di;

S A R R A L A dit L L Gie ic oai o An Ra Rie S E Bu tRÜCi S nb 0A E garn P r

B preis: Bugtier 4 eie

E e E Ce

Miu Ms {N Werd“ putre A e-n; t 0

Dresden-A. Prager Straße 39, Prozeß- bevollmächtigter: Rechtsanwalt Dr. Mol- denhauer in Duisburg, gegen ihren Ehe- mann Hermann Rittershaus aus Ham- born, z. Zt. unbekannten Aufenthalts, mit dem Antrag auf Ehescheidung aus §§ 1565, 1568 B. G.-BV. Die Kläger laden die Beklagten vor das Landgericht in Duisburg mit der Aufforderung, einen bei dem ge- nannten Gericht zugelassenen Rechts- anwalt zu ihrer Vertretung zu bestellen, und zwar: zu 1—5 vor die Zivilkammer 6 auf den 6. November 1931, 9 Uhr, Zimmer 166; zu G—9 vor die Zivilkammer Nr. 1 auf den 5. November 1931, 9 Uhr, Zimmer 178; zu 10—18 vor die Zivilkammer 3 auf den 6. November 1931, 9 Uhr, Zimmer 177. Duisburg, den 14. September 1931, Landgericht. Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle: Pflocksch.

[52757] Oeffentliche Zustellung. Walterscheidt, Hermine, Photo- graphenehefrau in Neu Ulm, z. Zt. in Feuerbach, Karlstraße 38, Klägerin, ver- treten durch Rechtsanwalt Dr. Braun in Memmingen, klagt gegen Walter- \scheidt, Josef, Photograph von Neu Ulm, z. Zt. unbekannten Aufenthalts, Beklagten, wegen Ehescheidung, mit dem Antrag: I. Die am 13. März 1929 vor dem Standesbeamten Köln-Nippes ge- [Mossene Ehe der Streitsteile wird aus em alleinigen Verschulden des Be- klagten geschieden. 11, Der Beklagte hat die Kosten des Rechtsstreits zu tragen. Der Vertreter der Klägerin, Rechtsan- walt Dr. Breun in Memmingen, ladet den Beklagten zur mündlichen Verhand- lung des Rechtsstreits in die öffentliche Sißung des Einzelrichters der Zivil- kammer des Bayerischen Landgerichts Mernningen vom Dienstag, den 24. November 1931, vormittags 9 Uhr, Zimmer 21/1 des Landgerichts Memmingen, mit drr Aufforderung, einen bei diesem Gericht zugelassenen Rechtsanwalt zu seiner Vertretung zu bestellen upd etwaige gegen die Behaup- tungen der Klägerin vorzubringende Einwendungen und Beweismittel un- verzüglich durch den zu bestellenden Rechtsanwalt in einem Schriftsaß dem Gericht und der Klägerin mitzuteilen. Dieser Auszug der Klage wird zum Zweck der pffentlihen Zustellung an Josef Walterscheidt bekanntgemacht. Memmingen, 14, September 1931. Geschäftsstelle des Landgerichts.

[52435]. Deffentliche Zustellung. Das minderjährige Kind Elfriede Auguste Zanoschek in Werben (Spreew.), Prozeß- bevollmächtigter: städt. Jugendamt in Breslau, Gartenstraße 3, klagt gegen den Arbeiter Lorenz MendDik, zuleßt in Breslau, Neue-Welt-Gasse 42, jeßt unbe- kannten Aufenthalts, unter der Behaup- tung, daß der Beklagte als ihr natürlicher Vater zur Zahlung von Unterhalt ver- pflichtet sei, mit dem Antrage: 1. der Be- klagte wird verurteilt: a) dem Kinde von seiner Geburt an eine im veraus zu ent- richtende Unterhaltsrente von viertel- jährlich 90,— RM bis zur Vollendung des 16. Lebensjahres, und zwar die rüdck- ständigen Beträge sofort, die künftig fälligen bis zum 5. jeden Vierteljahres zu zahlen, þ) die Kosten des Rechtsstreits zu tragen; 2, das Urteil ist gemäß § 708, 6 Z.-P.-O, vorläuffg vollstreckbar. Zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits wird der Beklagte vor das Amtsgericht in Breslau, Schweidnißer Stadtgraben 4, Zimmer 166, auf den 3. November 1931, vormittags 9 Uhr, geladen. Breslau, den 11. Septenîtber 1931. Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

[52756] Oeffentliche Zustellung.

Der Bezirksfürsorgeverband füv den Stadtkreis Frankfurt a. M. vertreten durch den Magistrat — Fürsorgeamt —, dieser durch die Rechtsanwälte Justiz- rat Dr. Wertheimer, Dr. Kehr und F. Wertheimer in Kaiserslautern als Prozeßbevollmächtigte vertreten, Kläger, at gegen Fräulein Marta Freder, zu- eßt in Astoria, Vereinigte Staaten von Amerika, wohnhaft, jeßt unbekannten Aufenthalts, Beklagte, zum Landgericht Kaiserslautern Forderungsklage aus Gewährung von Pflege und Unter- stüßungen an Beklagte selbst sowie ihre Kinder Herbert und Horst Freder er- hoben, mit dem Antrag: Die Beklagte dur eventuell gegen Sicherheitsleistung vorläufig vollstreckbares Urteil kosten- fällig zu verurteilen, an Kläger den Be- trag von 1027,95 RM nebst 8 95 Zinsen daraus seit 13. Mai 1927 zu bezahlen. Kläger ladet Beklagte zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vorx die Zivilkammer des Landgerichts - Kaisers- lautern auf Freitag, den 20. No- vember 1931, vormittags8 9 Uhr, mit der Aufforderung, einen bei diesem Gericht zugelassenen Rechtsanwalt - zu bestellen.

Kaiserslautern, 15. September 1931. Der Urkundsbeamte - der Geschäftsstelle

des Landgerichts Kaiserslautern.

[52760] Oeffentliche Zustellung.

Jn Sachen des Mündels Harry Krüger in Fünfeichen, Kreis Guben, ¿ezen 28. Febrtiar 1928, vertreten urch den vom Jugendamt Guben-Land

* mit der Ausübung der Dorn asts

lichen Obliegenheiten betrauten Amts- vormund JFähnish in Guben, Klägers gegen den Friseur und Agenten arl

Neichs8- und Staatsanzeiger Nr. 218 vom 18, September 1931. S. 4

Dasche, geboren am 26. Juli 1887 in | [52758] Oeffentliche Zustellung.

