verhandeln !* oder: „Ein Bote kommt mit einer Klage!“ Eine große, dihte und dunkle Säule wird von feuhtem Material und es Akazienzweigen hervorgerufen; es ist ein Signal für weite ntfernungen, da der Rauch bei stiller Luft an 1000 m in die Höhe steigt. Die Nachricht lautet: „Ein großer Stamm naht!“ oder: „Hier ist viel Wasser und Wild! Wir wollen einen Krieg8tanz mahen!* Der Reisende Powell matte die Entdeckung, daß diese Bot- schaften auf eine Entfernung bis zu 90 km gesehen und Spiralföcrmige Rau@zeihen werden entweder dur Lagerung des Brennstoffs oder auch dadurch erzeugt, daß wei Schwarze es über dem Feuer kreisförmig bewegen und den auffteigenden au bei jeder Umdrehung in s{iefer Gbene schneiden. Weiter gibt Rauchsiöße, parallele

es ununterbrochene Kugel- oder Ballenzeichen, gelb oder rot-

Säulen, Rauthgewinde, dur bestimmte Zautaten grün,

gefärbte Signale usw.

Dieses ganze bhochentwickelte Fernnahri{tenwesen hat fich aus der zwingenden Notwendigkeit ergeben, Bush- und Wüstenstrecken miteinander in Verbi und G gegenseitig zu helfen. Liegt im Busche, oder droht er zu verdursten,

fignal unfehlbar Hilfe herbei. Wohin kommt, überall führt er seinen Speer,

und bedienen fich ihrer; durcheilen auf diese Weise rasher das Land,

der 99 km entfernten Telegraphenftation.

G'ngeborenen weiter fignalifiert, und hon nach Kunde in Brisbane, 750 km von der Stätte des Unglüds entfernt.

Theater und Musik.

Thaliatheater.

Gestern erneuerte man im Thaltatheater — nit allzugern — die Bekannis&aft mit dem Wiener Volksstück „Das liebe Ih“ von C. Karlweis, das vor neun Jahren im Lessingtheater seine biesige Ferdinand Bonn gefpielte Rolle des reihen, bartheriigen Fabrikanten Heindl, der durch böse Träume von seiner Eigenl:ebe geheilt wir Alexander G irardi als Gast gegeben, d Küatiler und Menschendarsteller von Gottes Gnaden er auf der Bühne stand, vergaß man das Stoffs, die lederne Lehrhaftiakeit des Inhalts dieses mit wenig G: ist Ferdinand Raimunds „Verschwender“ und „Alpenkönig und Menshenfecind* nachgebildeten Stücks; man durélebte mit ibm die Gemütserregungen des durch düftere Nattgesichte beunruhigten Mannes, der im Traum Freunde und Familie zu verlieren wähnt und fich als Bettler vor der Tür seines zu Reichtum und Ansehen maligen B-diensteten sieht. Im übrigen

Erstaufführung erlebte. Die damals von

gânze, obwobl fie stark auf

gernirkt. Das zeigte

Im übrigen gaben

leichen die Regie, die die S&wiergkeiten der Inszenierung ge überwunden batte. Lebhaftester Beifall lohrte Herrn Girardi, be- sonders nah dem Vortrag eines eingelegten Liedes, dessen Worte von

dem echien Raimund herrührten.

Im Königlichen Opernhause wird morgen Richard Strauß’ „Salome* unter der Leitung tes Komponisten aufgeführt. Die Damen Ncse, Ober, Rothauser und Parks, die Herren Kraus, Bischoff, Griéwold, Kirhbhoff, Bachmann Mödlinger, Lieb Krasa, Alma und Kellermann sir.d darin beschäftigt. ( — Das Konzert des Königlihen Opernhor® dzs Königlichen Kapellmeisters von Strauß und des direktors, Professor H Nüdel findet aw Miitwcch, den 18. d. M. (Bußtag), Abends 7i Uhr, statt. Aufgeführt werten: A4 cappPpella- Chöre, und ¡war 1) Cr-do von Palestrina, 2) „Groß ist der Herr“ und 3) „M ide, das Lebentboot reeiter zu steuern“ von Wilbelm Berger, 4) vymne (16 stimmig) von Richard Strauß un

Theater.

Königlihe Schauspiele. Mittwoh: Dpern-

haus. 230. Abonnementsvorstellung.

Drama in einem Aufzuge nach Osfar Wildes gleich- namiger Dichtung in deutsher Uebersezung von Dedis Lagmann. Musik von Richard Strauß.

usikalishe Leitung: Herr G-eneralmusikdirektor Dr. Strauß. Regie: Herr Regifseur Dahn.

fang 8 Ubr.

=chaujpielhaus. 242 Abonnementsvorstellung. Der leßte Funke. Lustspiel in 3 Akten von Ostar Blumenthal und Gustav Kadelburg. Regie: H

Regisseur Patry. ‘Anfang 7# Uhr.

