1908 / 298 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 18 Dec 1908 18:00:01 GMT) scan diff

Fleckfieber.

Defterreich. Vom 29. November bis 5. Dezember in Galizien 12 Grkrankungen. Genickstarre.

Preußen. In der Woche vom 29. November bis 5. De- ne find 13 Erkrankungen (und 4 Todesfälle) angezeigt worden

folgenden Regierung83bezirken [und Kreisen]: Landes8polizei- bezink Berlin 1 [Berlin], Reg.-Bez. Aaten 1 [Aachen Stadt], Arnsberg 1 (1) Hörde], Côln (1) !Côln Stadt , Düssel- dorf 4 [Duisburg, Essen Stadt, Mörs, Oderhausen je 1], Franfk- furt 1 {Lueau]. DPPpeln 1. 0) [Kattowiß S*adt 1, Kattowitz Zand (1)], Stettin 4 (1) [Randow 1, Steitin 3 (1)). =#

Die für die Wohe vom s. bis 14 November aus dem Reg.- Bez. Frankfurt [Guben Land] gemeldeie Erkrankung hat si na§- räglih nicht als Genidcksftarre erwiesen.

Vershiedene Krankheiten.

Polen: Konstantinopzl (23. bis 29, November) 2, Moskau 9,

Paris 1, St. Peterêburg 3, Warschau 5, Kalkutta (8. bis 14. No- ember) 2 Todesfälle; Paris 4, St. Petersburg 6, WarsHau (Kranken- äuser) 3 Grkrankungen; Varizellen: Nürnber 57, Budapest 125, ew York 96, Prag 31, Wien 142 E anfungen; Fled- ieber: Moskau 8, Odeffa 1 Todetfälle; Otefsa 2, St. Peters- urg, Warshau je 3 Eckcankungen ; Rüdfallfieber: Nosfau 3, Odeffa 1, St. Petersburg 2 Todesfälle; Odessa 31, 5t. Petersburg 115 Erkrankungen; Genickstarre: Belfaft 29. November bis 5. Dezember) 2, Gla8gow, London : 1, New York 4, Wien 1 Todesfälle; New York 6 Grkrankungen; ;ollwut: Wien 1 Erkrankung; Milzbrand: Neg.-Bez. Schleswig Todesfall, 1 Erkrankung; Influenza: Berlin 5, Braunschweig 3, sharlottenburg, Budapest je 1, Kopenbagen 2, London 14, Moskau 4, ew York, Paris je 1, St. Peter8burg 4 Todesfälle : Nürnberg 38, ‘'openhagen 58 Etkcankungen; Ankvyloftomiasis: Reg.-Bez. rnsberg 1 Erkrankung. Mehr als ein Zehntel aller »eftorbenen starb an Scharlach (Durchschnitt aller deutschen jeriht8orte 1895/1904: 1,04 9/5): in Hamm, Zabrze Ér- ankungen wurden gemeldet im Landespolizeibezirk Berlin 206 Stadt Berlin 138), _in den Reg.-Bezirken Arnéberg 296, afl 111, Düffeldorf 164, Oppeln 292, in Nürnberg 49, amburg 160, Budapest 153, Edinburg 31, Kopenkagen 57, ndon (Krankenbäuser) 4068, New York 215, Odessa 41, Paris 127, it. Petersburg 54, Prag 59, Rotterdam (2. bis 8. Dezember) 29, todbholm 65, Wien 171; desgl. an Masern und Röteln 895/1904: 1,10 9/0): in Hof, Liegnißz, Thorn Erkrankungen ge- ngten zur Anzeige im Reg.-Bez. Közlin 89 (in Lugg?wiese, Kreis uenburg), in Nürnberg 114, Hamburg 54, Budapeit 123, Kopen- gen 39, New York 180, Odefsa 20, Paris 36, St. Petersburg 54, iten 325; desgl. an Divbtberie und Krupp (1895/1904: 62%): in Flentburg, Linden, Hof Erkrankurgen wurden gezeigt im Landespolizjeibezirk Berlin 146 (Stadt Berlin 91), in reslau 23, in den Reg.-Bezirken Arnsberg 111, Düfeldorf 133, innover 104, Magdeburg 125, Merseburg 222, Potsdam 116, in nburg 33, Budapest 29, Cöriftiania 24, Kopenhagen 23, London rankenbäuser) 146, New York 337, Odefga 21, Paris 59, t. Petersburg 136, Stockholm 24, Wien 102: deszl. an Keuch- isten in Linden Erkrankungen kamen zur Anzeige in Nürnberg , Hamburg 40, Kopenhagen 29, Odeffa 27: ferner wurden Er- nkungen gemeldet an Typhus in London (Krankenhäuser) 22, ‘w York 78, Otefsa 53, St. Petersburg 58.

Handel und Gewerbe.

Nah der Wochenübersicht der ReiGsbank vom 15. Dezember Ÿ8 beirugen (+ und im Verglei zur Vorwoche) : Aktiva: | 1908 1907 tallbeftand (der | d“ | d Beftand an kurs, | i

1906 j | ähigem deutschen | | | | j |

E

Selde oder an Gold

n Barren oder aus-

ändischen Münzen, |

a8 Kilogr. fein zu | |

784 4 berenet)| 1073 533 000 | 700565 (+ 10 137 000) (+ 18 805

siand an Reihs- | |

zfsensheinen . .| 64 910 000 84 338 000 50 384 000

: (+ 882 000) (— 1838 000)|(+ 1345 090)

land an Noten !

| aderer Banken . 22 386 000 23 626 000 | 24 985 090 (+ 7 347 000) (+ 4 310 000) (+ 8 163 900) tand an WeSseln 836 376 000 | 1265 881 009 | 1 110 759 000 (+ 9244 000) (+ 24 481 000)|(— 4 484 000) tand an Lombard- nrderungen . .

747-301 000 (+— 866 000)

734 2 239 000 72 419 000 ((+ 12 727 000) (+ 3 684 000)|(+ 14 851 000) tand an Gfekten 318 5 H 74 938 0090 | 177 777 000

7 165 000) (+ 23 947 000)|(+ 23 398 000) tand an sonstigen |

e - e + „1 196807 000 110319000 | 110 307 000 (+ 12 158 009) (4+ 4 057 000)|(+ 9 544 009)

Passiva: | Srundkapital .| 180 000 000 130 009 000 180 000 000 : | (unverändert) | (unverändert) (unverändert) Reservefonds. ,| 64 814 000 64 814 000 | 64 814 009

(unverändert) | (unverändert) | (unverändert) Betrag der um- | | ufenden Noten . | 1505 954 000 | 1 476 827 000 | 1 394 693 009 (— 10 294 000) (— 8 272 000) (+ 18 129 000) sonftigen tägli | [ligen Verbind-

E 771 857 000 543 357 000 | 594 824 000 (+ 709 622 000) (+ 67 642 000) (+ 32 012 0090) onstigen Pasfiva | 63 354 000 76 988 000 99 601 090 (+ 668000) (+ 1532 000) (+ 1547 000)

us den im Reichsamt des Innern zusammengestellten „Nachrichten für Handel und Induftrie*.)

