1931 / 152 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger) scan diff

Erste An zeigenbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 152 h vom 3, Juli 19 I 31. S, 4

E Tap

e rag Bens Altien-Gesell [006331 2 ambu : leftr E e R Generalversammlun AtteSge se Firm in Liquidati i 1931 tritt die Gesell 9 Berlin- A chaït, irmen- und Refkl (3166 1 Liquidation. Zum Liqui schaft ltglienicke Aktie eflameschild 6601 Beri bisherige Vorstan! iquidator is der Haudelsbi : Bi ngesellschaf\t, Ber Bs In d? richtigung. iermit aufgeforde e Glänbig-r werden Dae » Y por Sa. E L So B _ veröffentl. Auslojung der losierber Stort Mere hre F‘ Akti | Bank Am S, Anleibe v. I. 1925 jung der rberg - Weinbren lder Gesclikdaft anzume Waren, Debitoren RM j guihaben . - «- A al und AusNeslungs-Attienge el.| A Liquidation, Trank 0 24. Juni 1931. , ostscheck Ö 926/01 |— anf U urter Li jel-| Wi a. Main. D Lee Bani | brei Bat, | ela | Kelervesond E O S ordenstidien Geneegversamp uns L PONER ie Fabrifeinrichtung - » « - 30 068/68 | Henn “L S 36 000! i G auf Fre neralver Soi ¿1 B E 509 7o| "Attiengesellscchaft, München 2 C, nachmiciagE 45 Uhr, Jali 1981 zum Deutsch 5 weite Anze 9 121 255 1gsfonto . P j a - err in G en 3 í & ooetas Too Company, Berbintetüen L brn Gewinnvortrag 1909 17 305/20 (3083) { Neutnemstraße 1 E Hermann, pn e: jur. Karl Ir Reichs e en eilage ilanz per 81. Dezen rere ma "ug 71 00 E en 31. Dezem! - ein; - Main, Roß * 152 n3 31. Dezember 19 ienkapital n A 54 902/96 M )00,50 | E zember 1930 7 e * A 30. Reserve A 50 O 930 20 467,80 | A m E Tagesord gz —— , Delkredere . « 50 000|— _20467,80 f__91 468) ftiva. —| 1. Genehmi nung: Kasse «i, anbau G |__16352/73| 6 } at atmnoz Vetdermgen qu de iss um [3%] F Bene E Bilanz per 1929 B Le Kasse u. Bankguthabe 73| Gewi Tao 7oo1—| näre f ; 10 2 Veri(ied nes der B . erlin A1 e mes Dulitenm: 42M 59330 | _Gewinn- und Verlusi 121 255]69 | f Verlustrechnung hltes Attionkapi Ros Den 20 “Det E l Ak eng E L N u usländiihe Kunde s TT4 241 40 | pr rlustrechnun i . | Sonstige F ital 135 z . Juni 1931 * d L l ei wechsel K, M. & Co. Allgemeine Un g. | Unkosten . N m 15 | 9 Gei orderungen: 000¡— H r j | e Ju r . M. & Co. : f fosen… 5 | ®) Gestundete Prämi E i ". guolitihons Se Bie De 2 2 501 88: E 117 572/24 R f. Näumungs- S PEE H arf A. A [90838] „Die Niederlande“ ; en, S Dics am 1 L Wagen mmene 3/13 Allgemeine R 117 572/24 Gewinnvortrag Nt E ») Ide Li dié 45 164/10 na A Chamotte-Fabrik [30831] nde Versicherungs-Gesell 31. Dezember 1930 [ove 931 eteili E 371 590! A 6.6 M C \ Rüdfts en u. A G -Ge}e 2 = d Et eeaues RRETE Effekten E . 19 e s do, 1930 20 40700 | E Gerte van Bersiche- a7 107/16 | Lens E verde 120A, Gewinn- und Verl Haag. saft von 1845, Fobritgebäude RM |5| m O E e | ‘orderungen S S Ö 2 993 467/63 Verlust 1930 C64 3 473 D E E) 91 468130 d) Guth b mern E 65 30. r ustréchnung Bel hinen und Appa Ss 40 964|— Ei as Geschäfts z , gestellte aus Alkti i A A 9 585 S p e) V Oven bei Banken TT4/17 G Attiva. r das Geseh ä eteiligung. rate. 478 147150 Ueberträge aus d nnahmen. E jahr 41930. ; fäufen tien- 585/39 | Vortrag 1929 103 636/49 | f erschiedene Schuld 18 522/— | Srundstüde RM [H __ Feuer- Einna er äftsjahr 1930 G E, 74 1, Vort em Vorjahre: Ee S ie : N ) Guthab Suioner 21 206 Fabrik A 87 Rese adi und Einb : hmen. : d W T 600|— rirag aus de RM- - Beinen Dis 240 37127 | V Der Vorstand. (ron |Eeccvnting : 2 71 coeleo Versicherungsunterneh- 02 [Beendi 12 1 209 76056 Belm n ubruchbiebstahlversicherüngsabteilurg (Supotheten. - 2 | 02) 8 Bedmienteserven und Prämienüberträge R f , Diskonten and. M j ung - - mungen aschine A F 255 Gioti her Ma Meriicherèr ien am 31 : Y af d-e & ‘G inreserve de : nüberträ n . 