Konkurse.

Bernburg. KSonfurêverfahren. [74025]

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Albert Brandt in Güsten ist heute, am 8. Dezember 1908, Vormittazs 10 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Verwalter : Kaufmann Carl Tschentsher in Güsten. Offener Arrest mit Anzeige- und Anmeldefrist bis 29, Dezember 1908. Erfte Gläubigerversammlung und allgemeiner Prüfungêtermin am 5. Januar 1909, Vormittags 10 Uhr.

Herzogliches Amtsgeriht Bernburg.

Bremen. [74042] Oeffeutliche Bekauntmachung. eber das Vermögen des Tischlers und Ju- habers eines Mövelgeschäfts Carl Harms, in Bremeu, Buntentoresteinweg 107, if beute der Konkurs eröffnet. Verwalter: Nehtsanwalt Dr. Alfred Gildemeister in Bremen. Offener Arrest mit Anzeige- frist bis zum 31. Januar 1909 eins{chließli%. An- meldefrifi bis zum 31. Januar 1909 einschließlich. Grste Gläubigerversammlung 29. Dezember 1908, Vormittags 11 Uhr, allgemeiner Prüfungstermin 26. Februar 1909, Vormittags 11 Uhr, im Gerichtshause hierselb, I. Obergeshoß, Zimmer Nr. 84 (Eingang Oftertorstraße). Bremen, den 7. Dezember 1908. Der Serichts\hreiber des Amtsgerichts : Ahrens, Sekretär.

Danzig. Konkurseröffnung. [74006]

Ueber das Vermögen des Reftaurateurs Willy Einhaus in Ohra a. d. Mottlau Nr. 10 ist am 8. Dezember 1908, Vormittags 10 Uhr, der Konkurs eröffnet. Konkursverwalter : Kaufmann Adolph Eick in Danzig, Poggenpfuhl 43/45. Offener Arresi mit Anzeigefrist bis zum 8. Januar 1909. Anmeldefrist bis zum 31. Dezember 1908. Erste Gläubigerversammlung und Prüfungstermin am S. Januar 1969, Vormittags 11} Uhr, im Gerichtsgebäude, Pfefferftadt 33—35, Hofgebäude, Zimmer Nr. 50.

Danzig, den 8. Dezember 1908.

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Abteilung 11.

Dreaden. [74017]

Ueber das Vermögen des Kaufmanns (Blumen- Fabrik) Sermann Wilhelm Lambert hier (Max- p 17 und Grünestr. 24) wird heute, am 7. Dezember 1908, Nachmittags 4} Uhr, das Kon- kur2verfahren eröffnet. Konkursverwalter: Rechts- anwalt Dr. Krug hier, Grunaerstr. 20. Anmelde- frift bis zum 29. Dezember 1908. Wabhl- und Prü- fungStermin am S. Januar 1909, Vormit!ags ‘9; Uhr. Offener Arrest mit Arzeigepfliht bis zum 29. Dezember 1908.

Dresden, den 7. Dezember 1908.

Königl. Amts8geriht. Abt. TT.

Dresden. [74016]

Ueber das Vermögen des Fabrikanten Oscar Beruh. Neuschild, Inhakers einer Jaloufieun- 1. NRolladenfabrik, in Firma: C. B. Kluge hier (Wintergarteritr. 70/72), wird heute, am 8. Dezember 1908, Vormittags 9 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet. Konkursverwalter: Herr Auktio- nator Stolle bier, Gericktsfir. 15. Anmeldefrist bis jum 29. Dezember 1908. Wabl- und Prüfungs- termin am S. Januar 1209, Vormittags 40 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 29. Dezember 1908.

Dresden, den 8. Dezember 1908.

Königl. Amtsgeriht Abt. Il.

Ebersbach, Sachsen. [74028] Ueber das Vermögen des Schlofsermeisters Walther Saschiwack in Ebersbach wird heute, am 7. Dezember 1908, Nachmittags 4 Uhr, das Konkurtverfabren eröffnet. Konkursverwalter: Herr Agent Fri SHönbah in Ebersbach. Anmeldefrist bis zum 20. Januar 1909. Wakbltermin am 5. Januar 1909, Vormittags 10 Uhr. Prüfungétermin am 83. Februar 1909, Vor- mittags 10 Uhr. Offener Arreft mit Anzeige- pflicht bis zum 20. Dezember 1908. Ebersbach, den 7. Dezember 1908. Königliches Amtsgericht.

Gaildorfs. [74033]

Veber das Vermögen des Johannes Bier, Mechauikers in Hausen, O.-A. Gaildorf, und sciner mit ihm in Gütertrennung lebenden Ehefrau, Auna geb. Laug, ift am 7. Dezember 1908, Nach- mittags 6 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet und Beuirksnotar Ziegler in Gs{wend zum Konkursver- walter ernannt worden. Offener Arrest mit Anzeige- frist bis 29. Dezember 1908. Erste Gläubigerver- fammlung am 30. Dezember 1908, Nachm. 3 Uhr. Prüfungstermin: 9. Januar 1909, Nachm. ¿3 Uhr. /

K. Amt8geriht in Gaildorf.

Marisruhe, Baden. [74936] Koukursverfahren.

Nr. 14 976 19. Ueber das Vermögen der Firma „Wolf und Heinz“, offene Handelsgesellschaft, hier, Kaiserallee 5, wurde heute, am 7. Dezember 1908, Nachmittags 4,30 Uhr, das Konkutsverfahren erôftnet. Konkursverwalter: Kaufmann Karl Nagel bier. Armeldefrist: bis zum 23. Jauuar 1909. Erste Släubigerversammlung : Dienstag, den 5. Januar 1909, Vormittags 9 Uhr, Prüfungstermin: Saméêtag, den 6. Februar 1909, Vormittags 9 Uhr, vor dem Großherzogl. Amtsgericht hier, Akademiestraße 2B, TII. Stock, Zimmer Nr. 49. Offener Arrest und Anzeigefrist: bis zum 23. Ja- nuar 1909.

Karlsruhe, den 7. Dezember 1908.