Münster, Westf. zulett Magdeburg, Waagestr. 1 b. Gotthardt, jeßt unbekannten Aufenthalts, Be- klagten, D Unterhalts, mit dem An- trag, zu erkennen: I. Der Beklagte wird verurteilt, a) dem Kinde zu Händen seines Amtsvormunds vom 28. Februar 1928 ab eine im voraus zu entrichtende Unterhaltsrente von vierteljährlih 75 RM — fünfundsiebzig Reichsmark — bis zur Vollendung des 16. Lebens- jahrs, und zwar die rückständigen Be- träge sofort, die künftig fällig werdenden am 28. Februar, 28, Mai 28. August und 28. November jeden Jahres zu zahlen, b) die Kosten des Rehtsstreits zu tragen. 11. Das Urteil ist nah S 708 Ziffer 6 ZPO. vorläufig voll- streckbar. Zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits wird der Beklagte vor das Amtsgericht in Magdeburg auf den 22, Dezember 1931, vormittags 9 Uhr, geladen,

Magdeburg, 14. September 1931.

Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts. [52761] Oeffentliche Zustellung.

Der am 22. Januar 1931 geborene Erwin Böhl in Detmold, geseblih ver- treten durh das Fugendamt Detmold- Stadt, klagt gegen den Reisenden Erwin Graf, früher in Mühlhausen i. Thür., jeßt auf Wanderschaft, unter der Be- hauptung, daß Beklagter der Kindes- mutter in der geseßlihen Empfängnis- zeit vom 26. 3, 1930 bis 25. 7. 1930 bei- gewohnt habe, mit dem Antrag auf Feststellung der Vaterschaft und kosten- pflichtige, vorläufig vollstreckbare Ver- urteilung zur Aaklarits einer Unter- haltsrente von 355 RM vierteljährlich, monatlich im voraus zahlbar, von der Geburt bis zur Vollendung des 16. Le- bensjahrs, . Zur mündlihen Verhand- lung des Rechtsstreits wird der Be- flagte vor das Amtsgeriht in Mühl- hausen i. Thür. auf den 29. Oktober 1931, vormittags 9 Uhr, geladen.

Mühlhausen i. Thür., 12. 9. 1931,

Geschäftsstelle 3 des Amtsgerichts, [52764] Oeffentliche Zustellung.

Reisenweber, Roderich Gundram Her- bert, geb, 23. 11, 1914, geseplih ver- treten durch die Amtsvormundschaft Nürnberg als Pfleger, Kläger, erhebt gegen Reisenweber, Ernst, Kaufmann, zuleßt wohnhaft in Nürnberg, Tebtel- gasse 37/1, nun unbekannten Aufent- halts, Beklagten, Klage wegen Unter- halts zum Amtsgericht . Nürnberg, mit dem Antrag zu erkennen: 1. Der Be- klagte ist shuldig, dem Kläger vom Tage der Klagezustellung an bis auf weiteres eine an den jeweiligen Pfleger zu leistende, je für drei Monate vorauszu- zahlende Renie von monatlich 50 RM zu gewähren. IT, Der Beklagte hat die Kosten des Rechtsstreits zu tragen. IT1, Das Urteil ist vorläufig vollstreck- bar. Der Beklagte wird hiermit zur mündlicen Verhandlung des Rechts=- streits auf Freitag, 4. Dezember 1931, vormittags 814 Uhr, Sißungs- saal 358, vor das Amtsgericht Nürn- berg, Justizgebäude an der Fürther Straße Nr. 110, Il. Stock, geladen, Die öffentlihe Zustellung und das Armen- ret für Klagspartei ist bewilligt ‘durch Beschluß des Amtsgerihts Nürnberg vom 11, September 1931.

Nürnberg, den 15. September 1931.

Geschäftsstelle des Amtsgerihts Nürnberg. [52765] Oeffentliche Zustellung. /

Dex minderjährige 7Foahim Prinz, geboren am 18. 5. 1927, E in

ehren, vertreten durch seinen Pfleger, Reichsbahnassistent Gustav Großmann in Gehren Prozeßbevollmächtigter: Rechtsagent Max Riebe in Luckau, klagt gegen den Kaufmann und Landwirt Hermann Prinz, früher in Knippels- dorf, 3 Zt. unbekannten Aufenthalts, wegen Unterhalts, mit dem Antrag, den Beklagten kostenpflihtig zu verurteilen, an den Kläger vom 1. 7, 1931 ab bis zum vollendeten 16. Lebensjahre des- jelben eine monatlihe Rente von

40 RM, zahlbar monatlih im voraus,

zu zahlen. Zur mündlihen Verhand- lung des Redtsstreits wird der Beklagte vor das Amtsgericht Schlieben, Zimmer Nr. 2, auf den 5. November 1931, 9 Uhr, geladen. Schlieben, den 12. September 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

[52434]. Deffentliche Zustellung.

Der Zahnarzt Dr. Jben in Bad Nau- heim, Ludwigstraße 15, Prozeßbevoll- mächtigte: Rechtsanwälte Dr. Knöpfel und Dr. Stahl in Bad Nauheim, klagt gegen 1. Frau G. Vingnell, 2. deren Tochter, Fräulein T. Binguell, aus Rotterdam, jebt mit unbekanntem Aufent- halt, wegen Forderung, mit dem Antrage : 1. die Beklagte zu 1 kostenpflichtig und vorläufig vollstreckbar zu verurteilen, an den Kläger den Betrag von 150,— RM nebst 7% Zinsen seit 24. Juli 1931 zu zahlen; 2. die Beklagte zu 2 kosten- pflichtig und vorläufig vollstreckbar zu verurteilen, an den Kläger den Betrag von 30,— RM nebst 7% Zinsen seit 24. Juli 1931 zu zahlen. Zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits werden die Beklagten vor das Amtsgericht in Bad Nauheim auf Freitag, den 6. No- LENEEr 1931, vormittags 914 Uhr, geladen.

