . . . | 4262 868/67 Erzeugnisse: Bandstahl, Draht- und Profilstahl Bandeisen Profileisen Hold 1614700 & 1280000 t 2894700 6 Ma huldbriefe . . Kasse . - « — : |93 705 265|76]16 482 422/38] 8 420 183 101 767 504/84 | Vebertrag aus dem Dividendenausgleichsfonds hinsichtlich derjenigen warm und kalt gewalzt. E S / _ Köln-Neuessen . . 5327000 t di 5327000 & oschen e ao interlegung 50 Verschiedenes: Hoesch-Aktien, deren Erträgnisse nicht unter die Jnteressengemein- 2, Kaltwalzwerk Hohenlimburg-Nahmer; bei einer Koksbeteiligung von to- und Fuhrpark erlust. « « 139 348/69 | Dauernde Beteiligungen!) « - Í 2 31 854 467/24 schaft fallen 382 065|— y zwert Yohenumvourg ¿1 für Hoesch. . . . 409450 6 Büroeinrichtung I e Wertpapiere?) : y : s 766 207 23 î e can C Trage: oru atr r Sara uy für alle Verwendungszwede, für Köln-Neuessen 1928200 t ei O 1 128 974 Kassenbestand Es z 764 43737 4 859 597/91 L Bandstah A gehärtet und vngehärtet, blank poliert L Roheisenverband G. m. b, H., Essen-Ruhr, (bis 31, Dezember 1931) mit einer Vorräte . «I : ? Verkaufsbeteiligung von 49 754 t. Kasse, possgeE ¡Daul- M

17 435 27 440 5

Li

I

Sal ll

Passiva. Wechselbestand E a S E 750 42782 Der Status des vereinigten Unternehmens weist per 31, März 1931 in

Aktienkapital « « « « « - | 1000 000|—| Schuldner: den Hauptposten folgende Ziffern auf: 3, Se h img tg Gade . Deutsche Ammoniak-Verkaufs-Vereinigung G. m. b. H, Bochum, (bis E We , Sa D

E e 0000s 50 000 ben . RM 2 837 929,06 i 9 ; : ; 5 i: il ili i jetweili 5 Kreditoren R R 1 639 318/! B po art ram an 7747 666,85 E e E E, RM E e S Maschinenfabrik Deutshland G. m. b, H. in Dortmund, 13700 €) 937) beteiligt mit der jeweiligen Jahreserzeugung (z. Zt. etwa R s S » s e s eut ° Anlagen: : ) q us at 2 689 318/51 z e) Sonstige Schuldner „- « « + + -.+ y 23227596,05 | 833813 191 Hütlenwerle oe eee e 78843 500 gn e ap E IMES Eine Abteilung für den Bau von Werkzeugmaschinen, eine weitere für die s les lcliars IiaeE E Be ce S7 200 1 F E Passiva Gewinn- und Verlustrechnun Vorräte: E Beteiligungen?) orzugsa . Anfertigung von Drehscheiben, Schiebcbühnen, Krahnen usw., eine Abteil ck E e vie 5 E Í i ienkapi : 103 4) Moe e pa 206 RM 10 426 254,76 Wertpapiere Anleihe . . . + ++ « 18111 500 Herstellung von Weichen aller Art sowie eine Eisengießerei nebst Modellschreinecei - Stahlwerks-Verband A. G,, Düsseldorf, mit folgenden Unterabteilungen: E «e A E ELS

i / 30. : 5 E ! 4 il 0 — für den 31, Dezember 19 b) Halbfabrikate . « « 0 „ 2062 472,80 Kassen- und Wechselbestand „ 1856 900 | Gesebliche Rülage . 34 414 500 Jn der Abteilung Werkzeugmaschinenbau werden in erster Linie Sonder- 9 iffen hlgemeinschaft (bis 31. Januar 1940) ohne feste Beteiligungs- at vaar mh "Lan

