at anat g

P E E

Deutscher Reichsanzeiger Zreußischer Staatsanzeiger.

Erscheint an je Den 8preis vierteuhrh 8, tellungen an, in lin für

dem W tag abends. 10 Wohenans Postanstalten nehmen

Selbstabholer auch die Geschäftsstelle

SW. 48, Wilhelmstraße 32.

Einzelne Nummern kosten 30 nf, einzelne Beilagen kosten A

Sie werden nur gegen bar oder vor & einsließl

ö Fernspre u ¿F

ITLr. 203. Reichsbankgirokonto.

7 Junhalt des amtlichen Teiles. 5 E Deutsches Reich.

Ernennungen 2c.

jahr 1931. im August 1931.

gesezblatts, Teil T.

Bekanntma

Im Nichtamtlichen Teil ist eine Statistik der Boden-

Verwendung im Bergbau zugelassen:

Preußen. Daun, betreffend die Abwicklung von Börsengeschästen.

uvg des Oberbergamts Ha n Zündmittel.

Bekanntmachung gemäß § 19 Abs. 2 der Durchführungs- “va T zur Reallastensteuersenkung im Rechnungs-

Bekanntgabe der Reichsindexziffer für die Lebenshaltungskosten Anzeige, betreffend die Ausgabe der Nummer 59 des Reichs-

e/Saale über die zur

und Kommunalikreditinstitute

(Umlauf an Schuldverschreibungen und Bestand an Hypo- theken, Kommunaldarlehen und sonstigen Darlehen) nah

herige Einsendung des Betrages

ih des Portos abgegeben. Ger: F 5 Bergmann 79573,

sind a insbesondere druck (einm

Berlin, Dienstag, den 1. September, abends.

Amtliches. Deutsches Nei.

Der Oberregierungsdirektor Stra uch in Berlin ist

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 4, einer dreigespaltenen Einheitszeile 1,85 HA. Anzetgen nimmt an die Geschäftsstelle Berlin SW. 48, Wilhelmstraße 32. Alle Druckaufträge u

t darin au anzugeben, ns

al unterstrichen) oder durch Fettdruck (¿zweimal unter- strichen) hervorgehoben werden sollen. Befr:stete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.

beschrieben ier völlig d i fic E u e rid Sur:

Postscheckkonto: Berlin 41821. [L 9ZL

senkungsgeseßes ergangenen Entscheidungen (Bekannt- machung vom 20. August 1931, RGBl. I S. 463),

4. der zu § 7 des Realsteuersenkungsgeseßes mit meiner Zu- stimmung ergangenen Entscheidungen des Landes

auf die Dauer von weiteren 5 Le E beigeordneten | jyird sih die Senkung der Realsteuern und der Gebäudeentschul=-

Mitglied der Abteilung 1 für Maß und falish-Technishen Reichsanstalt ernannt worden.

Bekanntmachung, ae

iht der Physi- | dungsteuer in den deutshen Ländern im Rehnungsjahre 1931 in der aus der nachfolgenden Zusammenstellung ersichtlichen Weise gestalten. Jn Spalte 6 der Zusammenstellung ist bei den Ländern,

denen das Ausmaß der Senkung die im Real teuersenkungsgeseß

grundsäßlich vorgesehenen 10 vH (sür die Grundsteuer) und 20 vH

t, die Vorschrift des Real-

Gemäß § 19 Abs. 2 der Durch eungabestinumungen zur E ee See ih, E S | j î O, À rjentungSgele angesUYrt, au run ren dte geringere Realsteuersenkung im Rechnungsjahr 1931 vom 20. Dezember e Plat ° Ferner ist ‘in Spalte 7 die Verlautbarung

1930 (RGBl. 1 S. 656) gebe ich folgendes bekannt:

(Gese, Verordnung oder Bekanntmachung) des Landes über die Auf Grund Realsteuersenkung sowie die Stelle des Ges

eyblatts (Geseß- und

1. des Realsteuersenkungsgeseves (Kapitel T1 des Vierten | Verordnungsblatts, Regierungsblatis usw.) des Landes angegeben,

Teils der Verordnung des Reichspräsidenten zur Sihe- | in

der sih die Verlautbarung befindet und aus der gegebenenfalls

rung von Wirtschaft und Fen en vom 1. Dezember | Näheres über die Gestaltung der Realsteuersenkung entnommen

1930, RGBl. 1 S. 517, insb 2. der Durchführungsbe]timmungen zur Realsteuersenkung im Rechnungsjahr 1931 vom 20. Dezember 1930 (RGBl. I

S. 582), werden kann. Berlin, den 26. August 1931.

Der Reichsminister der Finanzen.