Außenhandel Oesterreihs im JSabre 1907.

Das öfterreihishe Hardel8ministerium verêéffentliht jezt die itiven Ergebniffe der Gestaltung des Außenbhandels im Jahre Es liegen jeßt alle Daten über den Handeleverkebr im ab- fenen Iabre vor, wel&e ein abs{li-#endes Urteil gestatten. Jahre 1907 betrug die Einfuhr im Spejialbandel (obne edle lle und Münzea) 2502,0, die Einfuhr im V-redeluncsverkebre jomit die Gesamteinfubr 2587,2 Millionen Kronen. Die Aus- betrug im Spezialbhandel 2457,3, im Veredelurgéverkebre 209,8, die Gesamtauifuhr 2658,1 Millionen Kronen, sockaß das mtaktivum der Handelsbilanz im Jahre 1907: 70,9 Millio=en en (gegen ein Aftivum von 186,7 Millionen Kronen im Iabre beträzt. Dieser Aktivsaldo des Geiam!hantels wurde jedoch adurH berbeigeführt, daß der Veredelungsoerkehr einen großen 1hrüberschuß zeigte. Würde man H auf den Handel obne Ver- gsrerfebr beschränken, so würde die Handel-bilanz überhaupt aftiv, sondern mit 44,7 Millionen Kronen vaífio fein, wähbrer.d rigen Jahre ter kleine Ak.irsaldo von 39.7 Millionen Kronen wiesen war. (Neue Freie Prefse.)

Grschließung von Petroleumquellen in Ungarn.

Die Presse brate kürzli die N Oito Bruger aus Beclin ed Y

auf Petroleuwquellen errihten beabsfitigte.

Riede (Grundbu Nr.

Sie soll die SHürflizenz schaft Aldor u. Co., bei welher

72, Ortsb. Nr. 2282

interesfiert war, gekauft baben.

versuhe mißlurgen sind, hat die jeßigen, von der alten Stelle etwa die von ungarishen und polnischen

wurde, eröffnet.

Das Etablissement soll au

1600 Quadra!klafter umfassen;

einem Maschinenhaufe, atfihtigt angebli, no

in Budapest.)

Großbritanniens Holz- und Holzwareneinfubhr in den

n,

befteht aus Kontor und Magazinen. t ch 209 000 K. anz durhzuführen. Gegenwärtig arbeiten d Tage!öhner. Der Schurf wird betrieben und soll angebli§ Sp Orte erft bei 900—1000 m fand.

Bisher soll jedoch n und die Hoffaungen fi Fabmänner konzentriere

uren aufweisen,

daß die gen im Weichvilbe E stieß und daselbst eine großangele

Die genannte Firma foll eine Konzession zum Betriebe des Petroleumshurfes auf dem im Weichbilde der Gemein bei Bártfa, Komitat Sáros, liegenden

ersten ¡ehn Monaten 1908. Die Einfuhr von Holz

stellte fich in der Zeit vom 1908 im Vergleich mit dem entsprehenden Z

folgendermaßen dar:

1. Januar bis

Schweizer Firma de Szemelnye gte Fabrik ju

de Sjemelr.ye - «Medzi Breszin8zki* genannten —2289) erworben baben. ursprünglih von der Kommanditgesel[l- fie als Teilhaber mit 200 000 K. NaSdem jedoch die ersten Bobr- Firma die Bohrungen auf der 1000 m weit entlegenen Stelle, Geolozen als geeigneter bezeinet

f Grund erhobener offizieller Daten einem Boßrturme, Der Eigentümer bes uwenden, um seine Versuche ort 16 Arbeiter und einige gegenwärtig in einer Tiefe voa 430 m f die man am früheren

och tein Petroleum vorgefunden worden sein Ÿ mebr auf die Angaben der obenerwähnten (Bericht des Kaiserlihen Generalkonsulats

und Hol¡waren nach Großbritannien 31, Oktober des Jabre-3 zitraum des Jahres 1907

Behauenes Holz.

find. Die Wün

s der orteure d Kaufleute im sollten mögli zu e T ee

ch#t genau erfüllt werden. Fung und vorteilhaftesten Verfrahtung if die schriften der mexikanishen eahtet werden, da auch der Waren oft

lung an gerechnet, zu erfolgen und -ift bis auf Abruf bereit Die Ginzelsendungen find jeweils binnen 5 Tagen nach ke auf eine Station der s{weizerishen Bundesbahnen an der Drucksahhenverwaltung bezeihneten Adrefsen abzufertigen. die Auflieferungsstation bekannt zu geben.

Lieferung erfolgt binnen Jahresfrist. bei ter Drucksachenverwaltung, Mittelstraße 43 in Bern, er- 4, Angebote, denen 5 fertige Rollen sowie 5 ungefalzte, zur ecignete Bogen des ju verwendenden stens 35 X 35 cm beizugeben sind, müfsen mit der Auf- ngobe für Lieferung von Papierstreifen für Telegrapben- B. B.“ späteftens bis 31. Dezember 1908 der genannten verschlofsen eirgereiht werten. (Shweizjerishes Bundes-

Mais geschäftslos. größte S 25 0ER gs OTg- ' Me Zollvorschriften kleine Irrtümer schwere Strafen nah sih ziehen. ewährt werden. Zahlungsfriften gen Geshäft8bäusern zugestanden Farmern lange Friften für ibre find. Vorsicht ift natürlich bei

in Chibuahua namentli folgende Waren iren, Leinenwaren, baumwollene und wollene en, Töôpferwaren, emailliertes Geschirr, glas. Die Vereinigten Staaten von Amerika

nabstebender Artikel be fertige Kleider,

Ag 100 kg) ab Waggon und Speicher Nr. (0 Roggenmehl (y. 100 ab W und Speicher Nr. 0 u. 1 —AAT0. Mais b A

für 100 kg mit Faß 63,10—63,00 Abnahme im laufenden onat, do. 599—59,20 Abnahme im Mai 1909. Behauptet.

zuzuwenden. Die Vor müfsen auf das genaueste b bei der Anmeldung Kredit sollte in weitzgebendem Maße bis zu neun Monaten können zuverläs werden, da diese auch zumeist den Zahlungen zu bewilligen gezwungen der Kreditierung vonnöten. Europa werden gekauft: Seider waren, Messerwaren,

Angebot ist

é der ganzen Musterrollen

Papiers im Format Berlin, 17. Königlichen Poliz Doppelzentner für: Weizen, Mittelsorte f) 20,26 4, 20,20 M. Roggen, Mittelsorte +4) 16, Sorte 7) 16,52 4, 16,50 4.

