E E R 1 Ee E e N E N. M O T S M E pi Se Dr M tp Ter Na mne A A - t L E e E E N 3
Zweiie Zentralhandelsregisterbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 216 vom 16. September 1931. S. 4
Kirchhain, N. L, Beschluß. Das Konkursverfahren über den Nach- laß des am 31. Mai 1929 verstorbenen Technikers Hermann Junge in Kirchhain N. L., Hennersdorfer Straße 6, wird nah Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Kirchhain N. L., 7. September 1931, Das Amtsgericht.
[52286]
Königsee, Thür. Beschluß. .[52287] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Buchdruckereibesißers Otto Domhardt in Königsee wird eingestellt, weil eine den Kosten des Verfahrens ent- sprechendeKonkursmasse nichtvorhandenist. Königsee, den 4. September 1931. Thüringisches Amtsgericht. Liegnitz. . [52288] Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Frau Frieda Hoffmann, Trikotagen- u. Kurzwarengeschäft, Liegniß Wilhelmstr. 10, wird Schlußtermin anbe- raumt auf den 7. Oktober 1931, 1114 Uhr, Zimmer 129. Amtsgericht Liegnih, 8. Sept. 1931.
Luckau, Lausitz. . [52289]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der offenen Beck & Weise in Luckau N. L. wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben.
Luckau, den 11, September 1931, Amisgericht.
Beschluß. . [52290] 3 über den Nachlaß des Prokuristen Johannes Martin Oskar Knabjohann in Liübeck eröffnete Konkursverfahren wird nah erfolgter Schlußverteilung aufge hoben.
Lübe, den 10, September 1931,
Das Amtsgericht. Abteilung 2.
Litzen.
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Schlossermeisters Botho Kämmerer in Lüben wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.
Lüßen, den 12. September 1931, Das Amtsgericht, Merseburg. . [52292]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen a) der offenen Handelsgesellschaft Schlienz & Becker in Merseburg, þÞ) des Kaufmanns Friedrih Schlienz in Merse- burg, c) des Kaufmanns Heinrich Beer in Merseburg, wird nah Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben.
Merseburg, den 11, September 1931,
Das Amtsgericht,
Minden, Westf. . [52293] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Korbmachermeisters
Masse hierdurch aufgehoben.
Minden i. W., den 10. Sept. 1931, Amtsgericht. Rendsburg. . [52294
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Schuhmachermeisters Johannes
Thomsen aus Rendsburg, Schleuskuhle 38, wird, nachdem der im Vergleichstermin |
vom 10, August 1931 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Be- {luß vom gleichen Tage bestätigt ist, hier- durch aufgehoben
Rendsburg, den 9, September 1931.
Das Anitsgericht.
Rendsburg. . [52295]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Ernst Voß junior in Rendsburg, Nienstadtstraße 18, wird, nachdem dex im Vergleichstermin vom 10. August 1931 angenommene Zwangs-
Handelsgesellschaft |
[52291] |
Swinemünde, stonkursverfahren,
Das Konkursverfahren über das Ver-
mögen des Kaufmanns (Schuhwaren-
händlers) David Busacker in Swinemünde
wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben.
Swinemünde, den 29. August 1931, Das Amtsgericht.
Uehte, Konkursverfahren. Jn dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Bäckermeisters Louis Bram- famp in Diepenau is der Schlußtermin auf den 17. Oktober 1931, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht, hier, bestimmt. Der Termin dient zur Abnahme der Schluß- rechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- | verzeichnis der bei der Verteilung zu be- rüdsichtigenden Forderungen und zur Be- schlußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögensstücke sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Er- stattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigerausschusses und den Konkurs- verwalter. Amtsgericht Uchte, 8.
. [52301]
September 1931,
Waldsassen, Bekanntmachung. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Egyd Thoma in Wiesau wird mangels einer den Kosten des Verfahrens entsprechenden Konkursmasse eingestellt. Waldsassen, den 10. September 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts
Waldsassen.
Waldäshut, . [52303] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Josef Keller, Jnhaber eines Lebensmittelgeschäfts in Waldshut, Berg- straße 13, wurde nach Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Waldshut, den 7. September 1931. Amtsgericht IT,
Wandsbek. . [52304]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Witwe Olga Becker, handelnd in nicht eingetragener Firma Theodor Becker, Wandsbek, Manteuffelstraße 2, ist nah rechtsfräftigem Zwangsvergleich heute aufgehoben.
Wandsbek, den 7. September 1931,
Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
. [52302]
Zwickau, Sachsen. [52305]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Schlossermeisters und Fnhabers eines FJnstallationsgeschäfts Friedrich Franz in Vielau, Hauptstraße 58 E,
Carl August Griese, Minden i. W., Scharn- | straße 4, wird nach erfolgter Abhaltung | des Schlußtermins und Ausschüttung der | Amtsgericht Zwickau, den 12. Septbr. 1931.
] chardt, Junhabers einer Handlung mit
vergleih durch rechtskräftigen Beschluß vom gleichen Tage bestätigt ist, hierdurh aufgehoben. Rendsburg, den 9. September 1931. Das Amtsgericht.