G c) Fertigfabrikate N „ 4140516,52 Schuldner: Sonstige Rücklagen 16 211 300 maschinen für Eisenbak stätte of 3 ; i redi ; É aier] M (8 | 6) Magann- und sonstige Boridfe : ; : 7 136094246 | 17989 18654 | Bankguthaben 7871 800 | Ünteessägugöbesänbe - : : 3506 400 E E E C Es a ae Bi Le v) Al Probukte-Verband (bis 31, Januar 1940) mit einer Veteiligung von: | Kreditoren » + + 2 : 2 - | 1606 205 Handlungsunkosten. « « « | 385 192/45 | Vorausbezahlte Versicherungen « « « « E 189 389 Forderungen an Tochterge- Hypotheken 2724 300 F Weichen jeder Bauart, sowoh! für Vollbahnen als auc für Klein- und Straßenbahnen Halbzeug , 33184 6 5 665 699 | —- 77 | Disagiokonto (Anleihe). . « « « «o C06 €2 320 000 sellschaften G L S Gläubiger: Grubenbahnen usw. hergestellt. i Se + o 0 a 9e A Gewinn- und Verlustrechnung. p E Ss Bürgschaften RM 7 292 693,78 E Ga e L Seen E 27 800 deckt N TELRE E in Eisenguß wird durch die eigene Eisengießerei ge- Soran » ooo o, Es Haben. 9 olne a 4A ¿ Z E eckt, auch werden Gußstücke an fremde Firmen abgeseßt. i - 233 837 t Soll. | Meètida 0 10 41 74188 E 188 214 812/08 Roya Ls R E E es e Sonstige Gläubiger?) „ «„ 72426 900 Das Hammerwerk v, d. Vecke & Co. G. m. b, H., Dortmund, die Hemer c) Stabeisenverband (bis 31, Januar 1940) mit einer Generalunkosten , 1 651 2977 Ueberschuß aus dem Waren- Verbindlichkeiten, A e 0/6 6+ E E A Nietenfabrif Gebr. Prinz G. m. b. H. in Hemer i. W, und die Both & Tilmaun Beteiligung von : - 345132 b Abschreibungen „ « » 118 508/43 Touto . » « e * ol 206004 tAllienlapital: - Dertigis rikate._ ial: A000 G. m, b. H. in Dortmund, die sich in der Hauptsache mit Waggon- und Weichenbau d) Bandeisen-Vereinigung (bis 31, Januar 1940) mit r As SOCHA Ses ee T O a) Stammaktien / RM 70 300 000,— Magazin- u. sonstige Vorr L E befaßt, daneben aber auch mit der Herstellung von Förderwagen und maschinellen einer Beteiligung von « . 116961 6 769 806/19 Pete b) Vorzugsaktien GruppeT RM 300000,— 1) Hierin enthalten nom. RM 39 953 600,— Hoesch-KölnNeuessen A.-G, für Einrichtungen für Zechen usw. e) Grobblech-Verband (bis 31, Januar 1940) mit einer Haben. j E E Gruppe IT_y 750000, — 1 050 000,— | 71350 000|— | Vergbau und Hüttenbetrieb-Aktien, die gegenwärtig für langfristige Kredite sicherungs- Die Dortmunder Eisenhandlung G. m. b. H. in Dortmund, mit Zweig- Beteiligung von 421516 Rohertrag « « « «- s - « | 1 567 513/96 S 18 000 000|— | halber der Montan-Union A.-G., Basel, übereignet sind und die mit RM 23941500 niederlassung in Kassel, die sich im besonderen mit dem Verkauf der Erzeugnisse der f) Mittelblech-Verband (bis 31, Januar 1940) mit eiuer Verlust « «o | 20220008 17 305 431 En D. dee Toi oes Gboedanitiiee T TniL d ie Ie Gesellschaft befaßt. Beteiligung von E 175 t |-Juland IEEE Es 4 500 000 )arunter Forderungen der Montan-Union A.-G., DVajel, an die Sejells Die Erzeugnisse de i ¿trieb il ifen- S z s i 424 t f. Ausld, L : N GVD| 2 188 963 45 | schaft in Höhe von RM 28 330 000. Le - Hoesch A. G.) beliefen ce fer mae Betriebe (der früheren Eisen- und Stahlwerk 6, Feluliledt-Brebaub. G. mi. b. H., Köln, (bis 31, Januar Mergelsteiten, im Juni 1931, e 2 500 000 i Die durch die Fusion entstandenen Kosten stehen in ihrer Gesamthöhe noch in den Kohlenzechen im Hüttenwerk - Deutscbs Drabtr Ne ei d E R 43 148 t er VorstaunD. C . 3 000 000 nicht fest; der Vetrag, der fich shäßungsweise auf RM 1 600 000,— belaufen tvird, Kohlen Koks Rein- Teer Benzol Roheisen Rohblöe “Sitte 1940) mit eiver Bet fi ., Düsseldorf, (bis 31. J&- G2 E R S A RER L: M E E T T Ai ¿ip [27649] Rechnungsabschluß i «Pr a0 00 é 383 276/99 | wird den offenen Referven entnommen werden. N i ammoniak h 8 Bd G. e “Diel gr P S 110 356 & [27639]. auf 31. Dezember 1930. Rückständige Dividende. «e o e o o eco e 21 918 Die beiden Stammgesellschaften haben sich im Geschäftsjahr 1930/31 mit . t t t t t t . s 1935) Ee R, Be üsseldorf, (bis 31, Dezember E Keramische Fabrif Pirna : Gläubiger: E 30° des Aktienkapitals an der Montan-Union A.-G. in Basel beteiligt, 1927/28 . . 2034893 830508 2812 28194 5619 752044 971869 ner Veteiltgung von 50 274 t Aktiengesellshaft, Berlin.

Aktiva. RM (5 a) Konzernschulden « «eee oe RM 12 256 663,90 ie mit einem autorisierten Kapital von sfr. 10 000 000 gegründet ist, von dem zur 1928/29 .,. 2086095 76482 2630 28370 6544 670823 890642 A 20, Seite 10ER Me RG E ae H E 1 250 t Bilauz per 31. Dezember 1930.