Müller,

L. S. Gerichtsschreiber Großheriogl. Amts8gerihis, 1V.

Lei . [73377] E Vermögen des Metalldrückers Guftav Adolf Grunert in Leipzig - Kleinzschocher, Erthraerstr. 42 1, Inhabers der Metallwaren- fabrik unter der Firma Gruucrt & Bremer in Leipzig-Kleinishoher, Gießersir. 81, H.-G.,, wird beute, am 4. Dezember 1908, Nachmittags §7 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Verwalter: Rechis- anwalt Dr. Georgi Il. in Leipzig, Königsplay 9, Anmeldefrist bis zum 28. Dej¡ember 1908. Wakhl- und Prüfungktermin am 7, Januar 1909, Vor- mittags 11 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigefrist

bis Sarigliches Amisg geriht Leipzig, Abt. I A

N eri p h

den 4. Dezember 1908,

Leipzig. [74030] Ueber das Vermögen des Hanudelsmauns Friedrich Bernhard Waguer, Inhabers eines Schuittwareugeschäfts in Leipzig-Kleinzschocher, Dieskaustr. 63, wird heute, am 7. Dezember 1908, Nachmittags 26 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Verwalter: Kaufmann Johs. Müller in Leipzig, Leißniistr. 5. Anmeldefrist bis zum 30. Dezember 1908. Wakbl- und Prüfungstermin am 9. Jauuar 1909, Vormittags 11 Uhr, offener Arrest mit

Pbniglides AmiggeriFt Leipgis, Abt. T1

n 3 g- A * den 7. Dezember 1908,

[74019]

Rottenburg, Neckar. Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des Leonhard Steiner, Konditors in Rottenburg a. N., wurde heute, am 7. Dezember 1908, Vormittags 113 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Verwalter: Bezirkênctar Ledermann in Rottenburg. Anmeldefrist 28. De- zember 1908. Erste Gläubigerversammlung und Prüfungstermin: Dienstag, den 5. Jauuar 1909, Vormittags 9 Uhr. Offener Arrest und Anzeigefrist bis 28. Dezember 1908.

Königliches Amtsgericht zu Rottenburg a. N.

Saarbrücken. Konfurseröffuung. [74027]

Veber das Vermögen des Hugo Dieck, Kauf- maun in St. Johaun, ift am 4. Dezember 1908, Vormittags 11 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Verwalter i|ff der Rechtsanwalt Dr. Steuer in St. Johann. Offener Arrest mit An- zeigefrist bis zum 25. Januar 1909. Ablauf der Anmeldefrist an demselben Tage. Erste Gläubiger- versammlung am 4. Januar 1909, Vormittags 1E Uhr, und allgemeiner Prüfungstermin am 9. Februar 1909, Vormittags 11 Uhr, an biefiger Gerichtsstelle.

Saarbrücken, den 4. Dezember 1908.

Königliches Amtsgericht. Abteilung 17.

Stettin. Konkursverfahren. [74022]

Ueber den Nachlaß des am 28. März 1997 in Pommerensdorf verstorbenen Kaufmauus Wil- helm Brandeuburg ift heute, Nahm. 12,15 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. — Verwalter: Kauf- mann Ecnst Niekammer in Stettin, Grabower- ftraße 18. — Anmeldefrift und offener Arrest mit Surcigesciit bis zum 30. Dezember 1908: — Erste Gläubigerversammlung und allgemeiner Prüfungs3- termin am 7. Januar 1909, Vorm. 10? Uhr, im Zimmer Nr. 37.

Stettin, 8. Dezember 1908.

Der Gerichtsschreiber Kgl. Amtsgerichts. Abt. 5.

Triberg. Kounfkurëeröffuung. [74018] Nr. 21 760. Ueber das Vermögen des Frucht- händlers und Müllers Friedrich Aberle in Hornberg wurde beute, am 7. Dezember 1998, Vormittags 11 Uhr, auf Antrag des Gemeinshuld- ners das Konkursverfahren eröffaet, da derselbe z2hlungzunfähig ift. Herr Rechtsanwalt W. Werr- lein in Triberg ift zum Konkursverwalter ernannt. Anmeldetermin: 19. Januar 1909, offener Arrest bis 1. Januar 1909. Allgemeine Gläubiaer- versammlung: Dienêtag, den 5. Januar 19609, Vormittags 10 Uhr, und üfung8termin : Donnerstag, den 4. Februar 1909, Vor- mittags 1® Uhr, vor Gr. Amtsgericht Triberg. Triberg, den 7. Dezember 1908. j Der Gerichtsschreiber Gr. Amtsgerichts: Schwab. [73384]

Werneck. SBefanntmachung.

Das K. Amt?geriht Werneck hat über das Ver- mögen der Laudkrämerewitwe Magdaleua Schmitt in Zeuzlebenw den Konkurs eröffnet. Konkursverwalter: Gerichtsvollzieher Glaser in Werneck. Offener Arrest erlaffen, Anzeigefrist in dieser Nihtung Samstag, den 19. Dezember 1908, Frist zur Anmeldung der Konkursforderungen ¡bis Samstag, den 26. Dezember 1908, einsdckli:ßlih be- ftimmt. Wahltermin zur Beshlußfafsung über die Wahl eines anderen Verwalters, Bestellung eines Gläubigeraus\Gufses, dann über die in den §8 132, 134, 137 der K.-O. bezeichneten Fragen auf Sams- tag, den Lk9. Dezember 1908, Vormittags 9 Uhr, allgemeinen Prüfungstermin auf Sams- tag, den 2. Januar 1909, Vormittags 9 Uhr, bestimmt.

Weruecck, den 5. Dezember 1908.

Der Gerichtsschreiber: Eberhardt, K. Sekretär. Zöhblitz, Erzgeb. [74038]

Ueber den Nachlaß des am 19. Juni 1908 ver- storbenen, in Zöbliß wohnhaft gewesenen Fabrik- befizers Eruft Ewald Pröger, alleinigen JIn- babers der Firma Ewald Pröaer in Zöblitz, wird beute, am 8. Dezember 1908, Nachmittags {5 Ubr, das Konkuréverfahren eröffnet. Konkursverwalter : Herr Rechtsanwalt Vollert in Marienberg. An- meldefrist bis zum 15. Januar 1909. Wahltermin am 29, Dezember 1908, Vormittags 16 Uhr. Prüfungstermin am 25. Januar 1909, Nach- mittags ¿3 Uhr. Offeaer Arrest mit Anzeige- vflicht bis zum 15. Januar 1909.

