Moris Krounacher in Bamberg, Firma Erste Bamberger Schiefertafelfabrik Moris Kro- naher in Bamberg, a!s durch Schlußverteilung be- endet aufgehoben.

Bamberg, den 16. Dezember 1908. Gerichtssreiberzi des K. Amtsgerichts Bamberg. Barlin. Koukuréverfahren. [76966}

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Inftallateurs Gustav Fröhlich in Reinicken: dorf ift zur Abnahme der Schlußrehnung des Ver- walters, zur Grhebung von Ginwendungen gegen das S&lußverzeihnis der bei der Verteilung ja kerüd- fihtigenden Forderungen und zur Beschlußfaffung der Gläubiger über die nichi verwertbaren Ver- mögen2ftüde der Slußtermin auf den S. Jauuar 1909, Vormittags L107 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbsi, Brunnenplagt, Zimmer 30 I, bestimmt.

Berlin, den 14. Dejember 1908,

Königlihes Amt3geridt Berlin-Wedding. Abt. 6. Berlin. Koukursverfahren. [76968]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Vruno Beermaun ¡u Berlin, Mürnrzfir. 4, Privatwchnung: Charlottenburg, Mowmsenstr. 32, if infolge eines von dem Gemein- shuldner gemadien Vorschlags ju einem Zwang®- vergleihe Vergleih8termin auf den 12. Januar 1909, Vormittags 11 Uhr, vor dem Königs- lien AmtsegeriGt Berlin-Mitte, Neue Friedrich- ftrafe 13/14, ITL Stock, Zimmer Nr. 102/104, anberaumt. Der Vergleibsvorshlag if auf der Gerißtssreiberei des Konkur8gerihts zur Einficht der Beteiligten niedergelegt.

Berlin, den 14. Dezember 1908. / Der Gericht8sSreiber des Agen Amts3gerihts

Berlin-Mitte. Abt. 81.

Bochum. [76987] In dem KonkurWerfahren über das Vermögen des Schuhwareunhändlers Wilhelm Peters in

Bochum ift jur Prüfung nahträglih angemeldeter Forderungen und jur Abnahme der Sc(hlußre&Snung des Verwalters, zur Grhebung von Einwendungen gegen das SSlußverieihnis der bei der Vertzilung zu berüfiStigenden Forderungen der SSlußtermin auf den S. Januar 1909, Vormittags 11 Uhr, vor dem K3aiglichen Amtsgerihte gier- selb, Zimmer 4s, bestimmt.

Bochum, den 11. Dezember 1908.

Kremer, A.-G.-Sekretär, Seritsschreiber des Körizlihen AmtsgeriFts.

Bromberg. KSRoufurêverfahren. [76928] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Hans Grewatta in Bromberg ift zur Abnahme der SSlußrehnurg des Vers walters, zur Grbebung Ginwendungen gegen das S@lußverzeihnis der bei der Verteilung zu berüdck- Fiétigenden Forderungen und zur Beschlußfaffung der Gläubiger über die niht verwertbaren Ver- mögeneftüde: der Schlußtermin auf den 14. Jauuar 1909, Mittags 12 Ußr, vor dem Königlichen Amt2gerichte bierselbst. Zimmer Nr. 12, bestimmt. Bromberg, den 14. Oejember 1908. Der Gerichtsschreiber des Köniakichen Amt3gerichts.

Cóln, Rhein. Koufursverfahrenm. [76973]

D283 Konkursverfahren über das Vermögen der offenen Handelsgesellschast unter der Firma A, Worringen & Eo. ¡u Cöln-Sülz, Weyzrtal Mr. 59, wird nah Abhaltung des SSlußtermins hiers durch aufgehoben.

Cöla, den 12. Dejemkter 1908.

öniglihes Amt2geriht. Abt. 65.

Dortmund. RKounfurêverfaßren. [76991] In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Frits Jouas Nachf. ¡zu Dortmuud mit dem alleinigen Inhaber, dem Kaufmaun Max Levi u Dortmund 1, Kampstr. Nr. 45, ifff jur Wabl eines neuen Släubigerausshufse3 an Stelle des bi8herigen Termin auf den 30. Dezember 1908, Mittags 12 Uhr, vor dem Königlichen Amt3gerihte bierfelbst, Zimmer Nr. 78, bestimmt. Dortmund, den 12. Dezember 1908. Der Serichts\chreiter des Königlichen Amt2geriYts: Mimberg, Amtsgeri§tsiekcetär.

Düreas, Rheinl. Roufurêverfahren. [76922]

In dem Konkurtverfahren über das Vermögen des Schuhwarenhändlers Lambert Weiß ¡u Birkes- dorf ist zur Abnahme der S{lußrehnung des Vers walters der Schlußtermin auf den 22. Januar 1909, Vormittags 11} Uhr, vor dem König- liden Amtsgerichte hiersel5ft, Zimmer Nr. 20, bestimmt.

Düren, den 14. Dezember 1908.

Königliches Amtsgericht. 8,

Erfurt. Konkursverfahren. [76943]

Das Konkursverfahren über den Nabhlaß des am 94. April 1907 zu Grfurt versiorbenen Kaufmanns Sermaun Gleim in Erfurt, JIohannetstr. 176, wird rah erfolgter Abbaltung des Schlußtermins urd Vollziehung der Schlußverteilung aufgehoben.

Akt. 9.

An l L H

Erfurt, den 7. Dejemter 1908. Königlihes Amttgeriht. Frankfurt, Main. Konkur®êverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Peter Hartmann, alleinigen In- babers der unter der Firma Korn ck& Simon dbe- triebenen Fabrik und Handlung in maschinen- techuischen Bedarfsartikeln, hier, Geschäf1slokal : neue Zeil 9, Privatwohnung: Rhönftraße 87, ift nach Abhaltung des Sélußtermins und nah Schluß- verteilung aufgehoben worden.

Frankfurt a. M., den 14. Dezember 1908. Der Serichtsschreiber des Körialichen Amteëgerihis. Abteilung 17.

Gmünd, Schwäbdvisech. [76953]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Matthias Rehm, früheren Bäckers u. Schmieds in Winzingen, wurde nach erfolgter Abbaltung des Schlußtermins und nach Vollzug der

[76930]

SSlußvertzilung durch Beschluß des Amtsgerichts vom 15. d. Mts. aufgehoben. . Geri&tsireiterei K. Amtsgerichts Gmünd. Den 16. Dezember 1908. Sefretär Hirth. Heilbronn. [76978]

N. Amtsgericht Heilbronn.

D283 Konkurtverfabren über das Vermögen des Wilhelm Elser, Sattlers hier, wurde nah er- folgter Abhaltung des Schlußtermins und erfolgter SHlufverteilung aufgehoben.

e S

Werferd. Konfturêverfahren. [76969]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmaunus Karl Ehlers, Farbwarecugeschäft engros ¡u Herford, wird nach erfolgter Abhbal- tung des Schlußtermins bierdurch aufgehoben.