Bad Nauheim, d. 4. September 1931. Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle

des Hess. Amtsgerichts Bad Nauheim.

wohnhaft in |

Der Melker Karl Girschik in Berlin Neukölln, Erlanger Str. 8, klagt gegen den Hoteldiener Heinrih Genter, un- bekannten Aufenthalts, wegen Forde- rung, mit dem Antrag, kostenpflichtig in die Herausgabe des dem Kläger ge- stohlenen und von der Staatsanwalt- chaft bei dem Amtsgericht Berlin-Mitte bei dem Trödler Franz Kalißki beschlag- nahmten blaukarierten Anzugs zu willigen. Zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits wird der Beklagte vor das Amtsgeriht in Berlin-Mitte, Ab- teilung 28, auf den 3. Dezember 1931, 914 Uhr, geladen.

Berlin, den 11. September 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt. 28.

[52753] Oeffentliche Zustellung.

Vongehr, Waldemar, Reisender in Coburg, Kläger, vertreten durch Rechts- anwalt Faber daselbst, klagt gegen 1, die Firma Hofbrauhaus Coburg A. G. in Coburg, 2. den Kraftwagen- führer Hermann Eckl von Coburg, jeßt unbekannten Aufenthalts, Beklagte, wegen Schadensersabes u. a., mit dem Antrag: 1. Die Beklagten haben als Gesamtshuldner an den Kläger 281,50 Reichsmark zu zahlen. I1. Der Beklagte zu 2 hat außerdem an den Kläger wei- tere 400 RM Schmerzensgeld gzu zahlen. ITIT. Die Beklagten Haben als Gesamt- schuldner die Kosten des Rechtsstreits zu tragen. IV., Das Urteil ist, allenfalls gegen Sicherheitsleistung, vorläufig vollstreckbar. Der Kläger ladet den Be- klagten zu 2 zur mündlihen Verhand- lung des Rechtsstreits vor den Einzel- rihter der Zivilkammer des Land- gerichts in Coburg auf Montag, den 16. November 1931, vormittags 9 Uhr, nach Zimmer 12 des Land- gerihtsgebäudes, mit der a err G durch einen bei diesem Gericht zu- gelassenen Rechtsanwalt als Progeß- bevollmächtigten vertreten zu lassen.

Coburg, den 14. Septenmber 1931.

Die Geschäftsstelle des Landgerichts,

[52755] Oeffentliche Pilerung,

Der Waffenmeister 1. R. Karl Gustav Oskar Keil in Dresden-A. Kron- prinzenstraße 46, Prozeßbevollmächtigter: Rechtsanwalt O, Täschner in Freiberg, klagt gegen den Gastwirt Moriß Robert Schaal, früher in Halsbah, jeßt un- bekannten Aufenthalts unter der Be- hauptung, daß der Beklagte verpflichtet sei, die für den Kläger auf Blatt 20 des Grundbuchs für Halsbah am 10. April 1919 in Höhe von 15 000 M eingetragene und am 17. März 1923 gelöschte Hypo- thek aufzuwerten, mit dem ALOE fest- zustellen, daß den Beklagten dem Klager gegenüber die Verpflihtung zur Auf- wertung dev für den Kläger auf Blatt 20 des Grundbuchs für Halsba am 10. April 1919 in Höhe von 150 Mark eingetragenen und am 17, März 1923 gelöschten Hypothek trifft sowie das Urteil, gegebenenfalls gegewm Sicher- heitsleistung, für vorläu V vollstreckbavr zu erklaren. Der Kläger ladet den Be- lagten zur mündlihen Verhandlung des Rechtsstreits vor die zweite Zivil- kammer des Landgerichts ju vetberg auf den 17. November 1931, vor- mittags 9 Uhr, niit der Aufforderung, sih durch einen bei O richt zu- gea! enen- Rechtsanwalt als Prozeß- evollmächtigten vertreten zu lassen und etivaîige gegen die Behauptungen des Klägers vorzubringende Einwendungen und Beweismittel unverzüglih durch den zu bestellenden Anwalt in einem Schriftsaß dem Kläger und dem Gericht mitzuteilen. :

reiberg, den 9, September 1931. Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle bei dem Landgericht.

[52759] Oeffentliche Zustellung.

Die Firma Kölner Union Brauerei A.-G., vertreten durch ihren Vorstand, in- Köln - Müngersdorf, Aachener Straße 748/50, Pom gter: Rechtsanivalt Dr. Küchen, Köln, klagt gegen den Theodor Reucher, jeßt un- bekannten Wohn- und Aufenthalts, früher in Köln-Vingst Kampgasse 89 wegen Forderung, mit dem Antrag auf Zahlung von 400 RM — i. B.: Vier- undert Reichsmark — nebst 7% insen seit dem 1. 4. 1931, Zur münd- lihen Verhandlung des Rechtsstreits wird der Beklagte vor das Amtsgericht in Köln, Reichenspergerplay Nr. 1, auf den, 16. November 1931, vormit- tags 10 Uhr, Zimmer 167, geladen.

Köln, den 15. September 1931.

Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle.

[52762] Oeffentliche Zustellung.

1. Jung, Valerian, Fmmobilienbüro, München, Schübenstraße 1a/l1V, ver- treten durch die Rechtsanwälte Dr. Gardé und Schneider, München, Neu- hauser Str. 15/111, klagt gegen Wahl, Ewald und Josefine, zuleßt München, Dachauer Straße 22/111 links, jeßt un- bekannten Aufenthalts, auf Grund Verpflihtung der Entrihtung eines Maklerlohnes bei Kaufabschluß aus Ver- kaufserlös und beantragt, die Beklagten samtverbindlih zur Zahlung von 300 Reick8mark nebst 2% Zinsen über R.-B.-D. seit. 1. Juli 1931 zu ver- urteilen. Der Ehemann hat die Zwangs- vollstreckung in das eingebrachte Gut der Frau zu dulden. Die Beklagten Ewald und Josefine Wahl twerden hiermit