7772158 L C s e 24 4495 Kass E E 072/12 D er Rüverfsi # S. S E Dezember 1929 se, Wechsel E 25 000 ® Sonsti e Res r Versicherte ge 345 Einrichtun k s 868 s 9 enbestand « S 290/26 Jnventar . E 530 180/10 Kursdiffer sicherer an Schä D 29 . 1 3373 Reichsb l, Postscheck | Prämi ige Rejerven und E 26.94 s 73802]. Q 040/09 | 131087] 103 636 Wertpapiere: L #6. 1686/1 orm e d S enzen aus an Schäden . S 410/78 ankgiro ' rämien für: Rücklagen 002 37 376! E ° 8 en und M . 32 060/95 ausländisch E S 0 C 9 177 L Forderu E E 1 Wi dd L A 76 g|— | Steinkohlen Der Vorstand 49 | a) Goldpfand ähranl odelle . N Rei Trans hen Valute1 A 464/22 derungen, Bankgut 6 984/11 . Kapitalversi 9E 341 000! 24 Dip E “ag age Stettin . . - 4/12 v6 G BL: Devcudec I aen +8549 i tdiftiee. Doe ersicherun 51) 73 171 au-G br T in. .. r .+ De herungs E 92/86 ransitor. a) selb gen auf den | 18871 urt Bassiva: 114 895/24 au Dimboldt Ca (IOIT T, b) r B 38 822,20 Me usw, Grund- 1¡— für E A E E clit e 977/31 sitor, Posten | 262 647/81 b) n Nüdbedung über G s E Yan: s ( 9 + 2 î 2 E E 9 11 N É E d M à 64 845 92238 e czember 1930, anz am 31, März 1931 ani 62181 | 90 44401 Se db e der a L 2ER abzüglich: wegen Uebert cht angemeldete Es ns Q Passiva Ai la an Beieuneesiebermgens Zit adi * 17702585 | 1327 C + be IA rmö a s ntar - ifkneu t E 85 5 i : ra ; L i . _— ei : selbt p pp 3: altzepte id.) R 6 511 933/43 Mean - E RM |5 eia G in C o oa ee 11 146/84 y uführung begriffen) - E S gen Depe rlragang enes Teto bee Reserve hil, 981 554,76 Reservefonds »« « o o e} 500000 Eapitalerträge der Versicherungznehmer « - Ai S. 824 14 ] Le- S di: M « nmass 0.4 S-:0 G Ï ä E E Z G G e A jem : E APS Fd e E E D E 5 ol Seatert Teuyi Noten: 4 323 024/10 Freischurse: S 10} uOT667 rone Bag E 752/99 Passi 385 941/34 Gin und Patentbetei- 718/24 abzüglich Rückversicherungspräm T V.R. S. „666304 E abu : | 500001 | 1. Kurs Mi A E urzfristig - - ¿ L. 1, 193 tand am i E L 442/72 | Aktienk Passiva: E Mebutiterins herungsprämien - » - o Di 319 535,6 314 923/82 R Ene einschließ 400 000|— 2. Kursgewinn . . E A 10 920 63 fällig 1934—35 Le 1112 500|—! 19 s 0 343 797,50 rneuerungsfo E 9 380 E 4 6 1- und Rohmateri 2— Reserve für-1 “Unfallversi V o 535,62 ih transitori ieß- D Sonstiger Getvi Eo 101 445 17 5149 Á , Absch , De gsfonds 90 | Reserven: 300 bestände ial- für- noch sicherungs i »„ 187616 G scher Post V inn É B fallig L gationen, 4 kraus 24 E 3 581,22 } 340 216/28 Verlust uod S a) Prämienüberträ 000 | Bautenkonto: in Arbeit be- 1 991 899/66 Defungotapital für laufende M celona M E E Vectes Verlustkonto: 32665044 | 1 tungen er Rüdbversicherer fr: e E E | Eventualverbindlichkeit 4 886 Tiefbohrun n R N RER S 629/48 neue Jahr räge a. das findliche, nicht heit Lo j S 00S ifende Renten am B 1, Dezember 1929 Gewi g - - . 