hier, wurde nach Abhaltung des Schlußtermins durch Gerihtsbeshluß von heute aufgehoben. Den 16. Dezember 1908. Gerichtsschreiberei K. Amtsgerichts. Sekretär Karp f.
Ettiingen. Konkurëverfahren. [77377]
Nr. 15 787. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmauns Heiurich Diebold in Ettlingen wurde nah Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Ettlingen, den 2. Dezember 1908. Dies veröffentliht: Der Gerichtsschreiber Gr. Amts- gerichts: Wagner, Großh. Sekretär. Fürth, Bayern. Befkanutmahung. [77373]
Durch Beschluß des K. Amtsgerichts Fürth vom 14. Dezember 1908 wurde das unterm 15. Sep- tember 1906 über das Vermögen der Firma Sigmund Fränkel, Export- und Kommisfious- geschäft in Fürth, Alleininhaber Sigmund Fuânkel, eröffnete Konkursverfahren als durch S{hluß- verteilung beendet aufgehoben. Die Honorare des Konkursverwalters und der Gläubigerausschußmit- glieder fowie die Auslagen des ersteren wurden auf die aus dem Schlußterminsprotokoll ersichtlichen Beträge festgeseßt.
Fürth, 17. Dezember 1908.
Gerichts\chreiverei des Kgl. Amtsgerichts.
Goldberg, Schles. [77710] Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Schmidt & Kämper, Wollgoraspinnerei Gesellschaït mit beschränukter Haftung zu Kopatsch bei Goldberg Schl. ist zur Abnahme der Schziußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Shlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berüdsihtigenden Forderungen sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Gewährung
einer Vergütung an ein Mitglied des Gläubiger- aus\chus}ses der Schlußtermin auf den 21. Januar A909, Vormittags 10 Uhr, vor dem König- lihen Amtêgerihte hierselbst, Zimmer Nr. 2, bestimm. Goldberg Schl., den 17. Dezember 1908. KZnigliches Amtsgericht.
Graudenz. FRoufurêverfahren. [77706]
Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Buchhändlers Theodor Doleschall in Braudenz ist zur Abnahme der Schlußr-chnurg des Verwaiters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeihnis der bei der Verteilung zu berüdcksihtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den 15. Januar 1909, Vormittags 1L Uhr, vor dem König- lihen Amt3gerihte hierselbst, Zimmer Nr. 13, bestimnit.
Graudenz, den 17. Dezember 1908. Der Gerichts\hreiber des Königlichen Amts3geriBts. Grimma. 177349]
Das Koakursverfahren über das Vermögen des Viehhändlers Eduard Robert Kretschmar in Köfseru wird hierdurch aufgehoben, nahdem der im Vergleichstermine vom 21. September 1908 ange- nommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Be- shluß vom 21. September 1908 bestätigt worden ift.
Grimma, den 15. Dezember 1908.
Königliches Amtsgericht.
Hamburg. Korufur8vecfahreu. [77351]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Destillateurs Carl Wilhelm Schufter, alleinigen Inhabers der Firma Carl W. Schufter, wird nach erfolgter Abhaltung des S@lußtermins hier- durch aufgehoben.
Saméurg, den 18. Dezember 1908.
Das Amtsgericht. Abteilung für Konkurs\sachen.
Hof. __ [77365]
Das K. Amtsgericht Hof hat mit Beschluß vom 16. Dezember 1908 das Konkursverfahren über das Vermögen des Slektrotehnikers Alfred Hugo Schubert, Alleininhabers der Firma Schubert ck& Co. in Sof, infolge rechtskräftig bestätigten Zroangs- vergleis nach § 120 K.-O. aufgehoben.
Hof, den 17. Dezember 1908.
Der K. Gerickts\hreider: Amschler.
Jena. Koukursverfahßren. [77352]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Bauunternehmers und Stukkateurs Louis Otto Holdus Brömmer in Jena wird nach e:folgter Abhaltung des Shlußtermins hierdurch auf- gehoben,
Fena, den 15. Dezember 1998.
Großherzogl. Sächs. Amt83geriht. Abt. I. JFöhstadät. {77620]
Das Konkur3v:rfahren über den Nachlaß der Augufte Wilhelmine Emma Schulze, geb. Lorenz, Tischlermeisterswitwe in Jöhstadt, wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurh aufgehoben.
Jöhstadt, den 16. Dezember 1908.
Königliches Amtsgericht. Karlsruhe, Baden. [77369] Konkursverfahren.
Nr. 11 646. 1X. Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schlossermeifters Heiurich Rein- hart hier wurde nach Abhaltung des S{hluß- termins aufgehoben.
Kar!1sruhe, den 18. Dezember 1908.
(L 8) Müller, Gecichts\{reiber Großh. Amtsgerihts. Kiel. Konkuréverfahren. [77322]
Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Himmermeifters Johann Christian Bustorff in Gaarden, Segebergerstraße 97, ift zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erbebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeihnis der bei der Verteilung zu berücksihtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den 12. Januar 1909, Vormittags A1} Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht hierselbst, Zimmer 69, bestimmt.
Kiel, den 15. Dezember 1908.
Der Gerichts\hreiber des Königlichen Amtegerihis. Abt. 16. iel Novkuréverfahren. [77324]
Sn dem Korkursverfahren über das Vermögen 1) des Hoteibefizexs Johann Chriftian Friedrich Brackec ur.d 2) der Hotelbefizerin Witwe arie Shristine Nargaretúa Bracfer, ged. Lang- maadcck, in Kiel, Reventlevallee 6, ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Grhebung pon Finrerndurgen gegen bas Schlußverzeichnis der hei der Verteiiung zu berücksihtigenden Forderungen und zur Beschlußfaffung der Gläubiger über vie Er- stattung d:r Auélagea und tie Sewährung einer Bergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus|chus}ses der Schlußtermin auf dea A9, Januar 1.999,
Vormittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amts
gerihte hierselbst, Zimmer 12, bestimmt. Kiel, den 17. Dezember 1908.
Der Gerichtsschreiber SA MEgtnnen Amtsgerichts.