Fmmobile Werte « 271 787/09 b) Schulden bei Tochtergesellschaften « 140 189,50 Zeit sfr. 5 000 000 ausgegeben sind. Die übrigen 70% des Aktienkapitals befinden 1929/30 „ , 2235 850 806044 2900 831598 7826 764162 955 207 G : ade z ] Kasse und Wechsel 1 360/01 c) Sonstige Gläubiger « « « + - o. " 52 055 239/97 64 452 093/37 | sich im Besiß der Basler Handelsbank in Basel (40%) und einer Anzahl von Einzel- Auf den Betrieben der früheren Eisen- und. Stahlwerk Hoesch A. G. werden 10, 26 Bete La Ti E Sea Düsseldorf, (bis : Debitoren « « « 48 738/57 | ewinn: L M ME personen (30%). Der Verwaltungsrat der Montan-Union A.-G. besteht aus den zur Zeit rd. 13 350 Arbeiter und rd. 1920 Angestellte und Beamte beschäftigt. Der Ln 5) mit einer Veteiligung von . ca. 1 Deo s LORENS Grundstücke 3 600 |—

Vorräte « « « «« 110 141/— a) Vortrag aus dem Geschäftsjahr 1928/29 RM 250 260,50 erren Dr. Brugger, Direktor der Basler Handelsbank (Vorsivender), Fabrikbesiper : Grundbesitz beträgt 1539 ha 09 ar 32 qm, von welchen 308 ha mit Betriebsgebäuden 11, Drahtseilverband G. m. b. §., Essen, (bis 31. D a 787 t f. Ausld. | Gebäude . . . « 13350,— | Beteiliqu 1g L / "M b) Anteil aus der Znieressengemeinschaft Retiond T De Meuli. Chi g ae Dr, “inkhaus ie Die Montan orre Me, und Arbeitechäusern bebaut sind. Die Zahl der Beamten- und Arbeiter- : 1934) mit einer Beteiligung von S Lac a4A 26144 Es E R E Le UeU-— Hoesch-KölnNe C00 62 868,67 | 8) 4513 129/17 | Nationalrat Dr. Peeut, Lu ‘at r. , Ehen. ans wohnhäuser beträgt 1235 mit 3276 W Ô ; tas a Maschinen u. Apparae — | Mors E Mrs en | Bür E R 2 407 06 78 a —— i A-G. dient zur Sicherung und Erweiterung der Kohlenhandels- und Erzinteressen : 1, ‘Anlagen des früheren ‘Köln-Neue sener Bergwerksvereitts. Drahtseilwerke Wohlfet 4A maar pw Ang arien Get as 530,— Berg ee S os 8 G S r STeRi i E O Le setitigen Selibebüei Lr A E mrig g aia S s Ver Felderbesis d Deren Köln-Neuessener Bergwerksvereins 12, Thomasphosphatfabriken G L: Berlin, (bis 31. De- DEBEA —| 1370|

i 275,3: 3/77 Z E : : : j L: ergbauverwaltun en- Altenessen) — einschließlich der naherwähnte eiliat mit der jeweiligen Jahreserzeuc Kassenbesi A 624 630 14 1) Hierin enthalten nom. RM 19 116 700,— Köln-Neuessener Vergwerks-| Gesellschaftszwecks hat Lie Montan Umon Be, per Se egen ige Kretite von der Gesellschaft behdtrscten Gewerl@eften Trier N und TIT is ital und e I E A E 10.0054 Tas * Too T2 Passiva p S die gegentvärtig Li Os Kredite sicherungshalber der Montan- Leute, deren A E D bus E Krd Uo ewer ene len Hpuas 18 Aussicht Dae a6 u Le der g ati very En ied Bottrop und der Landkreise 13, Hüttenzement-Verband G. m. b. H.,, Düsseldorf, (bis Verlust i. 1930 . 254,08 | 5918/30 ; ; E j Union A.-G., Basel, übereignet sind. Es i: e O «. C üdinghausen und Hamm, der Stadt Hamm, der Landkreise Recklinghausen, Rees und 31, Dezember 1931) mit einer Verkaufsbeteili T S R A pan Aktienkapital . , 450 000|— 2 ; ‘ 431 100,— ei fti 161 800,— Köln-Neu- | genommen is. Die Gesellschast wird eine etwa erfolgte Aufhebung der Sicherungs- Binalalkon bat vine Gros. voti en 64 115 416 s E s Le FAB mit einer Verkaufsbeteiligung von 168 500 b 2397811 Kreditoren s 52 079/69 essener S cei-Alien Sig E UNE Os iers übereignung der für die Montan-Union A.-G. hinterlegten lid in 39 E ta “zu 1000 m Teufe beträat lobne plan Julius nd Mart) end 558 000 600 oben, Die! Beschäftioe Me den gee, Verkauf und Preisstellung zu regeln. Passiva is Reserve -- s es 1 108/75 3) Nach Abseßung von RM 3 711 415,— für Handlun nieen, Reichs- | Aktien, auch soweit es sich um einen Teilbetrag handelt, in dem zeit ich darauf folgende Auf sieben Dopyelschachtanlagen: Anna-Emil, Carl, Emscher 1/11, Heinri I/TL, Ba ist her Mlgermrefnen iihlechte E E E E Aktienkapital * 20 000|—

[E18

EISSTI

Teihwolframsdorf, Anleibe den 31. Dezember 1930. Anleihe. t. 0 c ; ü Geseßliche Rücklage . ch ««- + ‘

T F. Mea aer Rücktlage für Hochofenerneuerung GRIEERIE I R, Rüdcklage für Bergschäden - « - « - Í (ESEZ R (lage für Außenstände e °

Sanitaria Akt-Ges. Luvwigsburg. | Albert und Wilhelm Hoesch-Unterstüßungsbestand

e 2W2-2. N... e. È2. s... 0 0s 09. e. Ê... H.

