On
e e 2A
E E
Vorläufige Uebersicht der Unfälle ') im preußischen Bergbau im
N
cichs- und Staats anze ‘iger Nr. 208 vom T, S-1 vtember 1931.
S 99 r
Statistik uud Volkêwirt chaft.
ck, Vierteljahr 1931.
E T
g
#
2 P Mir pee s ee ore EN t E ti As Meg g
wu
f É Tz
s
E E
Sum
) 4 4 vVauzwetgen ; Na ch O € D T EG amens u l l a Z Braunfohl e (Frèöôl- 1 Sorvftiger R rgba Begne R ergb Bergbau E X l Hall (lauéthal Dorimund Bonn E 2 L S f 5 S | 2 S [S |ckS | E E Z Z d S E É ZIISI E |ZE B E 4 1 S R E M |_% E : £ 5 121 E A0 J [SIDIST. D ¡SF M | S1 D Bl F S S0 S165 [S S S S S S |É S |S =1S} = E E 1 E S S S (S = S = | S Z=_# [. Gruppe: Untertage. | | | | | a) Durch Steinfall S 3 5 6! 47| ( 105] Ti E E 3 666 73 832] 14 768i f B 2139 4 57 7 b) Durch Gewinn ungêwerkzeuge und | | | I | j na É G D G 293 es T| — 41] — 2 —_ |— 2 — 345 | 44| — 39! — Gf Mt 1 i — c) In Hauptschächten . Q 321 1 9! — 18 10} —1— |—| — |— 358 | G4) E E aa q | d) In fleinen B linds{ächten und | , Bu M di N Strecken im Einfallen . . 1266) 2% 17|— %6| — 14 3¡—| — A 1396| 26 497| 2 91| h 33| — 633) 18} 142/ 5 o) In ligen Sireden. « «o. 6» 4 993 21 128] — 32 — 48 17} — 5 — | 323 22 1316| 4 193! — E 1 2 808] 15 928_ 2 E E i a 0e 2 680 5 15| — 127| — 40|— f 1—} 1§65—| 2878 5) 7701 1 89 —| 42 — 1454| 4} 5523| — g) Durch Sprengstoffe und Zündmittel 30 3 — 4| — 4| — — 1} —| 39 3| M j E e 20 9 Dl sat h) Durch Gase und Kohlenstaub . . 18 8 -—— —_ -— - — -1—|—| — |— 18 L F — —-| — |— 4 1 e Ls V E T o a a 15) — 4 1 — — — |—|—-—|—| — |— 16 14} — li 1 — |— l — — E X) Ur TOMTIDE E E s «e o e 00 173} — 12| — 9 — 14| — — 2| — | 211| — 21| - G as A e A 35| — Summe 1. Gruppe . . 13 291 135 236} 7 932| 6 134j 2} 25) — 32 — 14 290] 150 3 600/ 29 527 H 2321 1 7 610 961 2281| 15 Il. Gruppe: In Tagebauen. | a) Durch Steinfall 6 64 — — 7| — — — — —-I—|—| — |— 7 — _— — 4! —- 2 — — ais 1 — b) Vei der Gewinnuna . » ooo — — 112| 5 M N — —_ [— |— 6j 1 121 6} — 63| 2 D] — 1} — 46, 5 c) Bei der Schießarbeit . . + o o » _—_ — — — — — — —1—|— i — |— — — — — — l —_ |— — e — A) De Dee E «o 6000 _— — 115 4 3|— — —_ 1— [i — 4| — 124 7| — 78| 1 3| — 1} — M 0) Beim Kippbetriebe. » - o «e 65 _- — 554i 3 —- — — —I1— |—| — |— 54 8| — 384 3 2} — — — 6| — f) Auf sonstige Weise. V G — -— Ii 1 3} — — — 1— |— 1| — 176 13} — S 1 6| — — 70} — Summe T1. Gruppe . . — — 462| 10 9| 1 — — 1 — |— 11} 1 482 12 34 — 268| 7 18! — 4 — 158) 9 ITI. Gruppe: Uebertage. a) An der Hängebank einschl. Schacht- gerüst und Fördermaschine . . 