Schneeberg. . [52296] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kolonialwarenhändlers Max | Prebsh in Schneeberg wird mangels Masse eingestellt. (§ 204 K.-O.) Schneeberg, den 11, September 1931, Das Amtsgericht.
Schwerin, Meeklb. Konkursverfahren. Das Konkursverfahren über das Ver-
. [52297]
mögen des Malermeisters Alfred Michaelsen in Schwerin, Orleansstraße Nr. 18, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins und stattgehabter Schluß- verteilung hierdurch aufgehoben. Amtsgericht Schwerin (Mecklb.).
Stolzenau. . [52298] | Konkursverfahren. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Regierungsinspektors i. e. R. ' Karl Meyer in Loccum wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. mtsgeriht Stolzenau (Weser), 8, September 1931,
Stralsund. . [52299] Das Konkursverfahren betr. Schuh- machermeister Edmund Jager in Stral- sund wird nah dem Schlußtermin vom | 7. August 1931 aufgehoben. Stralsund, den 1. September 1931. Das Armkt3gericht. :
damm 105, 2. Gotthard Frh. von Bissing, lung über den Vergleichsvorshlag am
Amtsgericht Berlin-Mitte, Neue Fried- vihstraße 13/14, WI. Stock, Zimmer | Nr. 170/172, Quergang 7. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und den Ermittlungs- ergebnissen is auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten nieder-
gelegt. Geschäftsstelle des Amtsgerichts
wird hierdurch aufgehoben, nachdem der im Vergleichstermin vom 27. April 1931 angenommene Zwangsvergleih durch rechtskräftigen Beschluß vom 11, Mai 1931 bestätigt und der Schlußtermin abgehalten worden ist.
Zwickan, Sachsen, . [52306] Das Konkursverfahren über den Nach- laß des Kaufmanns Arno Oscar Rei-
Papierwaren und Bürobedarf unter der Firma Oscar Reichardt in Zwickau, Jnnere Plauensche Straße 16, wird nach Ab- haltung des Schlußtermins hierdurch auf- gehoben.
Amt3gericht Zwickau, den 12, Septbr.,1931.
Berlin. [52307]
Veber das Vermögen der offenen Handelsgesellschast Streve & Klabunde in Berlin NO 18, Palisadenstr. 83 (Ge- sellshafter: Kaufleute Wilh. Streve in Beclin-Wendenschloß und Friedr. Kla- bunde in Berlin - Charlottenburg), ist am 12. September 1931, 12 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. — 83. V. N.
36. 31. — Der Rechtsanwalt Felix Schreuer, Berlin W 9, Potsdamer
Straße 126, ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorshlag ist auf den 9, Oktober 1931, 1014 Uhr, vor dem Amtsgericht in Berlin-Mitte, Neue Friedrichstr. 13/14, TIL Stock, Zimmer Nr. 111/112, Quergang 9, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver- fahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt. 83.
Berlin. [52308]
Ueber das Vermögen der Firma Elabau G. m. b. H., elektrotehnische Großhandlung, Berlin SW 48, Fried- rihstraße 234, ist am 12. September 1931, 12 Uhr, das Vergleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. — 153. V, N. 59. 31. — Ver- trauenspersonen: 1. der Kaufmann Hans Citron, Berlin-Charlottenburg, Kaiser-
Bozener Str. 20. Termin zur Verhand- 12. Oktober 1931, 10 Uhr, vor dem
[52300] Berlin-Charlottenburg. [52309] das Ergebnis der Ermittlungen liegen
Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Firma E. Geißler & Co, G. m. b. H. in Berlin-Char- lottenburg, Marchstr. 3 (Herstellung und Vertrieb von Glaswaren aller Art), ist am 14. September 1931, 11 Uhr 30 Min., ein gerichtliches Vergleichsverfahren er- öffnet. Vertrauensperson: Handels- gerihtsrat Paul Minde, Berlin- Schmargendorf, Hundekehlestr. 11. Ver- gleihstermin am 15, Oktober 1931, 9 Uhr, an Gerichtsstelle, Amtsgerichts- plaß, Zimmer 254, 11. Stock. Der An- trag auf Eröffnung des Vergleichsver- fahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der vom Gericht angestellten Ermittlungen sind auf der Geschäfts- stelle zur Einsicht der Beteiligten nieder- gelegt. — 40. V. N. 55. 31.
Berlin-Charlottenburg 5, 14. 9. 1931.
Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts
Charlottenburg. Abt. 40.
Chemniíz. [52310]
Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der verehel. Jda Therese Bolender geb. Frmischer, Fnhaberin cines Modewaren- und Herxrenartikel- geschäfts in Chemniy, Bernsdorfer Straße 38, wird heute, am 12, Sep- tember 1931, nahmittags 1214 Uhr, das gerichtliche Vergleichsverfahren eröffnet. Vertrauensperson: Herr Syndikus F. Pickert, hier. Vergleichstermin am 12 Oktober 1931, vormittags 11 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Ge- \chäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten aus, Amtsgericht Chemniy. Abt. A 18.