Herford, den 10. Dezember 1908.

KörnigliZes Amt2geriht. Hessisch-Oldendorf. [786936]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauus Carl Uthmeyer in Seff.-Oldeu- dorf wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins bierdurch aufgehoben.

Hef. -Oldendorf, dea 11. Dejember 1908,

Königliches Amtsgericht. Jastrow. Koukurêsverfahrea. [76933]

In dem KonkurKverfabhren über den Nachlaß des Landwirts Stefan WruÆck, früher in Zippnow, ift zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Grhebung von Ginwendungen gegen das Shluß- verzeinis der bei der Verteilung ju berüdcksihtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nit verwertbaren Vermögensftüde der Schlußtermin auf den 22. Jauuar 1909, Vor- mittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amts- gerite bierselbft bestimmt.

JFaftrow, den 16. Dezember 1908. e Der GeriHhtsshreiber des Königliten Amt2geritts. Karthaus, TWesipr. : [76944]

In der Bernhard Stromski’shen Konkurssache soll in der auf den 4. Januar 1909, Vormit- tags 10 Uhr, einberufenen Släubizerversammlung auch über den beabsichtigten Verkauf des Warenlazers im garzen Beschluß gefaßt werden.

Karthaus, 10. Dezember 1908. Könial. Amtsgericht.

Lahr, Baden. KSRonfurêverfahrem. [76959]

Nr. 25708. Das Konkursverfahren über das Verraözen des Kaufmanns Lukas Bernhard Dehmer, Inhabers der Firma Adolf Stockmar in Lahr, ist nah rechtskcäftig bestätigtem Zwangs- veraleih aufgehoben worden.

Lahr, den 9. Dezember 1208. Der Serihtschreiber Sr. Amtsgerichts: (L.S8.) Frey. Leipzig. [76951]

Das Konkur2verfahren über das Vermögen des Elektrotehunikers Paul Hugo Weller, Ju- habers der Fabrik elefktrischer Apparate, Maschinen u. Vedarfsartikel unter der im Handelsregister nicht eingetragenen Firma: Högner & Weller in Leußsch, Haup.ftr. 73, Wohnung daï., Waisenhauéftr. 2/3, wird nach Abbaltung des Schlußtermins bierdurch aufgehoben.

Leipzig, den 10. Dejember 1998. Wöaigliches Amtsgericht. Abt. IT A 1, Montabaur. [76985} Das Konkur8verfahren über das Vermögen des Möbelhändlers u. Polfterers Karl Peters ju Montabaur wird, nahem der in dem Vergleihs- termine vom 26. November 1968 angenommene Zwanges8vergleih durch rechts?kräftigen Beschluß vom 28. November 1908 bestätigt ift, bierdurch aufgzhoben. Montabaur, den 15. Dezember 1908.

Königalich-s Amtsgericht.

Neunkirchen, Bz. Trier. [76934] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns Simon Müller zu Neunkirchen wird, naSdem der in dem Verglcihstermin rom 23. November 1208 angenommene ZwanaSveraleid durch reSisfkräfticen BesGluß vom gleihen Tage bestätigt if, bierdur aufzeboben. Neuukirhen, Neg.-Bez. Trier, den 11. Dezember 1908. Königliches Neusalz, Oder. Das Konkur2verfaßhren über das Vermögen des Kaufmauns Johannes Schild in Neusalz wird nach Abbaltung des S@luktermins aufgeboten. Neusalz a. O., den 10. Dejember 19098. K3nialihe3 Amtsgericht.

Neustadt, Orla. Ronfurêverfahren. [76970]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Lederfabrikanten Alfred Krahrer in Firma Otto Krahuer in Neuftadt (Orla) wird,- na§- dem der in dem Veraleihstermine am 12. Norember 1998 angenommene ZwangSvergleih durch rechtë- kräftigen Beshluß vom 14. November 1908 be- stätigt worden ift, hiermit aufgehoben.

Neustadt (Orla), den 12. De¿embzr 19C8. Grofberzogl. Sä. Amts3geciht. Nemwwied. KStoufurêverfaßren. [76892]

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Neuwieder Säge- und Hobelwerksgesellschaft m. b. H. in Neuwied wird nah erfolgter Ab- baltung des Sc{lußtermins bierdurch aufgehoben.

Neutvied, den 15. Dejember 1908.

Königliches Amtsgericht. PirmasensS. Oeffentliche Bekanntmachung.

Das Kal. Amisgeriht Pirmasens hat mit Be- {lus rom 15. Dejember 1908 das Konkur2verfahren über das Vermögen

1) des Schuhfabrikanten Jakob Krummet in Pirmasens,

2) des Schuhfabrikanten Adam Sauer in Höhfröschenu,

3) des Schuhfabrikanten Jakob Sauer in Höhfröscheu,

4) des Schuhfabrifkanten Eduard Christ in Pirmasens

nach Abktaltung des S({lußtermins aufgehoben und

5) des Möbelhändlers Friedrich Amann sen. in Pirmasens,

Möbel-

6) tes Friedrich Amaun jun., händlers in Pirmasens, L: da eine den Kosten des Verfahrer.s entsprehende Konkur?mafse nicht vorhanden ist, eingestellt. Pirmaseus, den 16. Dezember 1998. Kgl. Amts8gerichtsschreiberei. Schlawe, Pomm. [76971] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Tischlermeisters Aibert Adam hicr ift nach Zwangsvergleih am 25. November 1998 aufgehoben. Könielies Amtêgzeridt ju Schlawe. SchönebecK, Elve. Beschluß, [76938] Das Konkursverfahren über das Vermöaen der Firma Lins Pueumatic Compaguie in Schöae- bef a. E. wird na erfolgter Abhaltung des Schlußitermins bierdurY aufg-bgben.

Amits8gzeriht. [76930]

[76965]

Schözebeck a. E., den 16. Dezember 1908.

Seilbroun, den 15. Dezember Amt8geriStsfekretär He

Königliches Amt2gerit.

Stargard, Pomm. [76937]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Restaurateurs Paul Rofßdam (Hobenzollern- garten) zu Stargard i. Pom. wird, nahdem der in dem Vergleihêtermine vom 16. Oktober 1908 angenommene Zwanz8vergleih durch rehtsfräftigen Beschluß vom 14. Dezember 1908 beftätigt ift, hier- dur aufgehoben. — N. 7/08. D.