Abschreibungen 121 442|-— ; Geschäftsbericht bekanntgeben. 5 riß I/IT, Radbod 1/IT ; ie Fl6 : i E

P mark 4 885 184,90 für laufende Steuern und RM 8 420 183,30 süx Abschreibungen, Î Die Gesellschaft hat als Eisen- und Stahlwerk Hoesch A.-G. in Dortmind A Ls Seoflei ifctettie as LEIEE die Flöze der Fettkohlen-, der Gas-| Zur Zeit sind die Betriebe innerhalb der dur die Konjunktur bedingten Einschrän- Hypothek 1 030/50

i Gewinn- und Verlustrechnung, im Jahre 1926 eine 8%, auf ihrem Bergwerkseigentum und Grundbesiß an bereitester : Zahl der Förderschächte 13, der Wetterschähte 9, der Förd : ngen ausreichend beschäftigt, und die Erzeugung ist mit den im Betrieb befindlichen Kreditoren ._ L 2 818/91

Gewinn- und Vecrlustre nung Stelle hypothetfarish sichergestellte Anleihe von nom. RM 18s 000 000 = Dampffkesselheizfläche 93 118 t cite T R Li aflone, För! fe ria s 20, Produktionsanlagen in Ausgleich gebracht. Grunderwerbsteuerrüctstellung 128/70

t auf 31, Dezember 1930. Soll. RO RM [H |6451,596 kg Feingold ausgegeben. Die Tilgung erfolgt vom 1. April 1931 ab dur is Ventilätoren Und 31 Komgielaren au bis ad Carl nléber Sein Weie Jn Anbetracht der gesamtrwirtschaftlichen Lage und der besonders in der Montan- 23 978|11

— |6% Dividende von RM 70 300 000,— Stammaktien « « « 4 49 4 218 000|— | jährliche Auslosung einer Serie von insgesamt nem. RM 900 000 zu park, so daß _Radbod und Baldur je eine elektrische Zentrale. Kokereien sind auf ‘die Sa riß, industrie stark gesunkenen Erlöse dürfte voraussichtlih bei Aufrechterhaltung der | Gewinn- und Verlust :

éé aluntoñen s 173 330/52 S D ncéeieatt D r awd 05 A Vavor 02a ltien Gvuphe T y x 122 691/74 bic Aulcihe spätestons am 1, April 1950 getilgt ist; verstärkte Tilgung oder Gesamt» Emil, Carl, Emschec, Heinri und Radbod vorhanden mit pnfammièn 560 Defen, Auf 1930/31 nicht mö 1e dio Vortoilitng oiner Dividondo für das (Koshä{täjahr pev 31. E enn. gsg i gung «oe 006 4B G rückzahlung is, unter Jnnehaltung einer Kündigungsfrist von ses Monaten, ant den Kokereien Emscher und Radbod befindet sich eine Benzolreinigungsanlage. Es L EE , Ler Dün dr:

1

Abschreibungen sür 193 18 612|— Vortrag auf neue Rechnung T TTETTELLA 157 607/43 il eines i i i ; enan vei ata É 44 1, April eines jeden Jahres, jedoch nicht vor dem 1. April 1931, statthaft, Zum 1. April ; ; ; S. : j ck 191 942/52 : 4 613 129[17 | 19831 ist erstmalig eine Serie von nom. RM 900 000 zur Rückzahlung ausgelost worden. H E D E Satt 160,20 ka, von welchen 248,12 ha mit O R, E SETe Tat füx BELZLAG B BRLNDELES, E 5 6641/2 — , : 2 T - z y 1 ü ——— Vei den in der obigen Bilanz des ehemaligen Köln-Neuessener Vergwerks- * mit Betciebsgebäuden, Beamten- und Arbeiterwohnungen bebaut sind. G Auf Grund des vorstehenden Prospekts sind Handlungsunkosten u. Steuern 664

