beilage iger Zweite Anzeige ifchen StaatSanzeig Yreußi 1931 ichSanzeiger und Pre 931 fi 1931. S, 4 eich @ 9 Fuli ian E . 172 vom 27, Ju É 9 én . E ecchquung um Reichs- und Staatsanzeiger Nr. chäftsjahrs 1930. um e Verlin, Montag, den 2 — — L Cietiditeis und tals Ee Ge Berra s Vilanz 7» den Schluß des Ges RM |5 z I Petrolifer“ RNohoelcompagnie, | zum 31. : F s 1 J - E E L j N Vermö A 172 E E E ung. | r SRRR Hannover. ch zu der ll RM | G92 i Bgow. i in- P a E 5 rag Bekanntmachu lichen |[37888] werden hierdur So E . , | 1336 499/93 h de & Co. A.-G, V Seeaötitriia des E Bo di Aktionäre für noch nicht ddn 1275 000/— Fr. —————————— s 0092 10104 10125 ag Beschluf der S “n Die GeselGatr wn 8, Angust 1931, Handlungsunkosten ® 730 258 83 | Tr Simeis a — _ u A E dox Bieme E "met Ges E, Buvennngen au H S 366 E E 10047 10051 rers E 10193 L g A Ung Gesellschaft ‘vom am Senne Uhr, im Poll 5G Steuern S “di ungskosten 456 789105 é er Dinwe M “ - O “| 7 Lohltes Aftienkapital -- 82 9A 2 312 “PDA 2 a Z ( _BD - “ r gs j - j [383051]. er’s Park-Hotel A.-G., ions vom 27. E E U reeische E A U Ca beit nd Grundsculbforderungen . E 7 OAktien- E E IGos 10808 E S sichtsrats / 931. find: l Sis Königl. Hot *, Hane. Q ntlichen E reranaen zul | | (S Hi tit fon. asen ans n 19 du ibt 1 de S T RCkE Er Eri A TERO s mia rant j en, (l 1022 004 1246 M0 1028 (60 unt 1991 fu , Beil (aimct: Bebcialvrcsommiang nier vem Li: Asse Paz ; 31. Dezember 19. |delsregister cin L legung der L i 1931 wurde das S v IV. Schuldscheinfo o T 70 56‘ 593 10528 105: 652 10658 10665 * Shteratmitalicds Ob Scchimmel- | Genera te Tagesord | \ GeUT Bilauz per 31 E G ital durch Zusammenlegun( 13. Mai | 000 RM L S O C 4 1052: 307 10640 10652 106: 7 ihtsratmitgtieds, Schimmel- | Ge ie nachsteben s | 9 436,05 i — rundkapital durch 3 4:1 zwedcks| vom f ft von 360-00 E E S e e T 30 000/— e e 572 10607 106 D 0709 10711 n Freiherr v. d | weis auf d ung : l a g E RM ¡H | Grundka Verhältnis von 4 : der | kapital der Gefell'cha t. Hierdurh ; R E 986 10572 391 10701 10708 1070: 33 Friedr. Fr Walter Hartung, | w n. Tagesordnune4 technungs-| FJnventa 3» 95/14 | Mita, 580 100) — ¡Alifen im V mag Mé aag A berabgefegt. Ge»ck} V. Wertpapiere . . papiere .... . . ... 851 632 10000 1OEBE S TAIEE 1RRG 1062: ann, Herr W j ringe en bericht 1930. Da E | S 6 000.-— 1: - 0E ON | A var ami lon, ung der ktionäre | auf 200 000 RM Släubiger der Ge hen auf Wertp olicen . L 5 - | 107 743 10772 3 10907 10928 Mau, y Auf-| 1. Geschäftébe äftsjahr 1930, b) Ne- ttel . 20000, 76 Penzlin 2015 128 927 \Einzahlüngsverpftichtung der ae Gläu» ior wir Wesens Trains nicht unt Saaten g rg f A mzena B 514 447|— [38384 E unseren Mageleiion d S E eee 1 10857 e E 11009 Í B der ausgeschiedenen Eu | legung bee. s Ee L der fr u rortisationtgnole I 1NrTLl I - 9 L t j Ford ore . felliha s T: nte ° 2 n É s Lis D E - des D + 986 109€ 4 E 082 a - - L E Herren G S i e, C ) l : Ge) väfté- n | f Werks- | g ç d Post 5/47 | herabzuseßen, 289 auf, ihre | fell sih bei obengenan T. Beteiligungen a 4s ; emäß -§- 70 7 hlten | 10983 10986 1 93 11050 11 e Pyr itglieder : erren visionsber für das C E. en auf Kassenbesiand un 45, | YE És H.-G.-B. § 28: / zustimmen, auf, VTITI. S E beitern ge A sichtsrat gewa 1098: 3 11019 11023 — 1144 sihts3ratmi g C sie die Herre "m bl von Neviforen E :l ng an Abschreibung j rchedi ben . 28\— | biger gemaß elden. F Iden. : nehmungen 70 -Toßes in den Ul) Fiien-Bor- 012 11013 s 9 11142 1114 d Otto Bus Mh 1 10, 3. Wabl tungserteilunç : a 5 V us ATOITS Ansprüche bei uns anzumelden. 1931, I H. Ritter. IX. L N Sedidudis Sparkassen usw. . «s 75 114 aaten Ee Wilhelm Brinkmann, Essen-Vor- N 11090 E S 11220 Me Gar, Tleios, h ai pay & — jabe. 1881, F Sani B. SagunaÇ E . 