Falkenburg, Pomm. [52311] Beschluf. Ueber das Vermögen des Kaufmanns Karl Hoppe in Falkenburg wird heute, am 10, September 1931, nahmittags 4 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Ab- wendung des Konkurses eröffnet, da der Schuldner zahlungsunfähig geworden ist. Dex Antrag auf Eröffnung des Ver- gleih8verfahren8 nebst seinen Anlagen ist auf der Geschäftsstelle des unter- zeihneten Gerichts zur Einsicht der Be- teiligten niedergelegt. Der Kaufmann Johannes Thiel in Falkenburg, Streeck- straße, wird zur Vertrauensperson er- nannt. Ueber die Bestellung eines iber e Rai sed soll erst im Termin über den Vergleichsvorschlag des Schuld- ners Bestimmung getroffen werden. Termin zur Verhandlung über den Ver- gleihsvorshlag wird auf den 8. Oktober 1931, vormittags 1014' Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht anberaumt. Falkenburg i. Pomm., 10. Sept. 1931. Das Amtsgericht.
Hamborn. [52312]
Vergleichsverfahren.
Ueber das Vermögen der Firma Wilhelm Mann in Hamborn, Emscher Straße 73, ist am 9, September 1931, 16,30 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet ivorden. Der Syndikus Dr. Friy Unter- berg in Hamborn, Weseler Straße 18, ist zur Vertrauensperson ernannt, Termin zur Verhandlung über den Vergleihsvorshlag ist auf Freitag, den 2, Oktober 1931, 9 Uhr, vor dem Amtsgericht in Hamborn, Zimmer Nr. 20, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Hamborn, 9. September 1931.
Amtsgericht. (2 VN 15/31.)
Hamburg. [52313] Ueber das Vermögen: 1, des Gesamt- guts der von der Witwe Johanna Bertha Charlotte Kronenwerth geb. Krüger mit ihren Abkömmlingen fort- geseßten Gütergemeinschaft, 2, der Witwe Fohanna Bertha Charlotte Kronenwerth geb. Krüger, Wohnung: Hamburg, Marienthaler Straße 110, alleinigen FJnhaberin der Firma G. Kronenwerth, Geschäftslokal: Ham- burg, Jungfernstieg 14, Geschäftszweig: Herrenmaßschneidergeschäft, ist zum Zweck der Abwendung des Konkurses das gerichtlihe Vergleichsverfahren am 12. September 1931 um 10 Uhr 45 Mi- nuten eröffnet worden. e Verhand- lung über den Vergleihsvorschlag ist Termin auf Sonnabend, den 3, Oktober 1931, 11 Uhr, vov dem Amtsgericht in Hamburg, FZiviljustizgebäude, Anbau, I. Stock, Zimmer 608, bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichs- verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle, Zimmer 730, zur Einsihtnahme der Beteiligten nieder- gelegt worden. Das Amtsgericht in Hamburg.
E IT E GNEE, [52314] uß.
Be
Auf Antrag der Firma Y. H, List Nachfolger in Debidfelde-Faltndori, Lange Btvaße 13, Jnhaber Kaufmann Hermann üller ebendort, wird am 9. September 1931, vormittags 11 Uhr, das Rotte ritten zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor- shlag wird anberaumt auf den 3. Of- tober 1931, vormittags 10 Uhr, Gerichtsgebäude, Magdeburger Str. 15, Zimmer Nr. 8. Als Vertrauensperson wird der Bücherrevisor Max Franke, Magdeburg, Otto-von-Guericke-Str. 52, bestellt. Der Antrag auf Eröffnung des
Berlin-Mitte. Abt. 153,
zur Einsichtnahme dev Beteiligten auf r Geschäftsstelle des hiesigen Amts- gerihts aus. Oebisfelde-Kaltendorf, 9, Sept, 1931. Das Amtsgericht.
|
Sangerhausen,. [52315] Vergleich8verfahren.
Ueber das Vermögen: 1. der BUenaR Handel sgesellshaft F. G. Hoely & Söhne in Sangerhausen, 2. deren per- sönlih haftende Gesellschafter: 1. des Kaufmanns Georg Hoelt, 2, dessen Ehe- frau Amalie geb. Stein, 3. des Kauf- manns Willy Woge, 4. dessen Ehefrau Lissi geb. Hoel, sämtlih in Sanger- hausen, ist am 12. September 1931, 10,30 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Rechtsanwalt arl in Sangerhausen ist zur Vertrauensperson ernannt. Zu Mitgliedern des Gläu- bigeraus\chusses werden bestellt: 1. Kreis- sparkassendirektor Möller in Sanger- Pans, 2. Stadtsparkassenrendant Rolf daselbst, 3, Kaufmann Weiß (Fa. S. Fuchs) in Querfurt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor- schlag ist auf den 15. Oktober 1931, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht in Sangerhausen, Zimmer Nr. 5, anbe- raumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt- lungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten medergelegt. Sangerhausen, 12, September 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Stettin. [52316] _Uebev das Vermögen der offenen Handelsgesellshaft Krügey und Wolff, Tuchgroßhandlung in Stettin, Augusta- straße 44, ist am 11. September 1931, 13 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Ab- wendung des Konkurses eröffnet worden. Der Bücherrevisor Edmund Zander in Stettin, Große Domstr. 24, ist zur Ver- trauensperson ernannt, Termin zur Verhandlung über dew Vergleichsvor- shlag ist auf den 9. Oktober 1931, 9% Uhr, vor dem Amtsgericht in Stettin, Elisabethstr. 42, Zimmer Nr. 60, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt- lungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt, Stettin, den 11. September 1931. Das Amtsgericht, Abt. 6. Stettin, [52317] Ueber das Vermögen des Schneiders Hermann Schwalm in Stettin, Luisen- straße 4, ist am 12, September 1931, 94 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden, Der Kaufmann Gustav Brandt in Stettin, Kaiser-Wilhelm-Str. 50, ift zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs- vorshlag ist auf den 7. Oktober 1931, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht in Stettin, Elisabethstr. 42, Zimmer Nr. 60 an- beraumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt- lungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht dex Beteiligten niedergelegt. Stettin, den 12. September 1931. Das Amtsgericht. Abt. 6.