Kiel. Konkursverfahren. [77323] In dem Konkursverfahren über das Vermözen des Söfers Heinrich Detlef Möller in Kiel, Koldingstraßz 18, ist zur Abnahme der S{hluß- rechnung des Verwalters, zur Erhebung von Ein- wendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksihtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den 20. Januar 1909, Vor- mittags. 117 Uhr, vor dem Königlihen Amts- geri{cht hierselbst, Zimmer 12, bestimmt. Kiel, den 17. Dezember 1908. Der Gerichtsschreiber 4e AEMPien Amtsgerichts.
Königatein, Eibe. [77343]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Dietrich Buhmauu in Königstein wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 24. September 1908 angenommene Zwangsvergleich dur rechtskräftigen Beschluß vom gleichen Tage be- stätigt ist, hierdurh aufgehoben.
Königstein, den 17. Dezember 1908.
Königliches Amtsgericht.
Kolberg. [77333] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Tischlermeisters Ernft Treichel in Kolberg wird eingestellt, da eine den Kosten des Verfahrens entsprehende Konkursmasse nicht vorhanden, auch ein der zur Deckung der im § 58 Nr. 1 u. 2 der Konkursordnung bezeihneten Massekosten ausreihender Geldbetrag nit eingeiahlt ist. Kolberg, den 16. Dezember 1908, Königliches Amtsgericht.
Landsberg, Warthe. [77331] Bekanutmachung.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Vereinsbrauerei Gesellschaft m. b. DSaftuug in Laudsbzerg a. W. ist ein Termin zur Anhörung der Gläubigerversammlung über Einstellung des Kon- fur8verfahrens wegen Mangels einer den Kosten des Verfahrens entsprehenden Konkursmasse auf den 30. Dezember 1908, Vormittags 10 Uhr, bestimmt.
Landsberg a. W., den 17. Dezember 1908.
Königliches Amtsgericht. Leipzig. [77380]
Da3 Konkursverfahren über das Vermögen des Glasermeifters Paul Otto Wetzel in Leipzig, Gustav Adolfstr. 46, wird nach Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben.
Leipzig, den 14. Dezember 1908.
„ Königliches Amt3geriht. Abt. Il A1,
Limbach, Sachsen, [77342] Das Konkursverfahren über das Vermö,en des Juhabers eines Weiß- und Wolltvaren- geschHäfts Gerhard Reichenbach in Limbach wird bierdur aufgehoben, nahdem der im Verglei8- tecmine vom 26. Oktober 1908 angenommene Zwangs- vergleich dur rehtäkräftigen Bes(&{luß von demselben Tage beftäiüigt worden ift. Limbach, den 11. Dezember 1908. Königli®es Amtsgericht.
Lindau, BodensSee. [77360] Bekauntmachunug.
Mit Beschluß des K. Amtsgerihts Lindau vom 16. Dezember 1908 wurde das Konkursverfahren über das Vermögen des Wirtschafts- und Seunerei- pächters Vitalis Mösle in Lindau aufgehoben, da der am 19. Aug. l. Irs. angenommene Zwangs- vergleih rechtékräftig bestätigt ist.
Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerihis Lindau.
Neumayer, K. Sekretär.
LyeCK. Konkursverfayren. [77642]
Das Konkursverfahren über den Nachlaß der am 12. Juni 1897 in Kl.-Stürlack verstorbenen Witwe Karoline Smacka, erfter Ehe v. Zelafinéki, geb. Neumann, wird na erfolgter Abhaltung des S{lußtermins hierdurch aufgehoben.
Lyck, den 15. Dezember 1908.
Königliches Amtsgericht. Abt. 6. Marburg, 8X. Cassel. [77383] Koukursverfahren.
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Scchlofsermeifters Wilhelm Grimmell in Mar- burg wird nach erfolgter Abhaltung des S@luf- termins und Vollziehung der S&#lußverteilung hier- durch aufgehoben.
Marburg, den 17. Dezember 1908.
Königlibes Amtsgericht.
München. [77375]
Das Kgl. Amt3geriht München 1, Abteilung A für Zivilsachen, hat mit Beschluß vom 17. Dezember 1908 das unterm 22. Juni 1907 über das Ver- mögen des Hausbesfitzers Eusebius Geiger in München eröffnete Konkursverfahren als durŸ Sghlußverteilung beendet aufgehoben. Die Ver- gütung des Konkursverwalters sowie defsen Aus- lagen wurden auf die aus dem Schlußtermine- protokoll ersihtlihen Beträge festgeseßt. -
Müncheu, den 18. Dezember 1908.
Der K. Sekretär: (L. 8.) Dr. Weyse.
Nürabergs. Bekanntmachung. [77345]
Das K. Amtsgericht Nürnberg hat mit Beschluß vom 16. d. Mis. das Konkursverfahren über das Vermögen der Spezerei- u2d Schuittwaren- häudlerin Jakobiue Schober, hier, Gberbards- bofstr. 8, als durch Schlußverteilung beendigt auf- gehoben.
Nüruberg, den 17. Dezember 1908.
Gerichts\{reiberet des K. Amtsgerichts.
Nürnberg. Befannimachung. [773621
Das K. Amtsgeriht Nürnberg hat mit Beshluß vom 16. d. M. das Konkursverfahren über das (Hes samtgut der von der Mehlreiseudenwitwe Rosina Schmitt in Hammer nah dem am 295. Mat 1908 erfolgten Ableben des Mehlreisenden Georg Schmitt in Hammer mit ihren 4 Kindecn fortgeseßten Güter- gemeinsckchaft eingestellt, da Anmeldungen nicht mehr erfolgt sind und nach Ablauf der Anmeldefrist die Zustimmung aller Konkurägläubiger, welche Forde- rungen angemeldet haben, als beigebracht anzu- sehen ift.
Nürnberg, den 17. Dezember 1908. Gerichts\chreiberei des K. Amtsgerichts. Nürnberg. Befanutmahung. [77363]
Das K. Amt3gerit Nürnberg bat mit Beschluß vom 17. d. Mis, das Konkursverfahren über das3
Vermögen des Haudelsmanns Samuel Ham- burger in Nürnberg als durch Schlußverteilung beendigt aufgehoben. Nürnberg, den 18. Dezember 1908. Gerichtéschreiberei des K. Amtsgerichts.
