1931 / 223 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 24 Sep 1931 18:00:01 GMT) scan diff

s 7 T! ti

E eucanL Ain 2 Hi 4 T 2a ho: S U

A

i tin R a

von 63600 PM für den Kläger eine Aufwertung3hypothek von 7000,— GM nebs 3% Zinsen seit dem 9. 12. 1927 und im übrigen gemäß den Bestimmungen des Aufwertungsgesehes eingetragen werde; 2. die beklagten Ehemänner zu 2 unb 4 zu verurteilen, die Zwangsvoll- streckung in das eingebrachte Gut ihrer Ehefrauen zu dulden; 3. den Beklagten als Gesamts{huldnern die Kosten des Nechtsstreits aufzuerlegen. Der Kläger ladet die Beklagten zur mündlichen Ver- handlung des Rechtsstreits vor die 6. Zivil- fammer des Landgerichts in Bochum auf den 14. Dezember 1931, vormittags 9 Uhr, Zimmer Nr. 39, mit der Auf- forderung, sich durch einen bei diesem Gericht zugelassenen Rechtsanwalt als Prozeßbevollmächtigten vertreten zu lassen. Bochum, den 18. September 1931. Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle des Landgerichts. [54342]. Oeffentliche Zustellung. Der Schlosser Leo Wittchen, Berlin- Cövenick, Kaiserin-Auguste-Viktoria-Str. 1, Prozeßbevollmächtigter : Dr. jur. P. Webel, Berlin-Steglißb, Amfortasweg 26, klagt gegen den Kaufmann Lothar Zanger, früher in Neuenhagen (Ostbahn), Eichen- allee 61, mit dem Antrage auf Einwilli- gung zur Herausgabe der von der Kri- minalpolizei Cöpenick und Berlin beschlag- nahmten Wäschestücke, Termin zur münd- lichen Verhandlung: 2. November 1931, 19 Nhr, vor dem Amtsgericht Cöpenidck, Zimmer 35. 9 C. 409. 29. Cöpenid, den 18. September 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts. [54340]. Deffentliche Zustelluuga. Der Meßtgermeister Hermann Schüne- mann in Lohra klagt gegen die Molkerei- arbeiter: 1, Helmut KühnemunD und 2. Hermann Reich, beide srüher in Lohra, jeßt unbekannten Aufenthalts, wegen Forderung, mit dem Antrage auf Ver- urteilung derselben, in die Auszahlung ihrer an die Konkursmasse Gutschmidt in Lohra zustehenden Forderung zu willigen. Zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits werden die Beklagten vor das Amtsgericht in Gladenbach auf den 3. November 1931, 9 Uhr, geladen. Gladenbackch, den 9. September 1931, Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts,

[54343]. Oeffentliche Zustellung und Ladung.

Der Versorgungsanwärter Josef Renner in Ulm klagt gegen den Kaufmann Theodor Bujsemer, zuleßt in Neu-Ulm wohnhaft, nun unbekannten Aufenthalts, wegen Zucückgabe einer Kaution zu RM 260,— und rückständigen Lohn zu RM 26,— und beantragt, zu erkennen: 1. der Beklagte ist shuldig, an den Kläger RM 286,— zu bezahlen; 2. der Beklagte hat die Kosten des Rechtsstreits zu tragen; 3. das Urteil ist vorläufig vollstreckbar. Der Beklagte, Theodor Bussemer, wird hiermit zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits auf Freitag, den 27. No- vember 1931, vorm. 9 Uhr, vor das Amtsgericht Neu-Ulm, Sißungssaal Nr. 4/1, geladen. Die öffentlihe Zu- stellung ist bewilligt.

Neu-Ulm, den 19. September 1931. Geschäftsstelle des bayer. Amtsgerichts

Neu-Ulm,

[54345]. Deffentliéhe Zustellung. Die Dresdner Bank Filiale Nathenow, Prozeßbevollmächtigter: Rechtsanwalt Dr. Babenzien, klagt gegen den Kausf- mann Max Winker, früher in Rathenow, Milower Landstraße, wegen Forderung aus Geschäftsverbindung, mit dem An- trage auf kostenpflichtige, vorläufige voll- streckvare Verurteilung zur Zahlung von 150 RM nebst 10 v. H. Zinsen seit Klage- zustellung. Zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits wird der Beklagte vor das Amtsgericht in Rathenow auf den 12. November 1931, vormittags 10 Nhr, geladen. Sèathenow, den 21. September 1931, Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

[54346]. Deffentliche Zustellung.

Die Ficma Wilhelm Reese in Wilster, Prozeßbevollmächtigter: Rechtsbeistand Bockelmann in Wilster, klagt gegen den Arbeiter Peter Haase, früher in Hochfeld, wegen 46,— RM Kaufpreis für cinen im Oktober 1929 gelieferten Anzug, mit dem Antrag: 1. den Beklagten zu ver- urteilen, an die Klägerin 46,— RM nebst 8% p. a. Binfen jeit dem 6s, Oftober 1929 zu zahlen, 2. dem Beklagten die Kosten des Verfahrens aufzuerlegen, 3. das Urteil für vorläufig vollstreckbar zu erklären. Zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits wird der Beklagte vor das Amtsgericht in Wilster auf den 13. November 1931, 9 Nhr, geladen.

Wilster, den 18. September 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

5. Verlust- und Fundsachen.

[54322 j Abhanden gekommen: Berliner Hyvothekenbank Goldp1andbriete 8%

Ser 5 zu 500 GM Nr. 7421/22, 2198 "1/81, Prenß. Zentral - Stad!scha\t Goldpfand- briefe 8% MReihe 25 zu 1000 (§SM Nr. 22143/44, zu 500 M Nr. 1397677.

Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 223 vom 24, September 1931. S. 4

[54351]} Aufgebot. Der Versicherungöichein Mf 219 424, lautend auf den Namen des Herro Eugen Marquardt, Schreinermeisters inStetten, vom 12. Oktober 1927 ist in Verlust geraten und wird biermit in Gemäßheit der „Allgemeinen Wersicherungébedingungen“ für fraftios erflärt Berlin, den 22. September 1931. Friedrich Wilhelm Lebens- versichernngs- Attiengejellschaft.

[54348] Aufruf.

Der Versicherunas!chein E Nr. 315341 au! daé Leben des Kaufmanns Marx Michalski in Beilin - Giunewald soll abbanden gekommen sein. Der Juhaber der Urfunde wird aufaefordert, dieje binnen 2 Monaten vom Er1cheinen des Aufruis an uns vorzulegen, andernfalls sie für fraftlos erflärt wird.

Berlin, ten 23. September 1931. Vereinigte Berlinische und Prenu- Bijche Lebens-Versicherungs-Afticen- Gesellschaft.

[54349] „Janus“ Allgemeine Verficherungs- Anstalt a. G. in Wien. Policenaufgebot.

Versicherungescheine Nr. 132 375, Kauf- mann Theodor Bartholemy, Aachen- Bur!scheid, Bismardstraße 2, und Nr. 132969, Ebefiau Maria Bartholemy geb. Noderburg. des gleihen Wobnorts. sind abhanden gekommen. Erfolgt binnen ¿wet Monaten fein Etn)pruch, werden die Scbeine außer Kraft geseßzt und neue aus- ge'ertigt.

Berlin W 8, Taubenstraße 35, 23. September 1931.

Der Hauptbevollmächtigte

für das Deutsche Neih: Marx Laue.

{54350} Aufruf.

Der Versicherungaëshein Nr. 11 855, lautend auf Herrn Ludwig Albert Jgnay Tiemann, Bevollmächtigter, in Han- nover - Linden, wird uns als abhanden getommen gemeldet. Der Inhaber der Police wird hiermit aufgefordert, sich binnen zwei Monaten bei der unterzeichneten Bank zu melden. Nah Ablauf dieser Frist ist der Schein ungültig.

Berlin, den 23. September 1931. , Schlesisch- Kölnische Lebensver- ficherungsbank A.-G., Berlin N 24, Oranienburger Str, 16.

am

[54347] Aufgebot. Die Police Nr. 268513 der Germania Lebens - Versicherungs - Aktien - Gesellschaft zu Stettin auf das Leben des Herrn Johann Christian Gustav Bosse ist an- geblich abhanden gekommen. Sie tritt nah einer Frist von 2 Monaten außer Kaiast. Stettin, den 22. September 1931. JFduna-Germania Lebens- Verfsicherungs-Atktien-Gesellschaft.

7. Attien- gesellschaften.

[52641]. „Inka“ KFolonial-Handels A.-G., Hamburg.

Durch Beschluß der Generalversamm- lung vom 7. September ist das Aftien- kapital von RM 200 000,— auf Reichs- mark 50 000,— herabgeseßt worden. Die Gläubiger werden aufgefordert, ihre An- sprüche anzumelden.

[54574]. Vekanutmachung. Rheinische Stahlwerke, Essen. Tilgung der 715% igen hypo-

thekarischen Obligationsanleihe

von 1925.

Eine Auslosung unserer Teilschuldver- schreibungen zum 2. Januar 1932 findet nicht statt. Die Tilgung ist durch Rü- kauf erfolgt.

Essen, den 21. September 1931,

Rheinische Stahlwerke.

[54556]. Verlagsanstalt vorm. G. J. Mauz, Vuéth- und Kunustdrudckerei A.-G., München- Regensburg - Dillingen/Do. Die Herren Aktionäre unserer Gesell- schaft werden hiermit zu der am Montag, den 12. Oktober 1931, vormittags 11 Uhr, im Betriebsgebäude in Regens- burg, Schwarze Bärengasse Nr. 8, statt- findenden ordentlihen EGeneralver- iat dae 7 wan agesorduung : 1. Vorlegung des Berichts des Vorstands und des Aufsichtsrats über das abge- laufene Geschäftsjahr nebst der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung pro 30. Juni 1931. 2, Genehmigung der Bilanz nebst Ge- winn- und Verlustrechnung sowie Ent- lastung des Aufsichtsrats bzw. des Vorsibenden und seines Stellver- treters und des Vorstands. 3. Neuwahl des Aufsichtsrats. Die Anmeldung der Aktien hat unter Vorzeigung derselben spätestens drei volle Tage vor der Generalversammlung in dem Vüro unserer Ges-llshaft in Regensburg, Schwarze Bärengasse Nr. 8, oder in dem Büro unserer Gesellschaft in München, Hosstatt 5, in den üblichen Geschäft3- stunden zu erfolgen. woselbst gleichzeitig die Eintrittskarten na. werden. Münhen, den 24. September 1931. Der Aufsichtsrat.

[54890]

Bekanutmachung. Herr Protessor Dr. Carl Müller, Möncben, int durch Tod aus unserem R u!sichtérat auètge}ch'eden. Franffurt am Main, 21. Sept. 1931, J. G, Farbenindustrie Aktiengesellschaft. Bos Buhl.