Neues Operntheater. Unter Leitung des Direktors Xaver Terofal : Gaftspiel des S Ylierseer Bauern- theaters. Auf allgemeines V 1lanyen: rausch und Edelweiß. Ob-rbayeri! ves Charakier- bild mit Gesang und Tanz in 5 Aften nah einer Eriäblurg von Dec. Hermuinn Schmèd. | Bühne einzeriht-t von Haas Neuert. Anfang 8 Uhr.

Doxnerétag: Op-rnhaus. 231. Abonnementsvor- fiellung. Dienst- und Freipläge sind aufzeboben. Der fliegende Holäuder. Anfang 74 Uhr.

Shauip:elhaus. 243 Abonnermenténoritellung. König Heinrich der Fünfte. Schauspiel in fünf

Aufzügen von Will'am Shakespeare.

nuBung der Üebersegang von August Wilhelm von Stlegel, für die deutsche Bühne eingerichtet von

W. Oecchelt äuser. Anfarg 74 Uhr.

Neues Operrtheater. Unter Leitung des Direktors Xaver Terofal: Gaftspiel des Schlierseer Baueru- theaters. Der Amerikaseppel. Anfang 8 Uhr.

Dentshes Theater. Mitiwo§: Was ihr

wolit. Anfan 74 br Donnerétag: Köaig Lear.

Kammerspiele.

Mittwoch: Clavigo. Anfang 8 Uhr.

Donnerstag: Frühlineserwachen.

Neues Schauspielhaus. Mittwoh: Julius |

Caefar. Antana 8 Ubr. Donnerstaz und folgende Tage : Fulius Caesar.

elesen wurden.

ndung zu bleiben chwarjer krank ft ein Rauch- der Eingeborene auch Bumerang und den Feuerbrand oder doch den Kienspan mit ih. Die Squatter, Farmer oder Grenzreiter, die lange im Innern abseits von Städten und Dörfern leben, eignen \fich netgedrungen die wichtigsten En an

der \chnellste Reiter vermag. Vor einigen Jahren wurde cin reiher Squatter, namens Lowen, durch ein Eiscnbahnunglück selben Tage brahten Schwarze die Nachri Der Verwalter \chenkte ibnen keinen Glauben; Mittag erhielt er die Bestätigung dur einen ret

etôdtet; noŸ an dem- t nah Lowens Farm. erst am nächsten tenden Boten von Mittlerweile hatten die 48 Stunden war die

d, wurde diesmal von

er sih auch hierin als erwies. Wenn

Erkür st:lte des

ließen die Vor- Nüßbrseligkeit bin- arbeiten, ziemli fühl. Die humoriftis@en Sjenen aus dem Wiener Bürgerleben, das Karlweis, wie l Werken überz-ucender bewiesen hat, treffli zu carakterisieren vers ftand, bätten, wenn den Mitgliedern des Thali gemutet worden wäre, ein unmöglihes Wieneris ri Herr Rieck, der den Mut hatte, unverfälsckt

Berlinerish zu reden, und dadurch den Humor seiner Rolle rettete. sih aber alle Mitwirkenden redlich Müßke, des-

er in anderen, befseren

atheaters nicht zu- zu sprechen, frischer

Kieban, Sowmer, Philipp, Anfang 8 Uhr.) vn‘er der Leitung Königlichen Chor-

d zum Schluß „Parsifal“

kreisförmige

ungebeueren

achrihten

gelangten ebe-

j

nstigere Folgen hatte die Explosion eines irrtümlig ampffaß angesehenen und deshalb der polizeilier Salzreinigung8apparates in einer Salpeter, ), die am 28. Dezember 1907, Atendt nit _eingemauerte zersprungene Dampffaß zylindrischen Teile aus Schmiedeeisen und ¡ulaufenden Teile aus 20 mm ftarkem G Bügelvershlüsse. Die Sicherheits- und Deus. das Faß besaß einen Inhalt voz iben von Kalisalpeterlauge aus Kol — sung von Chile, Wasser — gewonnen wurde. | Dampf von etwa 0,5 kg Spannun; ten durch ein besonderes Rohr Sebraue des Damwpifasscs ift di: zu ftark gewesen; denn i tel und der ‘obere Boden des eas n Betrieb geseztea Kochers erneuert durch die ein Arbeiter getötet un) ftellte es ih heraus, daß da gebrauhnahme des Dampffafsu bis auf 1 mm abgearbeitet war. zeitweise au eine Ueberlaftun; Druck arbeitenden Kessel m was bei dem Fehlen des Reduzier, zerstôrte das Dampffaß ix chleuderte einzelne Teile da auch wurden die gußeisernen Fenster det