Etargard i. Pom., den 14. Dezember 1908,

Königliches Amttgeriht.

Stollberg, Erzgeb. [76956] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Bäckers Otto Mox Löffler in Jahnsdorf ift durch rechtsfkräftigen Beschluß vom 28. November 1908 eingestellt worden, da eine den Koften des Ver- fahrens entsprehende Mafse niht vorhanden ift. Stollberg, am 16. Dezember 1908. Könial. Amts3geriht.

Stuttgart. 77258] K. Amtsgericht Stuttgart Stadt. Dur Seri§tsves{luß von heute wurde das Kon- kursverfahren über das Vermözen der Federtrieb- werke Stuttgart G. m. b. H. in Liquidation, hier, wegen Vafsemangels (§ 204 K.-O.) eingeftellt. Den 17. Dezember 1908. Gerithtsichreiber: Krau t.

Trier. [76926] Das Konkursverfahren über a. das Vermögen der Witwe des Gañwirts Robert Simon, Auna geb. Lieser, ¡u Trier, b. den Natlaß des Safst- wirts Nobert Simon, zeitlebens ju Trier, wird eingestellt, da eine den Koften des Verfahrers exut- sprechende Masse nicht vorhanden ift. Trier, den 12. Dezember 1908, Königlihes Amtsgeriht. Abt. 7.

Tübingen. K. Amtsgericht Töbingeu.

Das Korkur8verfahren über das Vermögen des Adam Müller, Wirts 1nd Spezereihändlers in Müähringen, ist nah erfolgter Abbaltung des Sélußtermins und Volljuga der S@hlußverteilung durch Gerichtsbes{luß vom heutigen Tage aufgehoben worden.

Den 16. Dezember 1998.

Gerihtss{reiter Bürkle. Wittenburg, MecKIb. [76955] Konkursverfahrem.

Kippe — Walêmühlen — Konkurs. Auf Antrag des Konkuréverwalters Släubigerversammlung an der Gerichtsstelle am 16. Jauuar 1909, Vorm. 11 Uhr. Tagetordnung Stellungnahme und Be- {lußfaffung über Ablösung der Wasserkraft.

Wittenburg, den 15. Dezember 1908.

Srofkber¡oglites Amtsgericht.

[76979]

Zittau. [76954] In dem Konkuriverfahren über das Vermögen des Inhabers der Firma Julius Bretschneider, des Kaufmanns Reinhold Julius Bretschueider in Zittau, ift ¡ur Abnahme der Slußrechnung de3 Verwalters, zur Erbheburg von Eirwendungen gegen das Sd&lußverzeichnis der bei der Verteilung zu be- rüdsißtigenden Forderungen und jur Beschluf- fafung der Släubiger über die niht verwertbaren Vermözentftüdcke: sowie übzr die Erstattung der Aus- agen und die Gerährung einer Vergütung an die Mitalieder des Gläubigerausihufses der S&l[ufi- termin auf den LL. Jauuar 1909, Vor- mittags 311 Uhr, vor dem unterzeihneten Gerichte bestimmt worden. Zitiau, den 16. Dejember 1908, Közigl. Amtszerit.

Zweibrücken. [76977 Das Konkursverfahren über das Vermögen des Mox Bernheimer, Kaufmaun in Zweibrückeu, wird nach erfolgter Abhalturg des Schlußtermins biermit aufgehoben. Zweibrücken, 17. Dezember 1908. Kgl. Arnt2gericht. Zwönitz. [76974] Das KonkurErerfahren über das Vermögen des Bäckers Arthur Woldemar Köhler in Meiners- dorf, jt in Chemait, wird naŸH Abkaltung des Selutterrains bierdurch aufgehoben. Zwönitz, den 16. Dejember 1908. Königliches Artsgericht.

Tarif- 2x. Bekanntmachungen der Eisenbahnen,

[76843] Staatsbahugüterverkehr. Besonderes Tarifheft 8. (Gruppe L).

Mit Gültigkeit vom 1. Januar 1909 wird ein Grgänzung2blatt ¡um Nachtrag 4 des besonderen Tarifüeites B berau?gegeben. Es enthält geänderte Gntfernungen jür die Stationen der Strecke Flatow- BVandsburg im Direktionstezirk Danzig sowie einige sonstize Berichtigungen. gen treten mit dem 1. Februar 1909

1a. Die Abgabe dieses Graänzunztblattes erfclgt koften- slcs. Weitere Auskeonft erteilt unser Verkebrsbureau.

Breélau, den 16. Dezember 1908.

Königliche Eisenbahudirektion namens der beteiligten Verwaltungen.

: in

R I

70C2]

iederländisch - Scchweizerischer Güterverkehr.

Vom 22. Dejember 1908 ab werden in dem Nieder-

adisch-Schweizerishen Verkebr die Beftimmunrgen n diesem Tage in Kraft tretenden Teils I A

rife der Deut: ch-Schweizeri hen Gisenbahn-

e mit den in tem Anhang zua dem Heft I

Niederläzdiih-SEmreijeuishen Tarifs vorgesehenen nge dem bisßerigen Deutsh-Schweizcs

gew In diesem Anhang

e Aenderungen ein:

3 und 4: Die Worte: „an

S 7

j

1

C A c s L 8 I

r

%

Go S n Ln

M7 "On e La. C

e E) aiv L

- is T (Abteilung A) vom 1. März n nèern in: „an Stelle der- jenigen vom Ra 7

2) Seite 2, Zeile 1903* ift abzuändera in: Deztmber 1908“.

3) Seite 3: In dem erften Absaz der Bestira- mungen zu Anlage 1 find die Worte zu streichen: „mit Au8nabhme der Nuz:mer XLIX b“.

4) Seite 3: In dem Text zu Art. 6 ist die Ziffer „20° in „19“ abzuändern.

bs 00

S « 57 ¡M

Ii ia

Der Geltungstag „1. 9

r

—_

5) An Stelle der neuen Zusaßbeftimmungen 5 zu Art. 12 und 7 zu Art. 15 des neuen Deutschs |

SHreizerishen Tarifs werden die bisherigen Zusag- i

deliiicgnnagen 6 zu Art. 12 und 8 zu Art. 15 ax-

gewend Cölu, den 15. Dezember 1908. Königliche Eiseubahudirektion. [77c01]

Frauzöfis-Deutscher Güterverkehr (über Belgien).

