E f 5 YA #

Der net tue

Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 227 vom 29. September 1931. S, 2

7. Aktien- gesellschaften.

[56072] Sunlicht Gesellschaft A. G. An Stelle des aus dem Betriebérat und damit aus dem Aufsichtörat aus- eschiedenen Herrn Arno Wiehr, früher n Mannheim, jeyt in Berlin, hat der Betriebsrat Herrn Georg Staudacher in Berlin in den AufsidcLtérat ent}andt. Berlin, den 26. September 1931.

Der Vorstand.

[55893] Stübner Elektrizitäts-A.-G,, Bochum. Herr Bankdirektor Schneider, Dorkt-

mund, ist aus dem Aufsichtsrat unserer Firma ausgeschieden. Bochum, im September 1931. Der Vorstand.

Nöhken. Habekost. Willußtki. [55906] Bibliographisches Fnstitut AG., Leipzig.

Wir geben bekannt, daß Herr Senator Professor Dr. Anton Kivppenberg am 1, Juli d. F. aus dem Autsichtsrat

unterer Gesellshaft ausge) ieden ist. Leipzig, den 26. September 1931.

Der Vorstand. Dr. Herrmann Meyer. A. Bornmüller.

[56075 | Aus dem Auftsichtsrat unserer Gesell- schaft sind die Herren Dr. jur. Karl Ernst Sivppell aus Berlin und Direktor Yein- hoid Borde aus Neichenau ausgetreten. An deren Stelle sind neu in den Auf- sichtsrat gewählt worden die Herren Georg Knap, Berlin, und Nechtsanwalt

Dr. Martin Loewe, Berlin. Bachert «& Co. Aktiengesellschaft für Taschentuchfa brikation, Berlin, Der Vorstand.

[56076] Der Prokurist Dipl. - Ingenieur Fritz Szepansky, Berlin N 65, Edinburger

Straße 13, ist aus der Gesellschaft aus- geschieden; seine Profura ift erloschen. Berlin, den 2. September 1931. e„Amabest‘‘ Adhäsions-Metall- Asbest-Fabrik Aktiengesellschaft. Hogße.

[55783] Maschinenfabrik M. Ehrhardt Aktiengesellschaft, Wolfenbüttel. Die Herren Aktionäre unserer Gejell-

{haft werden zu einer am 19. Oktober

1931 um 11 Uhr im Werk zu

Woltenbüttel, Halchter|he Straße Nr. 21,

stattfindenden außerordentlichen Gene-

ralversammlung eingeladen. Zur Teilnahme an derselben ist gemäß & 24 des Statuts erforderlich, die Aktien oder die von der Reichsbank oder einer anderen Bank des Berliner Kassen-Vereins darüber ausgestellten Hinterlegungéscheine bei der Gejellshaft oder einem Notar spätestens am 15. Oktober 1931 zu hinter- legen. Tagesordnung : 1, Beschlußtassung über Auflösung der Gesellschatt. : 2. Bestellung von Liquidatoren. Wolfenbüttel, den 26. September 1931. Der Aufsichtsrat.

[56127]. j Baer Sohn Aktiengesellschaft. Einladung zu der am Freitag, dem

23. Oftober 1931, nachmittags

J Uhr, in den Büroräumen der Gesell-

schaft, Berlin N 4, Chausseestraße 29/30,

stattfindenden außerordentlichen Ge-

neralversammlung. Mitteilung des

Vorstands nach § 240 H.-G.-B. Berlin, den 19. September 1931,

Der Vorstand. Paula Alexanber geb. Baer.

[04581]. Schlußversammlung der Firma V. Leh, Konservenfabrik, Aktien- gesellshaf}ft, Mainz-Mombach.

Zur obigen Schlußversammlung

laden wir hiermit zum 21, Oktober

1931, nachmittags 5 Uhr, bei Herrn

Notar Justizrat Dr. Bing, Mainz, ein, Tagesordnung :

1, Vorlage der Schlußbilanz nebst Be- riht des Aufsichtsrats und des Liquidators.

2, Beschlußfassung hierüber.

3, Beschlußfassung über den Verbleib der Geschäftsbücher und Papiere.

4, Entlastung des Aufsichtsrats und des Liquidators.

B. Ley, Konservenfabrik A.-G.

i. Liquidation.

[55892]. StübnerElektrizitäts-A.-G.,Vochum.

Einladung zur außerordentlichen Generalversammlung am 22. Ok- tober 1931, nachmittags 6 Uhr, in den Räumen der Firma, Bochum, Wiemel- hauser Straße.

Tagesorduung : Ergänzungswahl zum Aussichtsrat. Das Stimmrecht kann nur für diejenigen

Aktien ausgeübt werden, welche spätestens am 17. Oktober d. J. beim Barmer Bank- verein in Düsseldorf oder dessen Zweig- stellen, bei dex Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellschast in Bochum, bei einem Notar oder bei der Gesellschaftskasse“ in Bochum hinterlegt sind. Vochum, den 26. September 1931.