Dezember, Marktprei}e nach Ermittlun [ (HöSfte und niedrigste Preise. Weizen, gute Sorte f) 20,50 #4, 20,44 46. 20,38 4, 20,32 4. Weizen, geringe Sorte f) gute Sorte f) 16,60 , 16,58 M. Roggen, geringe Futtergerste, gute Sorte *®) 18,00 , Futtergerste, Miitelsorte*) 16,40 4, 15,00 4, geringe Sorte*) 14,90 4, 13,50 #4. Hafer, g Hafer, Mittelsorte®) 17,39 4, 70 #4, 16,20 . Mais Mais (mixed) : ; Mais (rundér) s 50 t. Richtstrob —— H, —— M. ey 90,00 4, 28,00 „4,

eipräsfidiums,

eeraldirektion

Fenster- und Tafel- cen bis 31. Januar 1909 verbindli(.

sind an der Einfuhr aren, Shuhwaren, enzeug, Metallkuriwaren, euerwafen, Fuhrwerk und Klaviere und anderé Musik- wie Schreibwaren. (Nah Daily

te e 6,54 M

sonders beteiligt: Kolonialw n

jtarkes Baumwoll

Aderbau- und Bergbaumaschinen, Möbel, F

Geschirr, Automobile, Nähmaschinen,

inftrumente, Bücher und Zeitschriften so Consular and Trade Reports.)

Bau einer elektris

hen Oberleitung von ch Familleux und von

Garnières nach Anderlues. zandlurg: 20. Dejember 1908, 11 Ubr, bei der Société nationale “chemins de fer vicinaux in Brüffel, rue de la Science 14. vicriebene Angebote zum 29. Dezemkber.

zasbeleuchtunginTournai(Belgien). Die Aäministration „munale in Tournai nimmt bis ¡um 1. Februar 1909 (anstatt bis 1. Januar) Vorschläge für die Konzession der Gas " September 1911 ab entgegen.

M Berbesserung der Wasserversorgung, elektrishenBe- ¿tung und Marktballen von ien). Der gesezgebenden Versammlung des Staats Rio Grande Eu! if ein Gntwurf vorgelegt worden, won2ch die Regf fiat werden soll, der Stadtverwaltung von Porto 1 Zweck die Aufnahme einer Anleibe von 600 009 Doll. zu ge-

(The Brazilian Review.)

Baumwollspinnerei

¿are (Brasilien). Ja Porto Alegro erörtert ma (Code Modesto Leal, dort eine große Baumwollspi en, die 4900 Arbeiter beschäftigen sol. Als Betriebskapital wird Summe von 9 000 0C0 Doll. genannt. (The Brazilian Review.)

orte *) 17,90 4, 16,80 #4. Hafer, geringe Sorte*®*) 16

16,60 M.

Sorte 16,80 4, 16, —,— . Erbsen, gelbe zum Kothen 50,0 hnen, weiße 59,00 4, 26,00 #. Linsen 70,00 „46 Kartoffeln 3,00 „6, 5,00 . Rindfl dito Bauchfleish 1 kg 1,60 „4, 1,89 #4, 1,30 4 KalbfleisS 1,90 4, 1,20 4.

Bericht über die Mysore Da Industrie und Landwirts Von dem Vorsizendten des Aus

Daîara- Auëstellung für Industrie und 1907 in Mysore während der Dasarafestta veröffentliht worden, der neben einer ftebung und den Verlauf der Ausftellung Gruppen der Ausstellung geordneten Kat tände unter Bezeihnung des Ausstellers Berichti liegt während der Zeit von 10 Uhr Vormittags b dem Bureau der Berlin NW. sichtnabhme a

fara - Ausftellung für beleuhtung

aft im Jahre 1907.

ftellungsfomitees der Mysore virtshaft, die im Jahre 2e stattfand, ist ein Bericht St@ilderung über die Ent- einen nach den einzelnen einzelnen Aus-

chsten vier Wogen in der i bis 3 Uhr Nachmittags in „Nachrichten für Handel und Indu 6, Luisenftraße 33/34, Z C us und kann nah trag für kurze Zeit deuts

¡ , eisch von dexr Keule 1 kg 2, i - 1,10 #. SGweinefleish 1 kg «kg 2,00 4, 1,20 4. Butter 1 kg 3,00 4, Karpfen 1

Puerto Alegre (Bra-

Hammelfleish 1 240 4. L 0 tüd 6,2 #4, 1,20 4. Aale 1 kg 2, 6, 140 4. Hethie 1 Eg 2, 6, 1,00 4. ; 0,80 4. Krebse 60 Stüdck

Alcgre für

¿8

stellungêzegeni Sebleie 1 Kg 3,5

Je

in Porto n den Plan Ánerei ¡u er-

Erribtung

immer 241, zur Ein- Ablauf dieser Frist auf An- chen Interessenten zugesandt Reichéamt des Innern,

Kursberihte von den auswärtigen Fond8märkten.

W. T. B.) (S&{luß.) Gold in ramm 2790 Dr, 2784 Sd. Silber in Barren das

Ubr 50 Min. (W. T. B.) Oesterr. 4%, Rente iz /o Goldrente 109,75, Ungar. 4°/, per M. d. M, ordwestbabhnakt. Lit. B vez

Berlin W. 64, Wilhelmftraße 74, zu richten Hamburg, 17. Dezember.

Konkurse im Auslande. Rumänien.

| Anmeldung | SchSl[uß der der, [ Verifizierung

Barren das Kilogramm €6,75 Br., 66,25 Gd.