1637 83 2. S En L : 4824— 17 439 7 j indlichkeit 000/— | Wohngebäude: I, II III a « |_58 058/96} des Antei nah, Abzug nete Ba abgerech- tos . Dezember 192 « « | 90783 inn in1930 247,2 * Éingetéétene Versicherun gemäß § 58 L | 00,72 auf Ausl ngebäude: Stank 3|— es Anteils der Rükver- auten für dri Reserve für zweif Betr. o de a 6d 929 . » . « 64 27 1 885/10 3, Sonsti Versicherungsfälle 8 V.A.G. d | Verschieden andwecbsel | 1427 17651 5% Abschr. . 2 200, gu Serbiudliéhlelton. 143244242 | ») Schaben- 208,40 E r ie | 2688 9398/7 Reserve Lf a6 aae: É cedentegón n M Eee Eo « * * * T 210 aanias Is E S rTS A MDe E S oe Epe T0 Bi rschiedene Spezi s 327 176/51 0 ee» 150. ienkapital 1- We S F 8 Reservefo ds s\{wankungen gen am 31. Dezembe u- und Verl m e 0 s A 54 ir: E | Ä reserven zial- Inventar en 9 100|— Gesetlicher Roe] R «S 1 350 000 reserve 30048 chsel S ed « « 16000 219 23 Reserv nds am 31. Dezen am 31. Dezember 4 ¿mber 1929-7, 5 zur Bilanz per 31 r ustrechnung E En ___54 837/58 302 005 | Reserve für A 13 845 310 Kassenb C Erne eservefonds . | Reserv / 25 80 256/65 Effekten . « S 17 254/70 e am 31, D iber 1929 . 929. 2 10 000|— . Dezember S F 2 005/88 i 5 310/12 estand Ils uerungsfonds 198/61 efonds: Bestand am | o i (Katast czeinber 1900 füle- unorgen ¿‘ana f 040 1930. 9 8957 | Verluste etivaige Verlust: Vo G ME L Spezialreserv R 24 43 1. Januar 1930 m am ypothefen S 214 138/61 Zinse strophenreserve) 929 für außer Ba E s Be P 940 071/68 Soll Zahlungen für Versi Ausgaben aier in 78 Reserve für Eventual- 165 2 Dorros 24/47 | Afzeptk efonds » « - 1/67 | Sicherheit L A assenbestände . « « - - 49 965/01 L e A O Bs gewöhnliche Schäden 3 660 299/81 | Abschreibur i: RM jal ür Versicherungsverpflid 2 618 557 09 V e für Eventual 1 612/46 aus 1929 . 235 fzeptfonto 600/97 itsfonds: Best 870|— | Vortr E Dividende Tochter-Gesellschaft eror äden Gewi igen «» « RM |H jahr aus selbst abgesd erpflichtungen im Geschäf _2 618 557/09 verbindlichkeit (K Verlust 23 576,08 Kreditoren A M E 4 304/53 am 1. Januar 1936 aus ragsposten . - 4 22 693/61 Kursdiffere ochter-Gesellschaften G És Ch 78 ile «es e « * « 55 116/96 1. Kapitalv : abgeschlossenen Versi 1 im Geschäfts- P : & Co. Ltd.) R EE 1930 Bos E 652 906 Unerhobene Divi 90. 87 Fabrikbeteiligun e! 88 939/16 Abtbeaibund auf Wertpapie en 0, 0/00 AIPe 50 000/— ooooo 1885 a) versicherungen für de ersicherungen für: | M e i 0A 64 ividende 0':— | Avale 2 gen « «- « 19 schreibung Divi papiere .„ 00A; 00 .. 507 7C 5/10 geleistet L für den Todesfall: ur: ì Zurückgestellte Zi . 1 000 000 2 106,80 25 682 64 | dem Geschäfts) aus | e 2769 790,91 349 276/55 g Dividendenschei G S 60/0 60 704/34 -— b 5 E esfall: L 2 88| Gew 1452 442/43 | Sonstige | ftsjahr 1929 ' scheine aus dem L S S E 275 976|— 57 002/06 ) zurückgestellt s 4A j und Gebühr Zinsen inn- und Ver 42 onstige Passiva: 19/80 em Jahre 192 0E Z 6 Haven 29. R 2B 4 753,— | | Kapital g uz r Lis 6 150 683 482 554/10 am erlustrechn a) Versi G: s A. s 15 65806 | Vorkrag. « é S Rentenversicher A 4 000,— Î R L A 28 Schu U 31. M un rsicherungs Z 33 497 É 04€ e S A Ve L ungen: geleiste s M Sa) | N É: | 56 036 349/83 Erstes orguggattieplapilal ärz 1931. g u 9 E, ¿i ua 911i/8L : E Gioka ien ——_ Rohgewinn . « «+ » « y G . f 637183 E E in wraeoik a oi tur a p e f e LOOSES H vater trfaS) T a a : . E Verlustvortrag aus 19 RM |5 E : 60 000 Stü St tveriperin men e 3 inte teas B z |— E & VBekentonréseives ú ernommene Ver- ___14 398/85) 103 151/85 [31023] eITEPIaI + s 31 000|— Betriebsaus 29/30 | 6526 Berit « L L A ; aktien je amm- en (einschl. noch zu zahlender Schä ngsabteilung: erlin, im Juni 7 002/06 * Siaadecielne, Vattiihcitt gemäß § 5 j . 