Dampffaß fih befand,

2) Weit ungü bisher nit als D Ueberwahun

28 Ubr, eintrat. bestand in seinem oberen in seinem unteren, konif eisen; es hatte zwet verminderungsventile fehlten;

33 cbm und diente zum Abtre falz, das aus einem vorangegangenen Prozefse salpeter und Cblorkalium in das oben geschlossene Faß mit gespeist wird, läuft die L dem anhaltenden

Materialabnußzung anscheinend Fahre 1993 mußten der Man 1901 auf seiner legten Stelle i Nach der Explosion, drei Arbeiter leiht verlegt wurden, untere gußeiserne Teil, d 2%) mm betragen hatte, stellenweise Neben der Materialshwähung mag des aus einem mit 5 kg peisten Fasses eingetreten sein, ils leiht möglich ist. Die Explofion seinem oberen und unteren Konus bis 3-.m weit fort;

Vo: spiel, b. Karfreitagszauber, c. Abendmahl[s- Kammwersängerin Frau Söße (Gurnemani), arsifal), Krasa (Titurel) und die tägli bei Bote u. Bock

chauspielbause wird morgen, Mittwoch, Blumenthal und Gustav er, Keßler, Boettcher, Willig und Arnsftädt,

von Rihard Wagner: a. feier. Mitwirkende die Königlichen Brons3geest (Amfortas). Kir„off ( Königliche Kapelle. Der Billettverkauf fiadet (Leipziger Straße 37) stat Im Königlichen S „Der leßte Funke“, Kadelburg, unter M

nd: die Königliche Opern‘änaer

Lustspiel von Oskar itwirkung der Herren Vollm neck, Oberländer, Eichholz und der Damen

olge Indisposition des hrung von Debufsys reitag, Abends 7# Uhr, Die für morgen gelösten Billette behalten enommen; die bereits für ezw. zurüdckgegeben werden. et der Königliche Musik- Mittwoch, Abends 74 Uhr, das unter Mitwirkung von M i Elsa Barkowska-Fischer ). Der Eintritt ift frei.

In der Komishen Oper mußte inf Herrn Jean N dolovitch die Erstauffü „Pelleas und Meslisande vershoben werden.

Gültigkeit, bez Freitag gekaufte

* von morgen duf F

w. werden an der Kafse zurück n Karten müfsen umgetaust

St. Marienkirche veranstalt direktor Bernhard Irrgang morgen, nächste Oraelkonzert, {neider (Alt), Erwin Zingel (Tenor),

(Violine) und Leo Zelenka Lerando (Harfe Programme mit Text kosten 10 ck.

er vor Inge

(Der Konzertberi ht befindet fih in der Grsten Beilage.) Boden und f

zertrümmert. (Stat. Korr.)

Manuigfaltiges. Ber lin, 3. November 1908.

plostonen in Preuf rplosicnen vo verminderten fi

ßen Hundeausftellung am 14. und 15. No. ung8hallen am Zoologischen Gar tez eine Sonderausftellun; Außer Silberpreisen in allen Never , Züchter- und Haupt,

Gelegentlih der gro vember in den Ausftell veranstaltet der Deutshe Ba russisher Windhunde. [dpreise in der Neulings- ften Mal ein großer Preis für Barfoi: , 40 30 und 20 4 verteilt. Daneva von 450 F gestiftet Programme, Ar: der „Hektor-Ausftellung® (Pots 1. Vo: sigenden des Deutschen Barsoi F [Iner (Friedrich Wilhe!m-Straße 17) p

Die Dampffaße im Jahre 1905 noch 9 stattgefunden hatten, Fahre (1996) auf 4 einer Zellstofabrik und Salpeterfabrik betrafen. tôötet und drei Explofion. l owie- über ‘die näheren Umst Mitteilungen Auskunft:

¡um KowWen von Holz : fgesteltes Dampffaß

ffässern in Preußen die Fälle im darauffolgenden und 1907 bis auf 2, die einen Holzkoer in einen Apparat zur Salzreinigung in ei Im ganzen wurden dabei eine Person ge- rwundet, und zwar alle bei einer den Betrieb der betroffenen Dampf- ände ibrer Zerstörung geben folgende

in einer Zellstoffabrik zu Münden explodierte am 13. A 8 Schweißeisen same Roch leitung mit ¿wei sh allein bes

wellhaariger, klassen vergibt der Klub Ge Ferner wird zum er mit Getdpreisen zu 100, 80, 60 fi gt 18 Ghrenpreise im Gesamtwerte Als Anmeldeschluß ist der 5. Novem

meldesceine 2c. sind vom B damer Straße 125 T) oder vor

Personen leiht ve

die Bauart und ber festaeseßt.