Haben, Haben vereins unter „Verbindlichkeiten“ aufgefü igati - in Hü i i

i ; ; id » ted Y s geführten Obligationen“ in Höhe von nom. ; 2 Í k v aa o. e ee ¿e Vortrag aus dem Geschäftsjahre 1928/29 , «4 «aa f o G « | 250 260/50 | RM 389 700 handelt es sich um den Restbetrag einer seitens der früheren, inzwischen See Desibt e Ger lice MNaen Aigente STS Da Cen A 418, Reichsmark 80 800 000 neue Stammaktien, 9000 Stück über je Reichs- AbGrebungen s E 7 39 | Anteil aus der Jnteressengemeinschast Hoesh-KölnNeuesse Ÿ è | 4262 868/67] mit der Gesellschaft verschmolzenen Bergwerksgesellschaft Mee G. m. b. b: imt Hafen. ) genen, in-Herne-Kanal gelegenen Bs BA Nr I, E E s Stück über je Reichsmark 600 6 758 191 942/52 4513 129/17 gee 1911 aufgenommenen ursprünglich mit 414% verzinslichen Anleihe im Gesamt- i Die Erzeugung des früheren Köln-Neuessener Bergwerksvereins an Kohl d is , 11 500 Stü über je Reichsmark 300 Nr. 222 415

Der Aufsichtsrat i i fn etrag von nom. #( 10 000 000, von der der größte Teil späterhin auf 5% heraufe i : s i y ] g LSvCrel n Kohlen un bis 233 914, 1 Stü über je Reichsmark 1000 Nr. 236 916 der Hoesch- y u N eet rät ist derselbe geblieben A Des S E LINeT Perier boar, pi: dagniont hat in | fonvertiert worden war. Von ‘dieser Anleihe waren am 31, Dezember 1930 no ch Koks sowie an Ammoniak, Teer und Benzol hat betragen: i KöluNeuessen, Attieugesellshaft für Bergbau und Sutter E „Me ] Ludwigsburg, den 16. Juni 1931 4 leiden a. epa R ‘Sí malti n gegahlt; Aufwertungsbeträge von nom. RM 389 700 im Umlauf. Nach den ursprünglichen Y ] Kohlen Koks Rein- Teer Benzol betrieb in Dortmund, Ds d Y \ / /2 40 au e Tes Bedingungen war die Anleihe von 1917 ab bis 1943 durch regelmäßige Auslosung i ammoniak zum Handel und zur Notiz an den Börsen zu Berlin, Düsseldorf und Essen zugelassen 6 768

Der Vorstand. 12% auf RM 8360 000 Vorzugsaktien L. Reihe, davon 6% für ; i He ift i indi hi ! : i R ' 0 mit 103% zu tilgen. Die Anleihe is im Jahre 1923 zur Rücfzahlung gekündigt, mithin iz b b t t t worden. i: Verlitt, im Juni 1931, 1924/25 ait L. A 932 fällig. E E O E E E im Jahre 1927/28 ,, « « « « + 3803863 87826 3066 836887 7792 Berlin, im Juni 1931, Keramis e t y Pirna