000|— gaben . , 75/60 | Sewinn « « « 2956/69] 1 je RM 300,— Provision ch zu zahl N uni 1931, 3. Sonst ene Versicherungsfä ß § 58 V.A.C | h Aktieugesellshaft für E Gläubiger « « T6 000 Erneuerungdfondörliflags 62 041/01 ooo 968/20 * tier 16M Vorzugs- i8 090 000¡— Abschreibung aus Verwaltungötosten Schäden) « « L «e. o e} 163847574 Mera er L E Leistunge Enn: geleistet E 03 46/26 tas G AL Zür Gnangio: deu 6 554/10 | Binsen r A E 4 450 Gewinn- und V 385 941/34 e RM 20,— . | 215 000|— eserve sür noch | zweifelhafte Forderungen C U L 554/98 Bente. E TIANG R „eft : O losen Mona für voracid a G L nd | .- r R I E E E E pi A Se x S Ny arri D hp d ... 46 p S nn. , S ü é 2 } ene S iga c atis 4 9194 ) _ 0. Akti r L E E und aué rbr lg E E Geschäftsjahr 930. s e Age 18 215 000|— O, (einschl. Transportver icherungsabtei Dezember 1930 . - 4 245 80 ae R aier ana R G E E Wertpapiere va, RM r_ 31. Dezember 19 uung Hab 121 531/71 Ein G «_ lUnte efonds . . .. S Pr Rückversicherer unerledigter Schäd ilung: « » « | 3769 494/24 | [31081] 1. Abschlu “aen eb A at und Beteili D 0. Vetri G en. | Gewi nahmen. : estüßungsreferv . . 1 1/730 913/62 :ovisionen und Verwaltungskoste en) abz. des Antei Car E chlußkosten gezahlt S 10 gungen - - « Bu So ebseinnahmen ewinnvortrag a1 RM [5 | Nicht abgeho vefonds | 170 Fursdifseronzen Verwaltungskosten - « » : nteils der arbonit Ak zurückgestellt , E ees ca 02477400 357 886 52 Hypotheken S S 5 798 740/30 Verlustvortra Bi 192 RM |5 Verlust . ...+ N 63 472/75 Ueberträge aus ae os M Huvotheten E Ee T a netten Tul C Baba E E 158 77 Vilanz Mle get res Köln 2. Jukassoprovisi Ce A g albe ie | eigen a Dce i E 40 000|— Ztdlunghuntosten 9 . . 123 576!08 -. 58 058/96 i (Reserven): or- Gläubiger . . nbach 3 496 73 für ba en 1930 T not ait S E60 20 Ld 08 . Dezember 1930. 7 Birüidtgestellt on gezahlt. © » . s o ———— 705 611/80 Rretantgatanten * mit 1 531 812/93 enom mind Abaaben « » 2 1104/60 | Berlin, d 121 531/71 Gala in nicht verdiente davon: « « « « « [12241 004/59 ene, aber noch R ) nicht verdiente Prämien und 955 as G Vesitzwerte 3. Sonstige V O A P Ey L en ù | aa 026/79 Sevub und Freichursgebühren 616/90 Polfwih-Rauvtener Klei b) Séhabenres. 44 73144 langfritigs Vankverbind Ctan (eise Ünfallversichecungabteilung E na 5/08 | Grunbsigde, Anlagen, Ma a) G e e “eJahlÉ ETSTOOEE| 41251 aben L 6 y eun ; | 1 e : ej. ei nD- Brovisi f tnerledi bteilung: C E A m U P “S gejtelll. . « « « « 82 s E - Schuldner O o. U D A E, E N 62 Gesells “pauauas Prämienein A 114 189/44 en und ähnliches Reserve für und Verwaltungstostez Schäden) 9 267 044/13 D Geräte 9 4 Steuern und öffentli e e o «93207 es | Kasse . E 861 385/12 gen. « «o o. | 3731 E Der Vo and Ristorni nahme abzügl. kurzfristige E 381,08 Deckungskaz noch nicht T aTen C An é #6 0.4 06s 127 Zugang E 725,— Oas fentliche Abgaben ————- 251 33782 q 0 L a Ader uin 77 o7algd | (20840) Nebenleistungen der Ver- 277 397/89 bindlichtoiten, M PER Ae B Mien an B 31, Dezember 1930 . - 31 117168 | Abs T Bekmienvei Kapitalanlagen: Kursverlust. - « - (1077615. 