76 000,— : 2 E 0 6 18 528/16 | Wup auD. is 1. bei Bankhäujern, ngsunternehmungen 5 200|— 80 ck, und August Tko r ieden. Als [11161 111 36 206 11346 11396 113° R John, L Aufsichtsrats Aufsichtsra Bestätigung der bish | E | E dbi 1 D g irie m bem laufenden Riifversherungdverfese « - |__S00f 80 318 S Yao (aae o ftout | 24 11399 11402 11404 11418 1148| und Karl John Berlin Peerrstaicnn E Abe | Amortisationslüto 767,58 76 | noi 26 ngefsellschaft. en Pie S S T O0T 7218 [f adm Otto Vahlensiedck, prr Seer- 11455 11456 11489 1568 gewählt. z verstorbenen Vor- | Generc ver, den 22. Juli 193 gnie. häuser . S D O “36 531/18 L05530 52 [I Gn uMD Errerigicawerre Forviq Artiengese ia X. M R S E N Go e E En ad gewählt E, E Johann Schröder, 11448 E 11544 11547 E 11652 3. an Stelle E AE D. Leopold | E ae roltfce NEPLOCompas j pri arr Derlust 199 _—— “1 166 830/52 | [38383]. Gas- u Vilanz per 31. März 193 K [N } XKI. e aue arma einshließlich Postscheckguthaben 126 126/— Eier oen 1931. |11579 11675 11594 11664 11670 11678 Da e eé Tibeei R s Der Vorstand. | 1 E O e 25 — E Aktiva. E E 5 Mt XTL. Kassen E D E - - + « . E Fijen-Bor JEC 7 » 90. Juli DA ° 42 B d 359 11664 b 72 Ball E G A | lagen M 1 —_ E S k i ie E aal XTTL. Jnventar uno Ben 77 000: — s Essen-Borbet, den La-Wereit 11655 11656 r 11715 11727 Lee Be ) Hartung E E D S E N O O A I j Werkzeuge, Ge- Paffiva, » 000|— | L Uktienkapi a S“ G G 8 8: S = stiges Vermögen: e A fivertungsstock 17 511 O00/17 Essener Bergwer 11683 11691 1 L E 1777 11790 118 de E Auto-Grundstü G ver 3995 5 s | E Mo- : j Y o N 640 )O'— | Grundstück, Gas- u. E m d s 3 248/04 | xTy, Son} schuß der Gesellschaft zum Aufwe vis 334 000/17} a U) König Wilhelm. 11754 11756 11776 1 S58 11861 11867 ,„„Augag ft. Berlin W 57, An | [382 I derlit-Santoderid di räte 1 ga 029,84 | Hupothen . . 116 830 52 | Eleftrizitätswerks- E s e ois En E E s 20 029 075 — Der Vorstand. 11813 11821 11831 11989 GEJERFERRL, L S L. | dstücks-Aktiengesellsch a. “ge ie O 197 859/03 E n iten s i anlagen . . E “388 72} Rückstellungen und Kan 2. Versch Gesamtbetrag uguigaaa s 18 11893 11944 11953 dieser Teilschuldver- Der De. tung Siem per 31. Dezemver "= S | S nke 12 501,69 ) 2.075 35 Verbindlichkei H F » m0 Gumeiais e n E s : e: E A Sus b S 932 n c . f H | I Ce A 962 0733: ah V R E + L E f — Die Einlösung Januar 193 2 x8. Erich Ha M tj y e u — weren Santqutbaben und 92 636/66 Erneuerungsfonto - go A 98 000|— B. Verbindlichkeiten. S S TSIGE [38620] ; -Werke A.-G. cneibungen eromnt o A E e Erich Albers. E : « + [f M000 | gewinn. «- « + 1780 75509 | Gewinun- und S | Außenstände e» 6 907 39 Zugang in 1930, E E 7 359/33 T. Aftienkapital . . L “A ° g 37 V.-A.-G.) A Deutsche g rig prr Anleihe zum Nennwert O n Disconto-Gesell- 27 G A Grundstüdskonto : ‘ 1 519 05 1780 755 09 ———— E Eo Sette Que Hie S Reservesonds A C SS Dea nein auf den 12944 204 — LRRE B 1926. ß S 7 Dante E Bremen, - heim P ilaualonts 31. Dezem = | Verlust E E „S Hibigtiek G - G RM D Nückständige Divi __ ITL. Prämienreserve i S E E S 123 077 7. Juli 1931 gem A asi, M Karlsruhe, Man ' i e G K 5 L 9 T Mien E, h Soll. 943 T6T 58 ai t No tfonto: TTL, F E an e A E E E ats ¿ auget «3 R Q de «53 irften ersten t a. M., U 2A L de- J HISO ¿ » 1 797/13 Gewinnve R. g I f Verlustvi ia S E. “Vortrag aus dem Vorjahr. 