; “Frontli S. 656), dem Stande am 31. Juli 1931 veröffentlicht, 3. der von mir zu § 6 Abs. 2, § 8 Abs. 1, § 9 des Realsteuer- H. Dietrich. Zusammenstellung über die Gestaltung der Realsteuersenkung im Necchnungsiahr 1931. Lfd Ausmaß (vH) der Senkung Angewandte Vorschriften | Die Realsteuersenkung ist geregelt ag Land G E éo be Bemerkungen des Me een , rund- ewerbe- Beer feuen Realsteuersenkungsgeseßes (Geseßblatt des Landes S. . . .) 1 2 3 4 5 6 7 1 reußen « s é o 10 20 Die aus Sp. 3, 4 ersichtlihe Senkung findet nur insoweit tatt, als der Real- | § 6 Abs. 2 Say 1 bis 3, für die Nealsteuern: B steuersaß i Gemeinde über den Landesdurhsuitt der Nealsteuersäße vom 31. 12. 1930 8 4 Abs. 2 Verordnung vom 26. 3. 1931 (S. 37) hinausgeht. Für den nicht landwirtschaftlichen, Jor gal Sen und gärtnerischen für die Hauszinssteuer: Grundbesitz tritt nah § 4 Abs. 2 des Realsteuersen nagen an die Stelle der Grund- Geseg vom 23. 3. 1931 (S. 31) steuersenkung cine Senkung der Gebäudeents{uldungsteuer (Hauszinésteuer) um 3 vH, 2 Bayern G. E 0 0 E 8 6 Abs. 2 Saß 1, S8 9, 7 G 3 [Sachsen . « o ¿o 10 20 s —- Verordnung vom 190. 3. 1931 (S. 29) Verordnung vom 2, 3. 1931 (S. 39) 4 | Württemberg s» « « «+ 0 0 s 8 8 Abs. 1, §7 0 T Babeli. «o ch« E 4 8 E c Verordnung vom 21. 3. 1931 (S. 69) 6 | Thüringen - « «.- + 5 10 Die Senkung der Grundsteuer um d vH erfolgt nach Maßgabe des 8 15 des 88 9, 7 Verordnung vom 4. 6. 1931 (S. 236) Realsteuersentungsgeleves; die Bestimmungen zur Durhführung der Senkung werden getroffen, wenn die sür die Grundsteuerveranlagung maßgebenden Einheitswerte auf den 1. 1. 1931 festgestellt find. Die Vorauszahlungen find um 10 vH gesenkt. 7 | Hessen . « «o - + 6 12 i E M 9d Verordnung vom 17. 2. 1931 (S, 9) 8 | Medcklenburg-Schwerin 10 10 Das Land hat die Grundsteuersenkung freiwillig von d auf 10 vH erhöht. 8 8 Abs. 1, § 7 Geseß vom 28. 3. 1931 (S. 104) Q T DIDODUII e « 6 0% 0 0 Die ntergiing der Senkung in Oldenburg beruht darauf, daß dort ein Deckungs- 8 7 betrag (Wohnungsbauanteil der Gebäudeentshuldungsteuer) niht vorhanden ist. 10 f Braunschweig « « + - 10 20 i E — Gese vom 30. 3. 1931 (S. 82) 11 Anhalt e e 2s 10 20 Die aus Sp. 4 ersichtlihe Senkung findet nur insoweit statt, als der Realsteuersas 8 6 Abs. 2 Sah 1 bis 3 | Verordnung vom 29, 6. 1931 (S. 26) der Gemeinde über den Landesdurchschnitt der Realsteuersäße vom 31, 12. 193 13] ai G s hinausgeht. Die Grundsteuersenkung erfolgt von dem Lande freiwillig. se 9, 7 ppe 4 K. D 0: E Ÿ 13 f Mecklenburg-Streliß « 10 20 Für den nicht landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und gärtnerischen Grundbesiß 8 4 Abs. 2 tritt nah § 4 Abs. 2 des Realsteuersenkungsgefeges an die Stelle der Grundsteuer- i senkung eine Senkung der Gebäudeentschulduugsteuer (Hauszinssteuer) um 3 vH. 14 | Swhaumburg-Lippe . « 0 0 — 3 9, 7 15 ] Hamburg « « « « - - 5 10 Die nach § 6 Abs. 2 Sah 5 getroffene Bestimmung der an die Stelle des Landes- | § 6 Abs. 2 Sag 1 bis 5 } Verordnung vom 13, 3. 1931 (S. 95) durchschnitts tretenden Steuersäße hat für das ganze Staatsgebiet eine Senkung der Grundsteuer (nit auch: Gebäudeentshuldungsteuer) um 5 vH und der Gewerbe- i steuer um 10 vH. zur Folge. E 16 [Bremen « «e - « .« 0 0 — W937 17 fLübek «o 2 «o o. 10 0 Die Grundsteuersenkung erfolgt von dem Lande freiwillig. 9 T ( Gese vom 25. 3, 1931 (S. 50)

Statistischen Reichsamts für den

die Jndexziffern fir Ernährung . « « « ür Bekleidung . . . « für „Sonstigen Bedarf“ . hat sih nicht geändert.

die starken Preisrü

wurden.