0987 138 28 N L R Haben. 5/04 | Gaswerk Arotfen Akti ein: ehre r Y Sayung die Bentionstlltün en am S Dejember 100» : : | 200 50008 bicreibung 2218 | 414 Horten ind Peimientbectroge mi Sd M wn I M Aktienkapital M | Sonstige Ei 09 Brem engesellschaft, | 7) erstat zebühren . . « Rüstell E F Reser [hasten « - ; ür das Personal der zus « » © | 293 550/95 | B heirtge Cagerräume Li 1. Kapitalv r ava ge am Schlusse 29 846 43 f M Re A i V innahmen « « . 395/16 Bi en. ft, stattete Portoausl 2 441/01 ellun- at E für zweifell A r zusammenarbei estände: ume 200|— 2. R ersicherungen a j : B Wn L « . ai 4A - C 2 9 M Z E - ori 0.0 50 24218 | D TobiergelelliGalt L E 34 078104 Grundstü, Gas RM |N @) BVersicherungssteuer - : F tergesellse G E Reserve am 31. Poien mber 190. E u 10 000 g lertige arent Se 427 f Versicherten «a uon ss S E rgesellschaft nur, aswerks- aus verw E 041173 ellschaf- : Katast . A 1090 für ¿ukeraiubbit E E E 955 72 eteili E S 1 E == s 561 18 E 0 386 E 51 | Alfred Z Kasfeubes agen . - | 346 a, Kapitalanlage 941/50 | Vorau3zah- 2 026 802,83 idende . . « « eo eo gwöhnliche Schäden 3 956 437/59 chuldner einschl, Bank- 1 250|— N E | 8 7 entler estand . « « 219/63 gen 4 260 orausza ' S edie E A eR g l. Bank- A L mr amer Ino E E 942|— er 30. . 38-40. räte «. « Pf p; us unden « Ch 4E E 5 |Ka o... ntausgabe E E e E E ———ck 0 vember 1930. D 18 395/92 ai R i Vortrags ius 688 386,27 j Bilanz am 31 —— Woarel S : A | Neberscuß d en aden O RM |9 nu- und Verlustre 08 | Fasja Aktiva. 384 902/— Entschädigungen Pafalid 14 730/98 Bürgschasten 2 769 790 91 443 335/92 Aktionäre 31. Dezember 1930 20 553 312/28 Hypotheken T 2 E er Einnahmen « « R E R T 2618 557/09 e für 1930/3L. nung aae Pons S N ini R ina R e of arte mel D eada0 Wortdakiéro E E S -- Avale RM 25 040 18 e. 2 539 N An den Rese ret E É T E S E _2614 107/57 Hi So Debitorenk Ln O 5 Stammakti : gulierte Schäden Gewi nvortr. 71 350 02 N Beteiligun( E e S S L É : Vortra rvefonds 262 H.-G.-8 eberschusses. S 4 449/52 4 atgem, Unfoste, Steuern RM Warentonto - ooo] 244 B18 H R lia: 40-000 100 D) E 750,72 ewinn i. 30 616 978,41 | *)688 328/43 Bete de", an der Lebensversiherungs-Geselljä f der N 4.300 000.— Verbindlichkt 1 954 515/01 A E e E 1E VAG) s D 4 entar- und Autokonto . 141 258 ypothekend —— 000|—- Schäd e ligung an „Fatum“ Unfall-Ver! i haft der „Die Nieder, 161 675/64 | Akti ihfeiten S E 44495 A Ea N 5 504 4 utokonto G endarlehen en aus *) Gi 33 4 Die Ni „Fatum“ U S 4 „Die Nieder- 5/64 | Aktienkapital + E S Y 14495 J A 38/43 ° 13 000|— läubiger d ale 40 000! dem laufend ) Hiervon: 97 911/8L „Die Niederlande“ nfall-Versicherungs Aktien-Ge Geseßli eo Bil it SeP 4 004/57 n A 449 942|— Rüdsstellung.f. Unkosten usw 6 e J enden 5% an de . Beteiligun e“, von 1845 rungs Aktien-Gesellschaft dez 1 7000 U iche Rücklage « } 1500 000/— Cre anz für den : É A | 408 lung.f.Unk 9 703/34 ahre 1 den Reserve RM g an „Labor“ ; S esellscha 00|— | Gläubi . _ 5 Schlu L 1 1495 954 380/43 | Akti Passiva, 076114 | No nicht e L 416lgs | 2 SMadenre| M S 6% Dividende Merpatans « « 34416,43 Bet halt der „Die Niede Betriebsverlust-Versi a6 Ati His f st der Nicht allaebo E O SOO)- Schluß des Geschäftsjahres 19 4 449/52 Gewi Haben. o Dae onto . dende . . ivi- Regulierun E 234 303/03 EE H orzug3- E BALE an: der R, von 1845 sicherungs Aktien-Gesell: 450 000|— Dele obene Gewinn- 464/201 T Forderungen a1 MeNds. E 930, Ss ea D O a 300 000|— Geseßliche Rüdla S 655|— Prämienübe osten A 63 % Divid, a. d Sta . « . 