Zöblitz, den 8. Dezember 1908.

Königliches Amtsgericht.

Zwéönitz. [74039]

Ueber das Vermögen des Steinbildhauers Sermavyn Paul Müller in Zwönitz wird heute, am 8. Dezember 1908, Nachmittags 4 Uhr, das Konk aréverfahren eröffnet. Konkursverwalter: Herr Prozeßagent Ludwig hier Anmeldefrist bis zum 27. Dezember 1908. Wakbl- und Prüfungstermin am 7. Januar 1909, Vormittags 10 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepfliht bis zum 27, De- zember 1908.

Zwönitz, den 8. Dezember 1908.

Könialiches Amtsgericht.

Berlin. Bekauutmachuug. [74031] In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Credit und Diskontobark E. G. m. b. H. zu Berlin, Ritterstraße 77/78, ist zur Erklärung über die Vorshußberechnung (§ 107 Abs. 2 des Ce betreffend die Erwerbs- und Wirtschaftêgenofsen- schaften, vom 1. Mai 1889/20. Mai 1898) ein Termin auf den 17. Dezember 1908, Vor- mittags LO0¿ Uhr, vor dem Königlichen Amts- ericht Berlin-Mitte, Abt. 81, hier, Neue Friedrih- fr 13/14, ITII Tr., Zimmer 102/104, anberaumt. Die vom Verwalter eingerei§te Vorshußberehnung ift auf ter Gerichtss{reiberei, Abt. 81, III Tr., Zimmer 139/141, zur Einsit der Beteiligten nieder- elegt. 5 Berlin, den 4. Dezember 1908. ' Der Gerichtsschreiber des Köntalichen Amtsgerichts

Berlin-Mitte. Abteilung 81.

Bernburg. fRonkfurëverfahren. [74026] Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Kaufmanns Frigz Arkt in Bernburg wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Veruburg, den 4. Dezember 1908, Herzogliches Amtsgericht. Bremen. [74043] . Das Konkursverfahren über das Vermögen der Inhaberin eines Tapisseriegeschäfts, Ehefrau des Kaufmauus Ludwig Gerhard Fink, Elise Johaune geb. Stricker, in Vegesack ift, na4hdem der in dem Vergleichstermine vom 27. De- ¡ember 1907 angenommene Zwangsvergleich durch rechtsfräftigen Beschluß von demselben Tage be- stätigt ift, durhch beutigen Beschluß des Amtsgerichts aufgehoben. Bremen, den 5. Dezember 1908. Der Gerichtsschreiber des Amtsgerichts : Ahrens, Sekretär. Chemnitz. [74041] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Buchbindermeisters Erdmaun Adolph Louis Voigt in Chemuiß wird, nachdem der in dem Vergleihstermine vom 26. Oktober 1908 angenommene Se durch rechtskräftigen Beschluß von dems age beftätiat ist, hierdurch aufgehoben. Chemuis, den 7. Dezember 1908. Königliches Amtsgericht. Abt. B.

Flatow, Westpr. [74044]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Ernst Kuick in Flatow ift die Vor- rahme der S{hlußverteilung genehmigt. Zur Ver- fügung steben 4 574,28. Zu berüdfihtigen sind: 1) die Geri%tskosten, 2) das Honorar des Verwalters, 3) einfahe Forderungen mit 4 1679,89. Schluß- rechrung und Schlußverzeichnis liegen im Zimmer M 3 des hiefigen Königl. Amttgerichts zur Einsicht ofen.

Flatow, 8. Dezember 1908.

Kahnemann, Konkursverwalter.

Frank fart, Main. [74035] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Sutétäudlers Karl May, hier, Gefhäftslokal : Schnurgaffe 48 und 50 I, Privatwohmung: Sch1ur- gaffe 50 I, ist nah erfolgter Abhaltung des Sluß- termins aufgehoben worden.

Frankfurt a. M., den 3. Dezembex 1908. Der Gerichtschreiber ae ALCURIeA Amtsgerichts.

Genthin. [74005] Die Konkursverfahren über die Vermögen des Rittergutsbefizers Freiherrn Wolfgang von Plotho zu Pennigsdorf und der Firma „Frei- herr W. von Plotho, Kommanditgesellschaft Zerbeu bei Güfen““ werden eingestellt, da eine den Kosten des Verfahrens entsprehende Konkursmasse niht vorhanden ist. Genthin, den 13. November 1908. Königliches Amtsgericht.

Genthin. KSoufureverfahren. [74004] In dem Konkursverfabren über das Vermögen der offeneu Haudelsgefellsshaft C. W. Dohensftein & Co. in Milow a. H. ift zur Prüfung der nach- träglih angemeldeten Forderungen Termin auf den 18, Dezember 1908, Vormittags 411 Uhr, vor dem Königlichen Amt3geriht in Genthin an- beraumt. Genthin, den 24. November 1908.

Bethge, Aktuar, Gerichtsschreiber des Königliben Amtsgerichts.

Gera, Reuss. Befanntmachung. [74014]

Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Bäckermeisters Heinrich Ernft Zöpfel, weiland in Zwöten, ift nah erfolgter Abbaitung des Shluß- termins durch Gericht8beschluß vom 30. November 1908 aufgehoben worden.

Gera, den 1. Dezember 1908.

Die Gerichtsfchreiberei des Fürstl. Amtsgerichts.

Farl, A.-G -Sekr.

Gotka. [74045]

In dem Konkurse über das Vermögen der Firma Joh. Mart. Siebert in Gotha foll die Schluß- verteilung erfolgen, wozu # 6800,— verfügbar sind. Nah dem auf der Gerichts\hreiberei des Herzogl. Amt3gerichts: 1 hier niedergelegten Verzeichnisse sind #4 43 260,69 nihtbevorrehtigte Forderungen zu bes rüdsihtigen.

Gotha, den 8. Dezember 1908.

Ed. Heegewaldt, als Konkureverwalter.

Halberstadt, Ronfursverfahren. [74015] Das Konkursverfahren über den Nachlaß des am 11. Mai 1908 hierselbft verstorbenen Daudels- mauns Theodor Kahl wird nach erfolgter Ab- haltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Halberftadt, den 4. Dezember 1908. Königliches Amtsgericht. Abt. 4.