298| — I — 6i 1 6 —_|— 1 — [— 315 46| 1 10(—| — |— 227| — 32| — b) Bei der Aufbereitung E 194| — 30} — 30 — 3i— 1— |—- 6j — 263} — 104| — 37} — 7| — 78 — 37| — c) In Brikettfabriken, Kokereien, Schwelereien, Nöstbetrieben u. dgl. 179 2 171} 1 8| — 2|—I—|—| — |— 360 37| — 110} 1 5) — 123 2 85) — a) Bei der Förderung und Verladung E 180| 1 39| — 10 a Bos 7 — 508 E M 148/ 1 9/1 e) Beim Dampsfkesfelbetrieb . 51 — 44| 1 1|— l — 1— aus} ams 99 12| — 29| 1 3| — 38| — 17| — f) Bei der Krafterzeugung und -über- | tragung. A 29 1 10j 1 1| — _— —t 1—| — |— 37 8 1 71 1 3| — 15 — 4| — g) Auf jonstige Weise. . . e 696 9 192| — 34) — 35 — } 31 8] — 996 2 1621 1 154| — 66| — 445 1 169| — Summe Il]. Gruppe . . 1711 1 632| 4 1191 1 63| — j 32 — 21 — 2578 15 477| 6 485} 4 99| — 1 074 4 443| (l Summe 2. Vierteljahr 1931 . . 15 002 145 1 330} 21 660} 8 197| 2} 57| — 64| 1 17310 177 4111| 35 1 280! 20 349| 1! 8 688 100 2882| 2L Y L z 1931. 17714 187 1 470} 15 763} 5 294| 2} 60| — 47| 1 20 348 210 4 529| 37 1409| 12 447| 2 10 959 108} 3 004! 5L A A“ 1930 18 884 452 1 617} 16 880| 7 291| 4} 83| — 83| — 21 838) 479 4821| 38 1571! 9l 4961 6 11 532 127} 3 418/299 R s 1930 . 20 672 317 1730| 15 937| 6 284| 6} 71| — 106| 1 23800} 34 6 106/189 1593| 13} 5523| 8 12 427 1124 3151| 23 S Ï 1939 22 007 186 1 675} 22 1106| 12 332} — } 63| — 108 25 291 222 6 980| 47 1590| 18} 5553| 3 12 912 1281 3 256| 26 As ” 1930 25 110) 9223 2138| 21 1385| 4 441} 5} 74| — 113 29 2661| 255 6 997 ¿ol 2055| 181 678| 7 15982! 166} 3554| 29 4 M 1929 27 479 261 2425| 22 1243| 9 405| 4} 89| — 188f 3 31 829| 299 7974| 40 2201| 24 734| 6 17 424 196f 3 496| 33 i Z 1929 .. 29 658 288 2 609| 24 1 299| 20 424i 5} 46] — 267 34303| 34 8391| 87 2378| 18} 667| 6 19 214 1891 3 653| 44 “4 p 10. 26 364 192 2 409 34 1178| 8 381| 6f 50] — i E 30557] 243 7827| 35 2 2041| 23 636| 18 16 651 1414 3239| 26 E é 1929 . 26 880} 243 3 048| 30} 1164| 11 452] 31 50] — 131 31 7251 29: 7715| 63 2 583] 31 744| 4 17 215 163] 3 468| 3L Vorläufige Uebersicht der Unfälle !) bau preußischen Steinkohlenbergbau im 2. Vierteljahr 1931. fu Dn mae a p E S E E p my Oberséhlefien Niederslesien R bse Westfalen Linker Niederrhein Aachen Summe : mit einer mit einer mit einer mit einer mit einer mit einer | mit einer ing- Arbeits- | ins- Arbeits- | ins- Arbeits- | ins- Arbeits- | ins- Arbeits- | ins- Arbeits- | ins- Arbeits- i unfähigkeit S unfähigkeit G unfähigkeit “ unfähigfkeit “ unfähigkeit M unfähigkeit d untähigkeit g S | von mehr | 8 S | von mehr | 8 D | von mehr | 9 S | von mehr | 8 S | von mehr | 9 S | von mehr | ® *S | von mehr samt | ckZ als samt | Z als samt | Z als famt | Z “als samt | Z als samt | Z als samt | {S als S | 4 Wochen S | 4 Woten D | 4 Wochen = | 4 Wochen S | 4 Wochen = | 4 Wochen S | 4 Wochen I. Gruppe: Untertage. | | S Du Gal. . 