2432 Redchnu nas Abschluß

e Schweizerischen Lloyd Transport - Versicherungs G b

- Gesellschaft in Winterthur E {

pro I

Bila

u Ze

Actien-Kapital 5 Schuldige Rückversicherungs-Präntien .…

- Kreditoren in laufender Gewinn-Referve Reserve für \{webende Schäden und

laufende Risiko’s Gewinn- und Verlust-Conto

Passiva, Activa, i T — / N, i l

echnung

S T AT R

365,749 2771671

6015/9598 [1711/607251] 8

34 45 T7

70 21

1,333,333|10 16,965 |29 41/,373| 5 41,002 !26

97,533] 7 74,045/19

Obligationen der Actionaire... ; Kassa-Bestand

Wechsel-Bestand Ausstände bei Agenten und Ver-

sicherten BIEHS s V M oidbis « RCbids! Fir

Diverse Debitoren

Effekten-Bestand.

Darlehen auf Grund - Versicherungen,

Hinterlagen und Obligationen ZU verrehnende Zinsen auf Kapital- Anlagen

Einnahmen.

Gewinn- und

796,179

20,983 6/,015/,95

1965}

S 2

|

H

Verlust-Conto. Ausgaben.

Urs.

Saldo aus vorjähriger Rechnung

Vortrag für s{webende Schäden und laufende Risikos aus 1865

Erzielte Prämien für See-, Fluß- und and - Transport - Versicherungen im

Erzielte Zinsen

Gesammtbetrage de Fres. aeteaeee| 54000

126 261,475

94/080].

Dhlr.

33/20

S j &res. Ristorni und Rückvergütungen

Rückversicherungs-Prämien

Be Schäden abzüglich Provenus und Antheil der Rückversicherer

nage und Agentur-Provisionen..

Sämmtliche Verwaltung®-Kosten

Referven für \{webende Schäden und laufende Risikos abzüglich Provenus und Antheil der Rückversicherer

Dividende an die Actionaire 18 pCt.

Uebertragung auf den Reservefonds

Tantième an den Verwaltungs - Rath und Direktor

Auf neue Rechnung vorzutragen

999,02

1371115| 6

Einnahmen.

Für die Richtigkeit

369/749 180,000 99,386

35/631 2,653

152,258 |64

3126

760/373 |03 139/,290/77 69/815

28

70

25

21 [89]

Berlin, den 15. Juni 1867. Der General - Bevollmächtigte H. J. Dünnwald.

Ergebnisse des preußischen Geschäfts.

Ausgaben.

f Thlr. Prämien-Conto. Erhobene und zu erhebende Prämien für abgeschlossene Versicherungen und Rückversicherungen Provisions-Conto. Erhobene Provision auf empfan- gene Rückversicherungen Schaden-Reserve-Conto. Uebertrag der Reserve aus 1865 der zurückgestellten Entschädigungen auf unregulirte Unglücksfälle... Schaden-Conto. Erhobene Entschädigungen auf em- pfangene Rüversicherungen Rückversicherungs-Prämen --R c - serve-Conto. Zurückgerenete unverdiente. Prämien auf empfangene und noch laufende Rückversicherungen

me V, 4

Spezial-Bilanz des preußischen Geschäfts.

| Thlr.

39,193

601

Schaden-Conto.

Prämien-Reserve-Conto.

Conto der Verwaltungskosten.

Thlr. Prämien-Conto. , Ristornirte Prämien und‘Rabatkt Rückversicherung s - Prämien- Conto. a) Uebertrag der Reserve aus 1865... b) Gezahlte und zu zahlende Prämien für empfangene Nückversi(che- rungen | Provisions-Conto. Gezahlte Provision auf sämmtliche gewährte Versicherungen und Rüe- versicherungen cchaden-Reserv e-Conto. Zurückgestellte Entschädigungen auf un- regulirte Unglücksfà

âlle

Gezablte Entschädigungen auf abge- s{lolsene Versicherungen und ih währte Rükversicherungen |

Zurükßgestellte unverdiente Prämien auf sämmtliche gewährte und noch laufende Versicherungen und Rückver- arung...

Organisations -, andere Kosten Saldo-Gewinn

Verwaltungs- und

45/325 [38] 7

A

45/325 28

8/386

4,516

891

4,313

6,914| 9

1,420/24 18,660/15

Activa. Passiva. : ; : Thlr. | | 1) Ausstehende Vorderungen bei Agenten! ; t

und Versicherten für fällige und nicht » Pn LEM Sn cui: / Agenmlur-Schilder, Stempel und an- deres Agentur-Material. E ; d.

23,401 |15 250 |—

T ||

1) Verpflichtungen auf unregulirte E Cd

2) Forderung der Direction des Schwei- zerischen Lloyd in Winterthur

—

851 22,799

21

Berlin, den 15. Juni 1867. General - Bevollmächtigte

Der

|

33/51

Dünnwald.

Das Abonnement beträgk L Thlr. für das Vierteljæhr.