[52949]

Bayerische Celluloidwarenfabrik vorm. Albert Waker, A -G. i. Liqui. Herr Bankdirektor Nobert Gutman, Berlin, ist infolge Ablebens aus dem Auffichtsrat unjerer Gejells&att aut- ge?ieden.

Nürnberg, den 16. September 1931.

150445] A1s Liguidator ter aufgelösten Bop- Apparatebau-A.G., Luckau, fordere ih hierdurch die Gläubiger auf, ihre An- iprüche anzumelden.

Rechtsanwalt Bohnstedt, Luckau (Lausitz).

[54568]. Gemeinnüßige A.-G. für Urbar- machung u. Siedlung, Bremen.

In d. Veröffentlichung unjerer Gewinn- und Verlustrechnung per 31. 12. 1929 im D. R.-Anz. vom 25. 8. 1931 ist ein Drud- fehler unterlaufen. Das Provisionskonto beträgt M 19251,35, niht Æ 10251,35.

[54573]. Deutscher Creditverein Aktiengesellschaft, Berlin W 8, Mauerstr. 15 a,

Jn der Generalversammlung vom 31. Juli 1931 ist Herr Geheimrat Max Wessig aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ausgeschieden.

[53591]

Gruuer & e Wollspinnuerei u. Strickgarufabrik Akt.-Ges. Wir lade: hierdurch die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am 20. Df- tober 1931, nachm. 3 Uhr, im Sißungszimmer d. Bayr. Notariats VI, Coburg, Theaterplahþ 10/11, stattfindenden 8. ordtl. Generalversammlung ein. Tagesorduung :

1931 und deren Geneh

1. Vorlage der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung per 30. April

migung.

2. Entlastung des Vorstands und des

Aufsichtsrats. Aktionäre, die an der Generalversamm- lung teilnehmen wollen, müssen die Aktien oder die Hinterlegungsscheine eines Notars oder der Reichsbank bis spätestens 17. Ok- tober 1931 bei der Gesellschaftskasse oder der Bayr. Staatsbank, Coburg, hinter-

Berlin,-den 22. 9. 1931, (Wp. 64/31.) Der Polizeipräsident. Abt. K. E.-D. I. 4.

Geheimrat Dr. G. Heim. Dr. Müller.

[54576].

Aus dem schaft ist Direktor

[49452].

Berliner Paketfahrt - Speditions- und Lagerhaus (vorm. Var§4 & Co.) Aktiengesellshaft.

Aufsichtsrat unjerer Gesell-

err Samuel Ritscher, Berlin,

r Reichs - Kredit - Gesellschaft

Aktiengesellschaft ausgeschieden. Berlin, den 23. September 1931, Der Vorstand.

Actieugesellshaft „Kath. Vereins- & Gete

llenhaus Säckingen“.

Vilanz per 31. März 1931.

L. Herr,

A.-

Aktiva. RM Kasse und Bankguthaben . . 350/03 E 095 4 260,— Abschreibung. . 460,— f 3 800;— Liegenschaften . . . « « « - 80 000|— Einnahmenrüstände . + « « 102/40 84 252/43 : Passiva. La 27 600|— Hypothekenaufwertungsshuld 117 241/45 Hypothekendarlehens\{chuld. . 131 000|— Ausgabenrückstände . « « « - 378|— 76 219/45 Sa. der Aktiva . - « « « e 184 252/43 Sa. der Passiva . . . « « « 176 219/45 Reinvermögen auf den 31, März 1931 . . . + | 8032/98 Das Reinvermögen auf d. 31, März 1930 betrug « « | 7 901/84 Mithin Vermehrung . . . « 131/14

S äcktingen, den 20. August 1931,

Der BorstauDd. G. Rt, Th. Schwander.

Der Aufsichtsrat.

Th. VBaumle. K. Hilpert. F. Lauber. Dr. H. Streicher. Frz. Hermann.

[52966]. Dante Milchwerke +, Zwingenberg

A. Wieber. St. Ganggel.

Bilanz per 30. A Sr RM

Aktiva. H Immobilien . . - o. 76 T59|— Jnventar E. E 15 689|— Waren S E E . e.“ 14 260'/— WENTOLER + - a oa 44 760/65 Postscheck, Kasse . . 8 46966 Verlust per 30. Juni 1931 2 879/25 Verlustvortrag von 1930 3 556/38

166 373/94

[54354] Hamburger Vrivat-Bank von 1860 A.-G., Hamburg.

Die Aktionäre werden zu der am

19. Oktober 1931, vorm. 11 Uhr,

im Lokal Frascati, Methfesselstr. 57,

stattfindenden 70. ordentlichen Genes

ralversammlung eingeladen. Tagesordnung :

1. Vorlegung und Genehmigung der Bilanz nebst Gewinn- und Verlust« rechnung für 1930.

2. Entlastung des Vorstands und Aufs sichtsrats.

3. Sabungsänderuna der §8 15, 16, 17.

4. Neuwahl des Aufsichtsrats.

[54564].

Zuderfabrik Döbeln, Ver ensrechuun für den 30. Juni 1931. | Vermögen. RM 2 Fabrikanlagen 920 623,80 | Abschreibungen 72 878,20 847 745/60 Bestände an Melasse und sonstigen Vorräten . 128 259/29 Weripapiere . o o 5 15 678|— Beteiligungen .- - - .- 229 413/66 É E 755/03 Außenstände . . . . 648 147/53 Verlust für 1930/31 700,73 Verlustvortrag vom 1,7, 1930 17,52 718/25 1870 717/36 Verpflichtungen. | Aktienkapital . . . . 621 000'— Reservefonds . . . . . 62 100/— Hypothekendarlehenkonto . 96 000 Beamten- und Arbeiter- j unterstüßungsfonds . 23 60040 L 61 599/30 Buchschulden = « + - 1 006 417/66 1870 717/36

Gewinn- und Verlustre{chnung für den 30. Juni 1931.