6 e o 589| 9 198 226 4 81 66| 83 31 | 2102| 42 983 157) 1 60 362| 2 165 7 3502) 61 1 508 b) Durch Ge winnungêwerkzeuge und «maschinen E C 29| -— 11 15| — 6 2| — 1 214i 1 83 6| — 4 27| — 8 2988 1 113 c) In Haupt {hähten . E A 61| — 25 17| — d 18| — 9 194| 10 90 6! — 4 O 1 12 321i 11 145 d) In fkiecinen Blindshähten und Strecken im Cinfallen „. « « « « 424| 1 135 67| 1 22 23| — 13 624| 18 291 17! 1 11 111} 4 51 È 1266| 25 523 G In söhligen Strecken 89%5| 2 281 393) 2 145 49| — 16 f 2776| 15 1123 150} 2 45 730| — 287 | 4993| 21 1 897 f) Im E s as 436| — 130 316 1 101 29| — 10 f 1 432 4 579 89| — 24 378| — 147 | 2 680 H 99L Z Durch Sprengstoffe und Zündmittel 6) 1 4 2| — 2 2| — 2 20 2 13 — |— — — — ¿Oi d 2L h) Dur Gase und Kohlenstaub . 2| — 1 12 7 2 — |— — 4 1 E L — _— 1 — — 18} 8 9 i) Durch Grubenbrand . « « « «5 14| — _— — | — _— —_— |— — 1| — — — [¡— — — |— — 15! — — k) Auf sonstige Weise «o 8| — 1 13| — 3 1| — — 123| — 45 15| — 4 13| — 5 173} — 58 Summe I. Gruppe: Untertage « « o 2464| 13 786 F 1061| 15 367 190| 3 82 | 7490| 93 3 209 440} 4 152 f 1 646 7 665 113291! 135 5 261 ¿ ULL: G Vebertage « 281| 1 93 138 4 51 35| — 91 1059| 4 416 521 1 10 146| — 46 | 1711i 10 625 Summe 2. Vierteljahr 1931 „. « 2745| 14 879 J 1199| 19 418 2201 3 91 | 8549| 97 3 625 492} 5 1621 1792) 7 711 115 002! 145 5 886 g 1. # I «404 2 980} 21 958 f 1330| 14 486 2291 2 72 110 819| 107 4 307 9359| 5 232 F 1 821} 38 710 117714} 187 6 765 é 4. ä O «6 S9 3279| 26 947 1 298 8 373 2598| 2 101 111 384| 125 4 982 502} 6 167 | 2163| 285 862 118 884] 452 7432 s 3. ä IVIO «06. 4183| 23 885 1641| 165 473 AOLI 2 62 112 295| 111 4 374 616| — 120 | 1685| 16 554 120 672| 317 6 468 s m ¿ O ¿6 5 027] 32 946 1661| 11 423 234| — 71 112791] 128 4 567 643} 3 201 f 1651| 12 567 122 007] 186 6 775 M Le ü 20D «a6 4801| 27 1 049 1 01 10 505 S642! 3 82 [15 847| 166 5 425 676! 8 230 | 1 656 9 594 125 115} 223 7885 d 4. J 19009 C6 5751| 24 1184 1910| 15 563 204i 84 117278] 192 5 906 632} 8 224 } 1644| 15 627 127 479| 261 8 988 S D Ó 19209- a «6 5 969| 36 987 2022| 45 529 300] 3 93 119 049] 157 5 586 701} 6 208 f 1617| 11 556 129 658! 288 7959 Í m K 1029 0 5 7954| 24 990 L TEC 9 506 2209| 0 85 116 528] 138 5 231 646) 7 212 J 1484 9 542 126 364| 192 7 566 s Le Ÿ 1929. e 4 5 442] 29 1 006 l 908] 28 569 280| 2 105 | 17 089| 162 5 602 668! 6 209 F 1.499! 16 539 1 26 880! 243! S 060 Auf 1000 Mann: i | I. Gruppe: Untertage R 92,8| 0,5 29,6 76,7| 1,1 26,9 50,6| 0,8 21,8 49,4] 0,6 SLB 48 4! 