Bad Schandau. [52318] Das gerichtlihe Vergleichsverfahren, das zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Firma Eckelmann &i Förster, Möbeltishlecei in Rath- mannsdorf Nr. 156 d eröffnet worden ist, ist zugleih mit der Bestätigung des im Vergleichstermin vom 14. August 1931 angenommenen Vergleihs dur Beschluß vom 14, August 1931 auf- gehoben worden.
Das Amtsgericht.
Berlin. [52319] Das Vergleihsverfahren über das Serimagen des Kaufmanns Max Facob- pan, Alleininhabers der handel3gericht- ih eingetvagenen Firma Wolf Plaut, Kartonfabrik in Berlin NO0 18, Waß- mannstr. 24, ist am 12, September 1931 nah Bestätigung des Vergleichs aur gehoben worden, — 153. V. N, 48. 31. Geschäftsstelle des Amtsgerichis Berlin-Mitte. Abt, 153,
Berlin-Charlottenburg. [52320] Das Vergleihsverfahren zur Abwen- dung des E über das Vermögen des Kaufmanns Geo
Wilmersdorf, Uhlan aci 145 (Handel mit Porzellan- und Kristallwaren), ist nach Annahme und Bestätigung des
rihts vom 7. September 1931 auf- gehoben worden. erlin-Charlottenburg, 7. Sept. 1931.
Bad Schandau, 11. September 1931. 9 diesem Verfahren ein
Schwerte, Ruhr.
Vermögen des 1 helm Luck in Schwerte wird na ter Bestätigung des Vergleihs vom 26. August 1931 aufgehoben.
Wernigerode.
Felsh in Berlin- V
m
paß 13, ernannt. Zu Mitgliedern des Glaäubigerausschusses werden die Herren: Josef „Fuliusburger, Berlin C, Neue Friedri str. 4, S. Frenkel, Berlin-Wil«4 mersdorf, Landshuter Str. 22, Thies iwvald, Berlin-Adlershof, Silberbergers straße 30, Doeffinger, Berlin N, Neue Schönhauser Str. 8, Magnus, Berlin W 15, Düsseldorfer Straße 4, be- stellt. — 6 V. N. 7. 31.
Berlin-Weißensee, 5. September 1931,
Das Amtsgericht, Abteilung 6.
Detmold. [52322]
Das Vergleihsverfahren über das Vermögen der Firma Christian Kate Nachf. in Detmold und des alleinigen Jnhabers, des Kaufmanns Paul Liedtke in Detmold, ist nach der am 11. Sep- tember 1931 erioiglen Bestätigung des Vergleihs vom 11. Juli 1931 aufge- hoben worden.
Detmold, den 11. September 1931.
Das Amtsgericht, 1.
S S E
Düren, Rheinl. [52323] Das Vergleihsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Heinrich
Lorenz, alleinigen Fnhabers der Firma Heinrich Lorenz in Düren, Philivpstr., wird nah Bestätigung des im Termin vom 29, August 1931 angenommenen Vergleichs aufgehoben.
Düren, den 5. September 1931.
Das Amtsgericht, Abt. 6.
Eisenberg, Thür. [52324]
Das Vergleihsverfahren zur Abwen- M Is Konkurses über das Vermögen des Tischlermeisters Otto Kirhner, Jn habers einer Möbelhandlung in Eisen- berg, Thür., ist nah Annahme und heute erfolgter Bestätigung des Vergleids aufgehoben worden.
Eisenberg, den 22. eug 1931.
Thür. Amtsgericht,
Hannover. [52325]
Das Vergleihs3verfahrén über das Vermögen der Firma Weinhardt & Just in Hannover, Hildesheimer Str. 17 a; «Fnhaber Kaufmann Georg Senf, Han=- nover, Gr. Pfahlstraße 16, ist nach Be- stätigung des Vergleichs aufgehoben. Amtsgeriht Hannover, 5. Septbr. 1931, Meldorf. [52326]
Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Händlers Wilhelm Wit- torf in Meldorf wird nah Bestätigung des in dem S A On vom 8. Sep tember 1931 geschlossenen Vergleichs hiermit aufgehoben.