Am 22. Dejember 1908 tritt ein neuer Verbands, gütertarif für den Franzöfid-Deutshen Güterverkehr (über Belgien), Teil 1, Abteilung A, entbaltend Reglementarishe Bestizmungez, in Kraft. Er -be- rüdiHtigt die durch das ¡weite Zusatübereinkommen ¡u dem internationalen Uebereinfowmen über den Gisenbabnfrachtverkehr herbeigeführten Aenderungen. Dur ihn wird der bisherige Teil 1, Abteilung A, vom 1. September 1906 nebft Ergärzungöblatt urd Nabtrag I aufgehoben. Der De des neuen Tarifs, der in deutsher und französisher Sprathe aufgestellt ist, beträgt 80 S4 = 1 Frank. Nähere Auekunft geben die beteiligten Verwaltungen.

Cöln, den 15. Dejember 1908.

Namens ver beteiligten Verwaltungen : Königliche Eiseubahudirektion. {77099] Belgisch-Deutsche Eiseubahuverbände.

_Am 22. Dejember 1908 tritt ein neuer Verbands. gütertarif für die Belgish-Deuts&en Gisenbahn- verbände, Teil I, Abteilung A, enthaltend Reglemen- tarise Bestimmungen, in Kraft. Er berücksichtigt die dnrch das ¡weite Zusatzübereinkommen zu dem internationalen Uebereinkommen über den Gisen- babnfrahtver kehr berbeigefübrten Aenderungen. Dur ihn wird der biêkeriae Teil 1, Abteilung A, vom 1. März 1904 nebft Nachträgen I und II aufgehoben. Der Preis dcs neuen Tarifs, der in deutsGer und franzöfisher Sprahe aufgestellt ift, beträgt 60 4 = 75 Centimes. Nähere Auskunft geben die be- teiligten Verwaltungen.

Cöln, den 15. Dezember 1908.

Namens der beteiligten Verwaltungen : Königliche Sisenbahnudirektion. [77003] Belgisch-Bayzrischer Gütertarif, Teil IL, L Deft zom L. April 1901.

Mit Gültigkeit vom 1. Januar 1909 wird die bayeris@e Station Heage (nur für Güter der Aktien- gesellichaft Papierfabrik Hegge, der Holzstoffabrik von A. Steinbauser in H-gge und der Aktiengesell- haft Henri Neftlé in Hegge) in den allgemeinen

Klafsentarif und die Ausnahmetarife 1—4 auf- gencmmen. Ferner wird Heage und außerdem die bayerishe

Station Kempten i. Algäu îin einen neuen Aus- nabmetarif für Gisen und Stabl, Gisen- und Stab[- waren des Spezialtariis 1T im überseeishen Verkehr mit den belgisden Hafenstationen aufgerommen.

Nähere Autkunft erteilt das Verkehrsbureau ter unterzeihneten Direktion.

Cöln, den 16. Dejember 1908.

Königliche Eiseubahndirektion Cöln, namens der beteiligten Verwaltungen.

77004]

Mitteldeutscher Privatbahugüterverkeÿr.

Mit dem 1. Januar 199 werden die Stationen Grof-Särchen (Kr. Hoy-rêwerda), Hoske und Wit- tihenau des Direktionsbezirks Halle a. S. sowie Werbig Süterbabnhof des Direktionstezirks Brom- berg in den direkten Verkebr einbezogen. Näkeres bei den beteiligten Abfertizungsfstellen.

Zugleih werten in der Kilomzetertafel II des Tarifhefis 2 die Entfernungen

für die Knoter station 8 mit Tanne in 132 km S Ü ¿ E. 0

A Ô 1 cs 2 0E berichtigt.

Erfurt, den 14. Dejember 1908. Königliche Sisenbahndirektion.

[77005] Staatêbahngüterverkehr.

Gemeinsames Seft befr M Besonderes Tarif- eft

(Réeinish - Westfälish- Nordwestdeutscher verkehr).

Am 1. Januar 12093 ersch{«iont zum Rheinisch Wekifälish-Nordwest-Seehafentarif der Nachtrag 8. Gc entbält außer den seit Au8zabe des Nachtrags 7 eingetretenen Aenderungen einen neuen Ausnahme» tarif S 11 (tbüringishe, böhmishe und Nürnberger Warer) von As#affeuburg sowie Ergänzungen der Warenverzeibnisse der Ausnahmetarife S 20 und S 20b dur Aufnahme von Zitroner, Copal, Damar und Schellack, ferner u. a. neue Ausnahmesäße in den Au8nahrnetarifen S 18a uad S 18b von Gux- haven Fischereitafen, Eltfleth und Grohn-Vegesack sowie umgerehnete Au2nabmesäße im Ausnahmetarif S 9. Scweit in leßterem vereinzelt Frahterböhungen eirtreten, gelten diese erff vom 15. Februar 1909 ab.

Abdrucke des Nathtrogas find zum Preise von 15 A bei den beteiligten Güterabfertigurgen zu haben.

Essen, den 14. Dezember 1908

Königliche Eisenbahundirektion. [77006] Tfîv. 1101. Oberschlefisher Kohleuverkchr der Gruppen …LL, [IIL, LTV (mittleres, nuord- und südm eftliches Gebiet). Besozderes Heft P.

Am 1. Januar 1909 beiw. vem Tags der Betriebs- eröffnung werden diz Stationen der Neubauftrecke Regenwalde Nord—Plate—Sülzcw des Eisenbahn- direftiorsbezirks Stettin in den obigen Koblentarif einbezogen.

Kattowis, ten 15. Dezember 1908.

Köuigliche Eiseubahndirektioun. 18. 19. 17/149. [77260] Bekauntaachung. T. 327

Die im direkten Belgisch-Südwefldeutshen Ver- fehr infolge Dienstanweisung angewzndten gewiffen Grieihterungen in der Frahtterehnung bei Zu- sammezladung von Gütern vershieden-r Tarifierung und von Gütera des überseeiïchen und des lokalen Belgischen Verkehrs kommen vcm 1. Januar 1909 ab in Wegfall. Vem genanrten Tage ab wird ledizli4 naŸ den Bestimmungen im Teil I B des Velgish- Deutschen Verband2gütertarifs, §8 10—12, verfahren.

Straßburg, den 12. Dezember 1908.

Kaiserlite Generaldire?tics der Eiscubahunen in Elsaß-Lothriugeu.

L Seeoatens

Veraniwortliher Redaîteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Gxrvedition (Heidrih) in Berlin.

Druck der NorddeutiZen BuchdruFerei und Verl Anstalt Berlin 8, Wilkelmfiraße Nx. 32.

M 299.

Amtlich festgestellte Kurse. gerliner Börse vom 19. Dezember 1908.

1 Lira, 1 55G =— 200

. «| 100 R.