RM [2

Verlustvortrag v. 1. 7. 1930 17/52

Abschreibungen . « - + - 72 878/20

Betrieb3ausgaben . « + « | 2762 905/13

2 835 800/85

Betriebseinnahmen . . . | 2835 082/60 Verlust für 1930/31 700,73 | Verlustvortrag vom

1,7, 1930 17,52 718/25

2 835 800/85

Döbeln-Kleinbauéthlitz, den 21. Sep- tember 1931. Der Aufsichtsrat. Arndt Uhlemann, Vorsißender.

legen. Teilnahmeberechtigt sind nur die Passiva.

D. Oktober 1931“ abgestempelten | Delkredere . . « - «6 4 470/65 | P. Mathe. R. Euliy. E. Schmidt, p . E Coburg-Ketsehendorf, den 18. Sep- erein ngagni E N en -- [54563].

tember 1931. i i “— | Kaiser - Keller Aktiengesellschaft.

Aktienkapital . . - . - + 100 000 9 Der Vorstand. T TnlSi Vilanz per 31. Dezember 1939.

[53756] ewinn- un Aktiva. RM Die Aktionäre unserer Dae E Us 30. Per gr (“r vagis Grundstüde 2913 495,71 a

werben zu einer ordentlichen pan S M5 | Zug. i. 1930 1050 000,— | 6023 495/71

v u eita en ————|

16 g ret n Fe ubr im Bruttogewinn . . « « « | 308 866/32 | Gebäude . 1666000,

i üneburg Zi N Allgemeine Unk 311 745|57| Bug. i. 1930 _786 765,76

Rathause zu Lüneburg, Zimmer Nr. 2,| Allgemeine Unkosten « « |__311 745/57 Ei E É

ei A 8 t E a + ea ors E Abschreibung 507144 2 402 051/26 1. Ergänzung, des Vorstands Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschieden | nagen und EinriGtungen 2 A e des sells aftsver- die Herren Oberbaurat Haag in Friedberg g 351 000,—

« FNIETURY und Karl Sauer in Lohr. Neu in den in 1930 43 144 13 3 A E ¿abla d Entlastung | Aufsichtsrat wurde gewählt Fräulein Gui 1 O E , Ls edi var ge und En 9] Doris Sauer in Zwingenberg. Claeibans e Es L its . e j —— 4. Ver chiedenes. e M r S E a E] : L c 1/4 Das Stimmrecht kann nur von den | [62653] Penurich-Huy & Co. L O Aktionären ausgeübt werden, die s\ih Act.-Ges., Vingen a. Rhein. E A 94 535/20 i ‘Uhè als Mubahes on Altlon bei Ler Vilanz per 31. Dezember 1930. } Verlustvortrag aus E. | S0 25 ah r d i ias 343 376,3 |

Städt. Sparkazse in Lüneburg auge Aktiva, RM |H, | Verlust in 1930 486 563,30 | 829 939 63

e ég und eine Bescheinigung erhalten | Kassenbestand . « » - 3 226/93 “D So aven. tscheckguthabe E 4 339/69 S

Dex Vorsihende des Aufsichtsrats | Ballenthabe n 21 31778/78 M

der Neuen Gemeinnüßigen Bau: | Fremde Geldsorten . « - 23/06 | Aftienkapital . . 1 3800 000— gesellschaft A.-G. zu Lüneburg: | Wechselbestand . . « « « 45 972/44 | Reservefonds . « « « « « | 350 000/—

Lopau. Debitoren . . . «o. 248 742/28 | Hypotheken . « « « « « | 4650 517/16 E qs L E 35 | Kreditoren « «+ « « + « » |_ 1245 697/05 530981]. fti arenvorrü E S P Es (5 lr industrielle Werte. | Maschinen und Lagorein- 9 748 21481 Vilanz am 31. Dezember 1930. rihtung « . « « «- , 11 000/—| _Gewinn- und Verlustrechnung. VBüroeinrichtung . « „+ 4 500|— Aftiva. A [H | Kraftwagen . « « « - ° 12 100|— Soll. RM |Y : Verlustvortrag am 1. Ja- Verlustvortrag aus 1929 . 343 376/33 Wertpapiere . . «- 112 860/25 z | Gewinn- und Verlustkonto: nuar 1930 . 3429,40 Betriebs- und Verwaltungs- Verlust 1930 . . 2666,39 6 095/70| unkoßz2y, Steuern und | Vortrag aus 1929 st y ey, vos viglas Verl.i. 1030 2070/50 | 324 977/25 718 488/03 | geparSuen und Znstand- 4 E - Passiva. haltungskosten «- . « - 60 669 97 437 837/50 Se ies B L e peQW Abschreibungen - «. « - « | 142 398/32 Geseplicher Reservefonds . 7 pavitei Sva“ P po goal [Rice I - + « | M0 000 1251 19147 Gläubiger « «e. 107 837|50| Akzepte E O 33 266/38 ___ Haben. | Kreditoren . . . . »« 321 776/78 | Betriebsüberschüsse . . 421 201/84 437 837150 | Delkredererüdstellung . - 51 074/38 Nicht eingelöste Dividende 50\— Voetun, un Bortnirennng Transitorische Posten . « 28 370/49 | Verlustvortrag g rf am 31. Dezember . 718 488/03 L in 1930 486 563,30 | 829 939/63 Debet. 4 [5] Gewinn- und Verlustrechnung Verlust in a ————-

Verlustvortrag aus 1929 . | 322 906/75 per 31. Dezember 1930. : 1 Handlungäunkosien ae Erfolge. R [5 | willi utte Lee Dontier Moriz Sébloß; . v ... - , A S Ei Warenübershuß . . .. 2165 958/46 | Berlin.