[25383]. 1926/27 90% auf RM 54 300 000 Stammaktien ; 1928/2 . [ : i D a oe A.-G. ums : (9 » / 3/29 «eo o 0 o o 8621 061 892081 83205 40614 8662 Ÿ engesell E in L Si TaUE i UE 6s auf RM us Vorzugaaktien I. Reihe L, Die Anlagen der "fassen folgenve Betriebe, Hoesch E U 1929/30 . - . . , . . 3646600 1000370 3742 45761 9792|Dentsche Bank und Disconto-Gesellschaft. So A L BaRE Der Vorstand. Le Oltschmidt. , 927/ 31 0 a N 20.200 000 a0 ronen G Lis ie Soblenbergtenen : y ri mat und S as Eg oibtanigene Aer ¡Zis d ‘e birr ues beträgt zur Zeit rund 10 770 Arbeiter und rund 600 Bearate Düsseldorf, im Juni 1931 Dresdner Vank. ; amtberehtsame von onen Quadratineter Feldfläche. Die i: i : Biegeishasien and Ein- E S auf RM_ 8360 000 Vorzugaktien 1, Reihe Kaiserstuhl T hat einen Schacht für Doppelförderung, 2 Schächte für einfache Förde- FLIT, Beteiligungen, Deutsche Bank und Discouto-Gesellschaft Commerz- und Privai-Bank lEinze(h delsb uf B bauten Arnoldsreuth. . 47 000 an A8 e Es S Sie 1, Rei rung. Die f rg Kaiserstuhl 11 besißt 2 Schächte für Doppelförderung, Die Gesellschaft besißt sämtliche Kuxe der Gewerkschaften Julius und Marl und Filiale Düsseldorf. ftiengesellshaft, Filiale Düsseldorf R Karlsruhe ae Ms Maschinen, Transmissionen, 1929/30 614 6? auf RM 70 300 000 Ginia fti E - Reihe einen Schacht sür einfahe Förderung. Die Schachtanlagen verfügen über neueste fast alle Kuxe der Gewerkschaften Trier I, 11 und II1 in Hamm i. W,, ferner den größten i i: Dresdner Vank in Düsseldorf. Vilanz per 31. Dezember 1930 Werkseinrichtung, elektr. ¿60 auf RM 360 000 Docgucbaîtien 1. Reihe Fördermaschinen, neueste ohlenseparationen und Kohlenwäschen; sie sind aus Teil der Kuxe der Gewerkschaften Haltern T bis XIL, die bei Haltern a. d. Lippe zwölf Essen, im Juni 1931, A8 L 119 000 Die Bil B d Gewi ul Wait d G N gerüstet mit einer elektrishen Zentrale von 27 200 KW, mit Kes elanlagen von ins Normalfelder besißen; auch besißt sie sämtlihe Geschästsanteile der Haltern Grund- Essener Credit-Anstalt Somnerao und Privat-Vank Aktiva. RM |Ÿ Werkzeuge und Werkstatt- ie Bilanz und Gewinn- und Ver N es Köln» euessener Verg- gelamt 9900 qm Heizfläche, 3 Turbo- und 4 Kolbenkompressoren von insgesamt stücksgesellshaft mit beschränkter Haftung in Dortmund. Filiale der A S orderung an die Aktionäre | 150 000|— wicbiliein 41 400 werksvereins, Essen- Altenessen, per 30. Juni 1930 lauten wie folgt: 6 200 cbm stündlicher Leistung. S i : Der Gesellschaft gehören ferner nahezu sämtliche Kuxe der 1000teiligen Gewerk- Deutschen Vank und Disconto-Gesellschaft. Filiale Essen. assenbestand, Guthaben Mobilien u. Kraftfahrzeuge 11 400 Bilanz. Auf der Schachtanlage Kaiserstuhl IT befindet sich eine Kokereianlage mit sait Eisenzecher Zug in Eiserfeld. Das bis auf zwei Grubenfelder unter dem Namen Dresdner Vank in Essen, auf Postscheckonto bei U. H-Uebernahmekonto G — 7 ps Ä ed eta Foy ¿um DEEMUCReT e sind, sowie mit Anlagen zur Gewinnung Eile os en Vie fast eUO Ae Elie an Gean und besteht aus 60 alten Auf Grund eines Prospekts gleichen Jnhalts sind f Reichsbank und Banken | 156 414/44 : 83al n ermögen. on Teer . Ammoniak und Benzol. L 2 ; imtlic isenerz gelten. ichen Jnhalts sind ferner : : S T s És 226 aas D Dergieia tan I Essen-Altenessen A ubehör „ « «- Ats L Fu erat unb Fürst E Fortjebung“ bei derve as-Moeden mit D Die Gewertschast betreibt die Ausbeutung der Spateisensteingrube Eisenzecher M E e 000 nene Stammaktien, pa S je g Börscagäncie Effekten 167 925 40 Schuldner . ... 6 . Bergwerksanlagen Trier T—III mit Zubehör . „e « . 08 — {einer Doppelschachtanlage und einer Berechtsame von run en Qua igt: E r. id über je Reichsmark 600 i Ï Wesel 7 s Et Se a 3. Beteiligungen!) ... «oe o E E 19 768 846/42 | meter Feldflähe. Die Schachtanlagen sind ausgerüstet mit: 2 Fördermaschinen für 1, Sämtliche Kuxe der mit Eisenzecher Zug markscheibenden Grube der 1000tei- Nr. 116 000—216 414, 11 500 Stü über je Reichsmark 300 Nr. 222 415 q em D E a 1 642 996 Bank- u, Postscheckguthaben 6 990 4, Vorräte: a) Materialien - « « RM 85624 452,31 den E IL und 2 provisorischen Dampffördermaschinen für Schacht I, Dampf- ligen Gewerkschaft Concordia zu Dermbach, Die Gewerkschaft Concordia hat außerdem bis 233 914, 1 Stück über je Reichsmark 1000. Nr. 236 916 der Hoesth- | Grundstücte. , , « « « 5 55 278 Kasse E 1735 b) Lagerbestände « y» 1269 516,70 1793 969/01 | kesselanlagen von zusammen 2700 qm Heizfläche, Kohlenseparation, Verladeein- Pee t Kuxe der Gewerkschaft alten Rechts Harteborn erworben, die über 15 Einzel- KölnNeuessen, Aktiengesellschaft für Vergbau und Hüttens- | Dauernde Beteiligungen « 3 000 Reinverlust : i C C0 A 56 239|53 | rihtung und Kohlenwäsche, 2 Zweidruckdampfturbinen, 1 ampfspeicher, 2 Dru- elder verfügte. Zusammen umfaßt der M von Concordia 1 654 000 qa, betrieb in Dortmund, S a uo 90 318 Verlust 1930 80 433,66 6, Wertpapiere « «o. é S 68 505/90 | luftkolbenkompressoren. Die mit der Zeche verbundene Ziegeleianlage hat eine tägliche 2, 5638 Kuxe der 1000teiligen Gewerkschaft Apselbaumer Zug, die ihrerseits an | ¿Um Handel und zur Notiz an der Kölner Börse zugelassen worden, 2+ Getwvinnvor- 7, Schuldner!) « . . « « « - 5 A 24 978 882/29 | Leistung von 20 000 Steinen, der ui Baron Felderbesiy ausgesiatteten 1000teiligen Gewerkschaft Wald- Köln, im Juni 1931, 2 393 815 trag 1929. 691,25 | 79 742/41] 8, Bürgschaften RM 3 641 570,— Das Hüttenwerk in Dortmund mit: E pi ps ei uxen beteiligt ist und selbst beträchtlichen, gut abgerundeten Gruben-| Ae Some L A Daus Passiva. E wee ed ti 110747 1503| 2 Wesen mie gewöhnihen Shhrägaustgen und 1 Ueiner Dsen mit Vertitab Wi uge dex orihnten Gewertdost Mae | Paten Bank ind Disconto-Gesellschaft "File Köln |esecesoda ‘1: o | O00 Sehuldteile. : s i + aufzua. . 1 uxe der eiligen Gewerkschaft Reinhold Forster Erbstolln, n n. evy. ; ; Bat R Aktienkapital e. « | 600 000 1, Aktienkapital: Een 1. Rei RM 70 300 000,— ss 9 Elektrische Zentralen mit 4 Turbodynamos von 5700, 5500, 5000 und 1200 KW, ps Die Gewerkschaft Eisenzecher Zug baut mit den beiden Gruben Eisenzecher Zug Leopold Seligmann. J. H. Stein. gn e ma L N E f 2 125 598/45 Reservefonds . « « « « 6 000 Gd eien 2 Reil: Ï 360 000,— 1410 000|—|7 Gasfrastdynamos von zusammen 12 800 KW und ferner | und Concordia in der Hauptsache auf dem von Siegen über Eiserfeld nah 88W fich UVebergangsposten « « « « 207/90 Gläubiger . «e... 920 091 orzugs8allien 2. Nele « « 714 2 Drehstromgleichstromumformer von je 2000 KW. An Gebläsemaschinen: erstreckenden Eisenzeher Gangzug. [28442]. por L. LEE P. Sohn A.-G., | Reingewinn « - « « » « 10 008/72 tal-Elberfeld, der Darmstädter und | T 826 091 3, Reservefonds für Ungl 110 000|— | Turbogebläse von 5000 bis 6000 PS. Und Krupp an den shwedishen Erzgruben Blötberget und Stollberg beteiligt. Varmen (Rheinish=-Bornesischer Nationalba k, Wuppertal-B inner- 2 393 815/07 Gewinn- und Verlustrechnung 4, Schachterneuerungskonto . 2 289 000—| 9 Weilöahnen von den Koksöfen der Zeche Kaiserstuhl IT zu den Hochöfen Stabi Die Gesellschaft bei maßgebliche Beteiligung bei der Firma Eicken & Co., Panbolabecein). Ms halb der gele lichen ‘Frist ‘Wiltend dée Gewinn- und Verlustrechnung. zum 31. Dezember 1930. 5. Bergschädenkonto . 2 955 799/26 | 2 bis 5. Ferner die erforderlichen Gasreinigungsanlagen nach dem nassen und trockenen Ee Ee S20on (Westf.), und die Mehrheit der Geschäftsanteile der Schöntaler| Die Aktionäre unserer Gesellschast wer- | üblichen Geschäftsstunden ihre Aktien oder T 6, Unterstüßungsfonds . 496 355|— | Sysiem, Pumpstationen, eine Schlackensteinfabrik, 1 E e Enel en für Fein- E und Eisenwerke Peter Harkort & Sohn G. m. b. H., Wetter ga welche | den hierdurch auf R 2A 17. Juli | die darüber lautenden Hinterlegungs- | Handlungsunkosten einschl. RM