“i R

Alle Poft - Anstalten des In- und

Auslandes nehmen Seste an für Berlin die Expedition des Eönigl Preußischen Staats-Anzeigers : Jäger - Straße Nr. li@. (zwischen d. Friedrichs- u. Kanoniersir.)

Anzeiger.

Me 143.

e. Majestät der König habeu Allergnädigst geruht : f Dem Regierungs-Rath Kl ewiß zu Erfurt und dem Assistenten bei der Sternwarte in Bonn, Dr. Tiele, den Rothen Adler- Orden vierter Klasse, dem Departements-Chef in der Königlich schwedischen Genecral-Post-Verwaltung, Roos, den Königlichen Kronen-Orden zweiter Klasse, dem Königlich sächsischen aupt- mann a. D. von Schulz zu Dresden, dem außerordentlichen Professor der Medizin an der Universität zu Königsberg, Dr, Julius Jacobson, und dem Kanzlei-Expedienten, ommissair Johann Peter Shoenebaum zu Aurich, den Königlichen Kronen - Orden vierter Klasse, so wie dem Rothgerber Knecht aus Solingen, jeßt Bürger zu Tauberbischofs8heim, und dem Locomotivsührerx der Wilhelmsbahn, Carl Hermann Winkler zu Ratibor, das Allgemeine Ehrenzeichen; ferner '

Dem Appellationsgerichts - Kanzlisten, Kanzlei -Secretair Beyer in Frankfurt a. O. bei seiner Versezung in den Ruhe- stand den Charakter als Kanzlei-Rath zu verleihen ; und

Den Kaufmann Th. Probst in Hongkong zum Konsul daselbst zu ernennen. A n

Ministerium für Haudel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten.

Circular-Verfügung vom 14. Juni 1867 — betreffend

die Eichung R E der nach preußischem Maaße und

Gewichte konstruirten Proportional-Kornwaagen durch die Pro- vinzial-Eichung8-Kommissionen.

Durch die Cirkular-Verfügung vom 17. April 1864 ist die Eichung pra Stempelung der nah preußishem Maaße und Gewichte konstruirten Pxoportional - Kornwaagen genehmigt, diese Verrichtung jedoch vorläufig der. Königlichen Normal- Eihungs8-Konmission ausschließlich vorbehalten worden.

Ich habe beschlossen, die Eihung und“Stempelung dieser Wiegevorrichtungen Ars auch den Provinzial - Eichungs-

issionen zu gestatten. : | E eon wird daher der Eichungs®§- Kommission der Königlichen Regierung eine Proportional-Waage als Normal-Apparat kostenfrei zufertigen. Die Eichungs-Kom- mission is anzuweisen, nur solche Apparate, welche in Con- struction, Form und Bezeichnung mit dem verabfolgten Nor- malstücke genau übereinstimmen, zur Eichung anzunehmen.

Eine besondere Jnstruction über das hierbei zu beobachtende Verfahren is nicht erforderlih , da die in der Cirkular - ap fügung vom 17. April 1864 gegebenen Vorschriften über den Gebrauch der Vorrichtungen in dieser Hinsicht genügende An- leitung enthalten. : : j i

Der "Wbniglichen Regierung wird überlassen, auf diese Ber- fügung hinzuweisen, respektive dieselbe, soweit sie nicht durch die vorliegende Verfügung abgeändert ist, zu republiciren. j

An Gebühren is} von der Eichungs-Kommission zu erheben:

1) für die Prüfung einer als nicht stempel- A fähig befundenen Waage ltc 0 -Mgr. 2) für die Eihung und Stempelung einer Waage und der zu ihr gehörigen Gewicht- säße 3) Pad As,

“ i e

Der Minister für Handel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten.

m Auftrage. Delbrück. An sämmtliché Könialiche Regierungen (excl. Sigmaringen).

Abgereist: Se. Excellenz der Staats- und Minister der geistlichen Üntercichts. und Medizinal-Angelegenheiten Dy. von ühler na Halle a. S.

Berlin, Mittwoch: den 19. Juni, Abends

1867.

Personal - Veränderungen. Hffiziere, Portepee: Fähnriche 2c. A, Ernennungen, Beförderungen und Versebungen.

Den 9. Juni. Prinz Christian Kraft zu Hohenlohe- Oehringen, Sec. Lieut. à la suite des 3. Garde-Ulanen-Regts., unter Verleihung eines Patents seiner Charge in den Etat des Regts. ein- raugirt. v. Szym onsfki, Sec. Lieut. von der Art. 1. Aufgeb. des 1. Bats. (Breslau) 3. Niederschles. Landw. Regts. Nr. 10, im stehen- den Heere und zwar als Sec. Lieut. im Westpr. Ulanen-Regt. Nr. 1, Beer, Sec. Lieut. von der Jnf. 1. Aufg. des 3. Bats. (Naumburg) 2 Thür. Landw. Regmts. Nr. 32, im stehenden Heere und zwar als Sec. Lieut. im Jnf. Regt. Nr. 86 angestellt. S

Den 11. Juni. Volger, Pr. Lt. , aggr. dem Ostpreuß. Juf. Regt Nr. 43, in den Etat des Regts. einrangirt.