330 467/67 | Verlustvortrag per Berlin, den 21. September 1931, Kredit. 1. Januar 1930 3 429,40 Der Vorstand.

Eifettenaiusen . 4 052|70| Verlust 1930 . . 2666,30 6 095/70 Otto Schmeidler. Messow. Kursgewinn aus Effekten 1 437/72 999 054/16 Gewinn- und Verlustkonto: j Pie Veran1wortlih für Schriftleitung Vortrag aus 1929 Aufwendungen. und Verlag: Direkior Mengering

322 906,75 Vortrag per 1. Januar 1930 3 429/40 in Berlin-Pankow Verl. in 1930 2070,50 | 324 977/25 Handlungsunkosten . . e 433/26 Druck der Preußischen Drutckerei | 330 46767 Abschreibungen . « «- + - 3 191/50} und Verlags-Aktiengejellihaft, Berlin, 299 05416 Wilhelmstraße 832. Verlin, im September 1931. ¿ é; j Aktiengesellschaft Viugen a. Rhein, im Juni 1931. Drei Beilagen für industrielle e Pennrih-Huy & Co. Act.-Ges, (giuscbliehlie Der Vorstand. Rosenthal. gwei Zentralhandelsregisterbeilagen),

zuin Deutschen Reichs

Srfte Mnzeigenbeilage anzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Verlin, Donnerstag, den 24. September

1931

7. Aktien-

[54567]. Aus dem

E [54 E Aussichtsrat unserer Gefsell- schaft ist Herr Berthold Meyersfeld, Brauns- |

54572].

Gewinn- und Verlustkonto. |

| [54566] Bilanz der Grundstüs - Aktien-

a.

—|

[52365] Zittauer Jalousie- und Holzrollo-

gesellschaften. (weig, ausgeschieden. Ber Aufsichtsrat | y f tas UN t | gefelis@ast Jerusalemerurote E E an See E vai e fugus Tebbonohalere Branboreis Konto sür Abschreibungen | 3 223 24 Gewinn- und Verlustrechnung: Unter Hinweis auf, pen in der (pereral Kurzwaren Großhandel Aktieu- 2. Dr. phil. Paul Nehring, Braun-| Seinn « «e os eo. Saoza Kredit. Hauskonto: Ver- a E Mi Ban f 1931 T gesellschaft (Kurzag), Braunschweig. E A 199 103/18 | „lust 1930 . » M 7 397,79 das Handelsregister eingetragenen Beschluß Einladung zur außerordentlichen | ?- Finanzpräsideni Dr. Oskar Stübben, | 99 „renkonto —Too 103/18 | Gewinnvortrag 1929 „2809929 1418s Grundkapital durch Zusammenlegung Generalversammluug am Montag, vin S: E E 90] esem la i 20 701,50 von NM 320 000,— auf RM 240 000,— den 12. Oktober 1931, 12 Uhr, in | e T Ee L A 199,103/18 D ebet, Bilanzkoni ——70701 50 iwecks Beseitigung der Unterbilanz herab- der Geschäftsstelle, Braunschweig, Ekber-| Herr Theodor Henkel, Oker. Bilanz per 31. Dezember 1930. | + Do 6 quselen, . sordern“ wir iere Giäubiges straße 14. Tagesordnung: _ S Herr Hermann Breust, Oker. | Aktiva. Koassakto. 36201,50, | gemäß & 289 H.-G.-B. auf, ihre An-

1. Ergänzungswahl zum Aufsichtsrat. fer, den 22. September 1931, Aktiva. RM !2,| Aktienresteinzahlungskonto | sprüche bei uns anzumelden.

2, Mitteilungen über den Vermögens8- Chemische Fabriken Ofer und |\@se „......,,, 854/40| 34 500,—, Grundstüdcksfto. | Zittau, den 14. September 1931 stand und das eingeleitete Ver- Braunschweig A.-G. e Li 2176/28 | O L. C 2 Zittauer : Parz ayren gemäß § 240 Der Vorstand. Reichsbank . . . . »« 101/77 Passiva, Aktienkapitalkto. | Jalousfiec- und Holzrollofabrik H.-G.-B. T | (Fi 5 ; j

1 Becbzenes T Se e B E (05 S Es Zux Teilnahme an der Generalver-| Vilanz am 31. Dezember 1930. | Marendettind“ Ï e 158 571/41 En eia. m ———

sammlung und Ausübung des Stimms- p E stk t 20 7010 670 701 50 | [53 u

rechts sind die Aktionäre berechtigt, die Aktiva. RM 330 876/86 E Ee “fei | Peel Deean

spätestens am dritten, Werktage .vor der | Kasse, fremde Geldsorten Passiva, Berlin, den 31. Dezember 1930. | erf Soran 3- Aktien-Gesellschaft