2, Reservesonds . . .. 17 109 000 — 1 Dampfgebläse von zirka 1400 P8, 8 Gasgebläse mit zusammen 98 000 PS und ein Die Gesellschast hat sih gemeinsam mit der Gutehoffnungshütte Oberhausen] Rheinborn A.-G., Wuppertal-

Soll, RM [H] 7. Friy Winkhaus-Fonds ; 100 000|— | erze und Gichtstaub, eine Erzprobeanstalt, ferner 1 Erzbrech- und Erzlöschanlage am rmen die gesamten Anteile der Harkort-Eiden-Stahl Gesellschaft mit beschränkter | 1931, nachmittags Uhr, zur | scheine der Reichsbank hinterlegen. Die Handlungsunkosten . . . 149 005 8. Dividendenrückstände . 6 31 983/63 Hafen E des Seebad ini, 1 Reserveerzlager mit Verlade- ftung, Hagen (Westf.), besizen. Die Harkort-Eicken-Stahl Gesellschast mit beschränkter | 49. Generalver ammlung in "Ec Oieelegung Uai E Vei cler deut- dami 2 G T T 7 E c E

Abschreibungen . - « - - 22 021 9. Obligationen 389 700|— | cinrichtung auf dem Werk selbs und eine elektrisch betriebene Seilbahn zwischen ftung, Hagen (Westf.), führt die Betriebe der beiden erstgenannten Gesellschaften. | Vereinshause zu Wuppertal-Barmen ein- | schen Notar erfolgen. Sie hat so zeiti 1342 921/84 Srbladten nbalde M Zeche serstubl L1 Rei Res D se „stellen Si Glichlioh Edel- und Sonderstähle her und verarbeiten sie auf Bleche, | geladen, L erfolgen, beß “wischen Ba Taz der 92 419

2483 909/41 Stahlwerke, bestehend aus 2 O Ea mit 2 Roheisenmischern alz S gezogenen gs O Stabstahl, gewalzt und geschmiedet. : Tagesordnung : Einteclezina und dem Tag der General- | Gewinnvortrag 1929 . « « + 497