Hirsehberg, Schles. [74013] Das Konkursverfahren über das Vermöaen des Müßhlenbefitzers Ernft Hartelt in Neu-Kemnitz wird gemäß § 204 der Konkursordnung mangels einer den Kosten des Verfahrens entsprehenden Masse eingestelt. Der auf den 23. Dezember 1908, Vor- mittags 94 Ukr, anberaumte Termin wird auf- gehoben. Hirschberg i. Schl., den 5. Dezember 1908. Königliches Amtsgericht.

Königstein, Elbe. Das Konkurtverfahren über das Vermögen des Bahnhofsreftaurateurs Auguft Max Kern in Königstein wird rah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Königstein, den 7. Dezember 1908. Königliches Amiszericht. Medingen. [74029] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanus Adolf Moritz in Himbergen ist zur rüfung der nahträglich angemeldeten Forderungen in auf den 12. Januar 1909, Vormittags 11 Uhr, vor dem htesigen Amtsgericht anberaumt. Mediugenu, den 3. Dezember 1908. Königliches Amtsgericht. Mittweida. [74037] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Neuntners Karl Auguft Werner in Idas wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Mittweida, den 7. Dezember 1908.

[74024]

Königliches Amtsgericht.

Pforzheim. Konkursverfahren. [74021] ur: Us, A E Sex deg me, ms3zen aufmauns Jo rey in Pforz- heim wurde nach rechitskräftiger Bredtiaung das Zwangsvergleihs durch Beschluß Gr. Amtsgerichts- vom Heutigen aufgeboben. Pforzheim, den 3. Dezember 1908. Der Gerichtsschreiber Gr. Amtsgerichts, ITT: Lohrer.

Westerstede.

Das Konkursverfabren über das Vermögen des Gastwirts und Häudlers Adolf Stumpeunhorst in Bokel wird nach Abhaltung des Schlußtermins und s erfolgter Schlußverteilung hierdurch auf-

gebo Amt2geriht Westerstede, 1908, Dezember 1. Veröffentlicht : Struß, Gerichtsaktuargehilfe.

Wiesbaden. Koufurêsverfahren. [74032] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Architekten Erich Hallecker hier, Zieten- uns 12/14, wind nah erfolgter Abhaltung des lußtermins hierdurch aufgehoben. Wiesbaden, den 3 r 1938. Königliches Amtsgericht. 8.

Wörrstadt. KRonfursverfahren. Das Konkursverfahren über das Vermögen des akob Maus Zweiter, Schmiedmeifter in allertheim, wird nach erfolgter Abhaltung des

S&lußtermins hierdurch aufgehoben.

Wörrstadt, den 8. Dezember 1908. Großherzogliches Amtsgericht.

Wörth, Sauer. KRonfur8verfahren. [74034] Das Konkursverfahren über das Be?zmög{+n des Schreiners Emil Diener, früher in Wörth au der Sauer, jeßt ohne bekannten Wohn- und Auf- enthaltsort, wird nah erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben. Wörth a. S.. den 5. Dezember 1908. Kaiserliches Amtsgericht.

[74040]

Tarif- x. Bekanntmachungen [74046] der Eisenbahnen,

Westdeutsch-Niederdeutscher Güterverkehr. Mit Geltung vom 1. Januar n. J. werden die an der Strecke Wint-rberg (Westf.)— Frankenberg (Hefs.-Naff.) belegenen Stationen Allendorf (Eder), Bromékirhen, Hallenberg, Röddenau und Züschen in den direkten Verkehr einbezogen. Die Abzjertigungs- stellen erteilen Auskunft. Altona, den 7. Dezember 1908. Königliche Eisenbahudirektion namens der beteiligten Verwaltungen.

[74047]

Mitteldeutsch-Bayerifher Güterverkehr.

Am 15. d. Mts. wird der Nachtrag Il zum Tarif eingeführt. Er enthält Entfernungen für neu ein- bezogene Stationen und Aenderungen von Ent- fernungen und Fratsägen, die dur Gröffnung der Linien Wildparb—Beelitz. (Stadt) und Mühldorf— Freilassing eintreten. Einzelne Ausnahmetarife werden geändert und berihtigt. Soweit dur die Aenderungen Frachterhöhungen eintreten, die noch nit veröffentliht find, gelten fie erst vom 1. Februar 1909 ab. Nähere Auskunft ecteilen die Abfertigungs- stellen und unser Verkehrsbhureau.

Erfurt, den 8. Dezember 1908.

Königliche Eiseubahndirektiou.

[74048] Deutscher Eifeubahugütertarif, Teil Ix, Gemeinsames Heft A.

Mit Gültigkeit vom 15. Dezember 1908 ab wird die Station Bottrop Nord als EmpfangéEstation in den Ausnahmetarif 36 für Steinsalz Com Näberes bet den beteiligten Dienststellen.

Essen, d. 5. 12. 08. Königl. Eisenb.-Dir. [74253]

Nordwestdeutsch-Bayerischer Gütertarif.

Mit Gültigkeit vom 14. Dezember 1908 wird für eiserne Sittermasien von Oeynhausen Nord nah Salzburg ein Ausnahmefrahtsay von 2,57 4 für 100 kg eingeführt. Der Frachtsaß wird bei Frahht- ¿ablung für mindeflens 10 & für einen Wagen und Frachtbrief angewandt.

Fraukfurt a. M., den 7. Dezember 1908.

Königliche Eisenbahndirektion.

[74251] : Deutsch-Schweizerische Eisenbahunverbäude. Mit Gültigkeit vom 22. Dezember 1908 wird der Teil T Abt. A der Deutsh-Schweizerishen Güter- tarife, enthaltend die realementarishen Bestimmungen, unter Aufhebung der Auszabe vom 1. Mai 1903, neu au2gegeben. Der Tarif wird vom 15. Dezember an von den beteiligten Verwaltungen käuflih abgegeben. Karlsruhe, den 3. Dejember 1908. Namens der beteiligten Verwaltungen : Gr. Seneraldirektion der Badischen Staatseisenbahnen.