klubs, Generaldirektor A. Wi

obne Einmauerung au Vormittags #11 Ubr. i

war zwar an eine gemein \ampffäfsern angescklo trieben, hatte zylindris&e Gesta jeder mit einem Ve Schraubenvers{lü von je 12 Schrauben auf Ve Schutze geaen d einem Bleibelage und einem 1 Mauerwerk ausgekleidet; auch die Füllbälfe, einen dicken Bleimantel ge\chüßt. bären betrug,

g * (1. Vorsißende Frau Hanrt ndustrieschule billige Nät- Stickereifirma nd die Stickerei mit der Maschin fh für erwzrbsudende Frauen ur und Ankerkcnf ktion un chine in fTurzer Zeit auszubilden. „Jugentshuß“ Spittelmarkt) erteilt, wo auch der Unterrisi

Der Verein „Jugend\chu Bieber-Bötm) hat maschinenfstickfurse Arbeitskräfte hierfür benötigen u keine Augenanstrengurg ist, bietet Mädchen Gelegenheit, sich in Kunstitick-rei auf der Nähmmna! kunft wird straße 14 1I1L, Ede statifiatet.

wurde aber für [lt und gewölbte Böden, von denen es handelte fich um el durch das Anziehen

rsch!ufse versehen war ; aufgenommen. deren gußei‘erner Deck flansGungen festgehalt Säuren war der 9% cm ftarfen Mantel aus Deckel und Ventilstuzen Während der belic fi die en Dampferzeugezs auf 10 Atm. Beschickung (Holispäne) zuerst bei ung der Harze ge-

Kogter innen mit sich in Monogramm-

je Wirkung von S#amotte-

Heim II des

waren dur ken_ triebedruck des Dampffasses 3 Atmosp E3bste Dampfspannung des zugeb i der Arbeit wurde die ftem Dampfe iweck3 Lös erige, an Kalk gebundene schweflige wurden alle Dampfventile einer darin befindlichen als Austritt geöffnet. 24 Stunden, wobei die Temperatur o C. und die Spmnnung auf 3 Atm. ín dem der Kccher 24 bis 72 Stunden erbalten ein Inbalt 2 mal mit kaltzm Wasser ste Teile liefen ab — Die Explosion, bei der Verletzungen von Personen daß der obere Deckel das Dach des Kocher- fall ift in erst-r Reibe ß der Bleimantel am Deckel nicht Säure der Koch:auge auch \{eint dieser iht vollständig abgedihtet zu sehr stark angezogen werden traten, die wesentlich zum Das Dampffaß war, den en, seit über einem Jahre nit auf 8 kin untersucht worden und hatte fähige Vershlußdeckel aus Gußei

(W. T. B.) Das Luft. t um 24 Ubr bei \{önen r Herzogin Wera vor Zeppelin außgefstieger g über den S(hloßpark nach Friedri iger Fahrt über den Bodensee wut

Friedrihshafen, 2. November. Grafen von Zeppelin is Ihrer Kaiserlihen Hobeit de Württemberg und d-m S und nabm zunä&st die Rih'ur hafen. Nach 3 stündiger p:ärht um 34 Ubr glatt gelandet.

\chiff des

offenem Atlaßventil mit dire Weiter mit

dämpfi, darnach die Lauge — wäfs einaelafsen ; raumes ges{chl sen und die bleiernen Heizschlange sowobl Die Anbeizzeit dauerte 12 bis im Kochraum au? stieg, ein Zustand, Hierauf wurde f durhgespült und danach die Beschickun ein Verlust an Menichenleben sowie nit zu beklagen waren, des Kochers in mebrere bauses zum Teil aufgerifsen wurde. dadurch verarlaßt word diht war und infol den Deckel nah und n ql! an ¡wei sih gegenüberliegenden Stellen weshalb die Schraubenmuttern

wotei Biegung+spannungen ein Brucke des Deckels beigetragen hab polizeilichen Bestimmungen entgeg die Dichtiakeit seines

des Koch-

115 bis 120 November. (W. T. B.) Heute nachmittag beging di

Schule die Feier ihres fü bhnten u. a. bei:

nfzigiährigen B der Botschafter Fin der Direktor des Fortbildunges(ulweseri des Unterricht-miristezs, die He Konsulats, der bay-rishen Gesandtschaft uni lieder der deutschen Kolonie. Anlaß eine Feier, brei der der Bob menen Trinkspruch auf den Deutsch

P

biesige deutiche Dem Fe'te wo Radolin und Gemablin, Gatquer als Vertreter deutschen Botschaft, de überaus zablreihe Mitg anstaltete Abents aus gleichem schafter einen begeistert aufgenom Kaiser auébrachte.

Lovge und gelò g ausgebrat

äufierte fich darin, tüde zersprang und

fen die s{chw:flige ah ftark angefrefse

(Fortsezung des Nichtamilichen in der Ersten Beilage.)

S{utmantel

| Hebbeltheater. Mittwoch: Der Liebhaber. Donnerstag und

Geiperfter. Donnerstag,

binerinnen.

Fulda.

Freitag, schwester.