0,4 16,7 87,1| 0,4 35,2 594! 0,6! 255 II, L Nebertage ° ° 27,6) 0,1 91 26.31 0,7 9,7 21.1| - 54 17.71 01 69 15,4703 2,0 25,91 — 8,0 19,7| 0,1 1,2 Summe 2. Vierteljahr 1931 «o - 748| 0,4 |.- 23,9 62,8| 1,0 21,9 41,6] 06) 16,8 | 40,4} 0,5 E 37,6| 0,4 12 4 72,8| 0,3) 28,9 48.3} 0,5! 19,0 L ä Il e E 204106 23,3 | 62,7| 0,7 22,9 | 40,6| 0,4 12,8 | 46,4| 0,5 185 | 39,1| 0,4 169 | 73,5| 1,5 28,7 | 52,2! 0,6 19,9 Ä 4. S I e C A 73,6| 0,6 21,3 93,6| 0,3 15,4 41,9| 0,3 16,4 44,1| 0,5 19,3 31,9 0,4 10,6 86,7| 11,4 34,6 50,6| 1,2 19,9 v 3. D O «es s 4 M O 21,2 70,1| 7,0 20,2 42,8} 0,3 10,5 47,3| 0,4 16,8 41,4| — 8,1 67,0} 0,6 22,0 09,71 0,9 17, S 2. ü 1900 ¿ «6 «l LLESI O7 21,6 66,8| 0,4 17,0 39,0| — 11,8 44,7| 0,4 16,0 40,4/ 0,2 12,6 67,6| 0,5 23,2 54,8] 0,5 16,9 s 1. Ï 1980 «e e «s 99,7| 0,5 21,8 68,4| 0,4 18 2 37,3| 0,5 12,6 48 3| 0,5 16,5 39,6! 0,5 13,5 67,7| 0,4 24,3 55,61 0,5 17,5 S 4. ú 1929 «a o o 97,6| 0,4 20,1 67,5 0,5 19,9 40,1] 1,1 12,8 49,2| 0,5 16,8 35,1/ 0,4 12,4 66,7| 0,6 25,4 56,4| 0,5 17,6 S 3. # 1929 . . e o «} 109,2) 0,7 18,1 76,1] 1,7 19,9 48,6] 0,5 15,1 56,2] 0,6 16,5 40,8} 0,3 12,1 70,1| 0,5 24,1 63.5) 0,6! 17,1 v D ö 1929 « e e « «1 105,9| 0,4 18,2 64,7| 0,3 19,0 395,8| 0,8 13,5 48,8| 0,4 15,5 38,5 0,4 12,6 64,2| 0,4 23,4 56,6) 0,4! 16,3 ü 1. . E 064 97,1| 0,5 17,9 70,3| 1,0 21,0 45,5 0,3 17,1 91,4| 0,5 16,8 40,3] 0,4 14,4 65,4| 0,7 23,6 58,31 0,d| 17/5
1) Die Uebersicht enthält nach den vorläufigen Meldungen diejenigen im Berichtsvierteljahre vorgekommenen Unfälle, durh welche die Verunglückten getötet oder für mehr als 3 Tage völlig oder teilweise arbeitsunfähig wurden.
Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs-
maßregeln.
Tierseuchenstand am 1, September 1931, (Nach den Berichten der beamteten Tierärzte zusammengestellt.)
Nachstehend sind die Namen derjenigen Länder, Regierungs- usw.
Bezirke und Kreise (Amts- usw. Bezirke) verzeichnet, in denen Rinder-
pest, Maul- und Klauenseuche, Lungenseuche des Rindviehs, Pocken- jeuche der Schafe, Roß, Beschälseuche der Pferde, Schweinepest, Milz- brand, Tollwut, Tollwutverdacht oder Geflügelcholera nah den ein- Baer Meldungen am Berichtstage herrschten. Die Zahlen dex betroffenen Gemeinden und Gehöfte umfassen alle wegen vorhandener Seuchenfälle gesperrten Gehöfte, in denen die Seuche nach den gelten- den Vorschristen noch nicht für erloschen erklärt werden konnte.
Die Zahlen der in derx Berichtszeit neu verseuhten Gemeinden und Gehöste sind in den Spalten der „insgesamt“ verseuchten Ge- meinden und Gehöfte mitenthalten.