100 R.

Léu, 1 Peseta = 0,89 4 1 öfter.

Gd-Sl. = 2, 1 Gld. öôfterr. W. = 1,70 1 Krone ósterr.-ung. W. = 0,85 & 7 Gld. südd. W. - 12,00 « 1 G0. holl W. = 1,70 & 1 Mark Banco = 150 « 1 ffand. Krone = 1,125 1 Rubel = 2,16 46 1 (alter) Goldrubel = 3,20 & 1 Peso (Gold) = 4,00 é 1 Peio (arg. Pap.) = 1,75 & 1 Dollar = 4,29 4 L e E 20,40 é Á is ; H

Die einem Papier beigefügte Bezeichnung X besagt, d zur bestimmte Nrn. od, Ser. der bez. Emisfion lieferbar find,

Wechsel. ;

Emfterdam-Kotterdam! 100 fl. | 8 T. [169,40bz

do. do. 100 l. | 2 M. [168,50G Brüfsci und Antwerpen! 100 . 18 T. 81,15bzG

do. do. | 100 Frs, | 2 M, |890,906zG Budaveft ... .. 100 8 T. E

do. d. 09:60 Ee 109 Kre. 2 M, Eda R Córiftiania . … … ….. | 100 Ker. [10 T. [1123 Sialienishe Plätze . . .! 100 Lire 10 T. 181,20bzG

do. do. .. „j 100 Lire | 2 M |—,— Kopenhagen .....…. | 100 Kr. [8 T. [112,40bz K9abon und Oporto! 1 Milreis 14 T. |—,—

ds. do. } 1 Milreis | 3 M. |—,— S o 48 a 0% ee 12 8 T. [20,4563

do, L: G. «f 1 L L 5 M, 20 325 Madrid and Barcelona} 100 Pes. [14 T. |—,—

do. do. | 100 Pes. | 2 M. |—,— E E s a4 P à viasta/4,195B

èo. 000 066M Ï A E a o . « « «j 100 Frs. 81,45B

D ais Ss ¿4-4 100 Fe |81,10G Sit. Petersburg .... ——

do. : Sáweizer Plätze

8, do. P D Sto{holm Gothenburg! 100 Kr. [1

Warschau . …….. Bien do.

Berlin 4

êondon 24. Madrid

Warïchau Si,

En (Lombard 5), Thriftiania 5. Italien. PL 5.

100 100

100 R. 1090 Kr

A.

M M

M

â

«

bO 00 00 C b5 00 C5 C0 U CH D

dts

Paris 3. f, Schweiz 34. Stoholm öi.

81'35B

t

—— an 95 Ls 85,256 F

#

Bel 3, 5j, Lifsabon 6, Peteröburg a. Wien 4,

Seldsorten, Bautucten unck Souvpons.

Münz-Duk] pr.:—,— Rand-Duk Ie —

Sovereigns

20 Frs.-Stüde 16,275

s Guld.-Stüde —,— Bold-Doliars .'—,—

do.

do.

Ϋ

oll. Q es Bkn. 100 £, Norwe3.N.100Kr. Oeft. Bkn. 190 Kr. do, 1909 Fr. Nuff. do. p. 100 R. 21

Bîn. 109 Bkn. 109

do. 500

do. do. 5,3u.1R./214 4:

Engl. Bankn. 1 2/20,435bz

Fr. §1,45bz

fL'169,50b5 31,45dz 25,254 35,250

1

214 50055 N. 214,453 5j

Amer. Noi gr. —,— ult, 9 —_— do. Heine . . . .4,1963G ISchGwed.N.100Frx. —,— do. Cp. ¿. N. Y.—,— Schweiz.N.100Fr. 81,45bz Belz. N. 100Fr./81,15bz Zollep. 100 G.-R. —,— Dán. N. 106Kr. fl .—,—-

—_—,— do. eine Deutsche Fouds,

Staat3anleibhen.

Dtsch, Reichs-Sczaßi14 | 14.10fäll. 1,10,111100,70bx do. 4 | 1410, 141210938260 do. do. 4 |LL7 | , 17.1231109,80B 29. do. 3i| 1.4.10 1.4.091100,30 Ot. Reicbs-Anl. uk.18/4 } 1,4.10/19000—204102 do. do. 34} versch.! 5000—20034,5 ds. do. Sj veri. 10000 —200435.: ds. ult. Dez. 85, do. Schußsgeb.-Anl. 1968 unfv. 234 1,17 . 1100,50 PreusSchaß-Steine 4 | 1.410 fäl. 1.10,11/100,6c do. do. 4 | LL7 | , 17.12/100,70 do. do. [4 | 1410|, 1413/10075bzB Preuß fni.A Int.n!18/4 | 1,4.10710000—100102506zB do. Staffelanleihe!/4 | 1.410 ñ 101,255zSG do. do. 34 veri. ddes IRRZZED de. do. 3 | verich./10000—100|85 296zS do. ult. Dez. —ás5, 208 Baden 1991 unf». 0 1,1,7 | 2000—2901101,2306;G de. 1908 unf. 184 | 1.1.7 | 3000—206102,20b¿S do. konv. 34! veri. 2000—100724,10bzG de. wv.92,94, 190034! 1,5.11/ 3000—29033,706zG do. 1992 ub, 1034! 1410 3000—700|—,— ds. 194 ufb. 12354: 1.3.9 | 5000—200/93, 50G ds. 1907 utfb. 1535! 1.228 | 5000—20093,50G do. 1896 3 | 1,28 5003 —204—,— Barerrn. . . « «(4% | 15.11 5000—2004101,70G ds, un!. 154 | 1,5.11/ 5000—200—,— do. untE184 | 15.11 5000—2000102,70bzB dos, 134] veri. 10000—200/93 ¿0bzG do. Eisenbahn-Obl.'3 | 128 | 5000—20083, do. Ldsk -Rentenih. 34! 1.6.12 1000—100—,— Brni.-Lün. Sh. V1 3z! 1.1.7 | 5000 —200—,— do. do. VI'3 | 14.10 50009—200—,— BremerAnl.198uf.184 | 13.9 /10000—500101 25G do. do. 187-99/3z| versch. 5000—592,10bz do. do. 1905unk.15 35! 1.4.10 5000—*0C/92,10b3 do. do. 1836, 1302/3 | 1.4.10} 5009—500/82,50 Hamburger St.-Rnt.\34!/ 1.2.8 | 2000—500—,— dos. amort. 1900/4 | 1,1.7 | 5009—500/101,606z¿G dos. 1207 ukv. 1514 | 1,4.10/10000—500101,50bzG de. 1908 unf. 18/4 | 13,9 /10000—500/101,70bzG ds, 1887-1904 34 vers.! 50090—5090/23,90S do. 1886-1902 3 veri. 5000—500|4,25G defien 1899 unk. 09/4 | 14.10! 5000—209}1C0,80G do. 1906 unf. 13/4 | 1.1.7 | 5000—200;101 30G do. 1908 unf. 18/4 | 1.1.7 | 5000—2008—,— do. 1893-130035 1,410 500090—200—,— do. 1896-1905/3 | versch.! 5000—20082,75bz tübß.Staats-Anl. 1308/4 | 15.11} 5000—200|—,— do. do. 1899/34! 1.1.7 | 5000—500/92/50bzB ds. do. 1895/3 | 1.410] 5000—290|— — Medl. Sii-Súldv.7035 1.1.7 | 3000 —0M— — do. foni. Anl. 86/3j/ 1.1.7 } 3000—100/93,80b do. 1899,94,01, 05/35! 14.10! 3000—19093,00S Oldenb. St.-A. 1X8/3j| 11.7 | 5000—100/94,00G do. do. 18963 | 17, | 2000—10082 50S S -SothaSt.-A.19004 | 1,410 1000— A Säbsishe St.-Rente'3 vers. 5000—1009/85,00B do. ust. Dez. —— S Zrorzh.-Sond. 19004 | 1,410! 2000—290|—,— Zürttemberg 1881-83/34 versh.| 3000—200|—,— Preußische Rentenbriefe. - Hannoversche . … . . .[4 | 1.4.10 3000—20 [100,70S . «3h versch. 3000— H2,50bz