58 Reserve für schwebende a ateS Mersgleries 1316 677/14 der Anleihebedingungen bewirtten erften Stuttgart, Bank K. a. A Duemten, Grundstüke- und E , 996 dig (2 E — 332 000|— | Bruttoüberschuß A 4 Ber uo t Steuern o name C ( 18 131,5 M S eer rve der mit Gewinnanteil V 2 EL N von Tei [hu 926 sind 1 ckcchröder Bank ! + 0, Mes Frank- S u u 932 |=—|* Wagenmiet- ur Han j Generalunfosten, Steuer 152 527/80 mg 5 22 910/08 §ewinnreserve der mi O u d zwar: A Ausloqung Vi [ uleihe von 1926 } E t F, Zch Bremen, F . M A los ——— — Samen A anb Sie - E SEIO E fenen 7170858 | T. Sonstige C E, A 0.0001] 178 000|— unserer (Feen 081 nchstehend auge | Hresdner M. Freiburg E E. a Cerätschaftenkonio. ¿e L M R E L A S a 2 952 240,10 Ï Abschreibungen , « « « - E E lian 517 VO|e 5 L. Su tE E S S l S A 7 ie | für das E E gezogen worden: is furt Ms ak Gewerbebank Hei Mericaietakgids d 9:0 É 389 SaTEt | Mllietap! R E Ls 000|— | B Teitlazis- i j —- 517 708/58 : ärz 1931. Gewinne. 2. Grundstücfserueuerungsreserv 919 führte Nummern gezo! ldverschreibun- Handels- und © 1 Er E aa 5 48670 | Hypotheken Es 2 000|—| Beteili 76 940,02 Sa pgethe L Mäoz 193 Grundi j ternehmungen 80 091/96 Î Teilschu fu veilbronn, t Zankguthabe 205 4 . 28 000 M / ; g ‘echnung p. 31. ——— T —Tch i i ‘xer Versicherungs E ß 4 4905 Stück 2 : NM 509,—. U, L Fie., Stuttgart, “ osef e N 21 | Kredi g P 2 — S : i u. Verlustrechnung p. A er K [2] v. Guthaben anderer Versi sicgerungwerkehr - 14 420/52 Stück 266 nom, NM 5009 180 d z Pi & Cie., E N anes Wechselbestand 21 423/21 | Kreditoren « Le p | E EE E BerluPe. I t M S 15 18 L A E ach laufenden Rückversicherungs d M E S | gen Boe 79 86 90 99 e an 320 Dee Rosenthal & Co., 41 Posticheckguthaben É #ckY 17 491/25 | Kreditoren S: 932 000|— ! "iSuiti u L 4 680 428/94 Nohgewimn . . E» E — —— 91 190/13} Vortrag aus B f 0 7 Pu E L 4 | A E E 960 281 30. 10 DEL Lippmann, ? U Post Be Sind E As 65965 E | h bun i 651 248,82 Le Rerlustvortraa: 1929 En Ee s | Vor- =g | VIII. Barkautio1 inbliGleitew: j 977/39 | 81 182 199 204 260 5 417 452 468 n Hav H Albert Kassenbestan ¿s FELSO ustrechn Brüh e 55/09 Verlusivortrag 943 767,58 »80 298 76 | Kosten des Aa S 8 000|— aue i T 131/58 IX. Sonstige E der Versicherten E GAS73 3 627 020/10 181 2 350 386 E eh Se 618 ges bandel-Maatschappij Amsterdam, Warenvorräte s E _ LTLO 719182 Gewinn- und Verlusi A 5 A e d. j G3 36-531 ,18 GOU A Gar f ‘eibungen: Erneuc S 90/13 iebs- V Ene B E E ‘ — E 324 Tes 550 565 566 t Da “Co N. S ilshuldver- Ausstände - « - « E A I R v, pon 1K Verlust 1930 . 36-531,18_ —— | Abschrei 99 190) Betriebs 8/63 P o #00 20 029 075 535 539 ? 61 662 695 696 7 Bary & C ung der Teilschul N ) 10 817 95 84 . 116 55 (in/Wismar, E I E wll es ird wi Ee L 52A DOOG E tbetrag T 633 643 654 661 662 6! 907 909 914| Auslieferung dazugehörigen : E e 1797/73| Verlin, n-Verkehr Kants d wie erträga Gesam itoliedern: 633 604: 735 786 889 901 907 36 | gegen tit den zue 000 000|— | Einnahme L 19 Eisenbah aft. ins Jes. 1021, P, Se ZRREINnN us Ft befi 3 folgenden Mitgliedern: TRE 100 20D. E E neo a Gr 90e Fhreibungen n Zuli 1932. j «ses S C E En iengesellsch Bav Homburg, im ine E Vilangtonto: ilt: U Ba au sichtsrat der Gesellschaft besteht aus LEgon Vorsibender, Görliß, 7271 927 930 932 933 942 L 1088 rers einen per 1. Juli 1 elosten Teil- Aktienkapital . » « « E 600 000} Verlust G 18 356 63 E Wessel. | “ Ritters Part-Hotel A-G. ), Baseevefonds . 1138,92 ) Paul Roth, Rechtsanwalt und Notar, idelstammerpräsident, Chrensenator 968 970 976 999 1039 1167 1193 1196 V Die Verzinsung der licht am 1. Ja- | Pidlagetonto fonto « a4 7 Bi 18 356 63 | tellvertretend: Smidt. li | ee Sarl Ritter. 