zur mündlichen Verhandlung des Rechts- streits auf Samstag, den 31. Of- tober 1931, vormittags 9 Uhr, vor das Amtsgeriht München, Fustizvalast, Zimmer 12/0, geladen. 2. Artmann, Luise, gesch. Ehefrau des Beklagten, hier, Blutenburagstraße 49/0, stellt fol- genden Antrag im Güteverfahren gegen Artmann, Franz Sales, Provisions- vertreter, früher in München, jeßt un- befannten Aufenthalts, und beantragt, zu erkennen: Der Beklagte hat an die Klägerin ab Klagezustellung einen vor- auszahlbaren Unterhaltsbétrag von mo- natlih 60 RM zu zahlen. Bleibt der Beklagte mit der Zahlung einer Rate länger als eine Woche im Rückstande, so ist die Rente für ein Vierteljahr im voraus zur Zahlung fällig, Der Be- klagte Franz Sales Artmanu wird hiermit zur mündlicen Verhandlung des Rechtsstreits auf Montag, den 16, November 1931, vorm. 9 Uhr, vor das Amtsgeriht München, Fustiz- gebäude an der Luitpoldstraße, Zim- mer 453/I1, geladen. 3. Josef Wolf- müller, Friseur in München, minderj., geseßlih verireten durch Rudolf Wolf- müller, Elfenbeinschniver in München, Schleißheimer Straße 157/1, R. G. im Prozeß durch Rectsanivalt Dr. S. Dei- singer in ünchen, Sonnenstr. 26/2, vertreten, gegen August Hermann Meyer, Autohändler und Stallmeister, früher in München, jeßt unbekannten Aufenthalts unter der Behauptung, daß der Kläger auf Grund der mit dem Beklagten im Marz 1931 getroffenen Vereinbarung einem gewissen Schnecken- burger zugunsten des Beklagten den Betrag von 150 RM zur Aufbewahrung übergeben, daß Schneckenburger auf er- hobene Klage hin diesen Betvag bei der Bayer. StaatsbarX, dahier, hinterlegt hat, und beantragt, den Beklagten kostenfällig und vorläufig vollstreckbar zu verurteilen, seine Einwilligung zur Auszahlung des von Schneckenburger am 19. Mat 1931 bei der Bayer. Staats- bank zugunsten des Klägers und des Beklagten hinterlegten Betrags von 150 RM zu erteilen. Der Beklagte August Hermann Meyer ‘wird hier- mit zur mündlihen Verhandlung des Rechtsstreits auf Freitag, den 20. No- vember 1931, vormittags 9 Uhr, vor das Amtsgeriht München, Justiz- palast, Zimmer Nr. 4/0, geladen. München, den 15. September 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts München — Streitgericht.

52763] Oeffentliche Zustellung. l Der Rechtsanwalt Fürst in M -Glad- bach klagt gegen den Fngenieur Alfred Fuchs, jeßt unbekannten Aufenthalts, früher in Gladbach-Rheydt, Rheydter Straße 134, unter der Behauptung, daß der Beklagte ihm 332 RM schulde, mit dem Antrag, den Beklagten zu ver- urteilen, an ihn 332 RM nebst 2% Zinsen über den jeweiligen Reihsbank- diskont zu zahlen und die Kosten des Rechtsstreits zu tragen, wolle auch das ergehende Urteil für vorläufig vollstreck- bar ecklären. Der Kläger ladet -den Beklagten zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vor das Amtsgericht in M.-Gladbach auf den 22. Oktober 1931, vorm. 9 Uhr, Zimmer 77. M.-Gladbach, den 7. Septbr. 1931, Kremer, JFustizinspektor, als Urkundsbeamter der Geschäftsstelle.

[52766] Oeffentliche Zustellung. Die Zigarrenhausarbeiter: 1. Wil- helm Gude, Hamburg 33, Hamburger Straße 38, 2. Richard Schäfer, Ham- burg 19, Sillemstra e 88, 3. Josephine Ertel, Hamburg, Kibißstr. 511, Vorder- haus, 4, Abraham Storck, Hamburg 13, Rutshbahn 6, sämtlich vertreten dur Bruno Carstedt, Hamburg, Besenbinder- hof 67 pt., klagen gegen Barrent Kan, nhaber einex Zigarrenfabrik, zuleßt wohnhaft in Hamburc, Kranichstr. 12, jeßt unbekannten Aufenthalts, auf Zah- lung rückständiger Löhne, mit dem An- trag, den Beklagten cten liena u verurteilen, dem Kläger zu 1 81 RM,

dem Kläger zu 2 113,70 RM, der |9

Klägerin zu 3 278 RM und dem Kläger zu 4 95,80 RM zu zahlen. Der Beklagte wird zur mündlicen Ver- handlung des Rechtsstreits vor das Arbeitsgericht in Hamburg, Dammthor- wall 41, 4. Stock, Zimmer 403, auf Donnerstag, den 12, November 1931, 10 Uhr, geladen. Zum Zwecke der öffentlichen Zustellung wird dieser Auszug aus der Klage bekanntgemacht.

Hambarg, den 15. September 1931.

Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle des Arbeitsgerichts.

5. Verlust- und Fundsachen.

[52767] Fduna - Germania

Lebens - Versicherungs - Akt. - Ges.

Kraftloserklärung von Policen.

Police Nr. 3821 463 (Germania) des Herrn Martin Knoll, e Nr. 3866299 (Germania) des Herrn Fried. Alb. Richter, Police Nr 3752937 (Germania) des Herrn Marx Nich. Bauch sind angebli abhanden gekommen. Sie treten außer Kraft, falls ein Berechtigter sich innerhalb zweier Monate nit meldet.

Berlin, den 15. September 1931.

Der Vorstand.

[52954] Abhanden gekommen sind: Zwei S{uld- verschreibungen der Lokalbahn Attienge!ell- schait München, Lit. B Nr. 9285 u. 9286, Altbesig, je 1000 4. Umgestellt auf je 150 M, mit Gewinnanteils{heinen. Polizeidirektion München.

[52436]. Aufgebot.

Der am 8. Februar 1931 verstorbene Elektrotechniker Bernhardt Bruch aus Hosterwihß b. Dresden hatte im Jahre 1904 bei der damaligen Hamburger Militär- dienst- und Aussteuer-Versicherungs-Ge- sellschaft a. G. in Hamburg eine Lebens- versicherung unter Nummer 81 240 ab- geschlossen. Der auf diese Versicherung entfallende Aufwertungsbetrag steht der Ehefrau Anna Bruch geb. Rudolf, Dres- den-A. 21, Polenzstr. 12, zu, die nicht mehr im Besiß der Police ist. Der Jn-

‘haber der Urkunde wird aufgefordert,

seine Rechte innerhalb einer Frist von 2 Monaten von heute bei der unter- zeichneten Gesellschaft geltend zu machen, andecnfalls 9ie Urkunde für kraftlos er- klärt wird. Verlin, den 9. September 1931. JFduna-Germania Lebens- Versicherungs3- Aktiengesellschaft.

[52768]

Victoria zu Berlin Allgemeine Versicherungs-Actiengesellschaft. Aufgebot.