Seneralversammlung, den Versamm-| und fällige Zins- und E, 5 04 182 907/83 Grundftücks « Aktiengesellschaft j ala i E,

lungstag. nicht mitgerechnet, 12 Uhr | Dividendenscheine . . . 50 331 Sbililonlo o. 02 80 000!— Jerusalemerstrafie 16, Zerkowsky. | 31. E obe 00

mittags, bei der Geschäftsstelle der Ge- | Guthaben bei Noten- und Reservenkonto »+ « . 5 67 319/82 | A DEE Le E i E R

sellschaft: A _ Abrechnungsbanken , 69 643 ei s ea S 06 649/21 [52613]. Aktiven RM |

a) die Aktien, die sie vertreten wollen, | Scheck und Wechsel . . | 143 457 ——— | Bilanz per 31. Dezember 1930. | rers M. [A hinterlegen, Bankguthaben , « « « « | 2698 708 330 876/86 ==| Pa n rerpllihtung 5 000!

b) ein doppeltes Nummernverzeichnis | Wertpapiere „« « 25 282 Frantfurt a. M., den 10. Juni 1931. |_ Aktiva. RM S ee S o e e F-LISSODOl— der zur Teilnahme bestimmten | Beteiligungen , « « , « 300/— | Carl Neithold Aktiengesellschaft, | Kasse, Reichsbank, Post- a) bei Banken 76 705,96 Aktien überreihen, Schuldner in laufender | \check, Wechsel, Effekten 57 950/95 b) c Bon 76 705,‘

e) die Hinterlegung spätestens am| Rechnung . « . . . , | 447308085 | [54577] Forderungen «» » « « « - | 728 386/94 ich cko to 842,94 Tage vor der Generalversammlung | Langsristige Ausleihungen Westfälisches Volfsblatt Waren ,„ « + - o. + | 204 289/50 A e O E E der Gesellschaft nachweisen. gegen hypothekarische Atktiengesell t eni Lagerplahßanlage « « » - 80 000!— } © fs Deren

Dem Erfordernis zu a kann auch| Sicherung oder gegen Bilan g a Le s. ate R 1930 Mobilien ooo. T 000/— E

durch Hinterlegung bei einem deutshen| Kommunaldeckung « 16 000 /— à pe - Dee | Gewinn 1930 4145,12 unterneh- ¿ au

Notar ü ° g mungen . 15297,13

Notar genügt werden. L Attiva RM [5, | Serlustvortrag d De Mur zan Puondaudel A-G. | mama abn] fdie ? “E E LIEA E e 0490.28 | 190 26008

Kurzag). assiva, ° E | 73166 l ora a ————— E

Der Vorstand. Wilh. Z aeger. Attientapital ¿a 1 OOORO Rot GE 8/6: #: 9/6 L: E _1119 423/88 | Außenstände bei Agenten . | 156918 92

Bde oe At L E E e O Passiva. Kassenbestand « « « « - 1241/79

[04575]. ¿ Z Kreditoren . 3 Hypothe En. eas 4 000|— Altiénkapital « 5 « «. o 250 000|— Kapitalanlagen :

C I ui S D S 6 461 201 Effekt 13 910! p D)

‘ompagnie Internationale des | Roch nit eingelöste Scheds d 19181 | Ei eo 9 9,049.04 ¿S ANNN [Réservefonds „+ o ¿s 25 000|— | a) Hypotheken 148 635,68 Wagons-lits et des Grands |gy 8c Di || Borrle oe o d. 23 206/48 | Bankschulden 449 388/22 | b) Wertpapiere 121 959,05 | 270 594/73 Express Enropéens Société E E erhob. Diskont 1190— |Anlagewerte » « « + « « 354 582/84 taten ‘c. E es | evi

Anonyme à Bruxelles. ¿ eimge V5 E 11 003/30 Debitoren R A 120 815/80 aas c D E. G 15 000|— aÎN entar d S E m | 0 A596

Besetihaft (AS) Brie 7 476 804/23 | Filialen . «eo... E TOE g R E: Di | Gesamtafktiven | 1678 540/75

esellshaft G.) Vrüssel Gewinn- und Verlustrechnun 660 230/23 S0OG | Passiven. E 53, Boulevard Clovis. _ für r E S e —| Gewinn- und Verlustrechnung Attientatl as P L800. 000

Handelsregister a Brüssel Nr. 5205. Pie, Nat: S | per 31. Dezember 1930. | Guthaben anderer Versiche- e Der Verwaltungsrat beehrt sich, die Aufwand, RM E O M 7. |_ rungsunternehmungen . 95 061/90

Herren Aktionäre zu einer außerordent- | Verwaltungskosten « . , | 233 478/04‘ eservefonds « « - « .- 7590778) Goll, RM \H | Guthaben von Agenten und |

lichen Generalversammlung ecinzu-| Steuern... 21 578198 | Hypotheken S a 15 000/— | Verlustvortrag aus 1929 , 45 941/39 | sonstigen Kreditoren . . 924 663/61

laden, die am Sonnabend, den 10. Of- | Abschreibungen , « 10 10080 | Oen A S 9 640 | Unkosten . » « « « + « « | 214048/88 | Prämienreserve für noch |

tober 1931, um 14 Uhr am Sih der | Rückstellung auf Delkrederc- Akzepte « o... 3000— Abschreibungen « « «.. + | 1294746] nicht verdiente Prämien | 20 000

GesaisGast in Mrisset lattilibes, ponto N 70 000|— Ren a E L ia 272 997/78 Schadenreserve für noch

: MLISCIQUI s ao ia 11 003130 |& è T Lid | —— -- \ ° » Schäde1 15

1, Erhöhung des Aktienkapitals um E ——— Gewinnvortrag aus 1929 3 590/54 Haven, schwebende Due Ï A Is