Betroffene Kreise usw.?) Maul- und Klaueuseuthe (Aphthae epizooticae). 4: Rosenberg i. Westpr. 1 Gemeinde, 1 Gehöft (neu), Stuhm 1, 1 (1, 1). 6: Ostprigniß 4, 19 (2, 10), Prenzlau 1, 1 (1, 1), Ruppin 2 3, Westhavelland 5, 9 (3, 5), Westprignih 7, 29 (2, 19). 72: Friedes berg i. Nm. 1, 4 f 2), Königsberg i. Nm. 1, 1, Landsberg a. W-.
1) An Stelle der Namen der Regierungs- usw. Bezirke ist dis
entsprechende laufende Nummer aus der vorstehenden Tabelle auf- F
geführt,
L f E p
Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 208 vom 7. September 1931.
3, 2. 13: Freystadt 1, 1 (1, 1). 15: Calbe 2, 3 (1, 3), Gardelegen
3; 4 (2, 2), © A erstadt Stadt 1, 1 (1, 1), Halberstadt I, 1 (—, 1)
Je richow 1 1, —, 1), Jerichow X 1, 4 (—, 3), Oschersleben 1, 1,
Osterburg 3, 's E -, 4), Salzwedel 1, L (1, 1), Stendal 1}, 2 (—, 1
Wanzleben L I (1; Ik Bs Merseburg I, 1 (1, 1), Naumburg 1, 1 i. L Saalkreis 1, 1 (1, H), Weißenfels 2, 2 (2, Mi Witienberg 1, 1, , Bordesholm 3, 6 (3, 6), Edcernförde 2, 4 (2, 4), Norderdithm: ars en 3, 10 (—, 10), Dies 11, 32 (4, 20), Rendsburg 4, 6 (—, 2), Segeberg 2, 12 (—, s), Steinburg 11, e (5, 10), Süderdithmarsche n 6, 32 (—, 23). ), Hannover 2, 6 (1, 6), Hoya 1, 3 (1, 3), Linden
Zeiß 1, 5 (—, 4). 18: Altona Satdt 1, 5 (—, 3
19: Hameln 4, 8 (—, 1 6, 12 (1, 8), Neustadt i. Rbge. 12, 64 (7, 55), Stolzenau F D A,
Sulingen 8, 70 (2, 34). 20: Alfeld 9, 31 (2, 18), Goslar 2, 10 (—, 6),
über den Staud der Nindervest, Maul- und Klauenseuche,
Marienburg i.
lahnfreis
Hann. 4, 13 (—, 8), 21 : Burgdorf 22, 80 (10, 47), Celie 2, i (7, 37), Gifßorn T7, j (6, 14}, 3, 5 (2, 4). Stade 8, 18 (5, 14). 2 -_ P¿ Hörter 4 Schaumburg 1, 1 (1, „S Ms 36: Fürstenfeldbruck I, N (1, 1), "München I, 3 (— Starnberg 2, 2 (1, (1, 1), Vilshofen 1, 3 L 1).
18 (1, 4),
22: Jort 5, 34 (2
Wiedendr üd 1, : Oberì veste rwa A tes „ D 34: Düren 2, 6 (— 2). 2), Schongau 2 A
, 1), Landshut 1, 1 ¿ Dürkheim 1, L E L Frankenthal 2, 2 (2, 2), Kaiserslautern 1, 3, Rodenhausen 4, 10 (1, 4), Speyer Siadt 1, 1 (1, 1), 41 : Eichstätt 1, 1, Fürth Stadt 1, 1.
Tabdbetlariti@e Never téi Lungenseuche des Nindviehs, Pockenseuche der Schafe, Not, Beschälseuche der Pferde, Schweinepest, Milzbrand, Tollwut
und Geflügelcholera am 1. September 1931, Bagigenngs. ujw. Age:
7: Deggendorf 1,
„ S (2, 6), Uslar 1, 1. 5 ngbostel 12, 44 Lüchow 9, 25 7, 43 (3, 25), A I (—, 1).
G jrafschaft K Unter
2 ¿ Ochsensurt
G
Serau 1, 1 : Vierlande 1, 5 (2, 7), Ludwigslust 3, 30 (—,
„76 (21, 30). Ot C, 5, 9 (4, 8),
, 1), Helmsiedt 2, 5, Eandersheim 14, 44 (3, 21), Holzminden 1,
). 69: Detmold 1, 1. 71: Woldegk 3, 4.