Meldorf, den 12, September 1931.
Das Amtsgericht.
PössneckK, [52327]
Vergleichsverfahren Fischer, Pößneck;" Das Vergleichsverfahren ist mit rehts- kräftigem Beschluß vom 4. September 1931 eingestellt worden. Pößneck, den 12, September 1931. Thüring. Amtsgericht. Schleswig. : [52328] Beszhluß in dem Vergleichsverfahreit über das Vermögen des Kaufmanns Lorenz Haase in Schleswig, Michaelis straße 11: 1. Der in dem Vergleichss termin vom 4. September 1931 ange, nommene Verglei wird hierdurch be4 tätigt. 2, Fnfolge der Bestätigung des ergleihs wird das Verfahren aufge- hoben.
Schleswig, den 11. September 1931,
Das Amtsgericht. Abt. Ill. Schwerin, MeckIb. Vergleich8verfahren. :
Jn dem Vergleihsverfahren zur Ab4 wendung des Konkurses über das Ver« mögen des Kaufmanns Heinrich Ham: borg in Schwerin (Mecklb.), Am Markt 3, ist das am 12. August 1931 eröffnete Vergleihsverfahren durch Bes- {luß des unterzeihneten Gerichts vom . September 1931 aufgehoben, da in Vergleich ge- hlossen und vom Gericht bestätigt ist. Amtsgericht Shwerin Mecklb.).
[52330]
A Leit eoCeRaE, L s Venrgleihsverfahren über das S aues Wil4
erfolg-
[52329]
Schwerte, den 12. September 1931. Das Amtsgericht,
[52331]
über das
MPÄEÁCE eian 9e di Curt Mann
Das Vergleicksverfahren ermögen des Kaufmanns
in «Flsenburg wird nah Bestätigung des im Vergleihstermin vom 9. September
Zwangsvergleichs durch Beschluß des bobe angenommenen Vergleichs aufge-
n. Wernigerode, 9. September 1931. Amtsgericht.
Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Abteilung 40. dite
Berlin-Weissensee. [52321]
Vergleihsvorshlag über das Vermögen
Berlin-Weißensee, Friedrichstr. 22—26, wird auf Donnerstag, den 1. Oktober 1931, 11 Uhr vor dem Amtsgericht |( Berlin-Weißensee, Parkstr. 71, III1. Stock, Zimmer 33, anberaumt, Zur Ver- trauensperson wird der Revisor E.
Termin zur Verhandlung über den | l
des Kaufmanns Tobias Goldberger, | Hbf und L werden mit y!lans am 4. Oktober 1931 in „Hirschberg
8. Verschiedenes.
30] Die Bahnhöfe Hirschberg (Schlesien A (Scblesien) Seri intührung des Winterfahr«-
Niesengeb.) Hbf“ und „Hirschberg (Niesen-
geb.) West" umbenannt.
Deutsche Neichsbahn-Gesellschaft. Reichsbahndirektion Breslau,
Vergleihsverfahrens nebst Anlagen und
Krenzel, Zehlendorf-Mitte, Am Fuchchs-
Deutscher Reichsanzeiger Staatsanzeiger.
Preußisher
T d O / - - ”- , , Erscheint an jedem Wochentag abends, bed C Anzeigenpreis für den Naum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 A4, is vierteljährli O einer dreigespaltenen Einheitszeile 1,85 ÆAÆ. Anzeigen nimmt an die Bezugspreis vierteljährlih 8,10 K. Alle Postanstalten nehmen ( , é gei Bet S L Wilbetmstrate 32 Als Der Tee
Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle Geschäfts
SW. 48, Wilhelmstraße 32.
Einzelne Nummern kosten 30 #/, einzelne Beilagen kosten 10 #/. Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages einshließlich des Portos abgegeben.
Fernfpreher: F 5 Bergmann 7573,
Ir. 217.
Juhalt des amtlichen Teiles. Deutsches Reich.
RNeichsbankgirokonto.