Wien, 18. Dezember, Vormittags 10 Einb. 4% Rente M./N. pr. Arr. 94 40, Kr.-W. p. ult. 9450, Ungar. 40 in Kr.-W. 91,20, Türki Bus&Stierader Gisenb.-Akt. Lit. B —,—,

Gewerblite Lokalauéstellungen auf Java. Generalkonsul in Batavia berichtet unterm

gewerblide Aufs

Der Kaiserliche 8. Oktoker d. F.:

i : i : Name des Falliten Von Zeit zu Zeit finden auf Java kleinere s

| Forderungen | bis

ftellungen mebr Tokalen Charakters statt, und weiteren Umgebun b:chickt ju werden vA-

Diese Ausftellunaen bieten für Absat ibrer Erzeugnisse auf

j r die jedoch von der näberen g viel ktesucht und auch in der Regel gut

ult. —,—, Oefterr. St 101,50, Wiener Bankv 620,50, Kreditbank, Ungar. all Kohlenbergwerk —,— Deutse Reisbanknoten vr. ult. 117,32,

aatébabn ver ult. 869,50, Südbahßngesellsaft Kreditanstalt, Oesterr. per ult. g. 729,00, Länderbank 421,50, Bröüzer Montangesellschaft,

erein 503,50,

At

| S. Goldenberg, 19. Dez. 1908/| 16./29. Jan.

unsere Industriellen, die auf einen L. Jan. 1909 }

dem hiesigen Markte refl-ktieren, eine Str. Sftu. Jon 35

ft Unionbank? 520,00, Prager

Vasile I. Popescu,! 8./21. Dez. |19. Dez. 1908/

ari , î Q Fabrikate dem Publikum vor Augen 1. Jan. 1909.

Ich habe dabei intbescndere 1derfabrifation, die bier meist in : Maschinenfabriken, , für Beleuchtung, Feldbahnen briken für sonslige Trans- nd Motorfahbrradinduftrie

gute Gelegenheit, um tbre für dieselben die für die ZuEerrohrkultur und Z einer Hand vereinigt sind, die Fabriken für Motorea aller Art und das dazu gebörige

Gisenindustriegesellshaft 2290,

London, 17. Dezember. lisGe Konsols 832, Silber 22s/, 17, Dezember.

führen und ¡u werben.

(W. T. B.) (S&{luß.) 2# Eng- rivatdisk

arbeitenden deutschen 3°%/ Franz

Vagengeftellung für Koble, Koks und Briketts am 17. Dezember 1908:

Rußrrevier

(W, T. B.) (S@Sluß.)

¡ember. (W. T. B.) WeSfel auf Paris 11,40 Dezember. (W. T. B.) Goldagio 237. (W. T. B.) (S{luß.) ang mit London luftlose Haftung, g der Geldsätze sowie Ab- n, die noch fich besonders gegen g and Refining-Aktien

Rente 96 67, Madrid, 17. De Lissabon, 17. New York, 17. Dezember.

Börse zeigte bei Eröfnung im Einkl

Dann trat auf Realisationen, die Versteisun

gaben für ausländische

durch Angriffe

Material sowie die Fa

portmittel einschließlich der Automobil- u Okerschlesishe® Revier

Anzabl der Wagen Die beiden größten Firmen der Feldbahnb 908 sehr gut eingeführt und haben eigene melden si aber fortdauernd reue Fir ein Absatgebiet suchen. die beste Gelegenbeit, sfi bekan natürli nit direkt gesehen,

rande find bier bereits Agenturen in Soerabaya. men, die auf Java gleihfalls den auf den erwähnten Ausstellungen nt zu machen. Die Beshickurg kann

Nit gestellt

Rechnung eine Abschwächun 1 der gestrigen Hauptversammluna des Stahlwerks- i 1h x

der Baifsepartei, andes wurde, laut Meldurg des ,W. T, B

„“ aus Düffeldorf, Amalgamated Copper uvd American Smeltir

Es Menge in Loads Wert in £

_Herkunftsländer 1907 1908 1907 1958 Nußland 282596 320835 737 656 656 822 Schweden . 19 985 21 327 39 076 41 466 Norwegen . 43 737 34 478 82011 71 206 Deutschland 133627 114611 427 947 354 352 Vereinigte Staaten

von Amerika 159184 1678588 874176 933923 Britis-Ostindien 27 811 173534 472943 393 347 Canada . O e 39 897 37 258 309 347 277 690 Zusammen, einfch{ließ[. i

Gene Länder . 747094 736698 83341091 2871085

Dazu : Sruberstüßen oder Srubenbolz. . . 2249414 2704860 2586566 39286 313 Insgesamt bebauenes Holi . . . . . 2996598 3441558 5927657 6097 398, Sesägtes, gespaltenes, gebobeltes oder sonst vor- gerihtetes Holz. r oTZf Menge in Leads . Wert in L , ?

Herkunftsländer 1907 1908 1907 1908 Rußland . . . . 1897730 1999837 5076163 4755 088 Schweden . . . . 1108166 1044875 2859324 248383244 Norwegen . . . . 446945 341979 1339445 995 093 Vereinigte Staaten

von Amerika . 910466 368938 2090686 1494642 Canada .. . , 1024488 878 892 2977380 2488512 Zusammen einschließ.

anderer Länder. . 5116961 4765267 14759648 12635 749 Faßdauben jeder

Wre 131402 128493 583 828 591 213

in Tons Wert in £ Mahagonikbolz 84 901 99 982 726 029 842 986 andere Sorien 169233 165571 1137634 10862629. Holzwaren. Wert in £ 1907 1908 Möbel und Kuafsitishlerwaren . R: 4 454 657 384 786 Hausbalfenwerk, Einrichtungsstücke und

Ti'elerarbeiten e or a A E E 189 116 179 134 Holzwaren anderer Art (eirs{ließlich Holj-

gerät und Holidrechslerwaren) ¿ 9411018 1110278

Ins8gesamt Holiwaren . 1554791 1674188.

Italiens Indusftrialisierungsprozeß. _Im Heft 7 des X11. Bandes der awmengestellten „Be

zu! Ne

m

r 4 u

Generalkonsul îin Genua italienische BaumwoUinduftrie Industriali Cotonieri e Borsa Cotoni“ berau in Italien

die Baumwollinduftrie

Bericht des Kaiserlichen Induftriealisierung2prozeß ombardishen Bauærwoll- und worden. Dem Berichte waren nd gravb!s{e Darstellungen ¡ugleich mit

sondern nur dur Vermittlung einer auf Die Benernurg solcher

Produzenten geeigneter Firmen bietet

ge und Reklame if hier aber {wer ins Se- In bezug auf Reklame wir hier überdies noch ve:bältnismäßig wenig geta

Für die Automobilindustrie ist noch ein bedeuterdes Ab zu erobern.

die Geshäftelage folgendes berichtet: dishen Verbraucher na Bedarfs für das 1. Qu