Berlin, den 31. August 1931. Statistishes Reichsamt. J. A.: Dr. Eppen stein.

Die Reichsindexziffer E für die Lebenshaltungskosten im August 1931.

___ Die Reichsindexziffer für die Lebenshaltungskosten (Er- nährung, Wohnung, Heizung, Beleuchtung, Bekleidung und Sonstiger Bedarf“) beläuft g nach den Feststellungen des

urchschnitt des Monats August auf 134,9 gegenüber 137,4 im Vormonat; der Rückgang be- trägt somit 1,8 vH. An dem Rückgang ist hauptsächlich die

Bedarfsgruppe Ernährung beteiligt. Es sind zurückgegangen

um 1,0 vH auf 137,5,

um 3,3 v9 ul 126,1, u um 0,2 vH auf 184,90.

Die Jndexziffer für Heizung und Beleuchtung ist mit 146,1 nahezu unverändert geblieben; die Jndexziffer für Wohnung

In der Indexziffer für Ernährung wirkten fich besonders dect lele Preigerhöhungen hauptit hlih für Schweinefleisch, e Preiserhöhungen -haupt)aä:.hli r weinefleisch,

Speck, Milch, Butter und Eier nur zum Teil ausgeglichen

Bekanntmachung.

Die am 30. August 1931 ausgegebene Nummer 59 des Reichsgeseßblatts, Teil I, enthält:

die Verordnung zur Aenderung der Verordnung zur Durch-

die Dritte Verordnung zur Durchführung der Verordnung des Reichspräsidenten über die Devisenbewirtshastung, vom 29. August

1931 e die Bekanntmachung auf Grund des § 19 Abs, 1 der Durh- führungsbestimmungen zur Real teuersenkung im Rechnungsjahre a: n 90. Dezember 1930 (RGBl. I S. 656), vom 20. ugust r u d A j die Verordnung zur weiteren Ausführung der Gemeinnüßig- keitsverordnung, vom 22. August 1931. ;

Preußen. Bekanntmachung. Auf Grund des § 2 der Verordnung zur Durchführung

von Börsengeschäften vom 25. Juli 193 und E E 8 7 Abs. 3 Say 2 der Berau ars des Börsenvorstandes vom 19. ak 1931 (Reichs- und 1 Staatsanzeiger Nr. 193 vom 20. August 1931 S. 1) wird fol- | gendes felgesedt:

Für Reichsmarkdarlehen, deren Fälligkeit nah 8 7 der Bekanntmachung des Börsenvorstandes vom 19. August 1931

: c Ae hinausgeshoben worden ist, sind für die Zeit nach dem führung des Beamtenheimstättengeseves, vom 27. August 1931, 31. August 1931 10 vH jährliche Zinsen zu zahlen.

Berlin, den 31. August 1931. Der Börsenvorstand. Dr. Mosler. -

Bekanntmachung

über die zur Verwendung im Bergbau zugelassenen Zündmittel-

: 1. Auf Grund des § 70 Abs. 1 der Allgemeinen Bergpolizei- Umfang: 2 Bogen. Verkaufspreis: 0,80 RM. verordnung jue den Verwaltungsbezirk des Pr. Oberbergamts a

Postversendungsgebühren: 0,05 RM für ein Stü bei Voreinsendung. | zu Halle/Sa

Berlin NW 40, 4 pf a 1991, er vom Minister für Handel und Gewerbe in dem ünter dem eichsverlagsamt. - | 2, Juli 1931 herausgegebenen „2. Nachtrag zur Liste der Berg- Dr. Ka isenberg. bauzündmittel“ (siehe Reihs- und Staatsanzeiger Nr. 228 vom

30. September 1930) agegen ist, zur Verwendung in dem

unserer Aufsicht unterste L 2. Diese Bekanntmachung tritt mit dem Tage ihrer Veröffent-

lichung in Kraft.

n Betrieben zu.

Halle/Saale, den 15. Fuli 1931. S Preußisches Oberbergamt. S ata Vriesek.

der Verordnung des Reichspräsidenten [RGB S | . I S. 395) G

Nichtamtliches. Deutsches Reich.

Der österreichische Gesandte Dr. Fra nk. ist nach Berlin urückgekehrt und hat die Leitung der Gesandtschaft wieder

rnommen.

gt E E h A L. M A E E E

e vom 26. Februar 1927 lassen wir den Reißanzünder ohne Fangöse von der Firma A. Norres, Bensberg bei Köln, wie

i bte

ae a

Ei

A agi 0

hae

; #

Lb E