do. á defien-Nafiau .. do. do. E Kur- und Nu. (Brdb) do. d9 Tauenburger .…... Pommersche ..….. do. ° ‘ Pes 4 E Preußische do. 4 Rhein. und ds

Weftfäl!

do.

i&

«S

14,10 3j veri. 4 1,410 34 vers. 47 4 | 1410 134 vers. 14 | 14.10

vers.

: 714 | L410

34! veri. 4 | 1.4.10! veri!

3000—30 3000—30 30090—30 23000—30 3000—39 3000—30 3000—9 3000—2 3000—30 3000—30 2000—30 3000—9

250 190 80G 92 69G 109,80G 92 25bzSG 100,80

92 256 100,75G 32. 506zG 199 9003S

2000— 2

22 60G

Börsen- Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Sonnabend, den 19. Dezember

Sächsische 4 | 14.101 3900—30 1100,75G Solesische .…. 14 | 14.10 3000—39 [100856 M es 35 veri. 3000—2 [92 *05;G Schle2wig-Holftein. .4 1.4.10! 32000—9 [109,861 do. do. 34 veri. 2006—29 }— — Anleihen ftaatliher Frftitute, Oldenbg. fiaatl. Kred./4 | 1.1.7 h 191 00bzB do. do. 34 veri. 2990—5002 505 Sai. -Alt. Ldb.-ObL'3i! veri. 5000— 100023 506 do. Gotha Landesfrd. 4 !| 14,10 5900—10 dos. do. ut. 164 1,410 5000— 106 do. do. uf. 184 !| 1410 i: 563 dr. dos. 1902, 03, 053i 1410| 5000—1002 196 Sachs.-Mein.Lndkred. 4 | 1.1.7 | 5000— 10140 do. do. unf.184 117 ! - ber ita do. do. fonv.\354\ 1.1.7 Q C S -Weim. Ldikr.uk.104 | 1,511 do. do. uf. 18/4 | 15,11 do. ds. 33! 15.14 S{wrzbh.-Rud. Edkr.35 1.1.7 | do. Sondh. Ldskred. 3j! veri.! 1 Div. Eisenbahnanle Bergich-Märkis.ITT'3i! 1.1.7 Braunschweigische . .145! 1.1.7 Magd. - Wittenberge!3 | 1.1 Mecflbg. Friedr.-Frazb./3i!| 1.1.7 Wismar-Carow . „ ./34! 1.1.7 Provinzialanleïhen. Brddg. Pr.-Anl. 1899/3z{ 1.4.10: 5006 Gafi.Lndskr, S XXTI 4 | 1,39 do. do. XTX'3i! 13,9 do. do XXL134! 139 Hann.Pr.A.V R.XVA4A | 14.10 Y } do. do Ser. LX 34 151 O J do. do. VIL VIIT3 | 1410: 5000 S Ostpr. Prov.F TIL—X4 | 117 | 5000—100 100,.20B do. do. I—X'34} 1.1.7 | 5000— 10091 70B Pomm. Prov. VILVIT 4 | 1410 5000—2041(9 508 do. do. 34! 14.10 5000— 022 25G Posen. Provinz.-Anl. 3i! 1.1.7 51,25S de N 18953 | 1,17 Rheinprov. XXI, XXKI u NXXNIÉ 4 | veri. do. XXTT u.XXTTT 34! 14.10 do. XXX'36| 11.7 do. TT-VIT, X XTT- A, KATY- XXVIT XXIE 334! veri. 5000 do. XXVIl unf.16/35! 1.1.7 Fs do. XTX unf. 1909/34] 1.1.7 —S do. XVITI 34] LLT7 | 5000—50 do. TXR XL, XIV'3 | 117 | 5000—208 SHL-H.Prv.07ufv.1914 | 14.10 5000—20f do. do. 2335! 1,4,.10 5000—*— — do. 02, 05 ufv. 12/15/34! 1410! 5000—#—.— do. Landeslt.Nentb.4 | 1410 : — — do do. 3j 1410 5000—— — WeñisPrv.-AIlllTufo092 | 1,410 5000—206100 8I5; do. 1V, V uts. 15/164 | verih.! 5000—2NF10053bz do. do. TVuto. 99/34! 1410! 5000—2008— — do. do. T TTLIV34! 1,410! 5000—200822 59G do. TV §—10 ufa.15 34! 14,190 5000—20022 50G e 3 1410 5900—200—,— Westpr. Pr. U.VI,VIT4 1410 2000—500100,75G do do. V—VIT 3j! 14.10 2000—200—,— ié u4d Stadtanleihen. Untlam Kre. 4 | 1,4,10 5000—200|—,— S! i Fr. £ 1LLT 5000—200—,— anaiv. Wi! t 4 1,410 2000—50 Son ; A 394 14,10 2009—200 Te 1909, C7unt.154 | 14.10! 5000—50 do. do. 1899 3134! 1410| 1900u.55 Aachen St-Anl ¡4 1 1,4101 5000—500,; do. 24 | 1410 59000—200 dos. 1902 untv. 124 | 14.16 5900—200 do. 196 unf. 18/4 | 1410 : 3 de. 1823 35 1,4.10 5000—500\— — Altenburg 1899, Tu.IT 4 | veri. 1900—1904—,— Altona 1591 ufv, 114 | 1410 5000—500— — do. 1991 unts. 194 | 1410 5000—500100 29G do. 1887, 1889, 1893 3! verih.! 5000—50092,580G Apolda ……… . . 1895/3{| 1.1.7 | 1009—1000\—,— Aichafenb. 1901 uf. 10 1.6.12! 2000—200 ° Augsburg .. J1 14,10 5000—200 100,256 do 1907 3: S 1.1.7 | 5000—20081 do. 1889, 1897, 05 34! verich.| 5009—2. Baden-Baden 98,095 35 veri. 2900—? Bamberg 1900u?,.11XN4 16,12 2000—10010 do. 1903/34! 1.6.12 2000—100|— — Barmen . 1880/4 | 1.1.7 |} 5000—? do. 1899/4 | LL7 | 500 de. D1 M4 | 139 do. 19 .18N/4 | 128 do. 76,8 1,9634! vers. do. 1991 M 0535! 1.3.9 Berliner } L do. 1876, 7834| LL7 do. 1882/98 34! vers. do. 1904 I 35 1,410 do. Hdlamm.Obl[.134! 1.1.7 do. Synode 138994 | 1,17 do. 1899 1904, 0534 1.17 j Ö Bielefeld 1898, 19004 | 14,101 29009—500@100,25EV do. F. G 1992084 | 1410 2000— 503 100,25B Bingen a. Rh. 05 I, IT 35 1,1.7 | 2900—200/91.30G Bochunx 1202 35 14.10 50090—200/92 50G Boun ..…..…. .. 190034 14,10 5000—1000926,25G do. 1901, 05 35! 1.1.7 | 5000—50091,60bz do. 18963 | 1.1.7 | 5000—500l—.— Borh.-Fummel2h. 29 34 14.19 1000—200491,20G Brandenb. a. H. 19014 | 1410/ 5000—190100,50G do. 1901 34 14.10 5000— 100314 00S Breélau 189, 1891 35 veri. 5000—200092, 50G Bromberg .. . 19024 | 14.10 5009—290100 00G do. 1825, 1829 34 1,4100 590900—10022,00G Burg 1509 untv.10274 | 1.1.7 | 2000—190—,— a 1991 4 | 1.4.10 5000—200—,— do. 1868, T2, T8, 87 34 versch.! 3009—200/23,00G do. 1201 35 1,410! 5000—2022,00B GCharlotienb. 1889/29 4 | veri. 2000—100101,10G o. 1835 un?s. 114 ! 1410! 590090—100101,19G de. 1907 uns. 174 | 1410! 4000—500101,10bz do. 1908N unf. 184 | 11.7 L 101,106zSG do. 1885 ?onv. 1889 34 versch.} 2000—100/95,70bz do. 25, 29, 1902, 05/34! versch.! 5000—10092,40bz Goblenz 85fv.97, 1200 3j; versch.| 5000—200192,75B Goburg . ... 1920234] 11.7 | 2000—109091,50G Séln...... 19004 | 14.10! 59000—590101,00B do. 1906 uf», 114 | L1.7 | 5000—5090100,70G do. 18 unk. 094 | LL7 . [100:30bzG do. M4, 96, 98, 01, 03 34! vers.| 50090—590192,75G GCórenid 1991 unfo.104 | 14,10 2900—290\100,20b1 Göthen L A. 1830, 84 1830, 95, 96, 1903/34! 1.1.7 500— 5 —,— Cottbus 1906 zv. 104 ! 14,10! 5000—590/100,00G ds. 1889 35 1.4.10! 59000—500|—,— do. 1895 3 | 1.4.10 5000—500|— — E 12004 | 1,1.7 | 5000—200|—,— do. 1901/GEuto.11/124 | veri.! 5000—209100,25G do 1907 unts. 174 | 1,410! 5000—500100,10G do. 1882, 88/34 1.1.7 | 5000—2090191,25G do. 1991, 1203/34| 1,1.7 | 5000—200|92.60G Danzia 1904 ukv. 17/4 | 1410! 5000—200100 39G