Freitag, Charolais.

Tiefland.

j

nur wenig widerstands

E E E T

U

Mitt, | Pirkus Schumann. Mittwoch, Abends prà, Das vollstäzdig nrue Programa. Male ia Eua:ova: Dex lebeudt Meuneret. Direkt aus Amerik: .:Neh nie d@ Cháuffcurt,

(Friedrihftraße 236.)

Die Tür ius Freie. abexd: Die Tür ins Freie.

Lustspielhaus. woch, Abends 8 Uhr: Donnerétzg bis Son

Residenztheater. Abends 8 Uhr:

(Königgräger Straße 57 [58.)

Anfang 8 Uhr.

L U. a.: Zum erften Der Liebhaber G

folgende Tage:

| Mouficur Macartiés Baboans. U. a als Kunustrodfahrer, d Sezellenspieler. Absolute Novitit

uad Keulerjorgleure. - 11 Fiochi, die Aöaigt

(Direktion: Richard Alexander.) Käümnmmere Dich um chwank in 3 Aktien (4 Bildern) von

gewesen: Afffeæ _Jongleure un Pouama Hüite- Me. Bans. Neu: Troupe aller Akrobaten. Arabishes Dromcdar, !! eriiten von Mr. Flor!8. it dem boxeuden Kâr

Berliner Theater. Miitwoh: Zum ersten Male: Der Veilcheufrefser. Donnerstag: Der Veilcheufrefser. Freitaz: Der Clown.

Sonnabend: Der Veilchenfrefser.

Amelie. S Georges Feydeau. Donnerstag und um Amelie.

Thaliatheater. Mittwo, Abends 8 Uhr: Sirarti: Bruder Straudivger. Donnerêtag: Das liebe Jch- Freitag: Bruder Straubiuger. Sonnabend: Bruder Straubinger.

Anfang 7 Uhr.

Anfang 8 Uhr. folgende Tage: Käümmere Dich

der hohen Schule g Armaado m

Familiennachrichten.

r. Leutnant Franz Egon Reid“ berg mit Antonia Reichéfiet! Schloß Seiïtern, Hollan?) Ein Sohn: Hrn. Leutnant von B Regierungsassefsor He‘no v ). — Hrn. Strafen Frieètid ertefeld (Se:haus t

(Direktion: Kren und Schönfeld.)

Mittwoch, Abends 8 Uhr:

Abends 8 Uhr: Der Biberpelz. Freitag, Abends 8 Uhr: Der Raub der Sa-

Lessingtheater.

Verehelicht: frhr. von Fürsten von Weichs zur W'rne (

Geboren: (Parchim). — Hrn. Heimburg ( Dor mund W-nd zu Eulenburg und H Lörenberg, Mark). — Hrn. Amtsrichter

Gestorben : Hr. Gen (Degerloch{) Mey-r (Braunschweig) — H Gebeiner Iustizrat G fe Major a. D Jokann von Schlittg — Glise Grêfia Fersen, geb. von Rau

Trianontheater. (Seorgenftraße, nahe Babnhcf ) Mittwoch: Die Liebe wacht.

(Wallnertheater.) bis Sonnabend: Die Liebe wait.

Zwillings- Aufzügen von Ludwig

Das Opferlamm. Zwilliugs-

Schillertheater. Mirtwoch, Abends 8 Ubr: schwester. Lusispiel in vier

Friedrihitraße Donnerstag

Konzerte. Mittwoch, Abends 8 Uhr:

erol d. Inf. z. D. von Fis

Oberstaa!8anwalt Dr l! r. Obe- ftaatzanwal’ nig (Nostodck)

Donrerstag, Abends 8 Uhr:

Abends 8 Uhr: : l Singakademie.

Kiavierabend voa Norah Drewett.

Saal Bechstein. Mitiwo, Akends 74 Ubr:

3. Letzter Kammermusi“ b Quarte1ts (gegr. v. Mr Adolfo Betii,

Ara, Iwan d’Archambeau.

Keethoven-Saal. Mittwoh, Abends 8 Uhr: Liederabend von Julia Culp.

PBlüthner-Saal.

Abends 8 Uhr: Schwank in drei Aufzügen von

De.r Familieutag.- Der Graf

Charlottenburg. Mittwoch,

Das Opferlamm. O. Walther uno L. S Abends 8 Uhr: ends 8 Uhr:

ch (Dresden) -nd des F'onzaley- urs d: Covpet, New

MERRE de Alfred Pochon, Ugo

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburgs-

Verlag der Expedition (

Druck der Norddeutschen Anstalt Berlin SW.,

Heidrich) in Berlik ubdruderei und Verl2#* Wilhelmstraße Nr. 32,

Zehn Beilagen (einshließlich Börsen-Beilage), nhaltsangabe zu Nr. 6 des ö lichen Aazeiger® (einschließli 2 veröffentlichten Bekann setreffend Kommand

und Akrciengesell\ 26. bis 3

Theater des Westens. (Station: ZoologisGer Mittwoch, Abe: d! 8 Uhr: er. Orerette von Leo Fall. Sonnabend: Der fidele Bauer.