5% Reserve S 5 S P Roth, el y io A e ; örli 968 9 E =- 36 ) A2, T iat ac EL : p .. onio . « . — eo. M — | Stellve . A 5, Juli j Strie 404 Dividende 2 “99474 b) Dr. Albert Weil, schule Breslau, stellvertretender Vorfißender, Görlih, 1089 1209 1218 1221 1232 1260 1275 naege “ - hierin Sensionsfonbakonts : 100 000|— | glusgabe t 18 356163 | je Dividende von 10% A O süle das m E E L: Bunte "aa 1 eule bittet fam: der tehuischen Ee Bec Görlig, imer Regierungsrat, Lauch- 144 1255 1257 S 6a 1818-1841 ar elin, im Juli 1:Werke A.-G. Delkederelonto - © « . | 883 435/60 les Rice. |1931 gegen den SAL beive gegen Divi- | 4 [38304]. densiadt 2 (0 E Rechnung 140,42 | 4d ‘ = 122 100/21 c) Qs ete Legationsrat a. D., Geheime : I 1299 1302 zee ie 1447 1528 Seueiat Linolenm-Q ‘Seilneét Stiftungskonto - «+ . « . 13286 M Der Votflaud, Char B v. Dam. | z¿\häftsjahr Es zahlbar bei der L y D } e eis / 7 E. D u Vor rag a 4 j E 22 1002 d) Augus r D s 20 TARB 412 14: „ZEO e 1634 L Eber. I, G 5 lden C E E e 347 7 fsih S s . | d schein E E tós ese ck j [ Malzertratifabvrit Fre stadt, f (O. L.) y Stadt 380 1406 1412 14 5 1606 1611 16 Albert Schu L |— | ür den Au denden: ae age u | ¡etocvi M eo aag hammer, ikbesiber, Neudorf (O. L.), der Freien Sta 1380 140 1578 1585 1606 1611 1100) * innvortrag - - T0 a17 956/84 | F Deutschen Ban | L Netorcvmalt U. d enrber 1930. Walter Mehling, Fabrikbesiver, Finanzdeputierter der 1538 1554 1578 1678 1688 1696 E E E E L S G 10 817 956 C C ide an i | A SEEE ; ver 31. De; ——— S 2 9 l : z C T 814 : Ö schaft, Berlin, - Bank A. G, | | ————— i chaft H) Max Schuly-Medow, Kausmann, iator der Lon T A L172 1708 E 30. rechnung. | 738387]. ömittel - Aktien rz- und Privat end C twa Naey*Mothenburger ebensversiherungs-Attiengesell » B t L E 1822 1842 1601 1800 198 108 oes | a i Dezember 18 ei L E E C pu-tertehe Nez Tal. | Se D mein w 8 Ï N §ebäude 99 860] — Not enb : o g. g) Louis Stoceß, Karlsruhe Penzig (O. L.), j 2a AOSS 1933 1957 195: 2075 2080 S E ents RM |5 insließ- M m 31. März . Georg Fromberg v | Maschinen und Zubehör T Görliß. O E, S D. L). 1900 216 2051 2058 2069 of a i lunkosten eins 96 779/89 Vilanz zu Sa ofiraßie 9. im Rahmen | ine a | i äftsjahr 1930, Lees Bs besißer, Penzig (D. L). 2016 2051 2058 2069 l 2184 Aftiva. Generalunfto|te . ELA E Qi Jägerstraße folgt im Rahm | S ix das Ges} iebe, Glashüttenbe Görli 2000 2016 2091 2136 2172 2175 U in8- und 56/68 ich Abschreibungen „ 54 16377 RM [A | mi A hlung ersolg 2 AidtGtune und 5017 6 strechnung für k) Paul Tiete, Kaufmann, Görliß, 2086 2116 2136 9918 9999 9249, se und fällige Zin 93 156 lih Abs iale Lasten | 7 ögen. Die Auszahlung E : Fabrikeinxichtung 2 620/70 Gewinn- und Verluf RM |9 i) Horst Grahmann, Kau , 2081 208 2213 2217 2218 2222 92406 | Kasse 1 scheine . » - Steuern und soziale Verm ¿i951 | seblichen Bestimmun; d Werkzeuge . « « » « 250|— RM [N Î) Dc oh tsandt: 2200 2209 2215 221 2380 2405 2406 Dividenden nd Ste ° i rf . 12723 479, der geseb 22 Juli 1931. ) ¿ I R ELEE ckETY G G ge S . Zetriebsrat en A ch und E 974 2289 2364 25 s 0 2466 bei Noten- u 41 481/25 Zuwendung an 100 000 Wagenpa = 002139 rlin, den 23. «S E L aomion e S As 90 Süxovacießer Georg. Jeratsch u! 3 Görliß, 2272 2274 2286 439 2449 2460 220! Guthaben 1 E 35 j sfonto «. « . . 100 000|— sortial- 522,88 [14 535 002 Be f Fuhrpar L } 058) Benrhur: an N i Felix Hü beide aus 2431 2434 2439 2449 2533 2549 chnungsbanke 89 946 Stiftung 2 Kon f 1811 522,88 | | Fuhrpark . « « 26 058/05 E L j 10061 912 N steher Felix Hübner, 2410 243 2483 2527 29599 29 1 A aat SOERE E 6/05 ücflagekonto « è - 1 000 000|— |* vagenpar ¡Sportmittel . | 198 44216 | mnmzzzam E R E Wan... Banl 31968) E, E lerie nde Versicherungsfälle . | 47192/85 E den 18. Juli 1931, . Schult. 