D em
Disconto - Gesellschaft 88,00, Dresdner Bank 81,00, Alktienges. für Verkehrswesen 40,00, Allg. Lokalb. u. Kraftwerke 79,00, Deutsche Reichsbahn Vrz. 77,00, Hamburg - Amerik. Paetf. 36,00, Hamburger Hochbahn %9,00, Hamburg - Südamerikan. Dampf. 81,00, Hansa Dampfschiffahrt 62,00, Norddeutscher Lloyd 38,00, Algem. Kunstzijde Unie 60,00, Allg. Elektrizitätsges. 72,00, Bayerische Motoren 38,00, J. P. Bemberg 74,00, Bergmann Elektrizität 60,00, Berliner Maschinenbau 24,00, Buderus Eisenwerke 31,00, Char- lottenburgec Wasser 67,00, Comp. Hisy. Amer. de Electr. 222,00, Continentale Gummiwerke 82,00, Daimler - Benz 18,00, Deutsche Contin. Gas Dessau 91,00, Deutsche Erdöl 49,00, Deutsche Linoleumwerke Berlin 47,00, Dynamit A. Nobel 53,00, Elektrizitäts- Lieferung 82,00, Elektr. Licht u. Kraft 91,00, F. G. Farbenindustrie 113,00, S Papier 80,00, Felten u. Guilleaume 52,00, Gelsenkirhen Bergwerk 49,00, Gesellschaft für elektrische Unterneh- mungen Ludw. Loewe u. Co. 82,00, Th. Goldschmidt 28,00, Hamburger Elektrizität 99,00, Harpener Bergbau 47,00, Hoesh Eisen u. Stahl 37,00, Philipp Holzmann 56,00, Hotelbetriebs-Gesellsch. 68,00, Ilse Bergbau 134,00, Kaliw. Aschersleben 97,00, Rud. Karstadt 20,00, Klöctner-Werke 39,00, Mannesmannröhren 48,00, Mansfeld Bergbau Mühlenbau 44.00, Mitteld Stablerke73,00 Montecatini 33.00 Nortd Dem Oeesterreichischen Wahl-Konsul in Lübeck, Fran ühlenbau 44,00, eld. Stahlwerke 73,00, Montecatini 33,00, ordd. Hagen, ift namens des Reichs unter dem 6. September | Wollfämmerei 1,00, „Nordsee Df: Hotesf49,00, Oberschl. Eisenbahn. Ca A ; : edar j erschl. Kokswe ,00, Orenstein u. ,00, 1931 das Exequatur erteilt worden. Rent es u A S Mes f S E Das dem bisherigen Oesterreichishen Wahl-General- ein. Braunk. u. Brikett 128,00, einilde CGlefttrizità 00, konsul in Lübeck, Karl Suckau, am 29. Juni 1928 erteilte | Rheinishe Stahlwerke 53,00, Rhein. - Westfäl. Elektrizität 90,00, Exequatur ist erloschen E Rütgerswerke 31,00, Salzdetfurth Kali 164,00, S@les. Elektr. u. LCq D F Gas Lit. B 79,00, Schles. Portland - ement 52,00, Schubert u. Salzer 99,00, Scchuckert u. Co. 95,00, Squltheiß - Pagenhofer 107,00, Siemens u. Halske 128,00, Stöhr u. Co. Kammgarn 61,00, Svenska Tändstiks Ser. B 196,00, Thüring. Gas Leipzig 134,00, Leonhard Tiey 69,00, Vereinigte Stahlwerke 32,00, E S SaR Zellstoff-Waldhof 54,00, Otavi Minen u. Eisen- ahn 15,00.
Exequaturerteilung.
Erlöschen einer Exequaturerteilung.
¿Betanntmachung, betreffend die Piehung der Auslosungsrechte der Anleiheablösungsschuld des Landes Mecklenburg-Schwerin für das Jahr 1931.
Liste der Schund- und Schmußsqhriften.
Preußen. Zeitungsverbot.
Amtliches.
Deutsches Reich.
Freistaat Mecklenburg-Schwerin.
Die Ziehung dex Auslosungsrechte der Anleiheablösungs- [huld des Landes Mecklenburg-Schwerin für das Fahr 1931 findet am Donnerstag, den 15. Oktober 1931, 10 Uhr vormittags, öffentlich im Regierungsgebäude II, Zimmer Nr. 25, statt.
Schwerin, den 12, September 1931.
Wochenübersicht der ReiGsbank vom 15. September 1931 (in Klammern —+- und — im Verglei zur Vorwoche) :
Mecklenburg-Schwerinsches Finanzministerium, Aktiva. RM L A:: : 1, Goldbestand (Barrengold) sowie in- und aus- 0: A: Saar ländishe Goldmünzen, das Pfund fein zu 1392 Reichömark bereGnet . « o « ». «e « «l 1372078 000 Liste der Shund- und Schmußschriften. A (4 1564 000) und zwar: (Geseß vom 18. Dezember 1926.) Goldkassenbestand . . . . RM 1272 527 000 s s E Rae Da e iaNeD ge ètd.| Alten- Snt- Bezeichnung ausländischen Zentralnoten- Nr. | zeichen | scheidung der Schrift Verleger D «99 551 000 2, Bestand an deckungsfähigen Devisen . .. 356 165 000 132 | Prüf.-Nr. | O.-P.-St.| „Am Traualtar ver- | Verlagshaus für : (— 44273 000) 144 Leipzig fluht oder Millionen- | Volksliteratur | 3, a) , » Neichsshaßwechseln ... 18 190 000 v. 16. 9, | erbin und Chauffeur*“ | und Kunst G. m. ; + 14 110 000) 1931 von Nonald Halden | b. H.,, Berlin b), » fonstigen Wechseln und Schecks . ( a Lie 000) Leipzig, den 16. September 1931. 