23. September 1931.

[55909]. Halleshe Salzwerke Afktiengesell- chafît, Schlettau bei Halle a. d. S. usgabenenerGewinnanteilschein- bogenzu den AktienNr.6851—10050, nter Bezugnahme auf die in Nr. 213 des Deutschen Reichs- und Preußischen Staatsanzeigers vom 12. September d. J. veröffentlihte Anzeige geben wir hiermit bekannt, daß die neuen Bogen auch bei dem Bankhaus Gebrüder Röchling in Saarbrüccken 1 zur Ausgabe ge- langen. Sehlettau bei Halle a. d, S., den

25. September 1931. Der Vorstand.

[55890]. Klein, Schanzlin & Beer A.-G,, Frankenthal (Pfalz). Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Freitag, den 16, Oktober 1931, nachmittags 4 Uher, in den Geschäftsräumen der Gesellschaft zu Frankenthal stattfindenden ordentlihen Generalversammlung eingeladen. Tagesordnung : 1. Bericht des Vorstands und des Auf- sichtsrats über das abgelaufene Ge- schäftsjahr 1930/31 sowie Vortrag des Prüfungsberichts. Genehmigung der Jahresbilanz auf den 30, Juni 1931 nebst Gewinn- und Verlustrechnung und der Ver- wendung des Reingetvinns, 3, Erteilung der Entlastung an Vorstand und Aussichtsrat. 4. Aufsichtsratswahl. Diejenigen Aktionäre, welche an der ordentlichen Generalversammlung teil- nehmen wollen, haben ihre Aktien bis 12. Oktober 1931 gegen Empfang- nahme der Eintrittskarte zu hinterlegen: bei unserer Gesellschaftskasse in Franken- thal, bei der Darmstädter und Nationalbank in Berlin und Darmstadt und ihren Niederlassungen, bei der Deutschen Bank und Disconto- Gesellschaft in Berlin und deren Niederlassungen, bei der Bank des Berliner Kassenvereins, bei der Frankfurter Bank, bei dem Kölner Kassenverein oder bei einem unserer Ausfsichtsratsmit- glieder. Frankenthal, d. 21. September 1931, Der Vorstand.

S

[55905].

Vereinigte Ultramarinfabriten Ak-

Zeltner & Consorten, Köln. Einladung zu der am Montag, det 26. Oftober 1931, vormittags 101% Uhr, im Geschäftshaus zu Köln, Hohenzollernring 85, stattfindenden or- dentlihen Hauptversammlung. Tagesordnung : 1, Geschäftsberiht für 1930/31 und Vorlage des Rechnungsabschlusses. 2, Beschluß über die Genehmigung des Rechnungsabschlusses und die Ge- winnverteilung. 3, Entlastung des Vorstands und Aus- sichtsrats, 4. Wahlen zum Aussichtsrat. Eintrittskarten können in Empfang ge- nommen werden gegen Hinterlegung der Aktien bis einschließlich 23, Oktober an unserer Gesellschaftskasse in Köln, Hohen- zollernring 85, bei den Bankhäusern Del- brück Schickler & Co. in Berlin, Baß & Herz in Franksurt a. M., Deichmann & Co. in Köln, der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft Filiale München in München und der Bayerischen Staatsbank in Nürnberg. Die Hinterlegung is auch dann ordnungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Hauptversammlung im

tiengesellshaft vormals Leverkus, schaft

graben 8, eingeladen.

Aktionäre stimmberechtigt, welhe ihre Aktien spätestens 3 Tage vor der Gene- Ge U Bb entweder bei unserer Gesellschaft oder bei der Vankkomman- dite Koh Otten & Co., Aachen, hinter- legt oder deren geshehene Hinterlegung bei einem deutshen Notax durch Be- scheinigung nachgewiesen haben.

[53753] Einladung zu der am 15. Oktober 1931, nahmittags 2 Uhr, in unseren Geschäftsräumen, Dresden-A. Barens- steiner Straße 16/18, stattfindenden außerordentlihen Generalversamm- lung. Tagesordnung: 1. Wahl der Liquidatoren. 2, Beschlußfassung über Veräußerung des Gesellshaftsvermögens im

ganzen. Zigarettenfabrik „Orienta“ Aktiengesellscha\t, Dresden.

Der Vorftand.

[56329] Die Aktionäre unserer Gesellschast werden hiermit zu der am Freitag, den 16. Oktober d. J., mittags 12 Uhr, in den Geschäftsräumen der Gesellshaft in Warstein (Westfalen) stattfindenden ordentlichen General- versammlung eingeladen. Tagesordnung: 1. Vorlegung des Geschäftsberichts, der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung per 31, März 1931. Genehmigung der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung. 3. Entlastung des Vorstands und 4

D

Aufsichtsrats,

. Aufsihtsratswahl.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rehtigt, welhe ihre Aktien oder Depot- scheine der Bank des Berliner Kassen- Vereins spätestens am Dienstag, den 13. Oktober 1931, während der üb- lihen Geschäftsstunden in Berlin bei der Dresdner Bank dem Bankhause von Goldshmidt-Rothshild & Co. oder bei dex Bank des Berliner Kassen-Ver- eins, in Bremen bei der Bremer Bank, Filiale der Dresdner Bank, oder bei der Gesellschaftskasse in Warstein hinterlegt haben, Warsteim (Westfaleu), den 26. Seps tember 1931.