12 900,— Betei ersicherungs Aktie enlandsche Vaart Risici L ode g Hypothek E gezahltes Akti A e Aktionäre für : RM A r / ahmen - « « .. 10 425/66 reditorenkonto L 6 300/61 Erneuerungskont gE » . + 10 000] neue eEE auf das 61/31 | Tantieme an den A ammakt. 540 000 eteiligung an der „N n-Gesellschaft der TRE eh Societöit“ Tra 3 .. 914 759|— | Avale M. E S 470/48 IT, Hypotheken ienkapital . . « noch nicht ein- L 3] RM 9, . . . | 943 95477 Ns Ta 35 462/33 Ueberschuß . . o T 6ER O00— noÓ ni O i Vortrag auf neue e 15 000/— gd c „Nederlandsch-Juidische fle Niederlande: e x E 040,15 \ 17 247|— L Wertp apiere B E ; Aktiengesellsch 954 380/43 G n renrücstellungskontc 576129 A E 7 12701 mien abzügl En e res ng 86 012,— ung an der S boeba S “d E 0 S - en randassurantie 49 000|— S E 0 S 78 . arlehen auf ‘Pr li L. § S 9 S S T6 D 250 900|— aft für ewinn- und Verlustk 0 21 387105 Rückversi gl. Anteil der G 68 B rantie-Maatscha t e Nederlandsch-J1 Ee ie- 333/33 V, Guthaben: olizen « « « Ee 004 486 100!— ae e Energie- Gewinnvortra onto: Gewinn- uud 384 902|— | Ve rsicherer « - ewiuu- und V 8 328,43 eteiligung an d ppij 1861“ y ndische Zee- en B E06 556 250 Gewin 1954 5 1. bei B . S E Sa B Der Vo Reingewi g 83 760,70 î Verlustrechnu rwaltungsfkosten ab ü . 50 208/40 erlustrechnun 1861“ er „Koloniale Z A: e E randassu- ADU|—- n- u. Verlustre 15/01 S y i Bankhäusern . 37 225 32 Die Uebereinsti rstaud, nn neu 3 589,16 #7 für 1930/31 ng Anteil dez Rückve-sich gl Sol H: Beteiligung eo EIE Brandasfuranti G R 50 nung f. 1930 * bei anderen Versicherunasunternet 2 500 * p . A * r 1 E: G - X 3 E m . VI, d ersiche c E De j ban e ned. Gewa der vorstehen-| G 40 S Aufwaud S DE sonstige | AiiGreltun en auf Fabrik RM |F fhappil 1865“ „Tweede Koloniale Zee- en Brand E U 700— |AÆbschreibu e tg RM A Rüclständi: oe ‘g dvi0iv ait ati "T Ado echnung mit und Ver ewiun- u 8 07614 | Kosten des Betri , RM ge der Agenten gebäude, Bre E Beteiligun E e- en Brandassurantie-Maat- 395 Were te na nteil für Aufl ; 5 | VIII ändige Zinsen enraten « « » 194/301 82 613 g f Botz m ud Verlusttouto. |ue fs aaa …. | 100 T1478 | b) ps 18 13619 E Ee, L Sie da 80 e r See en Brandassurantie-M S E 010 [Een Ie Aufsichts S2 11800] T Softeubenaa E O : E 4 A er Aktie g B ei Verl * Ue rshu E # 8 on ige Ver- t E E & L 688 32 Deposite . a D urantie-Maat C 9 519 S E 1 833 K n . a enbestand T N ra agenten nb A S 92 123/76 b ftiengesellschaft e Eren Büchern ndl ust. S evo 000|— La aliikade 8/43 K n in bar bei G E T schappij de Oost 97 000|— „1% Dividend 33 , X. Invent einshließlich P genten 95 112/38 gen wir hiermit, giewictschaft lungsunkostenkont M \H S 712701) k g 965 736/23 assa und Bank Ger: s «oi o âe s olérY e 76 500, 83 1. Sonstige Altiva ostscheckguthaben . 100 in, im r rovisionskonto . o. 91 921/18 : osten . « 62 997 Haben 736/23 Depositen . E a en bann s E 395 0 L 78 333/33 : ‘Sonstige Aktiva . « « + A ° 167/38 S E 1931, éhälter- und Cöhnek . 