Den 13. Juni. Frhr. v. Richthofen, Oberst und Comman- deur des Westfäl. Ulanen - Regts. Nr. 5, unter Stellung ‘à la suite dieses Regiments, zum Commandeur der 4. Kavall. Brig. ernannt. Baumgarth, Oberst à la suite des Schles. Ulanen - Regts. Nr. 2 und beauftragt mit der Führung der 1. Kav. Brig., zum Commdr. dieser Brig. ernannt. v. Besser, Oberst à la suite des Magdeb. Hus. Negts. Nr. 10, und beauftragt mit der Führung der 9. Kav. Brig., zum Commdr. dieser Brig. ernannt. Frhr. v. Reibenstein, Maj. u. etatsm. Stabsoffizier des Thüring. Husaren - Regts. Nr. 12, mit der Führung des Westfäl. Ulan. Regts. Nr. 5; unter Stellung à la suite desselben beauftragt. Runkel, Pr. Lt. und zweiter Depot-Offizier des Rhein. Train-Bats. Nr. 8 und fommandirt zur Dienstl. beim Depot des Train-Bats. Nr. 9, in gleicher Eigenschaft zum Brandenb. Train-Bat. Nr. 3, Bernsee, Pr. Lt. und zweiter _Depot-Offizier vom - Brandenb. Train-Bat. Nr. 3, zum Depot des Train-Bats. Nr. 9 kommandirt. i H

B. G R A e Ne M 4

Den 11. Juni. v. Herrmann, Pr. Lt. vom 6. Ostpr. Jnf. Regt. Nr. 43, mit Pens. und dem bedingten Anspruch auf Anstellung im Civildienst, der Abschied bewilligt. :

Den 13. Juni. Baron v. d. Golß, Gen. Major und Com- mandeur der 4. Kavallerie-Brig., in Genehmigung seines Abschied8ge- suchs, unter Verleihung des Char. als Gen. Lt., mit Pens. zur Disp. gestellt. Brandau, Ob. und Kommandant des Jnvalidenhauses zu Carlshafen, der Abschied mit Pens. bewilligt. v. Zonstedt, ehemal. hannöverscher Ob. Lieut, früher im hannöverschen Garde-Regt., unter Belassung in seinem gegenwärtigen Verhältniß als inaftiver Offiz. in den Verband der preuß. Armee aufgenommen, und mit Pens. zur Disp. gestellt. E y - ' NaG r cifüna der beim militairärztlihen Personal im

Monat Mai d. J. eingetretenen Veränd erungen. Durch Verfügung Sr. Excellenz des Herrn Kriegs - und Marine-Ministers | j

Den 20. Mai. Dr. Becker, vom medizinisch - chirurgischen Friedrich - Wilhelms - Jnstitut, als Stabs - und E nach Swinemünde , Dr. Diebel, Stabs- „und Bats. Arzt vom 2. Bat. des 4. Oberschles. Jnfant. Regts. Nr. 63, in gleicher Eigenschaft zum Ostpr. Pion. Bat. Nr. 1, Dr. Bahr, Stabs- und Bats. Arzt vom GU1. Bat. des Jnfanterie - Regiments Nr. 76, in gleicher Eigenschaft zum 2. Bat. des 4. Westfäl. Jnf. Regts. Nr. 17, auf seinen eigenen Antrag, Dé. Becker, Stab®s- und Bats. Arzt vom 2. Bat. des 4. Westfäl. Tnf. Regts. Nr. 17, in derselben Eigenschaft zum Füs. Bat. des Inf. Regts. Nr. 76 auf seinen eigenen Antrag, Dr. Rabl-Rück- hardt, Assistenzarzt vom Ostpreuß. Kür. Regt. Nr. 3 (Graf Wran- gel), - als Oberarzt zum medizinisch - chirurgischen Friedrich - Wilhelms- Institut: verseßt. i O

Durch Verfügung des Chefs des Militair- j Medizinal-Wesens. Stehendes Heer.

Den 2. Mai. Dr. Epping, einjährig A ‘Arzt des Bran- denburg. Pion. Bats. Nr. 3, vom 21. Mai d. J. ab als etatsm. Unter- arzt bei dems. Bat. angestellt. L

Den 3. Mai, Dr, Richter, Assistenzarzt vom 1. Garde-Drag. Regmt. vom 1. Mai d. J. ab zum 2. Schles, Drag. Regmt. Nr. 85, Dr. Bruno, Unterarzt vom Garde-Pion. Bat. , vom 1. Mai d. J. ab zum 4. Ostpr. Gren. Regt. Nr. 5 verseßt. Dr. Mende, cinjährig freiwill, pras des 2. Oberschles. Jnf. Negts. Nr. 23, vom 1. Juni d. J. ab als etats8m. Unterarzt bei dems. Regt. angestellt.