Gaz:ten. Kantstraße 12.) Der fidele Bau

Donnerstag dis Mittwoch, Abends 8 Uhr:

S Kl- vierabend des Hofpianiften Raoul von Koczalsfki.,

Klindworth-Scharwenka-Sgal. Mitiwo, L, Liederabeud von Grete

sowie die I

Komische Oper. MittwoŸ, Abends 8 Uhr:

Manon Lescaut.

t-n Male: Pelleas und Meli- itgeselschaften aut A

chwaften, für die Woch 1, Oktober 1908.

Donner®tag : F eitag: Zum ers

sande. | Sonnabend: Tiefland.

Abends 8 Ubr: Heutschel-Schesmer.

zum Deutschen Reichsanze

1 260.

Erste Beilage

Berlin, Dienstag, den 3. November

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

K) ‘

iger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

1908,

1908 Qualität E i mittel ut Du E Am vorigen Außerdem wurden November Marktort G — j g Verkaufte Verkaufs- R Markttage am Markttage ezablier Preis für 1 Do ppelzentner Menge für (Spalte 1) Sn höchster { niedrigfi : wert | 1 Doppel- | DurS- nat übericeläglider 2 edrigfter | böhfter | niedrigster | höchster [Doppelzentner zentner gr fer D ovners E 6 M Mé t “ “ “ (Preis unbekannt) 2, L L Beizen. ape o E e o 6 A 19,00 fj 19,50 19,5 20,00 | 20,00 Ï 4 1950 J 19,69 19,70 | 1980 | 19.90 us 293 19,50 19,50 | - 19. 10. - iveblen P 18 00 | 19,00 19.00 19,60 20,40 s : H : * ¡V Oppelu n "ias L A 19,80 | 19,80 20/00 20.00 2020 o 4 940 19,09 19,30 | 30. 10. L E T I IE E o r « s E l ' 1 nion — 630 , ' | . . 19,50 } 20,80 | 20,80 | 21,00 | 21,00 159 13 289 20.69 2091 | 26.10. e 2, ] Babenhausen . - « « i E ahan NKernen (enthülfter Spelz, Dinkel, Feseu). / t ras : E aaa | , j 21,20 | 21,20 21,40 21,40 289 6119 y : o Aal S o E S L S | 20,70 ü D 20,89 20,90 20,909 21,17 21,19 26, 10, “ Geislin en . - ‘ ‘ . . G | 19.00 e | 21,20 f 2 — — J 190 921 10 9161 96 1 . ü E 6 4s e e +4 : E Ae 19,60 j 2009 21, 238 4787 20,13 20, 2E 10 i 20 | 2050 4 A 21,00 15 310 20,67 2040 | 26. 10. L 2, Soltap . z L A 15,50 No ggen. s 1 « LU, N t 20S 1 n T G 1 040 16,00 15,75 | 19.10 # O e 06.6 6 6.0 j s | , E mai s E n . . A E 15,80 | 1590 | 1600 | 1610 | 1620 E E O 16,35 | 30. 10. e E Œ E E Lat a lusl ant s Aa 1 Sh E — 10 | 1650 16,60 LEEO 280 4 620 16,50 17,15] 30.10. : P - * S 1650 | 1670 | 1670 | 1690 | 1690 f : : i : - E o o 9 n G N E a 2 S 94 918 17,00 c s 2 ; F 1000 7 16080 17, ' 17,80 26. 10. «P e La 15,20 | 1540 | 1540 15/60 | 18/60 E AES Io 16,50 | 31.10, 35 — | 100 | 160 E E 6 98 16,40 iezs| S i 2 S O | 1500 fj 15,50 15.50 7 1600 o E u E i Dn 6 j ¡ ' | 9 , 16.00 92 i 7 Oftrowo . i : | 1600 | 1700 | 1700 | 1740 | 17,40 50 852 1704 15,36 | 19. 10. j Seifen ‘ | 13,80 | 14,10 14,40 14,70 15,00 (04 17,26 | 30. 10, ° : L E A | 1430 | 1440 | 1470 | 1480 | 15,00 ; i ‘ n é ; | Stréblen i. Ss. E E ra | co | 2260 | 1290 1 O 0520 j | E d E G O | E ,00 18 00 | - A 0 | — | 1720 | 1720 | 180 | 1800 E T E T E n : MUIE r Ota | 17,00 / 17,50 17,50 18,00 18,00 ! D s ' , ' 15 80 f | A E nul 17,40 | 17,60 | 17,60 | 17,70 17:70 E T E 15,20 | 26. 10, é e e L a ' 19 32 19,60 19,60 67 129 i E Ee ux | 6 | 66 Bo | ol % | v0 | A | BA Rol ® 2. Goldap . . e E Safer. , ¡ % E 1360 | 140 | 160] O | oj 0 | 110 | 0 | 140 | 131 E E e See 49 E T E E, 17 2471 14533 | 15,68 | 30. 10. : E Breslau . . N 14 80 1490 | 15,00 | 15,10 | 1520 ,68 | 30. 10. ? L E S as 1480 | 1490 | 1540 | 1550 | 1600 : : K f Grünberg E S@lL. s E 15,20 || 15,49 15,49 ÿ 19 60 j 15,60 90 1 386 1540 . Löwenberg i. Schl. . . . . +4 1690| 1550 1 0. 100 us ed ada ‘ Ï Oppeln L E, j 1460 | 14,70 D 4 1690| 1480 t i : , Neuß . R 2+ alio 19,00 1.1690. | B00. J 1605) 16,00 131 2070 15,80 14,80 26. 10. - L L 0E 1200 f 1430 | 1450} 1600 : 16,50 16,00 | 31.10. 9 : [ge E M al a elaul E L nis ,00 |- 1520 | 1560 | 1620 | 17,00 179 9 78: Li é E E 150 | 1% | 160 | 160 | 160 | 4 | M | B8 | 1868| 810 Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentne , 80 j A 347 5 772 16,63 16,79 | 26. 10. Tin liegender Stri (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, d der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durhshnittspreis wird aus | j g, daß der betre ; E aus den unabgerundeten Zahlen et, ß fende Preis niht vocgekommen ist, ein Punkt (.) in den leßten sechs Spalten, daß entsprechender B fe Trt,