Nürtingen. G [77370] K. Amtsgericht Nürtingeu.
Das Konkursverfahren - über das LBermögen des Karl Frieèrich Walter, Metzgers in Neuffen, ist auf Antrag des Gemeinshuldners mit Zu- stimmung der Konkur3gliäubiger eingestellt worden.
Nürtingen, den 18. Dezember 1908.
Gerihts\reiberei Königlichen Amtsgerihis.
Pössneck. [77340]
Das Konkursverfahren über das Vermögen der Firma J. G. Zoeth & Söhne in Pößneck wird, nahdem der in dem Vergleihstermin vom 20. Okiober 1908 angenommene Zwangsvergleich dur rechtskräftigen Beschluß vom 23 Oktober 1908 bestätigt worden ist, und nah Abnahme der S{hluß- re&nung htierdurch aufgehoben.
Vößueck, den 18. Dezember 1908.
Herzoglihes Amtsgericht. I.
Runkel. Konkursverfahren. [77382]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Müllers Wilhelm HafscelbachH zu Müusfter ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur GCchebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeihnis der bei der Verteilung zu berücksihtigenden Forderungen und zur Bes("lußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögensstücke sowie zur Anhörung der Gläubiger übec die Erstattung der Auzlagen und die Sewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigerauss{husses der SHluß- termin auf Freitag, den 22. Jauuar 1909, Vormittags 103 Uhr, vor dem Königlichen Amts- gerihie hierselbst, Zimmer Nr. 16, bestimmt. In dem S{lußtermin haben die Gläubiger die Ge- nehmigung zu dem von dem Konkursverwalter mit der Witwe des Gastwirts Adam Dreß zu Münster abgeshlofsenen Kaufvertrage zu geben.
Runkel, den 7. Dezember 1908. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amts3geriŸhts.
Saalfeld, Saale. [77354] Das Konkursverfahren über das Vermögen des JFugeuieurs Fritz Panzer in Saalfeld wird nab Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Saalfeld, den 17. Dezember 1908. Herzogl. Amtsgeriht. Abt. TII.
Saarlouis. Ronfur8verfahßren. [77702] Da3 Konkursverfahren über das Vermögen der Gheleute Krämer Nifolaus Reiter und Mar- gareta geb. Heffmanua in Pachten wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Saarlouis, ten 14. Dezember 1908. Königliches Amtsgericht.
Schöningen. Konkursverfahren. [77353]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Warenhausbesißzers Sermanvy Göish in Schö- ningen is nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins beute aufgehoben.
Schöuingen, den 15. Dezember 1908.
Der Gerichts\chreiber Herzoglihen Amtsgeri#ts.
Sensburg. KRoufursverfaßhren. [76935]
Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns Johannes Stiller in Seusburg isi zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwaiters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeichnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forterungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögenéstücke sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Grstattung der Auélagen und die Gewährung einer Vergüiuna an die Mitglieder des Gläubigeraus\{Gu}ses der Schluß- termin auf den 19. Jauuar 1909, Vormittags 16 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht hierselbst bestimmt.
Sensburg, den 14. Dezember 1908. Der FSerichtsschreiber Let g Amt3gerichts.
Stnuttgart-Cannstatt. [77361] K. Amtsgericht Stuttgart-Canunnusftatt. Die Konkursverfahren gegen : 1) Franz Ade, Lederhändler in Caunftatt, 2) den Natlaß der Hedwig Ade, Lederhäad- lerschefrau in Canuusftalt, 3) Jakov Mächtle, Mechaniker in Untertürk-
hein, find durH Geriht8bes{luß vom 15. Dezember 1908 nah erfolater Abhaltung des Schlußtermins und Vollzug der Schlußvecteilung aufgehoben worden. Amt3gerichtsfekretär Mann.
Tor. Konkursverfahren. [77338]
Das Konkursverfahren über das Vermögen der Fabrikbvesizersrau Ella Laud, geb. Cohu, früher in Thorn, jeßt in Danzig, Langgarten 79, wird, nachdem der in dem Verglei&stermine vom 16. Oktober 1908 angenommene Zwangsvergleich vurch rechtéfräftigen Beschluß von demjelben Tage bestätigt ift, hierdurch aufgehoben.
Thorn, den 16. Dezember 1908.
Königliches Amtsgericht.
Thorn. Konkursverfezhren. {77704] Fn dem Konkuräverfahren übec das Vermögen des Fleischermeisters Emil Heinze in Thorn ist infolge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Vorschlags zu etnem Zwangkvergleich Vergleihs- termin auf den L2. Jauuar L909, Vormittags 11 Uhr, vor vem Köntglichen Amtsgericht in Thorn, Zimmer Nr. 37, anberauut, Der Bergleich#voörscklag ist auf der Gerihteshreiberei des Konkursgerich1s8 zu Ginsicht der Beteiligten niedergelegt. B
Thorn, den 18, Dezember 1908.
MWierzborski,
Geri@tsshreiber des Königlichen Aintsgerihts. Waiblingen. [76495] K. Amt®2gericht Waiblingen.
In der Korkurs\sahe über das Vermögen des David Frit, Weiugärtnecrs in Breuniugs- weiler, und seiner Ehefrau Karoline geb. Glefße, daselbft ist für die Ehefrau an Stelle des Bezirksnotars Luz in Winnenden: Bejzirks- notariaisassistent Frasch in Winnenden für ten Fall, daß Interessenkollifion eintritt, zum Konkurs- verwalter ernannt worden,
Den 15. Dezember 1908. Gerihts\Hreiberei. Nath. Wörratadt. fRonfurêverfaßren. [77367]
Das Konkursverfahren über den Nachlaß der in
Wörrstadt wohnhaft gewesenen und daselbst ver-
lebten Eheleute Johann Runkel, Schneider, und Elisabetha geboreue Andre wird nah er- soglex Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufs geboben. Wörrstadt, den 17. Dezember 1908. Großherzogliches Amtsgericht.