Danzig

Darnuitadt 1907 uf.

do. do. Dessau

Dtich.-Splau 07 u? D.-Wilmersd. Gem 3

14

6 J 3

Jnt È Cr wr wr

28

Dortm. 07 X ufs. 12 ds. 07 X ufv. 18 do. 1891, 28, 1303/33

Dresten 1900 uf, 1910 4 do. 198 7 unf. 13 do. „1853 34 des. 00 35

i Ï

pas brach a [r

A p Di pl C D V CAD Ds De Ee CIO CAD CA Mes V CAD fir dls 1E V Cd Ca

d. Tu.TI

do m? 14

dos. do. unt.16 do .VINut12/15/34

do. Srundr.-Br. I, [l

Düren H 1899, J 1591 do. G& 1821 konv. 3;

Düfseldorf . . . 1839

do. 1905L M ufs.11

do. 1900, 67ut.13/14 do. 1876 34 do. 88, 90, 94, 00, 03 34 Duisburg ..… 18994 do. 197 ufs. 12/134 do. 1882, 85, 89, 96 3;

do. urlach 1906

S 2,

Elbing

laucau 1834, 1903

Glau Green do. 1

GO ce £4

20 ry Z A 4 p R * 1 b “ L

12 J

uno n B a 6 s

a pm 1

s 5

L)

M

ER2 9

4 a a d d ck - J J atr ei A

"

s

UR 2,0» À

e)

Ry ry f ry f ry 2

t x ie 2,

D O !

K

ry y ry D.ry ry ry ry

ri Le)

9A

f

gen!

F n N n

S I Î

L

6

L

amts

O O O O D O

v A. o ry ) - : &- * P r. M «d Ward * M i mi ade

[Sj

pt C O A 2

“ 1838 ukv. 1 . 194 . 1907 X ufv.17

: 1901, 1902,

Ho DoBnnDSsDno 2 tw

bs prt C S L = d _- da! _… (e C ps pt

ANÌ « « - \ch. 19001 uf».10

f «B teuberg Gem.19004

wr wr

fon. u. 1303 utv.