[74252] Südwestdeutsch-Scchweizerischer Güterverkehr. In das Tarifbeft 11 (Ausn.-Tarif für Gisen und Stahl) werden mit Gültigkeit vom 20. Dezember 1908 für den Verkebr von Dillingen (Saar) nach Leuk (Loèhe) fclgende Frachtsäge aufgenommen : O Tes IV 262 Gts., Abteilung V 257 Gts. für Karlêruhe, den 7. Dezember 1908. Gr. Generaldirektion der Badischen Staatseiseubahunen.

[74049] Staaisbahn - Gütertarif, Teil Lx C.

Mit Gültigkeit vom 16. Dezember 1908 kommt für Schwefelkiesabbräude zur Entzinkung — Ausnahmetarif 7 4 — von Staßfurt - Leopoldshall nach Schöningen Staatsb. ein Frahtsaß von 21 ch4 für 100 kg zur Einführung.

Magdeburg, den 8. Dezember 1908.

Königliche Eiseubahudirektiou.

Verantwortlicher Redakteur : Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin. Druck der Norddeutshen Buchdruckterei und Verlagsb-

Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32,

[74023] .

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußishen Staatsanzeiger.

Berlin, Donnerstag, den 10. Dezember

é 291.

Amtlich festgestellte Kurse.

Berliner Börse vom 10. Dezember 1908.

1 Frank, 1 Lira, 1 Lëu, 1 Peseta = 0,80 4 1 österr. S. = 2,00 4 1 Gld. óôsterr. W. = 1,70 1 Krone öôsterr.-ung. W. = 0,85 4 7 Gld. südd. W, = 12,00 « 1 Gld. holl. W. = 1,70 A 1 Mark Banco 1,50 4 1 fand. Krone = 1,125 4 1 Rubel = 2,16 4 1 (alter) Goldrubel = 3,20 4 1 Peso (Gold) = 4,00 4 1 Peso (arg. Pap.) = 1,75 «&« 1 Dollar = 4,20 # 1 Livre Sterling = 20,40 #6

Die einem Papier beigefügte Bezeichnung X besagt, daß nux bestimmte Nrn. od. Ser. der bez. Emisfion lieferbar find.

Wechsel, 169,55bzG

100 fl, | 81;15bz

Amsterdam-Rotterdam Ds. o.

Brüffel und Antwerpen do. do.

Ubt e a ees Qa E

Ghcistiania .

Ftalienische Pläte . .. do. D: a ae

Kopenhagen

GRVoN und pons

¿Gs N

M S L S M M

—_ —

81/2563

20/455bzB 20'34G 73,10bz 4,1975bzG 81/45bz

[a b Ms C3 O0 C Mm C0 D C D O ES O D

—_ do

dg. T a e 29S P S{weizer Pläße 81,35G do. O — Stocholm Gothenbu —,—

ars

rg

00 00 O T0 00 03 C0 D C0

85,30bzG

Berlin 4 (Lombard 5). Amsterdam 3. Brüffel 3. Christiania 5. Jtalien. Pl. 5. Kopenhagen 5x. Lissabon 6. fondon 25. Madrid 44. Paris 3. St. Delertmna u. Warschau 53. Schweiz 34. Stockholm 5x. Wien 4.

Geldsorten. Banknoten uud Coupous. Münz-Duk.) pr./9,73bz Enal. Bankn. 1 £/20,45bzG Rand-Duk. ¿. Bkn. 100 Fr.|81,50bz Sovereigns , oll. Bkn. 100 fl.[169,60bz 20Frs.-Stüde .—,— gal Bkn. 100 £./81,50bz 8 Guld.-Stüde:—,— orweg.N.100Kr.|—,— Gold-Dollars ./4,195G Oeft. Bkn. 100 Kr./85,40B Imperials alte|—,— do. do. 1900 Kr./85,35G do. do. pr.500 g|—,— Ruff. do. p. 100R./214,60bz NeuesRuss Gld| do. do. 500R. 214,60bz

¿u 100 R.. .(215,70bz | do. do. 5,3u.1R./214,50bz Amzz. Not. gr.|4,195bz ult. Ma Schwed.N.100Kr.|—,—

p. ¿: N. Y.|—,— Schweiz.N.100Fr./31,40bz Belg.N. 100 Se 81,15b Zollcp. 100 G.-® Dän. N 100Kr.|112,50bz do. fleine . . .|—,—

Deutsche Fouds. Staatsan ehen, Dtsch. Reichs-Schaß/4 | 1.4.10fäll. 1 do. do. 4 |14.10| do. do.

bs. do. Dt. Reichs-Anl. uk.18 Do. do

do. kleine... .|—,— do. C

4 34

1 34| versch.| 5000—200/94,50bzG do. do. 3 :110000—200]85,30bzG do. ult. Dez. 85,30bz

do. Schutgeb.-Anl. . 1908 ‘unkv. 23 E 100,50bzG PreußSchaßz-Scheine fäll. 1.10.11/100,60bz do. do. « 1,7.12/100,70bzG « 1,4,13/100,70bzG .10/10000—100}102,30bzB G ° 101,25bzG | 5000—150/94,50bz 110000—100]85,10bzG

do. do. Preuß.kns.A.Int.uk 18 do. Staffelanleihe do. do. do. do. do. ult. Dez. Baden 1901 unkv. 09 , 1908 unk. 1 konv. v. 92, 94, 1900 1902 ukb. 10 1904 ukb. 12 1907 ukb, 15 896

00 M M C5 C5 Hr M VP 1E V M

C0 C10 M ps M CII O O S C0 I nes wr wr e r Ar

do.

R Eisenbahn-Obl.

do. Ldsk.-Rentensch. Brnsch.-Lün. Sch.