In Halbzeug haben die Freigabe des Verkaufs mit der Deckung artal 1909 begonnnen. In den legten n find arôßere Aufträ,e und Anfragen eingelaufen. Der Vom Geschäfte im Eisenbahnmaterial t dem legten Bericht nichts Wesentliches zu melden. In Gruben- en sind mit den meisten rbeinisch-westfälishen Zechen die Bedarf3ab- e für 1909 getätigt. Mit dem Auslande \ckweben wegen einiger er Stienenaufträge Unterhandlurgen. Das Inland cisen hat sich in legzter Z-it infol eS8ung und des weiteren Preisnal durch die zustandegekommene Verlä igungen wesentlih gebessert.

richteten, gefördert wurde. Späterbin die Kurse unterlagen mehrfahen SHwank mittags ftand die Börse unter bruchs der Spekulation in Metallwert der ganze Markt beunrubigt wurde.

schwach. London verkaufte per Saldo 15 000 Stúck Aktien. umsfaß 1010000 Stück. Geld auf 24 do, Zinêrate für legtes Darlehn des (680 Tage) 4,85,00, Cable Transfers 4,57,20. Tendenz für Geld: Stetig.

war die Haltung unregel-

Java ansäisigen zuverlässigen Importfirma. ¿ur Vertretung neu auftretender bäufiz Schwierigkeiten.

Nur durch Katalo {äft ju kommen.

dem Eindruck des Zusammen- en und Readingaktien, wodurch

markt ift weiter rubig. Bei Sch{luß war die Ter

d von deutschen Firmen

Stunden Durhschn.-Zinsrate 32, Tages 27, Wechsel auf London Silber, Commercial

17. Dezember. (W. T. B.) Wesel auf

des Landes und mebr ch mit Automobilen Leider bat fi die deuts&e Auto- ch die Grzzugnifse der franzésii%en, amerikan und bolländishen Konkurrenz bitbher den Ran

im Innern die Pflanzer und Zuckerfabrikanten dazu über, fi ¡u Verkebrs¡wecken ju versehen. mobilindusftrie dur italienischen

laufen [afsen.

geichäft von e der neulich besch!ofsenen 2fses für Winterbezüge, ngerung der Träge: bändler- Belangreiche Mengen von Auf- nd bereits eingegangen. Auf dem ausländishen Markte bält ¿2erig2 Zurüdbaltung der Kundschaft immer noch an.

der gestrigen Generalversammlung des Vereins der Ge-

Bars 4823/4, Rio de Janeiro, London 15/25.

Kursberite von den au8wärtigen Warenmärkten.

Aussch{reibungen. Sssener Börse vom 17. Dezember 1908. Amtlicher Kursberit.

contoniera in Italia 1908) Material liegt wäbrend Bureau der „Nachrichten

Berlin NW. 6, Luisenftraße 33,

Kor sulats ur ter

K E

¿ur

besonderer dchemiiden Sndtustrie* jur Erläuterung geogravbis{e Karten beigefüzt; ferner hat der Kaiserliche einem Bericht S bon ter „Associazione fra egrbene Fabrbuch über dell’Industria Dieses

Interessenten zur Cinsihtnabme

Ablauf dieser Frist

(Annuario BYorlage der nähsten vier Wochen im für Handel und Industrie“, im Zimmer 241 aus und kann auëwärtigen JFnteressenten

gebracht.

Antrag für kurze Zeit übersandt werden.

find an das Neichzamt des

¡u rihten.

Bezeihnung von Hoek

Niederlande.

für robes Salj bei der Einfubr

Gemäß Königlicher Ver ran Holland vom 10. Novemb Salz bei der Etxfuhr in Eisenbahnwagen, und jz der zulett durch Verordnun Nr. 253) abzeänderten s

(Staats8blad Ne. 19).*®)

über

(The Timber Trades Journal )

im Rei2amt des Innern rihte über Hardel und Industrie“ ist ein in Mailand üter Berücksichtigung

„Italiens

_Die Anträge Innern, Berlin W. 64, Wilhelmftraße 74,

van Holland als Löshplatz in Eisenbahnwagen. ordnung vom 30. Oktober 1908 gilt Hoek er 1908 ab als Lösckbplay für rohes war nach Maßgabe g bom 13. September 1997 (Staatsblad niglihen Verordnung vom 26. März 1872 (Staatsblad Nr. 333.)

Winke für den Handel mit dem mexrikanishen Staate Cb ibuahua.

Gbihuahua ift eine auftlübende Stadt Mexikes mit ungefähr 40 000 Ginwohnern, wovon etwa 2009 erglisch sprechende Fremde sind. Sie liegt im geograpbis@en Mittelpurkte des Staates Chibuabua und versorgt ein großes Landgebiet, worin Bergbau, Adckerbau und Viebzuht betrieben werden, mit den nôtigen Waren, ift daber ein wihtiger Markt für Bergbaumaschinen und -bedarf, landwirts{hafilihe Maschinen und Waren der verschiedensten Art. :

Geichäitsbäuser, die in dem Gebiete Chihuahua keine Zweigstelle oder Verkaufsagentur b-sizen, sollten der spanisHen 1 Reisende dorthin s{ick-n, die mit den mexikanischen Geschäfts

®) Deutsh-8 Hantels-Arhhiv 1905 1 S. 288, 1907 1 S. 1161

und 1297.

SypraDe

mächtige gebräuchen

Koblen, Koks und Briketts, Westfälishen Koblensyndikats f

(Preiênotierungen des Nheinis§- ür die Tonne ab Werk.) 1. Gas- und Flammkohle: a. Sasförderkohle 12,50—15,00 4, b. Gas- flammförderkoble 11,50—12,50 , i 11,50 #, d. Stüdtoble 13,50—14,50 #, e. Halbgesiebte 13,00 bis 14,00 #, f. Nußkoble gew. Korn I und Il 13,50—14,50 Áú, do. do. ITT 13,00—13,50 „, do. do. IV 12,00—12,50 4, g. Nu grusfoble 0—20/30 mm 8,50—9,50 #4, bo. 0—50/60 mm 9,50 11,00 4, h. Srutkoble 7,00—9,50 4; IL Fettkoble: foble 11,00—11,50 Æ#, b. Bestmelierte Soble c. Stüdfoble 13,50—14,00 4, d. Nußkoble, gew. 14,50 4, do. do. IT 13,50—14,50 4, do. do. ITT 13,00—14,00 b, G 12,25—13,25 4; a. Förderkoble 10,00—11,00 4, 4 melierte 11,25—12,25 4, c. do. aufgebefserte, je nach dem Stück- halt 12,25—14,00 4, d. Stüdfoble 13,00—15,00 , e. Nu ble, gew. Korn I und II 1450—17,50 4, do. do. IIT 16,00 bis 19,00 „6, do. do. TV 12,00—13,50 4, f. Anthrazit Nuß Korn 1 19,50—20,50 „4, do. bo. II 21,00—24,50 4, g. Fördergrus 9,50 bis 10,00 #, h. Gruskoble unter 10 mm 6,50—8,50 #; IV. Koks: A. ofenktoks 16,50—18,50 4, b. Gießereifo?s 19,00—21,00 4, c. Brechkoks I und Il 21,00—24,00 4; V. Briketts: Briketts je nach Qualität 11,50—14,25 4. findet am Montag, den 21. 34 bis 4 Ubr, garten) ftatt.