2467 2410 Dan S 2000 El N [esel - ei Banken | 202 60 Sondeerücklagekonto - « | 347 707/90 | _ ige Transportmittel. | 5 L uad E edlih Kasse, Postscheck und Bank 176 298/05 S Sina für schwebende S 54 E Der Vorstand. Koch R / 2583 2630 2s 2797 2821 2838 3046 Nostroguthaben Lo T eagen u vortrag - +« - * 56 T tion8material . - a ] Freund & Dr. »therapen- Debitoren iu 9000 — ei tat are ne R t E S 709 2712 2713 2797 9978 3043 3046 |® m innerha 5 Gewinn : 4 098 651/56 | Amortisation8mate r und | r. F ifk organo Debitoren und Esfelten 9 000|— ‘ *winnreserve der Versiche: E L R E 2709 21A 2 2966 2978 3048 31 | davo! 202 606,05 3|— u 3anlagen Wisma liner Fabri ellschaft Beteiligunge e s S, R ‘berschuß.des 3 596/16f U E R “ 94 - 2898 2042 2966 28 29 818 A 22 70 Werksanlag Berliner f Attienge} Beteiligungen. « « A A ç hs aus dem Ueberschuß 912,62 } 1 844 5 E 2891 2593 SEEO E T aua fllig : e s e ühl: 450 000|— ¿räparate Aft E — 0 paggeganpa i E M A [38397]. Aktiengefellschast, Brühl, Be eil E M T2 3256 9874 N L 2561 Eigene er Reichsbank und Fabrikationskonto: Roß- | s 80372 Grunbstüde ¿000 | [scher Präp I i Dezember 1980. C : : / Í ] 3 4 DUL Bs 2424 De . D pr by c N E - dad S D j “ » m6 J E e, G e ä . ) — OGEG: 00 000|— * R 2 ui B Brühler Walzwerk, : per 31. Dezember 1928. RM [N 3307 3315 L2ES 3900 9404 8406 U) “anderen Hens E ‘winnvortrag aus 1029 : |_309 847 E bschreibung 76 000,— | -691 000/— | Bilanz per = un [9 ; E S - É s Wiederinkraftsezungs . 27 000,— E 3985 3388 3909 99: 3529 3524 394 banken beleihbare Gewinn 4 098 6515 Abschr L ——— = Ae ER ibe: N Aktienkapital . , 3 000|— N sgleichsreserve . . . . ‘ Aktiva. E j ; 300 000|— 3385 LOBE 3488 3511 352 2c05 3774 ax E | o R U N ensbestà i | Reservefonds , „ « « « ; 139 901/43 b) ti fv and dem Ueberschuß 0 000,— 37 000|— S Aktienkapital . . . : 150 000|— 3444 3452 aae 3673 3688 3699 2823 P i Gießen, den Da 143 200,— ch-o00L n Os dem Pachtver 300 000 |— E e» f 0e S A Vorjahr® « « « « « — 60 000| 112058 200/01 R) Es Wechselverpflichtungen n L Be Saa 708 9709 3911 3919 | sonstige V 3 153,— | 196 157/88 Heuchelheim be m ibung 8 200,— | 135 a S per nnv tra R E DES X ¿vofo S —| e G E ftien- . E E S E L —__ 3779 3785 fdr 9227 3903 391 OIL0 apiere E Ü a 5 L Î 1931. i 9 "chre M dane mas Ge 2 i i | Getvinnvortrag 343 521/48 o) ag d (tr aae. 0e N áuf den E D, Sa M E 225 000 Geivinn 450 000/— S 3892 ar e E 3993. ; S&uldner E {summe 20, Ap tes & Cloos DS Maschinen und O : Verbindliéhkteiten. 300 000'— ; L cämien für Kapitalversicherunger kapital. . S 00 2aitiva. 992 3941 3952 3900 {dverschreibun- jon der Gesam Der Vorstan “i 8 Anlagen «- 274 0 1,9 183 000|— bla p (uftret- Verlust- unv pehèa wre “t s S abenal E G 4 869/98 ras 31. Dezember 1929. Dts Stüct 533 Keil Gas E, i “sind gedeckt: ige Ludw. Rinn. Dr. Dönges. Abstreibung Es E Gewinn- und Verlu} Jahre 26 A s ber 1930. Todesfall: E de 435/91] 6 81 il pevr + RM [H / E je nom. R 1 100 410 -ch börsengängig udiv. ) S Err E M Eine i stellt, da im Jahr per A rie — pn ame a polene E a 701/07| acttiva Bilacoz gen Dot 1025 4032 4058 4100 248 | a) dur börsengängige Doctieune, Gr 1 ist nicht aufgeste:lt, da im Jahre S “ i Rückbe@œung übe E A s 00|— Nr. 4004 4025 4032 4 947 4248 G 38542, N I Werkzeuge, ¿ á nung ist nicht a Verlust f Verlust E N 2: in S S Boie A S 7E G0O Albienlapital . . . «-+ « j 300 000— E: ta 414 1376 4380 1118 4435 b) bac som [38400]. per _ 31. Dezember 1930, Mobilien úa 10 029 84 T 1929 weder A : Ï “s * 88 561192 h 2 "a6 Der er A E L A2 (D E L D t C S S E inni aieininicniie| cat D A ges 975 4376 A0 E =- 4506 J DI S. . an d 9 rchrei u g 29, E i f en gs | E. e046 14 200|— | 1m, Ds a: « | 1057 635/03} 4 233/29 | Debitoren . ftienkapital | 225 000/—} Gewinn 300 000|— 325 4346 V Tes 4500 4505 r stige Si- dea ion ai Vilanz RM [5 E inb S Ii ur: in den 3. Juli n | Abschreibungen « « «+ « - 1 000/— EY. B nis E . N 7 16 598/26 107 N Nicht eingez. Aktie 300 000|— 4438 N 4558 4584 4591 O A725 E ibauaen Vermögen. d 1 229 000|—-| Mode 12 593,69 o Der M. Gewinuvorlag - : 7 S % Mie E ilanz per 31, Dezember 1930, 681 4682 4686, 4688 1822 4824 4849 Ten hypothekarische Si- O Ee E s, L Abschreibung 12 591,69 Dr. Ascher. Dr. Gewinnvortra 104 381/97 V Gewinn aus Kapitalanlagen: eo oe — N 135 975/34 Bi Unverändert. t 4795 4800 ps 4935 4956 N Veruñgen S e elektrische An- 344 500|— | Material und Cy 9 | E E E E V E E, Kursgewinn E C S roe ces E eini Gibie e l öln den 15. Juli 1931. 3 4855 4876 4099 5016 5018 5069 7 25 Bürgschastsschuldner Appara ins Utensilien s Material 101 669 31 1 456 6335 L ü en. | P 0s M, E e Mer eitep Ber waren sicherer für: 702 066/20] Mens V Ber Vorsano, W: VrenerK R FE E C AEMES 4972 or 5088 6088 5118 2106 5232| 8305 — a Fuhopark und Transport- 129 702— | Halbfabrikate — Berlin] 76 000|— ° Beamieuspartasse, Mün 930, © “ E m E S 4 R ritchere S f E L - R PEE: 976 5081 B08: tele 5196 5232 Zai E A L E ps Æ — R s Warceu- A VI, Vergütung u dap inan matter gemäß 558 V.-A.-G. 606 397|— C S E S E E E E ; Eo B44 5150 5154 5170 5307 5309 | Grundstüd Ee geräte « « « *- 5 1 Berwaltungsgee e 2/69 Bilanz per 31, Dez | Bruttogewinn au i 103 857/71 L, Eimcetratene Borilibraofie E O 0H 122 762/60} 1431 225/80 | m [38617]. A s tee HSSR 5970 5275 Sa 5345 5346| Jnventar - 5 850 052/21 E ea Cs A Inventar . . « l 36 502/69 E | E | 104381/97 X Sonstige Leisunyen - - - . « - t Bet # ce / f den 31. Dezem f 2210 6321 5322 6325 5352 5355 5358 üroutensilien . „ « - \—| Wertpapiere . « + - e S Aktiva, 312 000 — pte jet para Mas: mes at 466 842/11 Buchbilanz au Ste egember See RM N BS1T 5348 6350 5351 2374 3375 5376 Passiva, Bahngleis “déacititie [L | Beteiligungen us Kapital3- 000 | ERERERE «e095 2 (zertraftfabriï Freudensta /II. Sonstige Einnahmen: Aufwertungsstock . 00|— | M |9 Attiva. i 5347 5362 5363 5364 53 6 6429 6G ital: 364 000|— | ggboratoriumseinrih 195 500|— | Vorratsaktien a . _. | 200 Mobiligz « « o o # *° 29 119 E lt A.-G. A ienreserve aus dem e MOROAO— 591 318/78 AÉti RM [N : Bestand am 1. 1. | D N 119 5418 BAtS 6 E A 000|— iligungen « « + - - 10 121/37 | ¿erhöhung 1930 . - d E eei 7 360 32 Rekoroma W. Burk L. Poämienre ¿ne Prämienrüstellung . 24 476/67] 5 Attiva. 6 000/—| Bauten: Besta 68 000,— | 5396 5401 5412 511 5518 5530 59 Stämmaktien . ¿ 136 Beteilig1 is 345/50 ben bei Banken un 1 447 296181 | Esseften « e... 6/79 ai nants % Ms'bem gcseltihen Wsenefndt E: ad | schreibung 7 100,— | 160 900 — 5465 5486 Et 6079 O82 2721 5722| Vorzugöaltien : - - L airs ie 1 425 078/82 E e L 262 753 44 L D ddea ‘samteinnahmen q — | Gebäude. . 62 836—| Abschreibun 534 BAT 698 5699 57 ; 3 974 01 esel . . + « L x uad 8/35 | Po .. E 22 Gejamteinnay Ge Y 1 944,— Ee E 5534 5 52 5698 D6S 814 A ; l stände 397 50 ven 33 914 2 N A N I ES O E E P S It T H F E 9 L is R 6 daml1.1. O 5652 58 ute 11 ldner . Außen L D f utha L 4 Ln Maier Ausgaben, i; fen mind G6 aa “0130 000,— 118 100|— eas 5734 5772 577A 2892 2927 5936 E « + . « þ 1872410 Avale und aaen a ooo] O Derlakan A 371/56 "in Licuivation, Mennheim. lungen für uerledigte fee Daner yene 10% Abschr. 