E B U. B
1, 1 (1, 1). 44: enz 1, L 45 5, 13 (—, 3 47: Borna 1, 1, Döbeln 4, 4 S, ¡1 (5, 7), RNohlit S5 5 1). 55: Karl
: Chemniß 1, 1.
E L L
1), Heppenheim (L: I) Us
Waren L E E.
I
4s
Großenhain 2), Grimma 3, 8 (—, 4), £: Emmendingen 1, 1 ruhe berg 1, 1 (1, 1, 1 (1, 1), 07: Apolda Ai rg 1, E ‘Greiz 1, T (E, f
1), Mann- 2), O
60: Alzey 1, 1. G reves m ühlen 3, 3 (2, 2), Güstrow 1), Wismar olf fenbüttel 4, 9
72: E
an —— s e — | s f M L Lungenfeuche i; Beschälseuche i ; | Nindewpelt | Maul- und Klauenseuche | des Rindviehs Portenseuce der Pferde Schweinepest Milzbrand Geflügelcholera Pestis Pleuropneu- L Led E Bi ” L s —- "nf j i n arioia it PStÍS S t "holer ; L Negierungs- usw. Lindan Aphthae epizooticae g wie E as erei estis suum nthrax olera avium E | Bezirke sowie Länder, |____ W s ; d = ins- |dc ; ins- ins- avon| ; avon | ; avon [davon E die nicht in s E insgesamt E iét ifi neu | insgesamt | neu | insgesamt | neu insgesamt | neu È Regierungsbezirke F] Ä z el le zl ls Z = sl le = z = S D E s| ls | E geteilt sind 2.2 2 Z| 22 2| Ref el Elelfi el [ElezlEZlel (ZelE 2H E l2E2f Elz fZ 2] EeZe #22 [5 S/S|S|S] # S|S|S S |&S/S|S|S|&/S/S|S|S|&|S|S|S|S|&|S|S|S|S|& [S S S [S |S|S|S&SS/SS]&|SS|SS E 2 345i 67] s | 9 | 10| 11] 12 [18/1415] 16] t7lis|19|20] 21] 24] 23] 24] 25] 26] 27] 28] 29] 30] 31| 32] 33 [34 | 35 | 36 | 37] 88 | 89 [40 [41 | 42 [43]44]45| 46]47 48 [49 | 50 | 51 | 52 E Preußen. [—|—|—|—|—|} 68) 234| 7716| 104/ 491|— “a | 2 2 2 -|-[—|——|—|—[103/212]238]| 82] 99] 15| 18) 19| 16 17 1/1 1[—|—16/17|20/11|14 A o «e 1E L I M T E T «E L 4A 4A Om N A 11/1 4 | Westpreußen « « « «- - —i—|— 4 4 N f 2 —i— ———HM——————————} 2 3|— |——|—|—|—|———-l-|—|-|- eat] Jute 5 Berlin 6-0-6 & #6 ga baut Saz Maas age MIE Ee R] PivtiesE: eni E I San T E S I E E E Mat EMETE E En L 1 3| — 1— |— |— |— E S R T E 1 E 1 6 otsdam G6 S6 4 L a 5 19 61 8 35[— E T A L TIEE E E E E E E e E A 4 D 2 M Lte E Bonn E E E 4 9| 4 9 8 R i— [—| —| — t — E B E E M Ga I I E E E E A U D TE E E I E E E 2 L M E T P 9 Köslin 5 5 % E Se T AgreeT ae E E, E v S5) cane E Gin GOTE R LRDRT UDURT. R I D I R M O g H 2 E A E 10 [Stralsund . « « « « » —HM—|—|— |— |— —|———————A———— H M————[— : i T P S 11 F Scueidemühßl . «M — 1 —1—1—|[— “_— ————HM— N —|—|—- A P E 12 E E E E R E E S S Ps ai, cMATE G Que ca a PREP T M A RRTRETA E 7 14 E E e E E M N Ï 1 L 1 13 [Liegnig « « . .: .