Die Hinterlegungsscheine zu den Lebens- versiherungen 454537 und 454538 und der Unfallversiherungss{hein 337007, lau- tend auf den Kaufmann Stanislaus Forgach früher Feigmann in Leipzig, sind abhanden . gekommen. Falls nicht binnen 2 Monaten Einspruch, werden die Scheine für kraftlos erklärt.

Berlin, den 15. September 1931.

Dr. Ute ch, Generaldirektor.

(52769)

Deutscher Herold Volks- und Lebens- versicherungs-Aktiengesellschaft. Aufgebot.

Die Versicherungs|)ccheine der Spandauer Lebensversicherungs - Aktien - Gesellschaft Nr. 020 848 Dora West und Nr. 020849 Heinz Weg, Garrin, Kreis Kolberg, sind verlorengegangen. Sie werden für kratt- los erklärt, falls sich ein Berechtigter nit innerhalb zweier Monate meldet.

Berlin, den 16. September 1931.

Der Vorstand.

6. Auslosung usw. von Wertpapieren.

Auslosungen der Afktieugesell- schaften, Kommanditgesellschaften auf Aktien, deutschen Kolonial: gesellschaften, Gesellschaften m. b. S. und Genossenschaften werden in den für diese Gesellschaften beftiminten Unterabteilungen 7—11 veröffent- licht; Auslosungen des- Reichs und der Länder im redaktionellen Teile.

(529551 Bekanntmachung.

Die diesjährige Ziehung von Aus- sosungsrechten der Ablösungsanleihe der Stadt Düsseldorf findet am 28. Ok: tober 1931 statt. i

Düsseldorf, den 14. September 1931.

Dér Oberbürgermeister. In Vertretung: Dr.-Odenkirchen.

[52438]. Bekanntmachung.

Die vierte Verkosung der Eigen- ablösungsanleihe der Stadt Berlin findet am Montag, dem 21. September 1931, um 9 Uhr vorm., im Rathause, Zimmer 109, IITL. Stock (Eingang Jüden- straße), statt. /

Der Oberbürgermeister.

[52770]. 8% Breslauer : Schatzanweisungen von 1929. Die am 1. Oktober 1931 fälligen Zins- scheine werden vom 1, Dftober ab ein- elöst: Z i Breslau: in der Stadihauptkasse, in Berlin: bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, Commerz- und Privat-Bank, Darmstädter und Nationalbank, Dresdner Bank, Deut- {hen Kommunalbank, Bankhaus J. Dreyfus & Co., Bankhaus Gebr, Arnhold, Bank der Arbeiter, Ange- stellten und Beamten, den Bank- häusern Delbrück Schickler & Co,, Hardy & Co., Jacquier & Securius, S. Schönberger & Co., in Hamburg: bei dem Bankhaus L. Behrens & Söhne, i in Essen: bei dem Bankhaus Simon Hirschland, : in Frankfurt a. M. : bei der Deutschen Effekten- und Wechselbank, ferner bei den Niederlassungen dér oben- genannten Banken in Hamburg, Essen, rankfurt a. M. und Mannheim. er Magistrat. — Finanzabteilung.

Verantwortlih für Schriftleitung und Verlag: Direktor Mengering in Berlin-Pankow.

Druck der Preußischen Druckerei und ra R ellschaft, Berlin,

: ilhelmstraße 82. ;

Vier Beilagen

(einshließlich Börsenbeilage und zwei Zentralhandel8sregisterbeilagen).

h ¿uf die verlosten Obligationen nicht mehr

. 8400 8531—8536 8540 8541—8550 8752

Ir. 218.

ESrste Anzeigenbeilage zum Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Freitag, den 18. September

1931

6. Auslosung usw. von Wertpapieren.

[52897]. 412% Desterreichishe Staatsshatßanweisungen vor 1914,

Die Caisse Commune des Porteurs des Dettes Publigues Autrichienne et Hongroise, 22, Boulevard de Courcelles, Paris, fordert die Besißer der 414,% Oester- reichischen Staatsschaßanweisungen von 1914 auf, ihre Stücke zusammen mit allen Coupons (Coupons Nr. 17—22 und Nr. 29—34) vom 21. September ab bei der

Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft,

Berlin, zu hinterlegen.

L. Teilung der Stüdccke in zwei Kategorien. : Die Hinterlegung der Stücke bezweckt eine Einteilung in zwei Kategorien: „catégorie générale“ und „catégorie spéciale“ gemäß den Bestimmungen des Pariser

Vertrags vom 31. Oktober 1930.

Die „catégorie générale“ umfaßt alle Stücke, die mit einem der folgenden, im

Text der Stücke genannten Steuerstempel, d. h. Hollands, Englands,

Belgiens,

gtaliens, oder mit dem Jdentifizierungsstempel der Oesterreichischen Postsparkasse in Wien für die Einlösung in Schweizer Franken versehen sind, unter der Bedingung, daß diese Stempel vor dem 1. Januar 1930 angebracht wurden. Zu dieser Gruppe werden auch solche Stücke gerechnet, die neben einem der vorerwähnten, vor dem 1, Januar 1930 angebrachten Stempel andere gültige oder annullierte Steuerstempel

tragen.

Die „catégorie spéciale“ umfaßt alle anderen Stücke.

Beide Kategorien genießen hinsihtlich der Zinszahlung die gleichen Rechte, aber ihre Tilgungsmodalitäten sind verschieden. Um diese Unterscheidung zum Ausdruck zu bringen, sollen die Stücke der „catégorie générale“ mit einem neuen Couponsbogen, welcher die Nummern 18—22 einschließlih und 29—43 einschließlich trägt, ausgestattet

werden. Die Stücke der „catégorie spéciale“

werden die alten Couponsbogen behalten;

der untere Teil des Mantels soll jedoch in einer Wellenlinie abgeschnitten werden. IL. Bezahlung des Coupons Nr. 17. Der rückständige Halbjahrescoupon Nr. 17 (fällig am 1. Juli 1932) wird bezahlt für die vom 21. September 1931 hinterlegten Stücke im Gegenwert von

£ 0. 1.0,15 für die Abschnitte von

£ 0. 26,375 , , z £ S .0,75 ” "” ” £ 0.10.150 , , A £ : 5,3,75 " " "” £ 2.10.7,50 £

” ” ”

.