4512| 40 1|—| Abschreibung 11 900,— | 2 700— L815 5822 2921 6052 6084 6175 e won fu Se es 29 40 ‘83 884/17 | Kassenbestand ibner Änteile an Genossenschaften |___50 5 Z : e 3 Ç i 5 . = t —— — — G E r d S S S , "5 =no acg0!E Bilanz zum C. Vezember 1980. | 1, R selbs abgeschlossenen Versicherungen E 47 102185 e E m Bor o | 27S 6960 3973 3974 6202 6220 6221 6229 der Gitubiger N Barenbestnde - - __83 884 17 / Bürgschaftshchulbr ai RO S — -— 2 s Wasserkrast . « « - Ke 12/— | Außenstände . . L 28 6259 62 6436 6438| a) inne 200 86741 54 S | Altiva. M [A 2. zurücfgestelit . - tiiherungWerdflidtungen ün L I S LET a 202, | Kasse, Postsched, I E C04 6411 6428 6434 6456 6472 6487 A en, L E «l U t schaf- L ir Versicherungsverpflichtungen ¿rlust eo ooo T A P 6404 64 4 6455 645 6543| Þþ) darüber Schulden. 000|— Verpflichtung 8 000 000 ienkapital « « . . 6 693/35 Os A E 488/57| 77 Sa iba ichte aus selbt Ea R V afen e —| Devlceigorteag 6 508/30 | 89 4404 L L taa r e 6606 6699 hinaus bis Aktienkapital . . « « + - “880 000, Gembvecns flage . . . | 840 000 — De etderierde L 60 M (4 ie Eii— Geschäftsjahre a; rsicherungen auf den h E | lBerlust 1930. 55 4 VA 6490 648 603 662. 5 u 3 Mona- 11 l d e 9/85 iche Rücklage . . 60 000|— inlágen. « . . * 399/57 ere ‘inrichtung 997 |5g n für Kapitalversicherung 2 “ARES | | Verlus H L 2 125/70 C 78 6601 6 6830 683 Ö ällig 524 187, Reservefonds . « « 208 86 Geseßlich rüdlage Stammeinlág 1 809 Maschinen und Einri 327/56 rungen für 1 407 625/52 - Passiva. 006! — 38 E 6577 65 6760 6809 6876 ten fällig interimskonto . . . .. 4 836/80 derwerbsteuer 251 000|— inlagen - ..-.- 364 462|— M At of ben E S S [97 [: S E e e [A 1 520 733 07 ü 5 , T ) 90 j 67483 6750 T 68 6872 3 Mo- Fnterims on Z 11 Grun S 9|39 Sparein ag S | Ea E f 35 704! P elei E Aan Aktienkapital . . „ « 59 972/50 j iy 6744 6849 6850 68 80 7089| e) nah 547 364,59 E ooo de o o} SRS ATTIOD Steuerrülage 8 105 12 ertungsfonds « 24 000 — j SchuldneL « « « o « ° 35 704/90 D P S t o Ee S Helen‘.« os oe S 4213 Passiva. 300 000|— 6846 6848 6944 7000 70. 69 naten fäll. j k n Akzept« x E | rneuerungskonto . 382 553/34 | Ausw S 1 Se fb Ga s zurückgestellt. . Ver- Hypothe 48 042 s ! .. 6900 6926 46 T7168 71 rpflichtunge Gläubiger . - Wagene eten - Rückstellunge 1929 Se - tet Rü übernommene Ve eien ¿»ee o 1463| Aktienkapital . . 39 000/— 6877 7127 71 46 | Bürgschaftsve Bürgschaften | bezahlte 957 263/86 : trag aus | e 0000 — L ückdeckung ü Kreditore 1463| Aktie , 7118 7120 7236 72 Urg 3 617/40 | Avale und Vorausbe; d Gewinnvortrag 5,65 j E s 385 91430 | 111. Vergütung für in R 53 198 0LG O nkschuiden . . . 43 125/70 7116 7218 71222 7: 41] 8395,— u 099,70 ri itorishes Konto . 540 263/62 235, 428 66 | 395 914 E T inoimaiemia gemäß E d S 506 16 40-281/90 Gewinn- und Verlustkonto. Martobgrtontschulden E 392 125/70 ee 2E L S 728 En Ls Gewinn für 1930 . 5 850 052/21 | RM 539 4 117 fig ei. 9 57T4|— Reingewinn 1930 . 193,11 T R | Passiva. 3636 L E zrungsfälle: geleistet 1 709/21 | ewinn - RM [9 L §93 73 1 7813 n rlusikounto. Unerhobene Di E Hypothetentonto e Se zu 618 25 3 Sonsige Leistungen E A itig uf : 64 780 1944/— Gewinn- und e BELGARRZ 7620 7681 7669 T7867 7868 7883 E Gewinn- und aber 19 0. 7 einn uns See RM |N Berin Es 6 974,78 Gewinn- und Verlustkonto. Bantkschulde 4 ‘631 4: S Rück [N Laa ite L T das Jahr : 7848 7929 7 31. Deze e | S Cauits S i T n E (Rüc- [ M T Zu | für das J 7815 7822 7920 7921 72 am 31. Soll. 087 680/36 ben stige Schulden « « « “E N E 1e Versicherungen (? 7 Maschinen 10% v. | I 624/80 909 7914 8066 80 RM |N cL | Gutha is | Sonstige Schul E gelöste, selbst abgeschlossene Versicherungen (Rüd Masch Gh S RM |H 7899 7908 055 8056 4 Zunkosten 10 004/10 on- Soll. 1 625 U E A ' Versicherte: Aus ‘dem üe- E béuntosen. - - - . . |15 082/68 8082 8089 8097 8101 8107 8118 28 ben an Hanblungöun- Steuern und soziale Lasten | 310 004110 E ocblungpuntoson -- : - | 45 73220 V L-L! ie. roi e U B o : S i o o. d S E06 ie untio e a S AE 20 53 80 8173 fd Aus a A Steuern ibungen ck20 S t E T, 18 zunkoste c. 24 E F, V. Gewinnauteile aw Ve bzw. gutgeschrieben ._ Steuern «- « «. + 5200610 | Betri ine Unkosten . . . 