34 811/25 Ertra TT5 901174 | Steuern, öffentl, Ab 82 | 111 133/01 Vortrag aus 1929 E ed ions L 677 n E T IEE «E 11 702/5L nte fti Meni L - 36 04/74 Gewinnvortrag aus 1 und dhnliche Auflagen: E a Fat T Vorausbezahlie Unkosten : : Gr Cat La C D TEE 41 ewinn -aus vert E 20 70761 l Die lt, Beschl f e E Zinsenkonto . , . 7 t 74 Bruttoerträgn M 445/51 weni ta Versicherungs- und Veieifigungen 894 Binsen « E I N S 102 189 1 ae E F Aktienkapital Eu, 42 —Z ung für das neralversamm- o. 947/19 E P66 # 115 456/23 er RM 9 041,73 A 386/21 E C T0 E ca T EOUOR L Tas I, Ref Lom S 88 3430 ftsjahr 1930 Steuern- 554 844 urüd , 3) . C S E E A 8134 « 110 45 ervefonds G G 6 1 ut u Dividende von 8% gela /31 fest- | Debitor und Abgabenkto 38 | BVremen, V 115 901/74 Äbi ia ttete Prämien « a Jas 26| Die Auszahl 965 736/23 Attienkapi H E S 14 802/59 n Tee Primieneeserven un H.-G.-B., § 37 V.A.G,) : f Ei zug von 10% % ngt unter | Ab renverlustfonto 1: 54 347 12 Dent im Juni 1931 Sonstige ngen..- e o. 19 F lo! 4 vom B Su i War DiLIBIEDE anl Reserv Men 4; A ° 323 115/16 Moos déi i 32 L Se ‘und Prmieübertzige: 6 L M r en auf: . 14 tôrat. . Gewi 0 T0900 ieferun d + ab F o uicht v e e E R 24 123 orn, D a E Z e entenve id au den T j 5/52 j ofort während ins rkont Steding m -.--. 1 877(25| für die S es Gewinnant egen Aus- versicherun erdiente Prämien, Fener- und ( 474/80 | Die A r. Schmidt IV. R rsicherungen odesfall h e e c -——— E Der Vorstand S Tbeker E l arie ger g eilscheins Nr, 58 M N at Dtlonto ien, Fener-und Einbruchdiebstahl 9 000 000 | jahr 19 uszahlung der für das 6 - þ „IN- Seleuve e Sens R aa 750 242/18 ; in Verlin : E. Geschäfts- | Reingewin »_,__666,10_ 2 50 Die Auszahl . H. Theuerkauf. E )01—48 000 und n 1 bis 16 000 und abtelsun och nicht verdiente Ce C TT bruchdiebstahl- —Jjeb 30 mit 5,1% = KN Geschäfts-| VI. ewinnreserven de B. Versicherungsfäll « « | 203 319|—| 953 * der ge I «S6 7125 | denden v ¿aynun der stgeseßten Vorstehende Bil 581/58 eins Nr. 3 des Getwwinnanteils Reserve f A s S C Prämien, Trans E C 3 Divi Aktie von RM 5 25,50 für . Rücklagen für V r ersicherten Ea ooo 561/18 È k A-G Commerz- und E 3 589/16 | find on 6% = Divi- | rechnung habe i ilanz nebst Er 16 001—20 r die Stammaktien Deceku für noch nicht v Se e portversicher / 769 494/24 ividende gel 00,— fest 1. für Ab erwaltungsko E S 4 000/— | E Ee ndet gegen Einl 65,— je Aktie | der g ps N EN gebnis-| di 000 und 48 001 von E E ial ile lousende Renten, s vgafe tri db Vgg de edr gesebten 2 schlußkosten Une 8 : 4 in Kdld: bei be ee G 307 678/05 | eines Nr LULEREE des Dividenden- en Uebereinstim + Zh bestäti ie Kassen der G —60 000 durch Reserve ile -laufende Rerten, U Unfallversicherungsabteilunc 26 1 echenden Gewi nlieferung des * für soustige Verwaltungskosten - 0 376— a! : ; . en- | nungsmäßi mung mit de E Wilmers es aft in Berl D E TUL unerledigt Renten, Unfallversi erungsabteil 7 044/13 . der Nordd nnanteilscheins 3. für erwaltungsk oa ooo U Vank A.-G Commerz- und P Waren! ewinn. : idendens r Stammaktien und sel ig geführten n 0 dorf, Westf ins epositen in b gte Schäden versicheru tellung 871 1; eutschen Bank i ins . bei Jnkassoprovisi osten « 80 837|— 4 „G. und dem rivat- fonto . . ... aktien eines Nr. 26 der des | sellschaft, üchern der und in Stettin ische Straße 90, Reserve ar von Gesell pa 0 ngsabteilung 99/09 Filiale der ank in Hambu VIL, Guthab “E B E E 33 M (n De Vaukhaus J. Debitorenrüssellun ata 321 596/14 | A.