200 Kronen 500 ,„ 1000 , 2000 . 800 „ 10000 20 000

”

E .3,— " ” "” " ”

Dieser Coupon is bei der Deutschen Bank«und Disconto-Gesellschaft, Berlin, zahlbar zum Wechselkurse des Zahlungstages unter Abzug einer Kommission von °/3% des zur Zahlung gelangenden Bruttobetrags für Fnkassospesen (das Minimum dieser Kommission ist auf 0,10 franz. Centimes für den Coupon festgeseßt.)

Den 18. September 1931.

[52441]. Vetr.: 1. Roggenwertanleihe der Stadt Köslin.

Der Einlösungsbetrag für die bereits bekanntgegebenen- ausgelosten Anleihe- stücke wird mit 8,55. RM pro Ztr. festgeseßt. Die Zinsen für die Zeit vom 1, April bis 30. September 1931 betragen pro

Ztr. 0,22 RM.

Einlösung der ausgelosten Stücke und der am 1, Oktober 1931 fälligen Zins- scheine erfolgt ab 1. Oktober 1931 in der Stadthauptkasse zu Köslin.

Magistrat Köslin.

[52442].

Zum Zweck der Amortisation für das Jahr 1931 der 414% Obligationen der Stadt Stoctholm von 1913 wurden bei der in Anwesenheit des öffentlichen Notars Uno Oldenburg vorgenommenen Verlosung die folgenden Obligationen zur Einlösung per 15. Dezember 1931 gezogen, von welchem Tage ab Zinsen

vergütet werden:

Lit. A à £ 500.,/— Nur. 39 72 91 110 144 243 336 340 383 396 397 410 460 485 608 636 654 656 719 774 837; 21 SGtüd = £ 10 500./—.

Lit. B à £ 100./— Nr. 1431-—1440 2041 —2042 2251—2260 2281—2283 2289—2290 2305—2310 2401—2407 2409—2410 2491 2495—2500 2991— 3000 3441—3450 3502—3510 3541— 3549 3561—3570- 3801—3810 3881— 3887 3891—3900 5541 —5546 5548— 5549 6291—6300 6791—6800 6971— 6980 7981—7990 8091—8100 8281— 8290 8504—-8510 8621—8630 9141— 9150 9261—9270 9341—9350 9771— 9780 9981—-9990 12451—12460 13091 —13100 13531—13540 13601—13610 13731 —13740 13761—13770, 14021— 14030 14341—14350 14391—14397 16054 16126 16415; 349 Stück = £ 34 900, /—.

Lit. C à £ 20,/— Nr. 11—20 301 —310 311—320 531—540 851—860 2201—2210 2271—2280 2281—2290 2591—2600 83801—3810 4721—4730 4790 5061—5070 5212—5220 5281— 5290 5641—5650 5672—5680, 6141— 6150, 6161—6170 6191—6200 7441— 7450 7492—7500 T601—7610 8361— 8370 8371-—8373 8377—8380 8391t—

—8760 9223—9227 9267—9269 9547 —9550 9801 —9805 9932—9937 10379 —10380 10471 10474—10476 10480 11371—11380 12171—12180 12268— 12270 12931—12940 13241—13248 13831—13840 15621—15630 15681— 15690 15891 —15900 15941 — 15950 16031——16040 17061—17070 1767t— 17680 17791—17800 18341 —18350 19371—19380 19381—19390 19801— 19810 20421—20430 20631-—20640 2072120730 21261—21270 21611— 21620 22431—22440 22671—22680 22781—22790 23591—23600 2381 1— 23820 24321——24330 24451 —24460 25081—25090 25561 —25570 26001— 26010 26121—26130 29100 29246 29344 29945 29984 30012 30118 30119 30144; 641 Stück = £ 12 820./—.

Die Obligation Lit. C Nr. 9326 wurde pr. 15, Dezember 1930 ausgelost, ist jede ch noch nicht eingelöst worden.

Stockholm, im August 1931,

Finanzdeputation der Stadt Stockholm.

[52771]. Pommersche Generallandshaftsdireftion. Zinseinlösung.

Gemäß § 362 der Landschafts8ordnung der Pommerschen Landschaft beträgt der Geldwert der am 1. Oktober 1931 fälligen Zinsen der 8%, 7% und 6% igen Gold- pfandbriefe der Pommerschen Landschaft eine Reihs3mark für je eine Gold- mark = 0,35842 Gramm Feingold.

Stettin, den 12. September 1931,

Pr. Pommersche Generallandschaftsdireftion. von Eisenhart-Rothe.

[52439]. Bekanntmachung.

Der Geldwert der am 1. Oktober 1931 fälligen Zinsen von den 10%, 8%, T% und 6% Ostpreußischen landschaftlichen Goldpfandbriefen und der am 15. Sep- tember 1931 von den Schuldnern zu zah- lenden Zinsen von den 10%, 8%, T% und 6% Goldpfandbriefsdarlehen beträgt für 1 g Feingold

2,79257 RM.

Der Geldwert der am 1. Oktober 1931 fälligen Zinsen von den 5% Ostpreußi- schen landschaftlichen Goldpfandbriefen (Abfindungspfandbriefen) und der am 15, September 1931 von den Schuldnern der landschaftlichen Aufwertungsdarlehen zu zahlenden Zinsen beträgt für 1 g

Feingold j 2,79744 RM. Danach ist für jede zu zahlende Goldmark eine Reichsmark zu entrichten. Königsberg (Pr.), d. 10. Sept. 1931, Dstpreußishe General-Landschafts=- Direktion. von Hippel.

6% Kohlenwertanleihe [52956] der Staot Breslau.

Die am 1. Oktober 1931 fälligen Zins- scheine werden vom 1. Oktober 1931 ab in der Stadthauptkasse zu Breslau und bei folgenden Berliner Banken eingelöst: Deutsche Bank und Disconto-Gesellschaft, Commerz- und Privat-Bank, Darmstädter und Nationalbank und Dresdner Bank. Für den auf 15 kg lautenden Zinsschein werden 0,34 RM gezahlt, für die höheren Werte ein entsprechendes Vielfaches.

Die zur Rückzahlung am 1. Oktober 1931 gekündigten Schuldverschreibungen verden ebenfalls vom 1. Oftober 1931 ab beiden obengenanntenStellen eingelöst. Der Einlösungs8wert für Schuldverschrei- bungen über den Geldwert von 1000 kg = 1 t) beträgt nach dem Durchschnitts- fohlenpreis 22,43 RM, für die höheren Werte ein entsprechendes Vielfaches. Der Einlösungsbetrag für Schuldverschrei- bungen über den Geldwert von 500 kg (= 14 t) wird auf 11,22 RM aufgerundet. Der Magistrat. — Finanzabteilung.