Tarif- A. Bekanntmachungen ui der Eisenbahnen,
Der Verkehr auf den staatlichen Wasserumschlags- stellen in Pôpelwiz und Maltish Oderbhafen wird vom 20. d. Mts. ab eingestellt. Die Wiedereröff- nung wird \. Zt. bekannt gemackcht werden.
Breslau, im Dezember 19083.
Königliche Eiseubahudirektion. [77624]
Am 1. Januar 1909 triit zu den Tarifheften 1—4 des Sächsish-Südwestdeutschen Güterverkebrs je ein Nathtrag 1 in Kraft, der außer den dur frühere Bekanntmachungen bereits durhgeführten Aenderungen namentlich Entfernungen und Frachisäße für neue aufgenommene Stationen sowie Aenderungen und Ergänzungen der Ausnahmetarife enthält. Die Nath- träge können von den beteiligten Verwaltungen und Stattonen bezogen werden. Dresden, den 18, De- zember 1908.
Kgl. Gen,-Dir. d. Sächs. Staatseiseubahuen, als geschäftsführende Verwaltung. [77625}
Stagatsbahngüterverkebr. — Gemeinfames
Tarifhest A4 und Besouderes Tarifheft I.
Am 1. Januar 1909 wird die Station Wasungen als Versandstation in den Szehafenausnahmetarif 3 5 für Eisen und Stahl 2c. des Besonderen Tarif- hests J — Gruppen I1/ITT — sowie in den See- bafenausnahmetarif S b t einbezogen, Uczber die Höhe der Frachisäße erteilen die beteiligen Abferti- gungen nähere Auskunft.
Erfurt, den 16. Dezember 19083.
Königliche Eisenbahndirektion, namens der beteiligtzn Verwaltungen. [77626]
Kohlentagrife der Gruppen LI/I5L, TLT und TIZ/UV (besondere Tarifhefte 8, T und C), Westdeutsch-Niederdeutscher Kohleutarif, Westdeutscher Privatbahukohlentarif, Westdeutscher Kob leutarif.
Mit Gültigkeit vom 1. Januar 1909 ab wird die Station Ockoven des Direktiontbezirks Côln als Versandstation in die vorbezeihneten Tarife aufe genommen. Näheres bei den beteiligten Dienststellen,
Efsen, den 15. Dezember 1908.
Königliche Eisenbahndizreëtion. [77627] Südwestdeuisch S{hweizerischer Güterverkehr.
Mit Sültigkeit vom 1. Januar 1909 wird in die Abteilung 111 des Ausnametarifs für Holz im Tarifheft 9 für den Verkehr zwishen Hattingen i. Baden und Sirnach ein Frachtsay von 53 Centimes für 100 kg aufgenommen.
Karlsruhe, den 16. Dezember 1903.
Gr. SGeneraldireftion der Badischen Staatseiseubahneu. [77628]! No ddeutsh- bezw. Preußisch - Hesfisch- : Schweizerischer SBüterverkehr.
Die Station Sulz der Schweizerischen Bundes- babnen ist am 1. Dezember l. J. für den Oüter- verkehr eröffnet worden. Die im Heft 1 Nachtrag IX bereits vorgesehenen Enifernungen sowte die im Heft 10 enthalienen Frachtsäße für diese Station treten daher sofort in Kraft.
Karlsruhe, den 17. Dezember 1908.
Gr. Generaldireftion der Badischen Staatseiseubahuen. [77622] Eröffautng des Baßhuhofs Marieuboru (Prov. Sachsen) für den uubeschräukten Güterverkehr,
Am 21. Dezember d. Is. wird der an der Bahn- sirecke Magdeburg—Helmstedt zwishen den Bahn- öfen Wefenöleben und Helmstedt liegende Bahrhof Marienborn (Prov. Sachsen) für den unbeschränkten Güterverkehr eröffnet. Zur Annahme und Aut- lieferung von Segenständen, zu deren Ver- und Entk- ladurg eine Kopsrampe erforderlih ist, von Tier- sendungen und Sprengstoffen ist er nicht eingerichtet, Entfernungen sind in den Tarifen bereits enthalten. Näbere Auskunft erteilen die Abfertigungsftellen,
Magdeburg, ten 17. Dezember 1908.
Königliche Eisenbahudirektion.
[77629] Vekauntwacung. Fraukfurta. M. usw. — Vayerisher Gütertarif Im Arsnahmetarif 28 für Abfallszwefelsäure ]11d die Worte „(Rückstand aus der Petroleuraraffinerte) zu ftreichen. München, den 14. Dezember 1908. Tarifamtder K.B.Staatseisenbahuverwaltung-
| 77630] Bekauntwachuug. h: Süddeutsch-Oesterreichisch- Ungarischer Eiscu- bahnverband. (Teil 11 Hefte 1, 2 und 3 von 1. 1. 1904, Teil 11 Hefte 4, 5 und 6 vom 1. 9. 1904),
Die im Ausnahmetarif Nr. 32 für Güter aller Art vorgeshenen, nur in der Nichiuag uoch Oester- reih-Ungarn gültigen besonderen Frach säge bleiben au ab 1. Januar 1909 bis auf Widerruf, längstens jedo bis 30. Juni 1999, ia Kraft.
München, den 16. Dezember 1908. Tarifamtder K. B.Staatseisenbahuverwaltuns-
[77623] WBekauntmachung. Deutsch-Ftalicuifcher Cisezbahnuverband. Am 22. Dezember 1803 tcitt ein never Teil 1 A
Reglementarishe Bestimmungen, in Kraft, der ¡uw
Preis von 1,20 4 voa unserer Dru ahenverwaltung
sowie bei den (brigen Verbandsverwaltungen beiogt?
werden kann. Nähere Auskunft erteilt das Berband® abrechnungsbureau hier. Straßburg, dea 16. Dezember 1908.