7182 772/93 | von je 1000 t und j Mischer von 600 + Fassung, 2 Kupolöfen 3 Konvertern Fu jé R Wohltch E ist weiter Mage eteiligt bei den Dortmunder Drahtseil-| 1, Vorlage des Geschäftsberichts und- der s zwei Tage frei bleiben. Gesamtübershuß « - « « » « [91 921

Sen 4859 597/91 | 14 t, 1 Konverter zu 17 € und 2 Konvertern von je 40 t, 1 Martinstahlwerk mit 3 Oefez Schmiedag“ Vereini C ETOR tommanditgesellscchaft in Dortmund, sowie bei der| Bilanz 1930. ; uppertal-Varmen, d. 22. 6. 1931,

Ri get n as 90 593/53 | 14, Bürgschaften RM 3 641 570,— G von je 100 & und 1 fkippbaren Ofen von 150 t Ausbringen und 1 Martinstahlwer ” Mit Rücksicht € e s S [h t N tiengesellschaft in Hagen (Westf.). 2, Genehmigung der Bilanz, Entlastung Rheinborn Aktiengesellschaft. 92 419 inverl u E PretE 77 175/37 [mit 6 Oefen von je 30 t Ausbringen. | i Z * mder fas UA L h us s S S sich N neten Erztransporte frachtlich zu des Vorstands und Aufsichtsrats. Der Aufsichtsrat. u der heute stattgehabten Generals L Gabe , 1) Hierin enthalten nom. NM 20 269 900,— Eisen-- und Stahlwerk Hoesch- Walzwerke : 2 Blokstraßen, 2 Duoreversierstraßen für Träger, Schienen s beteiligt; fie besibt fe E E i atliche A f FA e igtsellGalt Frigga in Hamburg] 3. Bericht der Rechnungsprlifer. Justizrat Dr. Wesenfeld, Vors. versammlung wurde die Verteilung einer

trag 1929 691,25 79 742/41 | Aktien, die gegenwärtig für langsristige Kredite sicherungshalber der Montan-Union Halbzeug, 1 Triostraße für Form- und Stabeisen, 1 Drahtwalzwerk mit 2 Vor- um aft Georg Reit G. m. b. H îa Fr uffi t M R eice D blentanbeloge teten E R E e O M L ou LAE : , Altien, Bio Mars ffe Le g 2 Fertigstraßen, 2 Blechstraßen, 1 Vor- und 2 Fertigstraßen für Stab- und Fein Dit S L Gs furt a, M., der eine Kohlenhandelsgesellshaft| 5. Neuwahl zum Aufsichtsrat. [28418]. Herx F. A. Lanz, Heidelberg, ist aus T0 -G,, 5 » arieta ge e E thaben, NM 12 256 663,90 Konzern- eisen und 1 Feineisenwalzwerk mit 1 kontinuierlihen Vor- und 1 Fertigstraße u find, welierbin Ls u nchen und eine Schiffswerft in Gustavsburg angegliedert| 6. Verschiedenes. : een A.-G,, dem S I va ausgeschieden; eine Er-

Nürnberg, den 11. Juni 1931. \{uldner; darunter ferner nom. RM 567 0D as ene Aktien, die wie zu 1) Wid: Draht und Feineisen, ferner 1 Kaltband- und Blechwalzwerk mit 7 G an Emil Fürth G. m. b n mitt g E der Kohlenhandelsgesellschaft E an der Generalversamm- ilhelmshaven-Rü tringen. saywahl hat nicht stattgesunden.

„Norid“ e E , g ' 1 Verzinnungsanlage; 1 S Ia es mit 5 Gerüsten für die Herstellung ete “sellichaft S k E E Lo er Anteile der Rheinish-Westfälishen Berg- | lung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, | Aufsichtsrat: Herr Ludetwig scheidet aus, | Karlsruhe, den 18. Juni 1931.

Zünd-Licht Aktiengesellschaft, a) ac Abseßung von RM 1434 655,33 für Handlungsunkosten, Reichs- von faltgewalzten Spezialblechen für den Karosseriebau, Gesellschaft für Teerverwertung beteiligt, E Bankhause wd, “a er aeaaed dus nut beschluß vom 18, April 1931 Here Alfeeb N engese “ dis '. ite. r He ersten u eshluß vom 18, Apr erx Alfre ugesellschaft. Der Vorstand. mark 4 202 352,11 für laufende Steuern und RM 4 008 519,60 für Abschreibungen, (Fortsegung auf der folgenden Seite.) — Söhne, Wuppertal-Elberseld, dem Bank- | Zebiß, Rüstringen. 9 chair

10. Noch nicht abrehnungsfähige Verpflichtungen 171 027 11. o 7 orcggaitgs G R Co o ES 9 Haben. 12. äubi T . . . . *‘ . . . . . . . . e . Gewinnvortrag aus 1929 691/25 |13. Nettoübers uß)... « « «e e ooo e

E: S E . . t. P O. Q P: P 0 E -E.ck S S. -@

Q O. D: O S: G