1903 J

wr 10e

.-

Cs L

M C M CAD C5 Ml C0 M pl pt Ves C0 C - me

e e e

-- de

Bat “ ri ! O t pat

Cal » ea

lw

1

M CAI M Ds e pt C Ds CAD C13 Dl D CAD CAD Cu

wr

1901 'uty. 1911 907 utv. 1917 1991

m Q C Eo O wr d. des e. wr

O &€ ry

4 W

1

ck P

‘ P

° C 13 M P CAD Mm CAO C0 C M C Mies CAD pee M C

e e d de de e

» p. A »

b 4, i d El a ut duns F d ) O tH 4 Is _4" ) S S » Go Cn C5 Ge ) C13 C10 Cib Ci C

Wi 14:

O S A G C G3 .

O.

Cx

In O 7 i a) d

Bra “ Ô 2 0D C) T A -—. _.—-

56,

p O

O O

aoualfs

had.

dank E s A UR oe :

M V V CAD C M CAO Pre C5

00 K §%

C0 C10 10 C5 C5 in O u C

e

1889

de ded dard dmc drn dend dued fend dens D pad dect deucd dect dend E pon

G

_-

I E doit beck O O 6

S Dm l D

_——_ R Cy

ai

a. W. 2

1892 34

Ludwigshafen0s 12.11 4 do. 1890,54 1900, 02 33

Lübed .

bz

do.

18953

Magdeb.1891 nkv1919 4 1906 un!v.

114

do. 1902 unkv. 17 N'4

do. 75,80,86,91,02X 34

Mainz 1900 un?. 13104

do. 1905 unkv. 15/4 do. 1907Ut.B uf. 16/4 do. 1888, 9I1kv.94,05/34 Mannheim . . . 1991/4 do. 1906 unf. 114 do. 1907 un!. 124 do. 198 unf. 13/4 do. 88, 7, 38/35 do. 194, 1905 3j

Marbur

g... .1903 N33

Merseburg 190lufv.10'4

Minden

1895, 1902/34

Mülhausen i. G. 1906 4

do.

Mülbeim, RH.

1907 unf. 164 1899 4

do. 1904, S8ufv.11/13/4 }

1899, 04 N34

do. Mülh., Ruhr 1889, 97 3j

München .

do. 15

n 1892 4 20/01 u2.10/114 |

1,410 50900—200192,75 128 290—20100,59B 1,17 ; 2000—20091,50G veri. 2000—300091 50G 1,17 5000 —200\—,— 1.1.7 | 5600—200100,00S 14.10 1000—§0A—,— 1.1.7 | 5000—500/100,20G 1282 | 5000—500100 2963 veri. 3000—500093,50G 14,10 5000—194191,25G L 14.10 ¡ 191,25G 1.1.7 5000—200/94 30G 14,10 5000—10034 33S 14.19 5000—500034,10bzG veri. 200—190|—,— 1.1.7 / 5000—100—,— 14,10 5000—100—,— veri. 5000 —200|— — 1,4,10 3000—100—,—

11 1000 —_— —

1.1 1090 —_,—

LA 5000—5 0190 2 veri 5000—50011 00,20 veri. 5000—500100,1061G 1,5,11 10000—200/99,00G veri 5000—500192,20B

Ry. L Ï Aa ch. 1 erich.| 5000— L 1000 1003,16G E 1000 —,— 1,1.7 1009 I1,50G L147 1000 }91,60G 15,11 9000—290—,— A t Zj — L E 1.1.7 | 5000—200/100,56B 1410 , }10059G LLI 5000—200 34 10S 1.1.7 } 5000—2004100,10G 1,1,7 | 5000—200—,— 1,410 1009—200092,50G L M T E ions R N E ' 1.4.10! 1000—29000—,— 14.10 5000—1090/100,490G 1,1.7 | 5000—500/100,40G veri. 5000—200/94,50S 1,419 2000—290—,— 11,7 2000—2000—,— 14.16 5000—200100,99B 14.10 5000 —20—,— 15.11 {100,90bz 128 5000— 2001 — Hs E E E 5000—W0 —,— 1 5000—200/24 75G J 5000—200192 50 2000— H

¡e J

1 1

10 2000—50019

7 1000 9.500092 .10/ 5000—200109, 7 | 5000—200/109,

5000—100

1000 —200f106 1000—200

4 p Ves p V pl Det ps Puck p d CAD p Pet b de V N Ca ps pit Lp C13 E i G ê O00

bh D pee Det det De dreh een pem Dat Pt Dre era dh Ph Vat dect Dram Dent prcedd dran pan

L ri Aan CA M — 24

5000—200/91,20G 5000—100/91,996¡G

L 3000— 1001/91 29G 1,1,7 * 5000—500/91,30S 1,410 5000—500/100,75G veri. 2009—200152 50G 1,17 5000—100/100,49G 14.10 5000—100/100,40G veri. 5000— 10 50G 1,17 5000—100/93,50G 1.17 2000—500/22,50G 1.1.7 | 200—%091 50G 1,1,7 | 5000—500|—,— 1,4,10/ 5000—500192,50G 15,11! 2000—200/100,106;G 14,10 2000—200/91,50G 1,6,12! 2000—200—,— 14.19 5000—50094 60G 1,1,7 | 2000—200— ,— 1,410 5000—500—,— 4,10 2000—200\— — eri. 1000—2004 —,— 1,7 | 1090 u.500|—,— .1,7 | 1000 u.500|—,— 1,7 | 2009—100— — Jg ch

4 A p,

2000—500/92,00

Dit P P . G

bz

5

1

L,

1

A

4 ;

4 2009—500/100,20G 11: 0—5C ver! () Ln 12 Le I 1.4.10! 2000—200{— — L117 | 2000—300) —— 14.10 1000—200— — 14.10 5000—200/92,00G 14.10 2000—200/100,50B 1.1.7 | 2000—200/52,5063 117 | 20000 — veri. 2000—200/91,50G 1.1.7 | 2000—5001—,— 1.1.7 | 5000—1004—,— LLT | 5000-3000 14,10 5000—200\—,— veri. 5000—100/94 50B 1,1,.7 | 2000—500|—,— 1.2.8 i: 100,25G 1,39 | 2000—500100 25S veri. 2000—200/91,60G 1.2.8 | 5000—100/100,40G 14.10 5000—100101,00B 1.1.7 | 5000—100/100,50G6 1.4.10 : 100 20bzG veri. 2000—10091,75bz veri. £000—100/91,75bz 14.10 5900—200/92 25G 14.10! 1000—200|—,— veri. 1000—300/23 00G 1.4.10 4000—500/100,10bzG 1410 2000—500/100,50B 1,4.19/ 1000 u.500j100,10G 1.4.10! 1000 1.500/109,10G 14.10 1000u.50091,50S 1.4.10 5000—200/25,00G 1.4.10 5000—200/190,75B veri. 5000—200i100,T5bz

ry ry ry ry Dn

3

“e A

wtr ry T