[-\——[—|—l 1 1 M H ——| ————— l-l ———A———|— l 8 28| 11/ 14—|— |— |—|— Fl — | M I e.» el —|—|—1— A A A 5 sl 8) 4 4 |—|—|—| -|M-|-|—[- 1 1—|— 15 [Magdeburg « « « —|—|—} 11} 16 28) 7 —|————-——— H —l—i— l-l 3 4 4 L E é 5 S 16 | Merseburg . « « « « « [— 1A Q N D A A AAHAHAHAA 3 7 8 4 4—|—|—|—|—|-———|—} 2/ 353/22 17 Erfurt * T0 0a Sa, mai G: Ams 4E e Gs Hs pra} annen «ommen Pm ey ti ct avi ai] eza] o Gr T C A l I Es E 18 |Séleswig « « » « « -—|—|——H N 4 133| 14 T AAAAAAA 06 4 43 45 9 3|--—A—l-|—|—|—-| 16 E « «s e i —— T 341 164] 18) 108 k E A al Sab 4A Err 209 Hildesheim oa eo. R E L 3 S e as 123 R T. nal 9 1 1 x 1 E R s q S 2 U a E l ü 66a E n] e p —| — l ————— ——————i—i———ii— c ans ems f cem} ames armes Bauemmas f cenes } aae: È amm f ames P ereus Yat E 22 S T 3j 208 99! 10 —|— —|——HA—————————— 6 131 3 M U 1 U 1 1|-=|—|-|—|—} 1/1 Lis T «e T 1 0 L T1 Urt Ä E E 7s E E P E R R I E E I I E E E E T, E E E E D GOE | | 20 Mlinsler. e «0 è o. ——|— 4 14 1 1— —|— ———A———l————|—|— l] 2 N N L «T A N Lt — A A HAAAAA N A A A 48 4-H 1 1 |— 27 [Arnsberg « « « N ——HM-|—|—|— | — —|— ————HN— A —A—A———— l — e 1 ois Joer Miene Paves: [os atis y Ge I P E E e T I L E bs Lomie: Pes | es E ean, L E G n Edel d E E C B 3) 24 A-|-|—|—|—|-—-|—|-|-|-|—|-|— 29 | Wiesbaden 4» « « « . —|—[—|—|—| 4} 4 4 1 —i— ——|— H-N 2 D A l E E GE T P P E L De s i s E 1 Olo E M-M ——— s p l Md) H Q 30 E u 2 af 906 100 2 BIEN O M E F S IL L ZEEEE H 4 9 -EH4Hl-|-|-|- 33 Tri E 900.0 40 # E E E u A R O E E E S L GRRA E GREIIE H E E E e E E E E L E E E R A 0 2 l As tatt 3 4 A4 2HP-|-|4}-|-|—|-|- S T Sti s 6 E — S _ —I— l-l ——AN—- E 4 T S] Bayern. _———[—[—! 158 211 831 10 16]—|—|—|—| ——|—|—|—|— l l————l—|—|—|—-|— 11 ili 6 44422 223 L L Sia L a 98 5 4AM HAHMAAAMAMMMAAMA S S 9 1 94 1-1 - 37 | Niederbayern . . , « . |—|—|—|—|—} 3 35 4 3-———-|—|— ———1-——————|—|—[—]} 1 1 E T 38 ses F 1—- D 9 17 5 8——|—|—|—|-—|-[——-|—l—l— l —-|—|—— l P A E Ea Zee Era erfranken . « « « « -|—|—|—|—l— | — | — — |-|—|—|—|—|-l—-|— l-l -|——l—-|-[— ml] ae þ ié Det Labs Farc fia dis D A E S4 E s 41 | Mittelfranken T d4 8 Bf —|—|—|—| — l-l A———HA——i——— 2 N l S T: «ce adl L U M M: 4 é ard vfnfefirl mE lid A ftl A E: B A—|—1 41 9 14A |-|-|- 43 Schwaben . . « » « . 