8122 8146 59 8269 827 Gehälter, 81 570/17 | Abschrei 556 228/61 schaste R 256 20d Handlung e É Verklustrechnung ästsjahre abgehoben bzw. g dapitalversiche- 1 504 018/97 e 4—1929 [5 Allgemeine Un loer- 8120 40 8251 825 8319| fosten, R K id ï 61 | E um A E r 1930, aiecaiiecus rämien ur Kap! h - Verlust 192 66 562/63 || Gehälter, Löhne, Personalver- | 603/53 16 8232 82 8306 8307 usw... - ._. | 3617/40 | Erhaltene Anzahl Rüstell auf unein- 000 — ———— RM \Y F rungen auf dew Todessall schluß der Leistungen L e “ ficherung L LRE ‘1 000 8278 3382 8345 8360 Ee 8526 S628 iein für 1930 . 85 187/57 Haben. 24 596/12 Be E 962 073/35 T naliche Forderungen. — 193/11 A - _ Y) | T m Aus e B + S G E “E Le E S E T 330 98 85 Ee S 48 32 . E E 5 I v 6s —— S ll, V ltungsfosten (unter Versicherungen): | “ol 1908 , e / Pachten « e o» LIEST 8 9 84 8606 dovortrag 14477 G CI ewinn 31 i Hypothekenzinsen, E s Iaonioal I, für in Rückdeung Doineetiae Bed A E Sea 1924-1930 - - « « P58 —S Mm E e A cs SEE7 8564 BE Dae 8733 ST44 Haben. Pro Generalwaren - 8388417 Gewinn 22 012 pt E Mae I N S 0 e e e H j lußkosten B s 412 815,4 S 66 562 Abschrei ung - 53 D 8702 87 91 8802 3 Zinsen, ro- 757 V rlust pro a. L 18 Ui 4 allgemeine Unkosten 285/99 1, Abschlußk R ° 9x 1090 066/36 90 042 8620 8665 870 1 8784 87 Finnahmen au 85 18 e 1 556 228 ismar, den 13. but voi gen Gebäude . bas 2. a) Jnkassoprovijio 677 250,95 a 217/60 sversamm- 749 8757 876 966 8967 | Einnc A es : | Berlin/W “ drettel- abeu. 106 5 E 286 05 “ b) Sonstige Verwaltungskosten A 2 386/54] 1 808 ichew Generalvers 8747 8749 0 8908 8 visionen usw. 757 li 1931. n-Verkehr : e 17 286/95 b) Sonstige Ver ‘A : wn der ordentlich Herr 8856 886 029 9082 85 18 burg, 21. Ju Eisenbah aft eudelinäbinet ° | S n und. öffentliche 31/25 | lung am Px. Juli in-C., als Auf- : E 9016 9017 9 9176 920 dn Ber iengesellschaf A lei. S Y i | ae N E er, Lichtenstein-C., rträguisse . « -- - | 5 598/80 9004 ‘ 912 9174 7 19. Juni 1931. Aktieng ih. werin. idt. Schulbennaiaß A a Ae Das 6x ezitaliiicon z6 schäftsjahrs für 944 264| vieh e SES Gta Adolf Verlust É Sem 7e ola 9083 08s S005 99249 9287 pit eo eas LAnRpE Laut q Fehaunes Je imaun, E ate s a Schmidt : . [—| IX. Verlu Schluß des Geschäftsja s 12 944 264 — Aufsichtsrat die Herren fab G 9317 9318 : 9392 Aktiengese . r. 0 Ernst Stern. E ger nv magas gade vessall f I E in-C. als Vorsißende i 1931, 9300 9314 ‘ 0 9379 9391 i Henk. har Fuld, Dr. 17 286/05 X. Prär e n auf den Todesf ß 9 r, Lichtenstein s in-C. als L ngau, 26. Juni 9355 937 7 9678 von Quistorp. Lotha ct ire agte gg Mer S 48 O — F BaYner, Lichtenstein-C, Hohenshwan l A.-G, 9344 9353 98 27 9671 9677 9678 L ssichtsrat vie E E 4/21 [und Arthur Bahnec, ählt i d Schloßhotel A.-G., 400 2687 e 2740 9746 975 — Ste s aus dem Aussichtsr XT. Gewinnreserve aer .. 265 224/21 jun . Aufsichtsrats gewählt. Kur- un k i 9396 9460 9724 9734 9740 n Bix ae deim Meren Mare Overn, XIT. Sonstige Reserven und E C Ri F 22 120 524/27 | stellv. S 13. Juli 1931. E wb dae gg von 9702 9705 0012 10926 10039 100 Berin, wurde vat aeg es R Ge XTIT Sonstige Ausgaben . « . samtausgaben ——— Hanpabiortatrit am Datae ta Der Vorftaud. : 5 9785 9850 19012 ANE s J heutigen Ge- En Gesamtaus | Spiun ter(Sa. E Man n der heutig j sbah, Post Lau Hoc, nheim, 2 wáä lt. S 9 120 524/27 A.,-G.,Bern , ieckersho f. "Mannheim, dex 23. e E, M ita hate as L Use 22 120 524/27 Der Vorstand, D Die Liquidatoren : Gesamteinnahzuen E e E b M BEN Gesamtausgaben « + « » É O E A E D j ÿ | i — Ii D T A A A A E E E