Be erAnl1908uk.18 remerAnul. i do. do. 1887-99 do. do. 1905unk.15 do. do. 1896, 1902 Hamburger St.-Rnut. do. amort. dos. 1907 ukv. 15 do. 1908 unk, 18 do. 1887-1904 do. 1886-1902 Hessen 1899 unk. 09 do. 1906 unf. 13 do. 1908 unf. 18 do. 1893-1900 do. 1896-1905 Eüb.Staats-Anl. 1906 do. do. 1899 do. do. 1895 Medckl. Eis. -Scchldv. 70 do. konf, Anl. 86 do. 1890,94,01,05 Oldenb. St.-A. 1908 do, do. 1896 S .-GothaSt.-A.1900 Sächsische St.-Rente do. ult, Dez. Schwrzb.-Sond. 1900 Würitemberg 1581-83/34

Hannoversche

Co 0 wr

Co w—-

5000—500|92,10bzG 5000—500|82,50bzG 2000—500|— — 5000—500[101,80bzG ‘4:10/10000—500|—,— ‘9 [10000—500[101,60bz .| 5000—500|—,—

“| 5000—500|—,— 5000—200|100,80G 5000—200,101.25bzG

5000—200/101,30 5000—200/93,10B | 5000—200/82,60G 5000—200/100,75bzG 5000—500/92,50G 5000—200|— ,— 3000—600/94,70G 3000—100

3000—1090/92 90G 5000— 100/92 50G i

I wee

wr

unde“

C3 CO Mi C US Mee V M CIO CIO V V V

2000—100|—, ‘10| 1000—200/100,50G „| 5000—100¡85,00bzG 4.10| 2000—200]—— de R 1 A E

e entenDbriese.

1.4.10/ 3000—30 [100,70bz versch, 3000—30 192,25G 1.4.1

Co N C N I I I C C wes wer wr wer

e R Kur-und Nm. (Brdb.) do, do. 13

Kauenburger

Sächsische . - Schlesische , «« - ««

4 S 3 4 ¡34

. Börsen- Beilage

1,4,10 1,4.10 veri. 1,4.10 versch{.|

2000—30

3000—30 1100,60G 3000—30 1100,60G 3000—39 |92,75G 3000—809 [100 50B 92,25G

Anleihen ftaatlicher Institute

Didenlbg an: Kred.

o. o. Sachs.-Alt. Ldb.-Obl. do. Gotha Landesfrd. do. do. uk. 16

do. do. uf. 18 dos. do. 1902, 03, 05 Sachs.-Mein.Ladkred. do. do. unk. 18 do. do. konv. S.-Weim. Ldskr. uf.10 do. bo Ul 10

do. do. Schwrzb.-Rud. Ldkr.

do. Sondbh. Ldsfkred.|34

Div, Eisenb Bergish-Märkisch.IT1|3t Braunschweigische . .|44

Magd. - Wittenberge!'3

Mecklbg. Friedr.-Frzb.|35 S B Provi Pr.-Anl. 189934

Wismar- Brdb Cass.Lndskr, S.XXKIT'4

do. do. XTX|

do: o NV Hann.Pr.A.V,R.XV|4

arow ,

er. IX/34 VITI3

—X4

. do. I—X/34 Pomm. Prov. VI,VIT4

pn. Porvinz.-Anl./31 osen. Provinz.-Anl.| t N 1895/3

do. do. | Rheinprov.XX,XXKI,|

XXXI u. XXXNIL4 do. XXITu.XXTII|32 XXX|

36

do.

do. ITT-VIT,X, XTT- XVII, XXxTY XXVII

do. XVITI „A AI

do. Landesklt.Rentb.

do. WestfPrv.-A ITTukv09| do. 1V, V ufv. 15/16

do. do. do. I,TTLIV

Kreis- AnrklamKr.1901ukv.15 lensburg Kr. 1901 analv. Wilm. u.Telt. Sonderb. Kr. 1899 Telt.Kr.1900,07unk.15 do. do. 1890, 1901:

Uo C13 Me Hr C) Hi MEm C) ria Mo Mim CO CO En wr M _— mde wd-

E

34 i| 1.3,9 |

TT X XIX 33 do. XXVIL unk. 16/34! do. ZIX unk. Et

do L 13 | Schl.-H.Pry.07 ukv.19/4 | 00, 00. 98/34! do. 02, 05 ukv. 12/15/34 do. [34

. TVukv. 09 N do. IV8—10 ufv. 15/33 IT 3

1,1 1,1

4, 1,3,

1 [= S

b ju rk jd rk jk brt fk 1nd Ps Fs Js 1 Fa Pun Vas C7

0. em

Z8,

Vis ank pmk Prunk bek e

E M 7 q 00-0 S @ Hine jf fa 16 16 Ham C, Je fn Je 1e Js

- r prak prr bem pri erd D jun pre eat pee emer Pert dreh jerah jm deren . ‘ °

Q !

e

L1LT

erich. ahn Á

147

17 D nzialanleihen.

1,3.9

Eo F A

10 9

Ik i l J t t O0 O

O7

A

p —— b A OoOAN OOO0OO0O0DO0O O

anleihen.

3000—300195,50et.bzG 3000—300/100,36bzG 600 |[86,20G 5000—500!—,— 500— 100] ——

5000—100 5000—100 2000—200| -

100,75bzG 96 25G 94,090G

200/92,50b3G 32,50bzG

| 2000—500/92/50bzG | 5000—500|87.90G

1100,90B 200/100 70bz

92 75G 92,75G

100,50G

5000—200|—,— 2000—500/100,25B 2000—200|—,— 5000—500/100 30bz 1000 u.500192 25G

St-Anl. 1893/4 Mien 1902/4

do. Altenburg 1899, L Altona 1

Apolda

do. Barmen ..

do.

do. Berliner 1904 II do.

do. do.

G 1902/03/4

ingen a. Rh. 05 I, IT 34 Bingen a b. 0% 12023;

Bochum .. do. Brandenb. a. Ö. zue

do. 901/35 Breslau 1880, 1891/35 Bromberg .. . 1902/4

do. 1895, 1899/33 Burg 1900 unkv. ues

asse do.

do. do.

do.

do, 94, 96, 98, 01, 03/33 Cövenick 1901 unkv. 10/4

Cöthen i. A. 1880, 34,

1890, 95, 96, 1903/33

Cottbus 1900 ufv. 10/4 do. 188

d G f 9004

fe 1900| do. 1901/06ukv.11/12/4

Crefeld

do. 1907 unkv. 17/4

do. Danzig 1904 ukv. 17/4

1 ufv. 11/4 do. 1901 IT unkv. 19/4 do. 1887, 1889, 1893/35 1901 Ola Aschaffenb. 10 Augsburg . « « 1901/4 do. 907 unk. 15/4 do. 1889, 1897, 05/34 Baden-Baden N 4 am uf, | rig 1903/35 . , 1880/4 1899/4 1991 N/4 do. 1907 unkv. 18 N/4 do. 76, 82, 87,91, 96/34 do. 1901, 1904, 05/34 do 1876, 78/34 1882/98/34 do. 1904 1/34 do. Hdlskamm.Obl.[35 Svnode 1899/4 1899 1904, 05/34 Bielefeld 1898, 1900/4 do F