Hamburger Börse wurde, laut Meldung B.“ aus Hxmburg, der Beshluß gefaßt, den Vorstard gen, mit ten ruffi!chen wegen der Beilegung der Gersteanalysendifferenzen andeln vnd einen ibnen annebwbar ersheinenden Aus8- V, der für alle Mitglieder des Vereins bindend sein soll, zu verein- wöglichst im Einverständnis mit dem |: Berliner Getreide- und Produktenbändler eine provisorishe xer zukünftigen Analysen zu schaffen, wurde einstimmig an-

Laut Meldung des ,W. T..B isen Gisenbahn (

van ?händler der Sa i w « A

wagen mit Dampf-

n ¡wei Matertaltransvort- Safolinbetrieb für die Junta de Obras del Pontano (Stauwerk) de Santa Maria de Beleue in Huefca, calle del Padre Huesca Nr. 35. Kaution: 1509 Pesetas. eines Dampfschiffs nah Gijon- Musel für den Dienst der Hafenbaukommission (Junta de Obras del puerto), Calls de Rodriguez San Pédro Nr. 1. Vers» Sigßungsfaal am 4. Januar 1803, 11 Ubr. Stelie und in spanisher Sprace b

cie beigeordnete Kommission zu beauftra aria s | c. Flammförderkoble 11,00 bis Frist für Angebote :

9. Januar 1908. (Gaceta de Madrid.)

Lieferung (Spanien)

Ein Zusotantrag,

a. Föôrder- 12,50—13,00 S,

der Korn I 13,50 bis

abgedrudckt .* betrugen die Einnahmen der Ÿ alonik—Dèonastir) vom 18. bis [vember 1908: Stammlinie (219 km): 72345 Fr. (mehr Fr.), seit 1. Januar: 2723 190 Fr. (mebr 113 981 Fr.). lishen Gisenbahnen betrugen vom 129 877 Fr. (— 32 130 Fr.),

Näberes an Ort und t anzeiger“ (von 9 bis 3 Uhr).

von Papier ohne Ende 5. Januar 1909, 11 Ubr, wird im Bureau des lichen Münze und Stempelfabrik (Aäminist Nacional de la Moneda y Timbre) in Madrid die für die Stempelbogen der V Jahre 1909, 1910 und 1911 b continuo) vergeben.

cim „NReichs-

ch Madrid IV O nach@ Pladrid, L agere Kohle: Verwalters ter König- M. DEA Î la Fabrica Lieferung des erwaltung der Alfobolfteuer für die enôtigten Papiers ohne Ende (papel Näberes an Ort und Stelle Sprache beim Reichsanzeiger (von 9 bis 3 Ubr)

Neue Televhonanlagen in Spanien. und 137 der diesjäbrigen „Nachrihten für Handel und Industrie“ mit- ekt, das der Provinzialverwaltung von Gutpozcoa die tung und Ausbeutung eines Telephonnetzes ¡elnen OrtsHaften dieser Provinz für die z¡ugeftand, ift unter dem 25. b (Bericht des Kaiserlihen Konsulat

Lieferung von 10000 kg Papier streifen für pparate an die Generaldireftion der \{chweizerishen gelten folgende Vor-

die ) gli Sinnadmen der Anato vember bis 2, Dezember 1908: 0 Fr Januar 1908: 7 153 933 Fr. (— 1884 783 Fr.). Die Ein- 2 der Canadishen Pacific-Eisenbabn Woche betrugen 1 523 000 Dollars (104 000 Dollars mebr

ración de

in der ver-

h B

und in spanischer für na ch

auf

Eondon, 17. Dezember. (W. T. B.) Bankausweis. Totak-

Barvorrat S 29 543 000 Guthaben der Privaten 41 642 000 des Staats 7241 000 d. Sterl, Notenreserve 20 717 000 (Abn. 1 079 000) egierung8siherheit 14 731 000 (unverändert) Pfd. ozentverbältnis der Reserve zu den Passiven 45:/ Clearingbouseum ade Woche des Vorjahres 13 2ri8, 17. Dezember. h Sold 3 449 632 000 ( [2000 (Abn. 2 295 000) alen 628 612 000 (Zu 22 000 (Abn. 18 626 000) Fr., un. 31 136 000) Fr., 3 231 000)

Das in Nr. 131 Die näthfte Börsenversammlung

Dezember 1908, Nachmittags

geteilte Proj im „Stadtgartensaale“

ErmäßHtigun zur Verbindung Dauer von 35 Jahren

000 (Aba. 934 00) 2599 000) Pfd. Sterl _ 333 000) Pfd.

z jur Einri M. Geseg ge- Sterl, Guthaben s in Madrid.) Magdeburg, 18. Dezember. (W. T, B.) KornzuFer 88 Grad o. S. 9,65—9,724. Natprodukte 75 Grad o Wrotraffin. T o. F. 19,75—20,00, Sem. Raffinade m. S. 19,50—19,75 Stimmung: Rubig Hamburg: Dezember

sl ZuckFerberi e gegen 48} 271 Millionen, gegen die ent- [lionen mehr. (W. T. B.) Bankausweis. Barvor- un. 25 592 000) Fr., do. in Silber r., Portefeuille der Hauptbank und 11 151 000) Fr., 3 Laufende Rechnung der Privaten Gutbaben des Staatss{hagy L Gesamtvorschüfse 521 652 000 900) Fr., Zins- und Diskonterträgnis 14 141 000 (Zun. des Barvorrats

8,00—8,15 Kristallzucker I mit Sack —,—. S-m. Melis 1 mit Sack Robzucker I. Produkt Tranfit frei an Lord 20,20 Gd., 20,35 Br., —,— bej, Januar 20,30 Sd., 20,35 Br., Februar 20,45 Gb., 20 65 Br.,

Telegrapbena Stimmung : Nubig.