» d

7. Aktien- gesellschaften.

Herr Geheimer Kommerzienrat Oscar Caro, Schloß Paulinum bei Hirschberg i. Rsgb., ist durch Tod aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ausgeschieden.

Berlin, im September 1931.

Linke-Hofmaun-Busch-Werke ftiengesellschaf}ft. [52927] Oesterlen. Gooßens.

Warenkonto ;

[52922], Aktiendrudckerei

zeitung, Neustadt a. d. Haardt.

Einiadung zu einer außerordent-= lihen Generalversammlung am Mittwoch, den 14. Dktober 1931, nachmittags 5 Uhr, im Nebenzimmer des Gasthauses. „Deutsches Haus“ in Neustadt a. d. Haardt.

Tagesordnung :

2. Anmeldung zum Handelsregister.

Nach § 7 der Gesellschaftssaßung ist die Ausübung des Stimmrechts davon abhängig, daß die Aktien mindestens

Geschäftslokal) hinterlegt werden. Der Aufsichtsrat. G. Schmidt. Der Vorstand. Hörner.

[52924].

Jn den Aufsichtsrat ist an Stelle des ausgeschiedenen Herrn Wilhelm Häfner Herr Konrad Schah als Betriebsrats3mit- glied entsandt worden.

Verlin, im September 1931, Chemische Fabrik Weyl Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.

(50759) Mech. Trikotweberei Stuttgart Ludwig Maier « Co., A.-G.,

Böblingen (Württemberg). Durch Beschluß vom 11. Juli 1931

wurde das Grundkapital unserer Gesell- schaft um NM 500 000,— auf Neichs- mark 1 000 000,— herabgeseßt. Der Betrag von NM 500 000,— foli den Aktionären im Verhältnis ihres Aktien- besißes zurückgewährt werden. Wir geben hiervon gemäß H.-G.-B. § 289 Kenntnis mit der Aufforderung an die Gläubiger uniever Gefellshaft, ihre Ansprüche anzu- melden.

[52958]. Park-Hotel A.-G., München.

Jn der Pen ns am 13, Au- gust 1931 gab der Vorsißende bekannt, daß Herr Friedrich Welz als Vorstand der Gesellschaft au3geschieden is und Herr Albert Hauser, Hotelier in München, als Vorstand der Gesellschaft bestellt wurde.

Als Aufsichtsratsmitglieder scheiden aus: Herr Anton Thierheimer, Hotelier in München, Frau Emmy Welz, Hoteliers- gattin in Meran, Herr Justizrat Rudolf Pixis, Rechtsanwalt in München.

In den Aufsichtsrat neu gewählt iwvurden: Herr Rechtsanwalt Dr. Josef Müller in München, Herr Dr. jur. K. W. Salzmann, Advokat, Amsterdam, Herr Bernhard Schwarß, Bücherrevisor in München, Herr Jngenieur Hugo Jaeger, Fabrikbesißer in Schwaben.

Der Vorstand.

O A [51425]. Allgemeine Telefonfabrik A.-G.

(bisher Aktiengesellschaft für

Teleson- und Signal- Anlagen). Vilanz per 31. Dezember 1930. (2. Geschäftsjahr.)

Aktiva. RM ee eo. 25 000

Darlehen

Forderung « « - 75 000

und Verlag der PfälzishenVürger- | ! Generalversammlung vom 17. Juni 1931

aufgelöst. Zum Liquidator is der Unter- | zeichnete, Dr. h. ec. Peters, Königsberg ‘1. Pr., Händelstr. 2, ernannt worden. Die

100 000

Passiva. Aktienkapital, davon 25% eingezahlt .. S. S P 100 000|— Verlust- und Gewinnrechnung. Hamb ia 20 As st 1931 amburg, den 20. Augu ; Der Aufsichtsrat. Hilda Winkler. Der Vorstand. Franz Przibilla.

WREZRED S E E S S I E E [50737]. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. d Kassa L E x ost Es oe ° 1 886 ° 4 760

Inventar « Patente . « Debitoren T. Debitoren IL , Gewinn- und Verlustkonto: Vortrag . . 66 348,33 Verlust 1930 6 798,29

30 000 17 033 22 000

73 146 148 835

Passiva. Aktienkapital . . Bank . . . . . . MTIEDIE « « o. % b Kreditoren . « « -

75 000 27 758 10 951 35 125

n 148 835 Gewinn- und Verlustkonto.

Soll. K N Handlungsunkostenkonto 39 763/81 Fabrikationskonto 11 531/81

51 295/62

Haben. En «¿2 e e066 Verlust 1930

44 497/33 6 798/29

51 295/62

Duffag Chemisch-technishes Werk =G., Berlin.

Der Vorstand. Lang.

| [50781]. Bekanntmachung.

Die Gesellschaft ist durch Beschluß der

Gläubiger der Gesellschaft werden auf- gefordert, ihre Ansprüche bei der Gesell-

haft anzumelden. 1, Beschlußfassung | über Leistung des erhöhten Aktienkapitals, ! ' Futtermittel und sonstige Bedarfs-

Königsberg, Pr., den 8. Sept. 1931. Agraria Handelsgesellschaft für

artifel A.-G.

| Der Liquidator: Dr. h. c. Peters.

2 Tage vor der Generalversammlung (im | [52923].

Ordentliche Generalversammlung der Zuderfabrik Oestrum am Sonn- abend, den 10. Oftober 1931, nachmittags 4 Uhr, im Dortmund- hen Gasthaus zu Bodenburg.

Tagesordnung :

1, Vorlage der Jahresrechnung und des Berichts für 1930/31. Beschlußfassung über die Bilanz per 31. August 1931.

. Entlastung des Vorstands und Auf-

sichtsrats.

. Ersahwahl für die ausscheidenden Vor-

stand3- und Ausfsichtsratsmitglieder.

. Uebertragung von Aktien.

5. Verschiedenes.

Destrum, den 16. September 1931.

Der Aufsihtsrat. Breyer.

[52592]. Hahnerol= Delwerke A.-G., Hannover.

Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschieden: Rechtsanwalt und Notar Fr. Engeling, Minden i. W., Rechtsanwalt und Notar Hans Munte, Braunschweig, Kaufmann R, Werner, Antwerpen.

Es wurde in der Generalversammlung am 14. August neu in den Aufsicht3rat gewählt: Kausmann Alex Marsily, Ant- werpen.

Hannover, den 1, September 1931.

Der Vorstand. Kurt Gomperß.

U E E S S C [51426].

Agraria Handelsgesellschaft füt Futtermittel und sonstige Bedarfs- artifel A,-G. in Königsberg, Pr.,

Händelstr. 2. Liquidationseröffnungsbilanz per 30. Juni 1931.

Vermögen. Lagerbestand Schuldner

RM |H 3 741

E E S 0.6 S-W

10 004 Verlust-1930 . . . 222,68 Verlust 1931 .. . 763,66 986

E 14 732 Schulden.

Aktienkapital A Q D P M Verpslichtungen + « « e os

12 590 2 232

14 732

Gewinn- und Verlustrehnung per 30. Juni 1931.

Ausgaben. Generalunkosten, Zinsen, Steuern usw. » « « « Abschreibungen . Rückstellungen . . Verwaltungsunkosten

RM |9,

3696 .. 1 000 .. 1 000 o 1100

3 469

Einnahmen. Bruttogewinn . . „ . «+ 2 702/96 Sonstige Einnahmen « « « 3|— Verlust“in 1931 . . . « « 763/66 : 3 469/62

Königsberg, Pr., den 10. Sept. 1931. Der Vorstand.

[52975] Belag Eschkol A.-G,., Berlin-Charlottenburg.

Wir laden hierdurch zur Generalver=« [0anRCEns für Mittwoch, den 14. Dfs tober 1931, nachmittags 4 Uhr, im Büro unseres Notars.R.-A, Dr. M. Kol- lenscher, Berlin W, Kurfürstendamm 61, ein. Tagesordnung : Aenderung der Satzung, betr. Vertretungsbefugnis des Vorstands.

Berlin, den 17. September 1931,

Der Vorstand.

[51410].

Bilanz per 31. 12. 1930. Vermögen: Kassa 29,17, Patentkonto 5970,83, Summa M §000,—. Verbindlichkeiten: Aktien- fapital f 6000,—. Gewinn- und Verlustrechnung: Aufwand: ffM —, Ertrag f —. Ausfsichtsratneuwahl : Fräu- lein Dora Frcriedrih, Friedenau, Wies- badener Str. 85, an Stelle Felix v. Kal- bacher.

Duarz- und Glühlampen Aktiengesellschaft, Berlin. Vorstand. Friedrich. E E E E R e e E E

[52598]. Gs Stearin Fabrik, Hamburg. Geioinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

Soll. RM |H

Allgemeine Unkosten und | Steuern 60 66600 100 190/55 E d E 66 928/97 Reparaturen . « « « . « 109 841/45 Abschreibungen auf: |

Gebäude. « 9 000,— |

Maschinen « 70418,27 | 109 418/27

30 000,— |

Beteiligung Gelviiin . ck Se «2 10 508/50 396 974/83

Haben. |

Gewinnvortrag am 31, De- zembér 1929 . «o 0 4 14 466/87 382 507/96

Rohgewinn 96 396 974/83

Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aftiva. RM Grundstücke Hamburg und Ta o 0 G9 353 223: Gebäude Hamburg und Offenbach . 593 000,— „Abschreibung. 9 000,— Maschinen Hamburg und Offenbach 983 000,— Zugang 22 418,27 1005 418,27

Abschreibung 70418,27

Baboratoeum „_« Utensilien und Mobilien ROCLTIURE » + «v 0 Gleisanlage Offenbach Fuhrpark . . Patente « + « NAUE « «A Kautionen, Wertpapier und Beteiligungen „ . Kasse, Wechsel, Bank und Postscheck . . . . . . SMWUIOCE s Es

584 000}

935 000|— 1 E

Di

; 1|— 27 700|— Ll

l —

1/—

S: S S S6 e

116 808 82

/ 196 131/20 878 580/13

3091 451 71

Passiva, Attienkapital . Neservefonds . «

° 2 000 000 /— Bankgläubiger « « -

200 000|— 694 000 — 69 888/25 116 967/87 10 595/59

3091 451/71

ACIE - » » a6 Andere Gläubige Gewinnvortrag . -

E S r e m E E t e e E J

[52601]. i

Kollmar & Fourdan A.-G.

Aktiva.

JFahresabshluß per 30. April 1931.

Uhrkettenfabrik, Pforzheim. Vassiva.

rech

: : M Grundstücke und Gebäude

1 161 446,90 Abschreibung . . 25 046,90

Maschinen und Einrichtung

718 724,82 Abschreibung . «. 120 624,82 Fuhrpark . ..

14 400,—

Abschreibung « - 4 400,— Patente ©+ « 2» 1 000,—

Abschreibung . Metalle, halbfertige und fertige

Waren ö Debitoren inkl. Bankguthaben Effekten und Beteiligung « Wechsel und Scheckl8 .. Kassenbestand Verlust

. 6 S o #6 9 .

Aufwand.

1136 400

598 100 10 000 1000| —

1 268 785 1451 477 588 867 319 155 8 330 216 693

| 5 597 809

“ Gewinn- und Verlustrechnung auf den 30. April 1931.

teh

|N N 5 000 000—

Aktienkapital .

Geseßlicher Resexve- fonds

Emil Kollmar-Stif- E 0% 36 29

Nicht érhobene | Divide1tde 3 597

Kreditoren ……. . 136 104

Delkrederekonto . 100 006

350 607 T __

5 597 809/63

Ertrag.

: : M Abschreibungen an Maschinen, Fuhrpark, Jmmobilien und Debitoren . s Vertriebs3- und Verwaltungskosten

250 1553 1 123 625/13

n

M [H 1 157 087/22 216 693/27

Bruttoerlös . ., Verlust 1930/31 ,

Pforzheim, im Juni 1931, Der Vorstand. Der- Aufsichtsrat.

1 373 780/49

Dr. Emil Kollmar.

| 1373 780/49

Otto Kollmar.

Max Kollmar. Dr. Friedrich Weill.

Wir bestätigen die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz nebst Ergebnis- rens mit den ordnungsgemäß geführten Blichern der Gesellschaft.

uni 1931.

R den 6,

chwäbische Treuhand- Aktiengesellschaft.