; 230 Millionen Franken durch Aus- 346 250/52 | Reingewinn « » « « e « 4376374 | Verkausserlöse « + « « + 9231 141146 Gesamitpassiven j 1 678 540,75 gabe von 2300 000 neuen gewöhn- Ertrag. 660 230/23 | Verlust: | Jn der am 15. September d. J. abge- lichen Aktien zu je hundext Franken Vorirag aus 1929 „., 102066] Gewinn- und Verluftrechnun / Verlustvortrag haltenen Generalversammlung ‘der Aktio- gegen Barzahlung bei Zeichnung. | Ueberschuß aus Zinsen und B- _aus 1929 45 941,39 | näre wurde obige Bilanz einstimmig ge- Ermächtigung des Vertvaltungs- Provisionen E e P 316 961 |— Solí RM lo, Gewinn 1930 4145,12 41 796/27 | nehmigt und Aufsichtsrat sowie Liqui=-

rats zur Durchführung der Kapitals- | Gewinn aus Effékten und Herstellungskosten 735 216/70 27293773 | datoren Entlastung erteilt. erhöhung unter Beachtung von A D c 97 705/86 Handlungsunkosten E 907 307137 WUtimäber A 18 Herr Kommerzienrat Max Philipp Tuch- tikel 5 Absay 3 der Saßzungen. Eingänge auf abgeschriebene Autounkóösten S 63 886137 llmayer & Alimann A.-G., | mann, Nürnberg, ist aus dem Aufsichtsrat

2, Abänderung des Artikels 5 De) Bode Lgel . é 4 563|— Sropdaandatofien - 5. E / Düsseldorf. ausgeschieden SABLngen entsprehend der Kapital8- 76 250155 | Steuern S 34 660/20 Der Vorstand, Allmayer. Altmann, Hambur, im Septembex 1931,

erhöhung. ; S Filialen S 69 496 91 | E Der Liquidator: Lathje. Unabhängig von der Anzahl der | Avale und Bürgschaften 15.080000 | A e S 9 ; 2 ; Mit obiger Vilanz erklärt sich einver-

S mnn kann die Giroverbindlichkeiten . 909 359/69 E Í s Í Y S S IOE S NSEeE & eee! standen j )

s s O Lal. fen M S SageS Hannover, den 27. Mai 1931. Getoinnvortrag aus 1929 3590/54 | Bilanz vom 31. Dezember 1930. Ds Der Aula.

o E E ie 26 ffen Hannoversche Landwirtschafts- | Reingewinn « « « « « |__43763/74 Dir Barg) Seoane, Beatider. ‘O SENZEINDEL ALOA VEL (I bank A.-G Aktiva RM |H

Tage nicht beschlußfähigen General- | r S 1234 634/41 fti S “e 1M T[531021

versammlung vorgelegen haben, Lau imann, . Mos, Bn Haben L Ran f Utentilien | 1500 402|— Sommerguth & Ashner Akticn-

3, Festseßung der Anzahl der Ver- B O OE Se Filialen ck E 19 485/40 | Gebäude u Grundstüde | 2 366 254 actertfat Verlin-Charlottenburg.

ivaltungsratsmitglieder und Koms- | [92939]. : Bolivia: aus 1005 L undstücke } 2 S7 ilanz per 31. Dezember 1930.

missare. Anhydat-Leder-Werke A.-G., Sa ur E ay 3590/54| Fuhrpar oh nis 8 954|— | F

d, Ecneimiugen. innerhalb ber Lex- Hersfeld. ctciebserträgnisse « » «118211 558/47 Geschirre und Blätter . 39 681 |— Aktiva. RM [2 A Da m C s Fuventur per 31. Dezember 1930. j 1 234 634/41 | renvorrät “220 vom Kasse, Postscheck, Bankgut- wedcks Teilnahme an der Versammlung E Paderborn, den 22, September 1931, e E —] haben « ««. oe 5 076/56

wollen die Herren Besißer von Jnhaber-| vate R E v Vorstand. F. Waltee, A, Wulff, | Debitoren + » + e » - » } 96630420 | Wechselkonto « » » « A 26 039|76 aktien Artikel 36 der Sabungen auf der Gebä dek Ov Ss L E E S Flüssige Mittel und Vank- Effektenkonto , . « « « « 24 610/80 Rüdseite der Aktien beachten, Kas je E e S 90 000|— L guthaben E ck00 64 929/34 Kontokorrentkonie s . » 865 3641/32 Die Aktien sind zu hinterlegen: a ja i ooo 77138 | [54578]. Getvinn- und Verlustkonto | 1468 528/55] Holzkonto „. «o. 906 716!40 in Brüssel : am Sih der Gesellschaft, Sol e add E N 12/81 Bilanz Þper 31. Dezember 19360. 7 205 395/09 Inventarkonto «o Ls 51 und 63, Boulevard Clovis, Gre a a 717|— : |Interimskonto « . . «- 2 888/85 Banque de Brurxelles, 2, Rue de l Bankenkonto « « e «5 694|— y Aktiva. RM |DŸ Passiva. exlustvortrag 1929 9 P e 9 | Kontokorrentkonto - 46 221/92 | Kasse und Postscheck 439/28 | Eigenkapital: O e Gewinn- und Verlustkonto: Waren, Rohmaterial, Halb: Etammaktien Rei I UZad

Société Française de Vanque et de | Sewinn- und Ver ustkonto: aren, Rohmaterial, Halb- ammaktien. . «+ «« | 1600 000/— |= Reingeto. 1930 1 515,84 2 263/70