896 Boxh.-Rummelsb. Si

1868, 72,78, 87/34 do. 1901 34 Charlottenb. 1889/99|4 1895 unkv. 11/4 1907 unkv. 17/4 do. 1908 N unf. 18/4 do. 1885 konv. 1889/33 ien 8029.97.1900 31 obl 5 v.90, (: E 1902/34

1882, 88/34 do. 1901, 1903/34

G hans dund CE dund part jun durch pu | deme deck fercd dend fund Jen Fn M 0 1 M, H 1s C, Hs M 1 V de | Me Mas V s nd De

TE E ja punk pm prak

* s O0 t any

E juni p p pk jk jn ib js Lo, O D Dr

I “aae

E jk pk pn jdk CI jdk frrec fern pem fremdk prnn rend ferm durch erd jn rand Premck ren

CRRA S bei

ags co co

*_

br pak pru js L lee pk pruch jerk jun ps E jd pr jen jruck

Pued pa LIDENI E, s bt F M I do O

— B

jîn Pa J H F, jt jeu je Ïn Jt 1 1s F 1s jft Fr Fr k e

S

ns Vi fte H Puk Jn Cy Jnt Jd n Jd CÉ L C, Put f: f S

3h

Ta

m Mt S

B S8

_—]J t s —J O

bs D bt E n A bn brn Dm bn bd 4 n brt —Y brr dert E s G oco. OOS O0 O0

4 Lg)

Duck pn Penk F Pre O00

Ii I

A s

5000—500—,— 5000—200/100,10G 5000—200|—.—

. [106,10bz

,

100,20bz 92,70B

100,00G 100,25G 100/40G 93,00G

0/91.30G

100,00G 100,80G 100,80G

100,75bz 4000—500/101,00bz

101,60bz

95,70G

5000—200|—.— 5000—200/100. 25G

Co f.

do. 1831, 98, 1903 Dresden 1900 uk. 1910 do. 1908 N unf. 13 do. 1893 do. 1900

1905 d. Tu.TT

E jak pak fran puá pern

pi pl C3 pl pin ps C0 CIO —_

Düffeldorf 18304 E, | do. 1905 L M ufv.11/4 do. 1900, 07uf.13/14/4 do. 1876/35 do. 88, 90, 94, 00, 03/35 Duisburg . . . 1899/4 do. 1 ukv. 12/134 do. 1882, 85, 89, 96/35 do. 1902 N 33 Durlach 1906 unk. 12 Eisenach 99 ukv. 09 N'4 Elberfeld . . 1899 N] do. 1908 N unkv. 18! do. fkonv. u. 1889/34 Elbing 1903 ukv. 17/4 do. 1903/33 Et 1893 ol N L do. 1893 X, 1901 N33 Essen 90114 do. 1906 N unk. 17/4 | do. 1879, 83, 98, 01/34 slensburg . . . 1901/4 | 1896

do. | Frankf. a. M. 06 uk.14/4 |

do. 1907 unk. 18/4 | 1901 N35! A dt auniadi . . Sreiburg { B: 1900 907

do. 1908 unkv. 18 N'4 1903/33] do. N uf. 12/4

do. 1892/34 do.

. , 1898/34

4

1903/34

do. E E s y 1901/34 Fulda I O uts 18/4 V. G 1901/4 3 4 4

Gießen do.

4 Gia hau 1894, 1903 auchau ; Gnesen 1901 ukv. 1911 do. 1907 ukv. 1917 do. ' 1901/24 Görliß .….. . 1900/4 Gra: d 1900 ukv. 10 L raudenz v. Gr.Lichterf.Gem.1895/34 Güstrow . . « . 1895/34 adersleben . . 1903/34 en 1907 x ufv. 12

beritadt 1897,02 N|: E 1900 N'4

3j ï

adelbora 1967 ut. 13/4 ever Ur. 10! ho, O 190818

do.

eilbronn97 N ukv. 10

1903/3 1895

ôxter 1896

ohensalza . . . 1897

omb. v.d.H. kv. u. 02 ena 1900 ufv. 1910 do. 1902|: Kaisers1. 1901 unk. 12 e, be 1907 Le Karlsruhe é do. ky. 1902, 03 do. 1886, 1889 Kiel 1898 uky. 1910 do. 1904 unkv. 14 do. 1907XN ufv.17/18 do. 1889, 1898/34 do. 1901, 1902, 1904/34 Königsberg. . « 1899 do. 1901 unkv. 11 do. 1901 unkv. 17 do. 1891, 93, 95, 01 Konstanz . ……. 1902/3 Krotosch. 1900T ukv.10 Landsberg a. W.90 26 Langensalza . « 1963 Lauban . .... 1897|: Leer i. O. .… . 1902 Lichtenberg Gem.1900 On A ehafendé uk 11 wigshafen06 uk. do. Od 1900, 02 Lübedck 1895 Magdeb.1891 ukv1910 do. 1906 unkv. 11 do. 1902 unkv. 17 N do. 75, 80,86,91,02N Mainz 1900 unk. 1910 do. 1905 unkv. 15| do. 1907 Lit.R uf. 16 do. 1888,91fy.,94,05 Mannheim . . 1901 do. 1906 unf. 11 do. 1907 unk. 12 do. 1908 unf. 13 do. 88 do. Marburg . . . Merseburg 1901uky.10 Minden 1895, 1902 Mülhausen i. G. 1906 do. 1907 unk. 16 Mülheim, Rh. 1899 do. 1904, 08ukv.11/13 Mb lh., Ruhr 1889, 97 „„ Ruhr ; Drard b 1892/4

we-

M bi D D CIO M b Ds CIO de df D COO CIO t

bi b pi M CO H CIO O CO wee dr“ 1e“ dr“

j .

en... do. 1900/01 uf.10/11

10

g g pit L R I E 1 10e Ci, DO F Mr ans Tus CL, Pt DO JD

bn 1 A i I O0 b

b ft) de D 00 I ooo oCO:

T r! bett bte A E

by s Fa j C, 10e Pt A, 10m 10m P D — —J B

Q tor; B A

en U:

—

bt bert burt brd F F I A A A ASI

ooo

G 2 O e P

e 0 * E D * e e * 0 .