4 S Nui E 95 288 000 Der Leiter der Oberprüfstelle. Dr. Arndt. +00 4-94 Ds R ea 999 (4+ 14 750 000) 5. « æœ Noten anderer Bani: o « ck ss 9 349 000 (+ 1873 000) 6, “ ä aardlanerizigen 1f Reidhesh G6 4 1 4 099) s ¿ arunter Darlehen auf Reichs\haßz- R) wechfel RM 1000) s Verbot. O N 10 16.000) Auf Grund der §8 5 Ziffer 4 und 13 des Geseßes zum ; y Schute der Republik vom 25. März 1930 (RGBl. 1 S, 91) | ®% # « lonstigen Aftiven « ««« «e. «92008 sowie auf Grund e S 2 der lite: M s Reichs=- Passiva präsidenten zur Bekämpfung politischer Ausschreitungen L al[tva. S vom 10. 8. 1931 sowie der §8 1 Abs. 1 Ziff. 1 und 12 Abs. 2 | }- Hrundkapital 0 E E der Verordnung des Reichspräsidenten zur Bekämpfung a) geseblicher Reservefonds . „e 57 920 000 politischer Ausschreitungen vom 28. 3. 1931 (RGBl S. 79) (unverändert) verbiete ich die in Berlin erscheinende Tageszeitung b) Spezialreservefonds für künftige Dividenden- „Dex Angriff“ mit sofortiger Wirkung bis zum E eaen 46 235 000 24. September 1931 einschließlih. Das Verbot umfaßt s L (unverändert) au la angeblich le Zeuge, de fh sahlih als die 0) [onstige Nüdlagen. «5e oss GiRZSEAS Y alte daritellt oder als ihr Ersay anzusehen ist. 3, Bet 4 249 580 000 Berlin, den 17. September 1931. Tbe i inatos ea E LEEE (— 42 481 000) Der Polizeipräsident. | 4. Sonstige tägli fällige Verbindlichkeiten . . ta d Be 000 Grzesinski. 5. Sonstige Passiva . .… a i al QOOUT O (4- 20 426 000)
S C C I S T Nichtamiliches.
Handel und Gewerbe. Berlin, den 17. September 1931.
Prolongationskurse vom 1d. September 1931.
Als Prolongationskurs für die Hinautschiebung der nach § 4 Abs. 1 der Bekanntmachung des Börsenvorstands vom 8. September 1931 aut den 10. Oftober 1931 prolongierten Geschäfte gelten die nachstehend aufgeführten Kurke ( Bekanntmachung des Börsenvorstands vom 15. Septemoecr 1931): Allg. Dtsch. Credit-Anstalt 74,00, Bank für Brau - Industrie 90,00, Barmer Bank - Verein 87,00, Bayer. Hyp. - und Wechselbank 106,00, Bayer. Vereinsbank 123,00, Berliner Handels - Gesellshaft 90,00, Commerz - u. Privat - Bank 89,00, Darmstädter u. Nationalbank 91,00, Deutsche Bank und
Zu der vorstehenden Uebersicht teilt „W. T. B.“ mit: Nah dem Ausweis der Reichsbank vom 15. September 1931 hat si in der zweiten Septemberwohe die gesamte Kapitalanlage der Bank in Wechseln und Schecks, Lombards und Effekten um 126,0 Mill. auf 3153,8 Mill. RM verringert. Im einzelnen haben die Bestände an Handelswechjeln und -shecks um 152,66 Mill. bis auf 2868,8 Mill. RM abgenommen, die Lombardbestände um 12,3 Mill. auf 163,7 Mill. RM und die Bestände an Reichsshatzwechseln um 14,1 Mill. bis auf 18,2 Mill. RM zugenommen. An Reichs- banknoten und Rentenbankscheinen zu)ammen sind 40,5 Mill. RM in die Kassen der Reichsbank zurückgeflossen, und zwar hat ih der Umlauf an Reichsbanknoten um 42,5 Mill. RM auf 4249,6 Mill. RM vermindert, derjenige an Rentenbanksheinen um 2,00 Mill. auf 412,4 Mill. NM erhöht. Dementsprehend baben \ih die Bestände der Reichsbank an Rentenbankscheinen auf 15,2 Mill. RM ermäßigt. Die fremden Gelder zeigen mit 393,4 Mill. RM eine Abnahme um 407 Mill. RM. Die Bestände an Gold und deckungbfähigen Devisen find um 42,7 Mill. auf 1728,2 Mill. NRM zurück egangen. Im einzelnen sind die Goldbestände um 1,6 Mill. auf 1372,1 Mill. NM
vor dem Ein
Berlin, Donnerstag, den 17. September, abends.
auf 356,2
drudck (einmal unterstrichen) oder dur trihen) hervorgehoben werden \ollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage E cllingldermnin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.
1931
gestiegen, die Bestände an deckungsfähigen Devisen um 44,3 Mill. Mill. NM zurückgegangen. Die Gold und deckungsfähige Devisen beträgt 40,7 vH gegen 41,3 vH
in der Vorwoche.
nd auf einseitig beshriebenem Papier völlig druckreif einzusenden, insbesondere ist datin auch anzugeben, welche Worte etwa durch Sperr -
ettdruck (zweimal unter-
Postschectkonto: Berlin 41821.
Deckung der Noten durch
Telegraphishe Auszahlung.