Die geshäftsführende Verwaltung für den deutsch-italieniichen Güterverkehr über den Gotthard, Kaiserliche Geueraldirektion8 der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringe?-
E ail
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburs- Verlag der Expedition (Heidrich) in Herlin-
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Berlagf Anstalt Beclin 8W., Wilhelmstraße Nr, 32,
N eso (arg. Pap.) = 1,75 « 1 Dollar = 4,20 do. Gotha Landeskrd. 1 fivre Sterling == 20,40 do: Do, uf. 1
gur bestimmteNrn. o Z {imsterdam-Rotterdam ; S a Bo U Brffiel und éivirven Budapest C E S E airistiania
E on und Oporto
do.
Si. Petersburg . do. G. « Schweizer Duine . . / 100 Frs.
do. D N Stodholm Gothenburg| 100 Kr. Warschau s , Bien
Mina-Dut.} pr./9,75bz Engl. Bankn. 1 2/20,46b3z do. XXVI unk.16/35 and-2/UIl. E Sovereigns . ./20,42bzG l AFrs.-Stüde .|16,28bz tal. Bkn. 100 £.|81,45bz E [Oos Qin, 100 &e (88,350 H od VoRars .|—,— eli. «‘ 120,99 04 a S c 7
Imperials alte|—,— do. do. 1000 Kr./85,35b B do. 02, 05 ukv. A do. do. pr.500 g|—,— Ruf. do. p. 100 R. 2143003
Neues Russ Gld do. de. 500R./214,30bz
ümer. Noi. gr./4,19bz ult. Nov.|—,—
do, kleine . . . .|4,1963G |Schwed.N.100Kr. 112,35 bzG do. do. TVukvy. 09/3} do, Cp. 3. N. Y.|—,— Scchweiz.N.100Fr./81,40bz do. do. IT,TT,TV\34 Belg. N. Id
Dän. N. 100Kr.
oth. Reichs-Schaß/4 | 1.4.10/fäll. 1.10.111100,60b Kreis- und do, do. 4 14D, 141 do. do. 117 F, L7A21100,70b lensburg Kr. 1901
do. do. 3 M Reichs-Anl, uk.18 14.10/10000—200[102/50bzG | Sonderb. Kr. 189 do o
h S 3 : de. do. verich.|10000—20 N do. ult, Dez. — S5, do. Schutzgeb.-Anl
reußSchaz-Scheine O Do.
do. do.
Preuß kn. A.Jnt.uk 18 do. Staffelanleihe do. Do. do. do. do, ult. Dez.
Baden 1901 unkv. 09
do. | do. Eisenbahn-Obl. do. Ldsk.-Rentensch. Brnsch.-Lün. Sch. VII do. Do. VŸVI BremerAnl.1908uk.18 do. do. 1887-99 do. do. 1905unk.15
damburger St.-Rnt. do, amort, 1 do. 1907 ukv. 15 do. 1908 unk. 18 Ds, 1887-1904
dessen 1899 unk. 09
do. 1908 unk. 18 do. 1893-1900 do. 1896-1905 Wüb.Staats-Anl. 1906 do. do. 189
d Medckl. Eis. -Scchldv. 70 do. kons. Anl. 86
Oldenb. St.-A. 1908
do. do. 1896 S -GothaSt.-A.1900 Sächsische St.-Rente
H, Echwrzb.-Sond, 19004 | 1,4. Coblenz 85kv.97,1900 34 Bir S0 1881-83 1902/3
9. do. I ersch. Eo Ku 100,80 ôthen i. A. 1880, 84 areund Nu. (Brdb,)4 | 14, 3000—30 [100,80G Göthen i.A. 1890 24 Uuenburger . h 5 —,— Pommersche «4 | 1.4.10} 3000—80 11009,80G : þo. 0, 6.9: 050 . 0. Posensche E A 3000—30 [100,80G GreicS 1900 9, 0-60 9-0:6.09 0 . a: e Preußische 1 TA 100,75B do. 1907 unkv. 17 9. df 3 Rhein, Wr. M M 4 und Weftfäl,
Börsen- Beilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.
Berlin, Montag, den 21. Dezember
Sächsishe. . ... [4 | 14,10 3000—30 1100,7 Amtlich festgestellte Kurse. Slesishe ......(4 | 1,4.10| 3000—30 [100/60bzG erliner Börse vom 21. Dezember 1908, e ewia-Goiricin 121 BeriG,| 200020 98.0061G E 20 - em. 4, 6G El — 50 4 4 Gl dite Wm D | d M vas! Wi Al 9240G óst s . v s) oh ‘ ‘ ‘ S 1 ‘ 00 A 5 Gld, holl. W. = 1,70 « 1 Mark Banco | Oldenbz. ftaatl. Kred, E ULY ù E 2
180 1 fand. Krone = 1,125 « 1 Rubel == 2,16 4
Qu L 101,00bzG N ú. er) Goldrubel = 3,20 & 1 Peso (Gold) = 4,00 4 | Sachs.-Alt. Ldb.-Obl.
d. 2000—500/93,50G .| 5000—100/93,50G
E”
‘ einem Papier beigefügte Bezeichnung X besagt, daß | do. do. uf. 18 Die d Ser. der bez Emission lieferbar find, | de. do. 1902, 03, 05 Wechsel. Sachs.-Mein.Lndkred, 5000—100/100,00G 2000—100/94/00G 3000—200/101,00G
L Lad
2 0 do. do. konv. A S -Weim. Ldskr, uk.10 E do. do. uk. 18 E 3000—200/101,50G lus do. do. 34| 1,5,11/3000 u.1000/93,00G e Schwrzb.-Rud. Ldkr.|34| 1,1.7 | 1000—200/91,50G B do. Sondbh. Ldskred.|34 .| 1000—100/91,25G
— an Div. Eis eiben, —— Bergish-Märkish.ITT|34| 1.1.7 | —— Braunschweigische . .|44 —— Magd. - Wittenberge —,— Mecklbg. Friedr.-Frab.|34 —,— Wismar-Carors . „ .133 Provin E Brdbg. Pr.-Anl. 1899/34 P Casfs.Lndskr., S, XXIT4 D 5000—100/100,80G —— do. do. XTX|34| 1,3, 2000—200/93,80G —_—— do DD AALLOL! 10, 5000—100/93,80G —,— Hann.Pr.A.V,R.XV4 | 1.4,10| 5000—200|—,-— —,— do. do. er. IX/35| 1.5.11! 5000—500|—,— —— do. do. VIL VIIT3 | 1,4.10| 5000—200|—,— 4 Vi Oftpr. Prov.VIÍL—X 4 | 1.1.7 | 5000—100/100,25bzG E do. do. I—X/34| 1.1.7 | 5000—100/91,70bzG E Pomm. Prov. VI,VITA4 | 1,4,10/ 5000—200/100,50 —,— Do DO /34| 1,4,10| 5000—200/91,80G —,—— Posen. Provinz.-Anl./35| 1,1,7 | 5000—100191,25G 85,30bzB do do. - 1895/3 7 | 5000—100|—,—
dd, + i ; —,— Rheinprov.XX,XXI,| Bankdiskouto. XXKT u. XXXIÍ 4 | versh,| 5000—200/100,96bzG Berlin 4 (Lombard 5). Amsterdam 3. Brüffel 3. do. XXITT u.XXTTT/3t| 1,4,10| 5000—200/96,25G
00 o M M CIO D ps Co M b M CA
O bo 00d 00h05 00
R
— -—_—- -
s b H Co O0 C5 M O D D
do.