1—|—|—|—|— P: H 557 E Ee as 11 R E S I E E R G ARIRET E A T E E E SLIELEE E I A 4 4 2 M— i— |— |— Ge E E I E E» D E M S W 2/5M Sadsen. —|—|—|—|—} 8 28 571 9 2l|——|—|—|— —|—|—-|———A—A———-|——H 6 12/ 31 4 2/2 2 2 21 51011 2 8/15/ 3/9 G an L L E S D A I E S E P E D A Ene E E A, I P B 3 î 3 4— |— |— |— E 1/1 B10 5 |Ghemnigy . « « «+ « |—|—|—|—|— — |— m ———————HA—————l—————-i— — i—|—|-|— |— |[— | — |“|—|—— L 46 “e e, E—l— F e 0 “A 3|—|—|—|— ——|—A——|—|—|——|—|——|— s E E s s G Ei 7 it Bi anitv E ares E fic Miedie K data Ei nett C iat E ace ie F A: Dea 2GÉ E S Seits L obi t Tae Biminfiier arms —_ |— 48 E T eaen Lam: È aar P anin acifeen Prm] ves R E E E beri ail i i Les Flat M N E 100 4 1E 1A Württemberg. l=|—|—A——HA—| —|—|—|— l-l —|—HA—-|—|—|—-|-[—-|-|-|—-|—-] 1 4924221 1— [5 S E is lll holl -l-1- — 2 Ms Win fon od S Rd N E S «E T E ate L t. Le L 91 E L ie f is L dias L P S. A Le — E E De T «E L E : n E Baden. I 4 4 4 4A |—|—|—|H-|-|—-|—|—} 6/20/31) 6 5/—|—|—|—|- F —-|—|-|- — 53 | Konstanz e-r L E L ; ¿ l 2 208 Gui 2229 DEN L 94 ¡Freiburg «G E E 1 1 1 1 I—— l-it —- 1 E S R E E F 99 e ac Et E10 Err z g e S G Tbat «A 2 4A A4 L P — M thig. A S S 29 TTTSTLEE F r Baz an C E E | Hessen. H 0458 4A E 1 i E — L [2 ee E ee Aal 4 A580 C S Da S 9 Oberheffen S S D 2K A S A A0 e E E Ir Me I E Ee E R R E T E A E E Le R O E e O It H E — = 1 Mt = Ge At bura , » ¿s ——|——M 0 Q N N 1 T S i Ei R 50 7 E E Ee A Omen Cel S350 me E f ae S S 62 Me werin Ella 5) 68| 1259| 26| 70 E —|—|—|—|—} 4 t 1 E — N Oldenburg. i M— ———| —h————————l—|—| —- —————l—4A U A l L144 R 63 f Landesteil E N E E E S: fas 2 E A A H 4 A 2 S2 N: N 2 4j , beck.. A -|=|- 1-H Atl lZE 222255 “E 65 » Birkenfeld . |—|—|—|—|——|—|—|—|— F E D C TBrgunsckrxeig e Mt X A A E E E E ae Aal M» E N E E E E E O MLoMmen . -. » + P E T E E E E R D rh H f 1-|-FEAAA Ec A414 2444 A8 Obe ur n — l Li L T N A E 71 [Medlb.-Sitrelip. . A 14 4-1 - HAAAAAAAHAAA Az EECEGTZCCOAZERZES 2 IlGGaumburg-Eippe ——— A 1 U E, : am 1. 9. 1931 |——|—| —| —| 114| 393| 1079| 167} 641 —|—| ——|—|——|— 2 2 21 —|— ——|—|_| 1/136/276/318/104/132] 23| 27| 28| 23| 24} 8/13 4125273715 |24 bes am 15.8. 1931 lbs —| —{ 122] 387| 1074| 161| 607 —|— ——__—} 3| 31 3| 11 1F—| —| —|—| —{128/262/314/ 67| 94} 24| 28| 28| 20|/ 20} 7/10 4112/13/16 6/8 i N | | . . a Reih | am 31. 8. 1930 |—|—|—| — —| 183| 1182| 4085] 351 1790—|—|— s E E T 1) Eins(ließlih der nachträg!ih mitgeteilten und bisher noch nicht berüsichtigten Ergebnisse. Fortgeschwriebene E : s F ck ] E 2 L 8 S E -——- At 6321| 17124/4460 13060 — M AMS — -|- hw ima. [2404 640) 9'081 1 4 A 9 2a Davon Bestand aus 1930 }—|—|— s] __ 1861/4060] . | « F L Ie . “s ® eet T ELOEE Eu E OA e “am 16. Ln it 1981 tf t Le ch1 == L E E 3 R E E 9 [A l
f E iA
L G D C L eiten E t AE
S EGUR E K RÉSE S N E
t Î 4 j 4 E Ï
# |