-G. L und P E ünchen, den 20 Ge- | durch pet h eBanan Fau 8a Griecie e zweifelhafte E U d Ed As s 2 a 550/95 | 9 B idconto-Geselli@alt B Bank und VIIT. S Ca Versicherungsu L 4-4 M8 42 e wre Mg Ms Commerz- und uflósung vis au Saldo | 83608 Die Gewinnanteilsch ank | Alfred gun t, ö t n e Siocian aft in Bank und Diseontos S, L :- hf, E 782 264/92 : Su Commerz- a Deines: IX, Gewinn - Gk s u nternehmungen —| 118 641|— Mh schaftskasse de -G. und der G U 1/91 | einschl. Nr. 29 eine Nr. 26 eidigter . angestellter und g derlassu und deren ecvs für aubirgeobdnlid : R T . 000,—- 3 -G., Hamburg rivat-Bank A E N 80 820/24 se der Rhe esell-| B bo - 29 der neue : bis} Vo ücherrevisor, und Stettin, durch ugen in V außergewöhnliche Schäden (Katastroz » 9560 729,7 , der Deut / oooooo 44 P Me lfeed 3 ben mi E 678/05 und mit as Stammaktien sind ungültig pon peschuder Mm ivurde L A haft E Berliner Hans des S Ie BERE (Katastro s 3 956 437/09 & Gs it fem und Disconto- N „Hamburg, 27. Mai 1931 4 449 62 engesell einzuliefern endenscheinen Nr. eneralversam attgefunden nkhaus Hardy & elin, durch das Kredit extrareserven E : E Schaaffh ti ord- . ¿s 49288 28 Spur schaft. Gaswe . , 30 | dem A mlung geneh en | Berlin W n Co. G. m. b. R oren - Ï e S N 900 000 verein Fili ausen schen B _ eutsch 343/01 E L rf Arolsen A ufsichtsrat und d migt und |d N 6, ark rafe . Ée eserviert T U GAT 6 # [ und G iliale der Deut ank- e Lebensv , è i i M ktiengesellsch lastung erteilt em Vorstand E ur die Lands nstraße 36, und Divid r noch zu verrechnende Kosten - eee R A Disconto-G utshen Bank ersiherun E! B aft. | München, nt- | Provin aftlihe Vank E recchnende Kosten - - » » » - —| s 822 167/33 | 2e uSgahlu esellschaft, Köl j gs-Aktien E en, den 29 z Pommern i der- De aué dea vouiden A en... «+2227 Her ng, endi D in H gesellscha Ee E Der Direkt . Zuni 1931 Berlin, den 30 n Stettin. aus den vori N A 017/57 r Generalfko e ; er Aufsicht amburg | or: A. Brandste d . Juni 1931 igen Jahren ea « «V 076 000, 210 846/39 97 is aus d nsul F. Richter, - D Tas, Rid. C . etter Bittri Der Vorstand. O Mee 9) Fnd emAufsichtsrat Ham- Geprü er Vorstand . C. Krogman ; t ittrih. Schw nd, Ac : ul 006. Jn der heute ab ausgeschieden eprüft- und mi + Dc. Benn n, Vorsi vende E andes. S{ulh, countantskfanto Gd 579 60s] | Seneralversa gehaltenen ordentlichen mit den Büchern üs o Gimkiewicz. K E E or van Aufsi mnilung wurd ntlichen j John Mi ern übereinstim de t Der V E H. Rosenboom e 24 123 474/80 Aue tsrat gewählt die Herr neu in den Die unter Ziffer I iehlmann, beeidigter Gens befunden. —— TerIE ende des Aufsibtoratde n R, A. Dijker Bergatteloc a Köln, en: De: jur. Pleiiberune E Se erivoa Z Gde mit RM ugo R Sau Bev R UORS | J. F. U IER v. Maasdijk,. Ma Kohlscheid bei Heinrich Wester- wiede Milte g vom M Absay 1 T S Prämien- G ächtigter fi . Schelte aldirektor ei Aachen, u g, den 27. Mai . Mai 1901 Gesehes über d ustav Rudolph Genter Deutsche Reich; * Köln vel d E Glien (Rubr), J Der Matvemal berechnét. er die privaten er, Hamburg 11. E , Juni 1931 r). n der he ematiker: K G der Vorstand. sahungögemdß ausheidenbe Mitglie orbentlichen Generalv E E ambur, den 22 as AeisihGrals Heer Herm. 4 tontds Me * Juni 1031. . Münchmeyer er Vorstand, i Î