Bundesbahnen Für diese Lieferung : Gewicht des Papiers 50 g pro q Holzs{lifgebalt 50% und AsHengehalt 10 2% tôöhft-ns.

auf dem Sch{hoppersh-n Apparat (nur in der Maiïchinenrich an den fectigen Streifen) gemessen, 4000 m mindestens schwaŸ und rur ?/, Leimung.

19,00—19,25. Reißlänge, Notenumlauf 20,50 Br., Mai 20,80 Gd., bez. Rubig. Wothenumsay 280 000 Ze Cöln, 17. Dezember. (W.

Bremen, 17. Dezember. Pritatnotierungen. S@malz. Doppeleimer 51. der Baumwollbörse. 444

bez. Die Streifen wüssen in einem Stück 20,55 Gd. Länge und in vollkommener Präzisicn auf die Breite von 10 mm gesnitten, in Rollen auf Durckmeffer der Rolle 140 mm, Gewi{t derselbe Umbüllung 99 g, Klebflähe am Arfang d Rolle muß mit blauem Ums{lagv Ende des Str-:ifens anzukleben ift 30 mm Durhmefser und 10 mm und darf niht in das Papiergewit find in solid umbüllten und veri

von 180 m

T. B.) Rüböl loko 68,50, Mai

(W. T. B.) (Börsens§lußbericht.) Loko, Tubs und Firkin 50, Behauptet. Offizielle Notierungen Upland [oko middl.

Holzkern gewickelt, geliefert werden. n ohne Kern und 28 Streifens 1 cm. apier d2s Eôbstens 2 cm vor dem , ges{chüßt werden. Breit- soll aus Holi bestehen einbejogen wzrd?n. chnürten Pzf-ten von 25 Stüdck zu die binfihilih der Ausrüstung rur unerbebli abweihen und obne Nathteil verwendet werden können (Streifen von weriger als 189 m Länge oder mit ab- weihender Gröôfe der Klebfläche usw.) werden als eiweite Wabl“ ter ¡weiten Wahl darf

der Gesamtlieferung niht übersteigen und ist mit 10 9/6 fakfturieren. Die Fabrikation der ersten Hälfte hat binnen die der ¡weiten Hälfte binnen 96 Tagen, vom Tage

Verhältnis ¡um Noten-

Der Kern von

Baumwclle, Still.

A.

Hamburg, 17. Dezember. (W. T. B.) Petroleum. Standard white loko nom. gesckäftslos, 7,70.

Hamburg, 18. Dezember. (W. T. B.) Kaffee. (Vormittags- average Santos Dezember 294 Gd., 29 Gd., Mai 28 Gd., Sept. 284 Gd. Ruhig aber behauptet. Zucker- markt. (Anfangsberiht.) Rübenrobzucker I. Produkt Bafis 88 °/

Tad Sia ae Lecta N C 20,90, „20, Zugull 21,10, Dftober ; , nin G : Die Sonate in D-Dur für Violine und Klavier von Corelli und das

Die amtlih in Mark: Weizen, sein vom 17. Dezember

roduktenmarkt. Berlin, den 18. Preise waren (per 1000 kg) 202—204 ab Bahn, Andienung / Normalgewiht 755 g 205,25—205,50—205 Abnahme im ‘n Monat, do. 210 —209,50 Abnabme im Mai 1909. Matt. ( inländisher 164—165 ab Bahn, wit 21,90 Abnabme im laufenden Monat, do. 176,25—175,25 le im Mai 1909. ewiht 450 g 162, 50—161,50 Abnahme im 165,00—164,75 Abnahme im Mai 1909,

Die Rollen

Lieferungen, von den Vorschriften ( Normalgewicht

_—

angenommen. Das Ergebnis ed 50 : leves . Nendement neue Us Januar 20,25,

19,75, Ruhig.

Monat, do

des Empfanges

1 aveN, 17. Dezember. (W. T. B.) Naps August 14,25 Sd.,

14, w

London, 17. Dezember. (W. T. B.) 96°/; Javazudck…er prompt, rubig, 11 #6. 0 d, Verk. Rübenrobzucker Dezember rubig, 9 fh. 112 d. Wert. (

London, 17. Dejember. (W. T. B.) (St{luß.) Standard- Kupfer stetig, 621/,¿, 3 Monat 632.

Liverpool, 17. Dezember. (W. T. B.) Baumwolle. Umsaß: 8090 Ballen, davon für Spekulation und Export 500 B. Tendenz: Willig. AmerikznisGe middling Lieferungen: Stetig. Dejiember 4,65, Dezember - Januar 4,62, Zanuar - Februar 462, Februar - März 4,62, Märi - April 462, April - Mai 4,63, Mai-JFunk 4,63, Juni-Juli 4,63, Juli. August 4,62, August-

„September 4,56,

Glasgow, 17. Dezember. (W. T. B.) (S(hluß.) Roheisen rubig, Middlesborough warrants 49/4, ;

Paris, 17. Dezember. (W, T. B.) (SSlufi.) Rohbijudcker rubig, 88/9 neue Kondition 263—27. Weißer Zuder stetig, Nr. 3 für 100 kg Dezember 29/3, Januar 292, IJanuar-April 30/4, März-Juni 30/,, y i

Amsterdam, 17. Dejember, (W. T. D.) Java-Kaffee good ordinary 35. Bankazin n 89.

Antwerpen, 17. Dezember. (W. T. B.) Petroleum. Raffiniertes Tvpe weiß loko 22 bz. Br., do. Dezember 22 Br., do. Januar 224 Br., do. Januar-März 224 Br. Fest. S@Gmalj¡ Dezember 114}, :

New York, 17. Dezember. (W. T. B.) (S@luß.) Baummwollepreis

in New Yor? 9,10, do. für Lieferung per Februar 8,43, do. für Lieferung per April 8,56, BaumwolCepreis in New Orizans 8/16, Petroleum Standard white in New York 8,90, do. do. in Philadelphia 8,45, do. Refined (in Gases) 10,90, do. Credit Balances at Oil City 1,78, S&malzi Weftern Steam 9,50, do. Nobe u. Brothers 9,70, Getreidefracht nach Liverpool 13, Kaffee fair Rio Nr. 7 64, do. Rio Nr. 7 per Januar 5,10, do. do. per März 5,15, Zucker 3,27, Zinn 28,90—29,15, Kupfer 14,25 —14,374.

Verdingungen im Anslande,

(Die näheren Angaben über Verdingungen, die beim „Reich8- und

Staat2anzeiger“ ausliegen, können în den WotFentagen in defsen

Grpedition während der Dienststunden von 9 bis 3 Uhr eingesehen werden.)