Dépôts, 72, Rue Royale Vortrag per 1. 1, 1930 fertigfabrikate „, » « « « |14302/48| Prioritätsaktien . « « « | 1400 000|— E Lloyds & National Provincial Fo- 67 022,36 Maschinen d S S 9 878/95 i è 3 000 000!— 1132 961/39 reign Bank Ltd., 2&4, Rue Royale, | Verlust per Mobilien . « « « » « « « « | 3566/75 | Reservefonds « « « « «. « 27 809188 | ore, DONLE:

Bank %. M. Philippfo! | 31.12.1930 9012,— | 7603436 Laboratorium « - « « + » « | 2810/95 | Kreditoren: Aktienkapital: ank F. t Philippson & Co., 44, r | Patente ... 29 820 editoren:; a) Stammaktien _ | 100 000|—

in Paris: Generaldirektion der Ge- i _ a S Ee 100—| Banken « 3597 702,— E R sellschaft, 40, Rue de l'Arcade, E Ms, s o L 020 S t ei Sonstige - 457 883,21 | 4 177 585/21 105 000|—

Société Générale pour favoriser le R aa pi b o. a0 g a erlust ooooo 426 T7205 395/09 Reservekonto . . « «o. 10 500|— développement du Commerce et Reis efont créordd o... anle 85 174/72 Kontokorrentkonto , « e | ‘702 759/64 de l'Jndustrie en France, 29, |' igationenkonto « . 3/75 Passiva _— Vewiite tas Verlustrehnung | Akzeptenkonto « » « » 314 701|75 Boulevard Haußmann, und deren 241 23147 |Aftientapital « . 50 000,— po e ehen teL I 132 961/39 Bec Et in Paris und der| Gewinn- und Verlusirechnung nicht einbezahlt 37 500,— | 12 500/— Soll. RM [5 | Gewinn- und Verlustrechnung

O : per 31. Dezember 1930. Bank . . _——«- . - | 2519/32 | Verlustvortrag aus 1929 . } 1135 950/81 per 31. Dezember 1980

Banque Française et Jtalienne pour Kontokorcent - - 2 2 2 * | 69 560/20| Abschreibungen : | 232 066/84 S : l'Amórique du Sub, 12, Rue | Warenkonto « » « + + « + | 240/— Transitor, Posten » » « « + |__595/20 Generalunkosten - « « « | 789 047/73| An Debet, [ RM |H

U L igl L Gebäudekonto - «+ + « « » + |20 130|— Vortrag aus 1929 . , « « « [1.3 779/54 reign Bank Ltd., 43, Boulevard | Handlungsunkostenkonto , 5 { 59 861/30

; Sti rd | Verkoppelungskonto « » » » 381/44| Verlust- und Gewinurechnung. Haben. ais des Capucines, : Grundstückls- und Gebäude- —— | Werlustvortrag aus 1929 . | 1135 950/81 S TIES

Maar Dr (France) Lid., 33, | ertragskonto . « « « « » + |__ 445/81 Soll, RM Fabrikationskonti;: Brutto- Per Kredit. E

ns S E 1 E aut d 21 506120 E S S t a S 688 536183 | Rohgewinn « « « - o o « e |61377/14

. ‘4 . 0. S i Threadneedle Street (EC 2), Zinsenkonto . « e « « e « | 2563 20 Steuer is i 2 iu « « « | 1192/65 Verlust pro 1990 - . [20487774 | Lianionto « ¿Ga «e e L AENN

E e init 168, Fenchurh Grundstlüdskonto » oe o e o | 9931|— Abschreibungen . . « « « « |11552/89 2157 065/38 V i 63 640/84 S , ; ilanzfonto « « « e - « » e | 9 012|— Verlustvortrag 1929 , + 19 656/44 s n Stelle der aus dem Aufsichtsrat

Banca Commerciale JFtaliana, 32, S1 508120 9 F [52652] Spinnerei & Weberei ausscheidenden Mitglieder: Rechen Threadneedle Street (EC 2), 6 713/76 Steinen A.-G., Steinen. Dr. Ernst Hagelberg wurde das bisherige

Lloyds & National Provincial Fo-| Hersfeld, den 31, Dezember 1930. Haben. Bekanntmachung : Vorstandsmitglied Handels8gerichtsrat Na- reign Bank Ltd, 34, Threadneedle | Bruttoübershuß - « « - - « [4928745 Generalversammlungsbeschluß. |than Aschner in Charlottenburg und an

s Street (EC 2), i [52940]. : | Verlust 1930 . , . . , , , [17426/31| In unserer heutigen Generalversamm- | Stelle des ausscheidenden Dr. jur. Edgar

National Provincial Vank Ltd, Anhydat-Leder-Werke S TiSl4a lung iourde beschlossen, den ausgewiesenen | Levin dex Kaufmann Ludwig Sommer-

15, Vishopsgate (EC 2); : Aktiengesellschaft, Hersfeld. 66 713/76 | Verlust auf neue Rechnung vorzutragen. | guth in Berlin neu, \{hließlich der Kauf-

in Mailand: Banca Commerciale | Die saßungs8gemäß aus dem Aufsichtsrat} Horment Aktiengesellshaft für Der Gewinnanteilschein Nx, 45 bleibt | mann Ernst Pinczowex wiedex in den

Italiana (Direzione Centrale), unserer Gesellschast ausgeschiedenenHerren Herstellung organischer Heilmittel, | somit dividendenlos. Aufsichtsrat gewählt. : Z 2 & 3 Piazza della Scala. Arnold Rechberg und Burghardt Rechberg | eclin. Steinen, den 14, September 1930, Verlin, den 4. Juli 1931, ; wjourden einstimmig wiedergewählt, ¡Der Vorstand. Dr. von Andreatta. Der Vorstand. Dex Vorstand,