P 4. m c &
D 5 C0 D O0 HD Rg SRSRS
100 Frs.
-
—_ 00 00 D069
S
úhristiania 5. Italien. Pl, 5. Kopenhagen 5x. Lissabon 6, | do. XXX 36] 1,1,7 | 5000—500/94,10G Fondon 24. Madrid 44. Paris 3. St. P As, Warschau 54. Schweiz 34. Stockholm 5x. Wien 4. XYVII, XXIY-
etersburg u. | do. ITT-VIT,X, XTT-
XXVIIL XXIX 33 5000—200/92,50G 5000—50 192,50G 020708
œ La
Geldsorten, Bauknoteu und Coupons.
E —A—_A—A—ADA
St. Fra. Bkn. 100 Fr.
81,45b do. X[IX unk, 1909/34 oll. Bkn. 100 f (169,5063 |
do. XŸYITIT 34 do E L V8 Schl-H.Prv.07 ukv.19/4 | d 98/34
5000—500/87,80G 5000—200185,50G | 5000—200|—,—
do. Landesklt.Renth. 4
1 l 1 1 10 Jn Ÿ ————— OOOOO0O0
do. do. [91 215,45bz | do. do. 5,3u.1R./214,306z | WestfPrv.-AITTukv09 4
0 i is do. ÎV, V ukv. 15/164
tet _—_
106 bO a Vitina, o A do
L, z 9, E A D ad .
Deutsche Fond3, Westpr. Pr.A.VI,VIT Staatsanleihen. do. do. V—VII|34
do. TV 8—10 ukv. 15/35 ITL 3
pri pt prt brt bd t E pr pk pet pru rk pre ere prr mk prr S §0
| 3000— dtanleihen. 5000—2
5000—200|—,— 2000—500/100,00G 2000—200|—,—
5000—500/100,60bz
2109,80 AnklamKr.1901uky.15 1,4.10 1,4.091100,30 analv. Wilm. u.Telt.
.| 5000—200494,50 Telt.Kr.1900,07unk.15 e 6 do. do. 1890, 1901
f) 0bz Aachen St.-Anl. 1893 190
do. ; 100,50bzG do. 1902 unkv. 12 fäl. 1.10.11/100/608 do. 1908 unk. 18 1.7.12/100/70G do. 189 1,4,.13/100,70B Altenbur 1899, Tu.IT| 10000—-100[102, 5063 B | Altona 1901 ukv. 11 ; 101/25bzG do. 1901 IT unkv. 19 5000—150}94,40bzG do. 1887, 1889, 1893/34 ‘110000—100185,00bzG olda 1895/33
c as 4 3000—2001101,50bz ¿ 01/4 3000—200t102,20G do. 07 unk. 15 3000—100|—,— do. 1889, 1897 05 3x 3000—200|—,— Baden-Baden 98, 05X/34 3000—200|—,— Bamberg 19009 uk. 117" 5000—200|—,— do. 1903/34 5000—200|—,— Barmen …. . « 1880/4 5000—200|—,— do. 1899/4 5000—200|— ,— do. 1901 N'4 5000—200|—,— do. 1907 unkv. 18 N/4 5000—200/102,60G do. 76, 82, 87 91,9634
10000—200/98,70bzG do. 1901 X’, 1904, 05/33 5000—200|—,— Berliner 1904 IT/4 1000—100|—,— do. 1876, 78/34 5000—200|—,— do. 1882/98/34 5000—200|—,— do. 1904 1/34
10000—500/101 20G do. Hdlskamm.Obl.|34 5000—500192,25bz3G do. Synode 18994 5000—500192,25bzG do. 1899 1904, 05/34 5000—500/82,50bzB Bielefeld 1898, 1900 4 2000—500]94,25bzG do. F, G 1902/03 4 5000—500/101,50G Bingen a. Rh. 05 I, IT'34
10000—500/101,60G Bochum .ff . 1902 34
10000—500/101,75G O 44 190034 5000—500/94,00bzG do. 1901, 05 34 5000—500|—,— do. 1896 3 5000—200/101,25bz Boxh.-Rummelsb, 99 3j
101,30G Brandenb. a. H. 1901/4
do. 1901/34 Breslau 1880, 1891/33 Bromberg . . . 1902/4 5000—200|—,— do. 1895, 1899/33 5000—50092, 75er.bz3B | Burg 1900 unkv. 10 N 4 Cassel 1901/4
do. 1868, 72,78, 87134
do. 1901/34 Charlottenb. 1889/99/4
do. 1895 unkv. 11/4 —,— do. 1907 unkv. 17/4 1000—2004100,50B do. 1908 N unk. 18/4
5000—100[84,80 do. 1885 konv. 1889/34 ; E do. 95, 99, 1902, 05/33
_—
1908 unkv. 23
[=} Pri fet Pr Pert Pert | Prt Pert Prt Drt A Prt t Per Peri bert bert brt brd x
OOO0O0cIOo000 O OC0O0EPPr
Jen Jae jen jen je | 18 0 Je Jf Ls 0 (F) J Je Jen 1 e
wn cs
s Des
C S) S V Er 1b C3 M Hl M 1 | CIS M p 1D V V
E R 10510 (D: fand Jd Jen bi bs jrci A) bri F
S pk jk S
as o
S pi purt É pk pri c Prm jet Ÿ dek Prm Pk pmk enc fend O D
pl V C0 C H M M p p p
p pr
1908 unf. 18
konv.