-- |
Buenos-Aires , ARSE 2 Sab: . es Jan aa T alro e... London. . « « New York . Rio de Janeiro Truguay Amsterdam; otterdam . Ten 6s Brüssel u. Ant- Wee ». - Bucarest. « . Budapest 3 C elsingfors tale Jugoslawien. . Kaunas, Kowno Kopenhagen .. Lissabon und Vor s
O e &e l 100
aris . .. e... Tad «» ¿eo eytjavik
(Island) Sin ires Welz e... O e oe Spanien... Stockholm und Gothenburg. Talinn (Reval, Estland). O
1 Milreis 1 Goldpeso
100 Gulden 100 Drachm.
100 Belga 100 Lei
100 Pengs 100 Gulden 100 finnl. 4 100 Lire
100 Dinar 100 Litas 100 Fr.
100 Escudo ( Kr.
100 Frs,
100 Kr.
100 isl. Kr. 100 Latts 100 Frs. 100 Leva 100 Peseten
100 Kr.
100 estn. Kr. 100 Schilling
17. September Geld Brief 1.095 - 1.099 4,166 4,174 2,078 2,082 20,95 20,99 20,459 20,499 4,209 4,217 0,253 90,255 1,698 1,702 169,88 170,22 5/45 5,46 58,56 58,68 2512 2,518 73,41 73,90 61,70 81,91 10,592 10,612 22,03 22,07 TASO TCAST 4206 42,14 11254 11276 1854 18,58 11251 112,73 1650 16,54 12,473 12,493 92,36 92,54 8127 81,43 82,15 82,31 3,054 83,060 37,81 37,89 112,63 112,85 112,44 112,66 59,17 59,29
Auskändische Geldsorten und Bankaoten.
16. September Geld Brief 1118 Ls 4,174 4,182 2,078 2,082 20,95 20,99 20,459 20,499 4,209 4,217 0,253 0,255 Ls. 0E 169,88 170,22 5/45 5,46 58,53 598,65 2507 92,513 7343 73,07 81775 81,91 10,592 10,612 29203 22,07 7,430 7,444 41,98 42,06 112,54 112,76 1854 18,98 TISDI 112,73 16,50 16,54 I 1289 92,36 92,54 8127 81,43 82,12 82,28 3,064 83,060 37,81. FT09
112,63 112,85
112,44 112,66
59,18 59,30
s 1 17. September 16. September Geld Brief Geld Brief Sovereigns . . |} Notiz 20,38 20,46 20,38 20,46 20 Frcs.-Stüde ür 1616 16,22 16,16 16,22 Gold-Dollars . |) 1 Stück 4,185 4,205 4,185 4,205 Amerikanische:
1000—d Doll. |1 § 4,20 4,22 4,20 4,22 2 und 1 Doll. |1§ 4,20 4,22 4,20 4,22 Argentinische . E es. 1,07 1,09 109 1,11 Brasilianische . | 1 Milre 0,237 0,257 0,237 0,257 Canadische. « . | 1 kanad. 4,14 4,16 4,148 4,168 An IGe: ¿tu0s 12 20,405 20,485 20,405 20,485 18 u. darunter | 1 L 20,405 20,485 20,405 20,485 Türkische. . . . |1 türk. Pfd. 192 1,94 1,92 1,94 Wege, . « «/ 100 Belga 98,45 58,69 58,42 58,66 Bulgarische . . | 100 Leva — — — — Dänische . « « | 100 Kr. 112,30 112,74 112,30 112,74 Danziger. « « « | 100 Gulden 81,660 81,92 81,61 81,93 Estnische . . . « | 100 estn. Kr. |} 111,88 112,32 111,88 112,32
innishe. . . . |100 finnl. 46 10,522 10,562 10,522 10,562, ranzö e « « | 100 Fres. 16,465 16,525 16,465 16,525
olländishe . . | 100 Gulden | 169,51 170,19 169,51 170,19
talienische: gr. | 100 Lire 22,06 22,14 22,06 22,14
00 Lire u. dar. | 100 Lire 22,06 22,14 22,06 22,14 Jugoslawische . | 100 Dinar 739 7,41 7,39 7,41
ttländische . . | 100 Latts 8084 81,16 80,84 81,16 une . « « | 100 Litas 41,92 42,08 41,89 42,05 Norwegische . . | 100 Kr. 112,28 112,72 112,28 112,72 Oesterreich.: gr. | 100 Schilling] 59,03 59,27 59,03 59,27 100S. u. dar. | 100Schilling| 59,11 59,35 59,11 59,35 Numänische:
1000 Lei und
neue 500 Lei | 100 Lei 248 2,50 248 2,50 unter 500 Lei | 100 Lei 2,45 2,47 245 292,47 Schwedische . . | 100 Kr. 112,38 112,82 112,38 112,82 Schweizer: gr. | 100 Frcs. 81,95” 82,27 81,92 82,24 100Frcs.u.dar. | 100 Fres. 81,95 82,27 81,92 82,24 Spanische . . . | 100 Peseten 37,27 37,43 37,27 837,43 Tschecho - \low.
1.1000 K. | 100 Kr. 12,433 12,493 12,43 1242
500 Kr. u. dar. | 100 Kr. 12,433 12,493 1243 12, ungarische . . . 100 Pengs —_ _ _— _—
(Fortsezung von Handel und Gewerbe auf der dritten Seite.)
M pr E C TER A
R E