Berlin, den 3, November 1908.

Kaiserliches Statistishes Amt. van der Borght.

Nah der Wochen überjiht der Reihsbank v O 1908 betrugen (4+ und — im Verglei T von 31. Oktober

Aktiva:

Metallbestand (der Bestand an kurs- fähigem deutschen Gelde oder an Gold in Barren oder aus- ländishen Münzen, das Kilogr. fein zu 2784 4 berechnet)

Bestand an Reichs- kafsensheinen . .

Bestand an Noten anderer Banken .

Bestand an Wechseln Bestand an Lombard-

forderungen

Bestand an Effekten

Bestand Aer L outen

Passiva:

das Grundkapital der Reservefonds.

der Betrag d L laufenden Noten -

die sonstigen täglich fälli x

die sonstigen Pasfiva

Handel und

Gewerbe.

T

1908 1907 e E 1064 491 000 | 7502864 000 (— 836 032 000) (— 58 118 000) 60 508 000 93 068 000 (— 2530 000)|(— 193 000) 8 631 000 9 045 000 (— 26 860 000)|(— 25 948 000) 931 285 000| 1 322 833 000 (+ 14 444 000)|(+ 99 238 000) 80 522 000 96 997 000 (+ 20 285 000)|(+ 20 588 000) 262 319 000 96 463 000 (+ 19 256 000)(— 7 133 000) 180 018 000 | 111 206 000 (+ 27 329 000)(+ 4 120 000) 180 000 000 | 180 000 009 (unverändert) | (unverändert) 64 814 000 64 814 000 (unverändert) | (unverändert) 1 674 400 000 | 1 617 034 000 (+ 85 519 000)|(+ 78 055 000) 610 723 000 550 957 000 (— 70 326 000) (— 47 598 000) 57 837 000 | 67 071 000

Di 699 000)|(+ 2 007 000) n o erelatadne war, wn S1, M, Mart oecinger als Mark kleiner als im Vorjahre. echselzunahme um 84,8 Mill.

736 921 000 (— 37 731 000)

44 720 000

(— 28 269 000) 1232 848 000 (+ 40 164 000)

104 184 000 52 693 000) 76 517 000 32 692 000)

87 668 000

180 000 000 (unverändert) 64 814 000 (unverändert)

1 485 098 000 (+ 40 578 000)

510 493 000 (— 55 444 000) 50 899 000

___ Bei den Abrechnungsstellen der Reichsbank im Monat Oktober abgerehnet: 4 268 189 400 A wurden

(Aus den im Reichsamt des Innern zu : „Nachrichten für Handel und ¡Urte vi s aas

Die nächstiährigen Investitionen der Königlich ungarishen Staatsbahnen.