3]

pi pt f

b p jd J t O S

bi fd Þt bt O bt bt þ4 CO O

Mi b CAO s Punk 1 b Jn CIT C M 1a Co O D 1 M O

10 1s F P F —M—J] bnd pk pre fern beert m] bermk c} bruck prumá O) brn J O ISSSES E

e C

S 0 2 I S S I b a, jim ai, fi Fa Pa j j j

A I T

R pk pk J brd Pemck pndk Peer drk F O0 ONOMmO

N

EE jut pn fred rk drk jdk fr jur derk E e Pt Pet Þ Prt Prei Prereti Pra Pera DO dund dund dund puek » —_—

—_—_

e Bro

a Bs gs L, s J I F] I

O

E jt pn jmd pem medi emei rer Perm jene É pu pk bnd dd dd M * .

o s. fs b m A A [R 1) SSS S era

bk brm pre uen feme Je Prem Pen jer S D dund deck bfi ps d pnk d dek Punk

e O. G O “l. S

100,59B 94,1 04100,1

92'25bzG

100,10G 94,60G 2 )100,00G 2000—200|s—,— 5000—200}100,80G 5000—200|—,— 100,90bz

5000—200|—,— 5000—2001 —,— 5000—200/94,00G 5000—200]92,60G 2000—200/1009,10G 5000—200/100 10bz 2000—200/91,60B 2000—200|—,— 2000—200/100,00G 2000—200/91,25G 2000—200199,90G 2000—200/100,30bz 2000—100/100,10G 2000—500/100,10G 2000—500191,75G 1000 u.500/91,75G 5000—200/100,00G 5000—200/100,90G 5000—200]91,25G 5000—100/100,10bz 5000—100191,75B 1000—200/100,0CG

1

5000—500/100,10G 2000—200/53,00G 5000—100|—,— 5000—100|— — 5000—100/94/50G 5000— 100/93 25G 3000—500

2000—100/91,55G 2000—200|— — 2000—200/91,50G 2000—200/89.90B 2000—500|—.— 5000—500/100,20G 5000—500/100,40G 2000—500/93,50bz 2000—500/91. 90G 2000—500/100,25B 2000—500|—,— 2000—500/100,25B 2000—500/91,80G 2000—200/91,30G 3000—200|—,—

2000—200/100,00G 2000—200|—, 2000—200|— — 2000—200/91/25G 2000—500

2000—500/100,25G . 1100/25G 2000—500/100,25G 2000—200/91,50@ 5000—100/100,25G 5000—100/100,25G 5000—100/100,25G ._ [10025G 2000—100|91,40G 5000—100/91,40G 5000—200/91,40G 1000—200|— — 1000—300]92,75G 4000—500[100,25B 2000—500[100,50G 1000 u.500[100,00G 1000 u.500[100,00G 1090u.500!91,30G 5000—200/95,00G 5000—200/100,60G 5000—2001/100,40bzG

Neumünster . . 1

®* do.

otsdam ...….

do. Saarbrüdcken

do. Stadt 04 X ukv. do. do. 07 N ufv. do. do. 1904

do. 1902 ukv.

S o. Stettin Lit. N, O, do. 1904 Lit. Stuttgart «s: 1090 o d 1902

do. 1906 ukv. 2

Weimar .… . « do. 1903 [ITI ukv.

do. 1879, 8

Worms do. 1906 unkv. 1903 R 40A Berliner do.

do. do. Catenba, Cred. D. 0.

do. do. do. do. d Ostpreußische do.

Lit.

lands. do.

1903/3

uedlinb.03 N ukv.18 Regensburg 08 uf. 18

do. 97 t. 01-03 05 «

i 1889/3

Schwerin i. M. 1897/34 Solingen 1899 n. 18

andau . . 7 1891 Sp 1895/34

do. Stargard i.Pom. 1895/34 bal190 uv 120

do. 1906 N unk. 13 0.

P Ihorn 1900 ukv. 1911

895/34

. 188834 Wiesbaden . 1900, 01

do. 1903 IV ukv. 12 do. 1908 N râdzb.L7

do. 95, 98, 01, 03 R 190

do. y . konv. 1892, 1894 do. kon G06 TI

e D, E. fündb.|34 Kur- u. Neum. alte|34 do. neuec|34 do. Komm.-Oblig.

Pommersche , . « -/3 do. e P UO do. neul.f KMarundb. g

do. o. S. VI—X Bs XI—XVII

do. neue . « « .|4 Schles. altlandschaftl. do. do. 3

4

Münster 1908 ukv. 184 | Nabeim i. Hef. 190231 auheira i. z (Dk) Naumburg 97,1900kv.|34 9074 Nürnb. 99/01 uk. 10/12 02,04 uf. 13/14 do. 07/08 unk. 17/18 ho L E L

1896/34) St. Johanna. S.02 N13i| 18963

do. Scsneßera Gem. 96/34

17 18 N3i

3/34 P3i Q/3i N N'3ij 16

34 34

16

N 1

12 05

3 F341

do. do. Landschaftl. Zentral .4 do. do. « 134

UUaacakckck 5 5 T

we- * d S Q =ck . * * * * * *

£K cs S —

Prá Cent fene e b C D

dund fts fond furt Jrs Frs Pud A CA, Q i0s. (D, 8B

fn 3 b A —IPIA e

e part bk dert pt jak park Pet jn mt pt DÉ E jt t jer Ct L bs D J 32 BWSE mo

E ps pl

O MOO

I Prt Pert Pert J Prt Y) Pert Pert Pert QO A A b jn 4

pi jak prrb e) —] J I

1, D M Ma f fn fn Pn Pt Pn D O n J P O A M B Jun Fund Do O D

mam OS, O

1) i A O

D

16 J 1 1 1s T D 1 dme s: — R —— OOOO0OM OOPDO

O

e R A Frs bert Park O J furt er “ O00 d O

Am =

. E S Q A S2 Pans Ja 15, Hs Pun 1a É, D Mee M Js Fenk Vas Jnt Fend:

g” m b A 00 b b bt A SIEBRYEESE