y. 92, 94, 1900
1902 ukb. 10
1904 ukb. 12 1907 ukb. 15
89613
a
L) e __
Io C s 2,2,
2000—200/91,75bz 2000—100/100,00G
B S M 4
D
D D
5000—500!100,50bzB 5000—500192,00G 5000—500{92,30G 5000—100/101,10bz 5000—100]97,00G 5000—100/94,25bz 5000—1001/93,20bz3G 20000
5000—200[100,25G 5000—200491,30&
I juni pk pk jdk pk prr park pr It ft Ps C0 DO O jt pk dé
J e —_— Bg M s B hm s M
SE pt puri b erk bf —— O b —J D.
do. do. 1896, 1902
abo A too O oco G0
2-8
do, 1886-1902
O
dos. 1906 unk. 13
Ti ip 1e J Mi jen n T j Jn P i T j E m m O, bo D, S b bt :
Prt Part Prunk J J Puck Pre (J Pré Peck J) J] J Perck
- ag dund pad pmk dund O A Fru purd sieh fait hint dund OOOD
O
w- I O
£5
pl, O7
O T5 O H O (S H M V CIS CIO M V Ps
eEPR Porn J] Perm Pre O
9. do. 1895
O
do. 1890,94,01, 05
— m A Pt J P
I I were“ w- w E D A I]
M J fn 1 Pri Ps
C0 A C
ult. Dez. '
j 1900 4 do. 1908 unk. 09/4 do. 24, 96, 98, 01, 03: Cöpenidck 901 unkv. 10
Ea E B
92,75G
5000—500/100,10G 5000-——500|—,— 5000—500|—— 5000—200|— — 5000—200[100,25G 5000—500[100/10G 5000—200|—,-— 5000—200/92,60G | 5000—200][100,30G
bus 1900 ukv. 10 Cottbu 180
1895
O00
92,40bzG o. 1901/06 u?kv.11/12
O
c do. 1882, 88 92,75b 9 1508
101/002 do. 1901, g Danzig 1904 ukv. 17
i j t A s S NE e N A, jen L je jn
s —Y l bs a —Y b bet b —I
O
4 do. 134 92,75G
1904 adt 1907 uf. 14 189734
m bo
07 N ufv. 12 07 N ukv. 18 1891, 98, 1903
esden 19 4 1908 N un
-
d, B As
g M af t jt drk jr dl E pt per pk O00 O De.
È. D. D-D5:Mi D . . 10 dea EL 10 (O deus Sf 2D L, MO Jt [P
2e
„VINut12/15
H1899,J 1 o uy: Ü D oe Dün O L M utv.11 do. 1900, 07uk.13/14
Ta)
E jn jt jt jt D jut bh C10 a ba Mr S, E Ga
2 +2 7 — Lo
€
pa
M02 O-A
S Se mir
do. Durlach 1906 unk. 12 Eisenach 99 ukv. 09 N'4
do. 1908 N unkv. 18/4
konv. u. 1889/34
Elbing 19083 uk do. 9
[Yy
(
E furt 1893, 1901 A do. 1893 N, 1901 N’ 1901)
fen do. 1906 X unf. 17 do. 1879, 83, 98, 01/34
m j m j i t Abi — Œ Mund fend fac fn J] e] J brd J J
ije ie jar 1th d Pra j Pa OoOOSE
J
T „4
nkf. a. M. 06 uk.14/4 1907 unk. 18/4 do. 1908 unkv. 18 2
do.
“lan rad ; reiburg i. do. i907 do. üirstenwaldeSp üurth i. B. 1901 us
9
do. Fulda 1907 X unk. 12 Gelsenk. 1907N ukv.13
do. Glauchau 1894, 1903 Gnesen 1901 ukv, 1911 do. 1907 ufy. 1917 o. 1901
do. Graudenz 1900 ukv. 10 Gr.Lichterf.Gem.122
en 1907 N utv. 12 erftadt 1897,02 N: 1900 N'4
do. 1905 X ufy, 12
9/935 arburg a. E... 1903/34 eidelberg 1907 uf. Bis
do. eilbronn97 Nuk 90
do. Kaisersl. 1901 unk do. Karlsruhe 19
E
1902, 03|3z do. 1886, 1889/3 Kiel 1898 ukv. 1910/4 1904 unkv. 14| do. 1907N uk v.17/18 1889, 1898/3
. . , 1899/4
do. 1901 unkv. 17/4
do. 1891, 93, 9 Konstani Krotosch. 1900
ar)
pt A N R
3
O
* * * 1902/34| 14. Lichtenberg Sem.1900/4
Jundd Fand Pradd em dreh P
O00
ZIe
adeb.1891 nkvy1910 1906 unkv. 11 do. 1902 unkv. 17 N do. 75,80,86,91,02N
1905 unkv. 15 do. 1907 Lit.R uk. 16 do. 1888, 91kv.,9 Mannheim . . .