Auf Grund der Investitions8geseze der Jahre 1904 urd 1908 werden im Jahre 1909 auf den ungarishen Staatsbahnen Bauten und Reueinrihtungen im Gesamtkostenbetrage von 110 Millionen Kronen bergeftellt werden. Die namhafteren Bauten find die folgenden: Ausbau des Székler Bahnen 7 360 000 Kr., Fortsetzung des Baues der Ersekujvár—Komáromer Babn 4 000 000 Kr. Baja—Báttaßéker Linie samt Donaubrücke 1 000 (00 Kr., Legung des zweiten Gleises auf der Linie Ga?änta—Zsolna 2 500 000 Kr. Bauten auf dem Territorium der Hauptftadt Budapest 7 370 000 Kr., hiervon eine Million für den Weftbahnhof, 1 360 000 Kr. für den neuen Koblenbabnhof, für die Verlegung der westlihen Laftzugs- Zugdienfstanlage 2 200 000 Kr., Legung ¡weier neuer Gleise auf der Berbindungsbrücke 1200000 Kr. Für die Gisenbahnanlagen im Cme Bahnhof und Hafen 6 300 000 Kr., für die Legung zweiter

[eise zwishen Ráko8s—Ujfáß, Czegléd—Szolnok, Buccari—Fiume und Petrozsór.y 5 000 000 Kr., für die Erhöhung der Leistungs- fähigkeit der Linien 4 740 000 Kr., für die Umgeftaltung von Linien iweiten Ranges in folche erften Ranges 4,2 Millionen, für die Er- weiterung voa 39 Bahnhöfen 6 250 000 Kr., für die Besckaffung von Lokomotiven 12 600 000 Kr., von Personenwagen 9 509 000 Kr., von Laftwagen 11 780 009 Kr. und von Kondukteurwagen 1 100 000 Kr. Sue Fahrbetrieb8mittel werden somit 34 980 000 Kr. aufzewendet werden. (Pester Lloyd.)

a Girls Frankrei. ntersuGung von eingeführten äh 8- sämereien auf etwaige Beimishung D AidEeette Mit Bezug auf die Verordnung vom 21. Februar d. J., betreffend das Einfuhrverbot für Flachsfeide, und die dazu vom Landwirtschaft€- minister unterm 10. März d. I. erlaffene AusführungEverordnurg hat Arta aus Anlaß von Anfragen seitens der if und der beteiligten Handelskreise folgende Entscheitungen ) r Kontrolle unterliegen nur die im Artik . genannten Verordnung vom 21. Februar d, J. ccleslhtién Kattes: gewächtfämereien, fofern reine Sorten vorliegen. Wenn es sich da- gegen um Mischungen handelt, fo find zum Zwecke der Untersuchung

roben zu entnehmen von Mishungen von Gratsamen rühten aller Art sowie von Mischungen von gan ged g Lieshgras vorkommt. Jedoch bleiben alle reinen Gras sämerei E E“ ee A befreit. s - it der UntersuGung if zur Zeit als einzi i Laboratorium die ‘Covetitelinetiielle des Landwirtschaftss minifteriums in Paris, Rue Cervantès prolongée, Nr. 4, beauftragt. G 3) Ausnahmen von den Beflimmungen der gedachten Verordnung önnen aud in solhen Fällen niht zugelassen werden, wo nur ganz geringe Mengen von Flahs8seide (grosse cuscute — cuscutsa E ter g L cuscute) vorgefunden “werden. er neralzolldirekti ‘ Gtundshre ¡olldirektion vom 24. Auguft 1908,

Außenhandel Bulgariens von Januar bis Juli 1908.

Die Einfubr Bulgariens bewertete si in den ersten 7 d. J. auf 72 690 146 Franken gegen 69751 532 a 2 Een Zeitraum des Vorjahres. Die Ausfuhr aus Bulgarien En E ae Dans gegen 81 677 002 Franken. eiligung der wihtigf vestaltete fd, lig! A chtigften Länder an dieser Handel8bewegung

7 Wert in k Oefterreich-Ungarn. . . . 21047 802 Sra 666

Großbritannien. . . . . 13531 793 13 290 E e e ¿ BAEOIO 2 568 003 DERtiland. . . . ¿: UGI200 11 019 205 E E E s E 270 7 945 540 E Se 251 4 277 659 usSsfubr Oefterreihß-Ungarn. . . . 83143662 f 7 842 897 Großbritannien. . . . . 5000356 16 598 241 E 1 O0 E 19 675 022 C IORO . . .… » +- 4887 12 654 744 Grieieuland! …. . ._. 4379871 5 197 399 E «eie e A 12 370613 E 946 013 4214127.

Die einzelnen Hauptwarengruppen zeigten in der Ein- und Ans-

fuhr während der Zeit vo ; folgenden Werte in fw Zanuar bis Juli 1908 (und 1907) die

Einfuhr: Lebende Tiere 678 070 (543938) — Tierische

Nahrungsmittel 676 602 (841 119) — Getreid

Kornfrüchten 1 627 895 (1 176 380) — Früchte, R R dine vegetabilische Erzeugnisse sowie Sämereien 988 065 (641 466) — Kolonialwaren 3 266 843 (2597 109) — Geistige Getränke 176 215

Bu t B R B B A