Rußland.

Das Stadtamt von Ufa erbittet Offerten (ohne Angabe des Termine) für den Bau eines städtishen Schlahthauses und einer An- lage für die Bernihtung von Abfällen aller Art. j E i

Anshaffung2abteilung der Hauptverwaltung für Schiffsbau und Ausrüstung in St. Peter8burg (Hauptadmiralität). 16./29. De- ¡ember 1908, 11 Uhr Vormittags: Lieferung von verschiedenem Nugz- boli (als eihene Kniehölzer, Reifen und Bretter, Erlen- und Nuß- holzbretter, Guajakbolz in Blôdcken, Gshenbretter und -ruder). Den Offerten ift eine Kaution von 20%/% des offferierten Betrags beizu- fügen. Näheres über die Materialien und die Bedir gungen der Liefe- rung können in der Anshaffungs8abteilung werktäglih von 11—3 Ubr eingesehen werden. E

Italien.

Direktion des Militärkommifsariats des 3. Armeekorps in Florenz. 29. Dezember 1908, 2 Uhr Nachmittags: Vergebung der Li-ferung von 5000 LeintüWern in 10 Losen zu 500 Stück; Sicherheitsleistung für jedes Lo3 300 Lire; 30009 Matraßenüberzügen în 6 Losen zu 500 Stüdck; Sicherheitsleistung für jedes Los 250 Lire; 1070 Matrazenunterlagen in 2 Losen zu 500 Stück; Sicerhbeitsleistung für jedes Los 225 Lire ; 2000 wollenen Deden is 10 Losen zu 200 Stüdck; Sicherheitsleistung für jedes Los 400 Lire. Näheres in italienisher Sprathe beim „Reichs- anzeiger“.

Theater und Musik,

Konzerte.

Am Montag wurde im Beethovensaal von Norah Dre- wett eine Klaviersonate von Beethoven mit gutem Verständnis vor- getragen. Die Thbemen traten im allgemeinen klar beraus und boten in der geläufigen Wiedergabe immerbin ein anshaulihes Bild von der Tondichtung. Alberto Curci zeigte si, wie {hon früher, in seinen Violinvorträgen als ein begabter Geiger. Im Saal Bechstein gab, gleihfalls am Moniag, Clara Czop-Umlauf einen Klavier- abend, an dem fie fih als tüchtige Pianiftin zeigte. Im allgemeinen wurden forrekte Durhschnittél-istungen geboten ; eire erböhte An- ziehungéfkraft ging weder von der Form noch von dem Inhalt aus. Die um dieselbe Zeit von Mimi Velten und Ferdinand Kalweit im Klindworth-Scharwenkasaal gebotenen Gesangs- vorträge erhoben sich kaum über dilettanlishe Leistungen; Stimm- bildung und Vortrag zeigten gleih starke Märgel. Immerhin wirkte der Sänger angenehmer als seine Partnerin, da er im Besitz einer wirklich gut flingenden Tenorstinme ist und au im Vor- trag mehr angemessene Zurüdckhaltung bewies als die Dame. An demselben Montag trat im Mozartsaal Yvette Guilbert naS längerer Abwesenheit auf. Das Programm fündigte „Chan- teries curieuses“ an. Die Künfilerin gab eine Auslese von alten Chansons aus dem XFVIII. Jabrhundert, wie aus der neuesten Zeit (u. a. Textworte von Maeterlinck und Fiona Macleod) darunter viele, die fie {on früher hier vorgetragen. Jedem Gesang ließ sie eine kleine „conférence“ borangeben, in der sie furz über den Verfasser und den Komponisten sprach und eine Charakteriftik des Inhalts entwarf. Es ift so viel über die unvergleihlihe Kunst der berühmten Französin ge- schrieben worden, daß es kaum neuer Worte der Aner kenaung bedarf. Der alte Zauber, den sie auf die Zubörer ausübt, ift ihr treu ge- blieben. Sie besizt die Gabe, in ihren Gesängen den Inhalt ju charafkterifieren, wie es ershöpfender und zutreffeader nit sein kann. Dabei- bleibt fie in Mimik und Bewegungen stets innerhalb der Schönbeit?grenzen, und alles ift mit einer versönlichen Liebenswürdig- keit durchwoben, die, mag es sich um einen tragishen oder heiteren Inhalt bandeln, ibr alle Herzen rückbaltlos erobert.

Der erfte Trioabend der Herren H. Marteau, H. Becker, G. von Dohnányi am Dienstag im Mojzartsaal batte das weitgebendste Interesse erweckt; der Beweis dafür wurde durch den voll besezten Raum erbra&t Es bedeutet stets eine reine Freude, dem Einjzel- oder Zusammenspiel der drei Künstler lauschen zu dürfen. So fanden denn die Trics von Brahms und Schubert sowie die Cellosonate von Beethoven nur andähtige Hörer, die mit innerftem Anteil dem Spiel der Künstler folgten. Im Beethovensaal gab gleichzeitig die Kammersängerin Fräulein Dora Moran einen Arien- und Liederabend. Das Organ der jungen Künstlerin hat an Fülle zwar gewonnen, leider aber au einen kehligen Beiklang erworben, was in Anbetracht der sonst gut geshulten Stimmitteï zu bedauern ift. Ihre Liedergaben müßte fie temperamentvoller und innerliher zu gestalten suchen. Vielleicht war auch das Programm nit ganz glüdlih gewählt, denn außer Schu- manns „Mondnaht“ ließen nur die beiden Arien von Händel und Delibes die stimmlihen Vorzüge der Konzertgeberin erkennen. _Die Begleitung (Klavier und obligate Flöte) wurde dur _bewährte Künstler, die Herren Bake und A. Kurth, ausgeführt. Der nur Brahms und Franz gewidmete Liederabend, den Fräulein Tilly Erlenmeyer am Dienstag im Klindworth-Scar - wenka faal gab, wies ein ihrer Veranlagung durchweg entsprehendes Programm auf. Die bewährte Konzertsärgerin erfreute ihre Zuhörer wieder durch eine warmherzige Vortragsweise, die den in der Mtittellage etwas unfreien Ton ihres fonft so klangschöônen Organs völlig vergessen ließ. Der ihr g-spendete reihe Beifall veranlaßte sie ¡zu vershiedenen Wiederbolungen und Zugaben. Im Saal Bechstein musizierte, gleidfalls am Dient?tag, tie Geigerin Fräulein Armida Senatra in Gemeinschaft mit dem Hofkapellmeister Johannes D oebber.

4 2 F