do. 1906 unf. 11 1907 unf. 12 1908 unk. 13
m A I
O
S0 A O S A I D) pi i t pk pen prak p p
* « « & _—_S m 004, O 00 -IL+
O
wer“
dl 10s 10ck af CIO 10 (fe D CIO I s 1 O —— a8=
Ms C3 I G3 r r G
Marburg . .. Merseburg 1901ukv.10
sen i. G. 1906 907 unk
Mülbeim, Rh. 1899 do. 1904, 08ufv.11/13
Jra fd S
M binn Cf H Je i E De Pn Jn D É, O
p pk k dk pt serl jrrk
À j jeu jeu j jeu S
München . . .. do. 1900/01 uk. 1
1000—200]92/50G
.| 5000—200/94,50S 2000—200[100,75bz 2000—200/93,50b 5000—200[100,90 5000—200|—,—
5000—200|—,— | 5000—200|94/75G 5000—200/92 60G 2000—200/100,10bz 5000—200|100,30G 2000—200/91,75B 2000—200|— — 2000—200/100,00G 2000—200|91,50G 2000—200|100,00G 2000—200/100,10G 2000—100[100,10G
10| 5000—500/100,50G .| 2000—200]52,60G
5000—100/100,50G
:4:10| 5000—100/100,50G i. 5000—100/94,50G 17 | 5000—100/93,60G
2000—100[91/60G 2000—200/100,25B 2000—200/91,60G 2000—200{89,90B
100,10bzG
100,20G
100,30G 92,00 91/30G 92:00G 92'00G 100,50B 52,80 100,25B 91,406
100,25G 100,25G 91,60G 100,25b
0410100
100,50G 100,60bz 91,75G 91,75G 92,25G
93'00G
5000—200/95,00G 5000—200/100,75G
München 1906 uk. 12/4 1907 uf. 13/4 1908 uf. 19/4 do. 86, 87, 88, 90, 94
M.-Gladb. 39,1900 & 1900
—_——— O
mm SS R A
Münden (Hann.) 1901) Münster 1908 uk S
do, Nauheim i. Hef. 1902 Naumburg 97,1300 Neumünster . . Nürnh. 99/01 uk. 1 02,04 uk. 13/14 do. 07/G unk. 17/18 do 91,93kvy.96-98,05,06
d 1903
9. Offenbach a. M. 1900 do. 1907 N unt, Æ
Offenburg . do.
m—_ O
4 puri pri prt jt b br jur brt drt di E f jus jt drs O
4
s, M Þs H
mm O R Df, } Tati Ducs Lis Faak
J J J J fd Pert dend f] fernt 2] fert Pt dek QO J I
pm prak .
S
ce es
G Mo
pem ree pm:
Plauen 1903 un do. 903/3
1905 unk. 12!
otsdam . . . . 1902/7 edlinh.03X ukv.18
01-03,-05/34 1889/3
o. Remscheid 1900, 1903/34 Rheydt IV , .. 1899/4
1881, 1884/34 1903
zG
Saarhrüden . | St. Johanna. S.02 N34 do 189613
do. 07 N ufv.18
Schwerin i. M. 1897 Solingen 1899 un, 10
Spandau . .. . 189 189
Do, Stargard i.Pom. 189 Stendal1901 ukv.1911 1903
do. Stettin Lit, N, 1904 L Stuttgart .
do. Thorn 1900 uk do. 1906 ukv. 1916/4
Î cs 0 LOOMIDN rien - » « «_. 1904/3i
W E
Wiesbaden . 1900, 01/4 do. 1903 ITI ufv. 16/4 do. 1903 [V ukv. 12 do. 1908 N rüdzb.37
d do. 95, 98, 01, 03 901
B e l A A B E a:
[94 892, 1894/34 Berbft . . . . 1905 TT|34 fandbriefe.
a
do. do. Calenbag. Cre | D, E, kündb.|35 Kur- u. Neum. alte|3i
do. do. Komm.-Oblig. L |
A AAZIAZIZIDA
b t —Y A,
—
do. do. Landschaftl. Z do. E Ostpreußische do. Pommersche do. s do. neul.f.Klg do. d Posensche S. do. XI
0. ÚEUT « +: è [S chles. altlandschaftl. 4
De Pututaccckckck T5
A’ A’ A’ A A I
2000—200[100,10G 5000—200[100,10G 2000—20091,50@
2000—200[100,25bz 2000—200[100 25bz
3000-—500484,7 5000 u.10( s 3000—500|—,— 2000—200|—,—- 5000—500192,00G 5000—200/109,75b4G 5000—200/101,00B 5000—200/91,60bz 3000—100/91,59G 1000 u.500{100,25G 1000 u.500/100,25G 1000—200!100,50G 1000—200|—,— 5000 —200|—,— 5000—500/100,10G 5000—500192,30G 5000—200191,75G L 91,50bzB
2000—. k: 5000—200/109,40G
5000—200191,50@ 5000—200|100,10G 5000—200|100/10G 5000—200}—,— 5000—200/93,10G 5000—500/93,10G 2000—600/[100,10G
1000—200/92,30bz 2000—200/100,50G 5000—200/100,50B
100,50B
5000—200]102,70B
2000—200194,75G 2000—200/92,25G 2000—500/100,10G
| 2000—200/100,10G
2000—200/91,75G 1000 u.500191,75G 3000—300191,90B
3000—1501117,10G 3000—300/108,00bz 3000—-150/103,50bz 3000—1501/94,25bz 5000—100/1009,90G 5000—100/93,10b¿G 5000—100183,60B
./50000—100|—,— 50000—100
3000—600195,00G 3000——150[93,75G
0| 5000—100/100,75G 0| 5000—100/93,00bzG 0| 5000—100|—,— 10000—100|—,—
1,7 |[10000—100/53,40bzG ¿ 10000—100183,10bzG
5000—100/100,25G
3000—75 92,80G
5000—100/82,60G 99,90G
10000—75 193,75bzG 10000—75 84,00bzB
5000—100/92,25C 5000—100|— ,— 3000-——200/10!,25G 5000—100/94,10G
10000 -1000/100,00B 10000—100/83,60G 10000-1000/100,00B
5000—100/92,70bz B
10000—100/83,60G
3000—75 1100,75G 5000—-75 194,75G 5000—75 185,20bzG 5000—75 [100,20B 3000—60 |—,— 3000—60 195,60G 3000—100/100,75B 3000— 150195 20G 5000—100184,90G 3000—100/100,75B 5000—150/95,39G 5000—100/85,25G 5000—100/100,75B 5000—100}94,70G 5000—100/84,90G 5000—200/100,00B 5000—200/92,20bzG 5000—200/85,09G 5000—100/100,80G 5000—100/25,60G 5000—100/86,25G 5000—100295,60G 5000—100186,25G 5000—100/150,30G 5000—100195,60G