Warsteiner und Herzoglich Schles: wig-Holsteinishe Eisenwerke Aktiengesellschaft. Benteler.

[55267] Stolberger Aktien - Gesellschaft für feuerfeste Produkte i, L., Aachen- Forst. Vertagung der Generalversammlung.

Jn Abänderung unserer Bekannt- machung, betr. Generalversammlung, veröffentliht in Nr. 216 des Blattes, werden die Aktionäre unserer Gesell-

hiermit ju der diesjährigen ordentlichen Geueralversammlung auf Donnerstag, den 22. Oktober 1931, vormittags 11 Uhr, in die Geschäftsräume der Bankkommandite Koch Otten & Co., Aachen, Kapuziner-

Tagesordnung: i 1, Vorlage der Vilanz und- Gewinn- und Verlustrechnung nebst den Be- richten des Liquidators und Auf- sihtsrats für das Geschäftsjahr 1930/31. : 2. Beschlußfassung über die Gentehmi- gung der Bilanz. Entlastung des Aufsichtsrats und des Liquidators. 4. Neuwahl des Aufsichtsrats. ; Fn dex Generalversammlung sind die

Aachen-Forst, 24. Sep«mber 1931. Der Aufsichtsrat. Jos. Otten, Vorsitzender.

Sperrdepot gehalten werden. Köln, den 23. September 1931, Der Vorstand.

[56126]. An die ODbligationäre der Neuen Boden A.-G., Berlin. Jm Reichsanzeiger Nr. 217 und Nr. 218 sind die Obligationäre der Neuen Boden A.-G, von der Vertagung der Obligatio- närversammlung auf den 21. Oktober 1931 mit der Tagesorduung : „Beschlußfassung über ein Abkommen zwecks Stundung von Kapital und

Binsen der Obligationen unter gleich-

zeitiger Bestellung dinglicher Sicher-

heiten“ benachrichtigt worden. Die Verjammlung i} nur beschluß- fähig, wenn mindestens zwei Drittel der Ln Obligationsanleihe an diesem

age vertreten is. Alle Obligationäre, die ihre Obligationen bisher noch nicht angemeldet haben, werden nochmals auf- gefordert, dies unverzüglih zu tun. Andernfalls würde die dinglihe Sicher- stellung der Obligationsanleihe sehr in Frage gestellt werden. Die Obligationäre ätten sih bei Beschlußunfähigkeit der ersammlung den durch die Nichtan- meldung evtl, entstehenden Schaden selbst zuzuschreiben.

Binterlegung und Vertretung in der |e Versammlung übernimmt der von mir be- auftragte Notar Willy Tormann, BerlinW, Eichhornstr. 6, ohne Kosten für die Obli- gationäre.

Verlin-Steglitz, Schüßenstr. 53, den

Edgar Kunath,

Der Vorstand. Rdbhken. Habekost. Willuzki.

Drudckerci & Appretur BVrombach

werden hiermit zu der am Mittwoch, den 28. Oktober 1931, um 15 Uhr in Brombach (Amt Lörrach) im Sißungs- zimmer der Gesellschaft stattfindenden ordentlichen Generalversammlung höflichst eMgelaven,

in der Versammlung ausüben wollen, haben bis spätestens am dritten Tage | i — bis 6 Uhr abends — vor der General- versammlung ihre Aktien bei der Gesell- schaft oder den nachbezeichneten Stellen zu hinterlegen oder die Hinterlegung bei |k oder bei der Darmstädter und National- bank Komm.-Ges. auf Aktien in Berlin hinterlegen.

die Stimmkarte in Empfang zu nehmen:

[55900].

A.-G. in Brombach.

Die Aktionäre unserer Gesellschast

agesordnung : 1, Vorlage des Geschäftsberichts mit Bericht des Vorstands und Aufsichts- rats sowie der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung. Genehmigung der Bilanz. Beschlußfassung über Vergütung nach § 15 des Siatuts. Beschlußfassung über Verwendung des Reingewinns. . Entlastung des Vorstands und Auf- sichtsrats. 6, Neuwahl des Aufsichtsrats. 7. Wahl der Ueberprüfungsorgane für den Jahresabschluß. Die Aktionäre, welche ihr Stimmrecht

A gt

inem deutshen Notar nachzuweisen und

Darmstädter und Nationalbank, Filiale Mannheim, oder deren Niederlassung in Freiburg i. Br.,

Deutsche Bank und Disconto-Gesell- schaft, Filiale Mannheim oder Filiale

Lörrach. Vrombach, den 26. September 1931.

vorpommerschen

Der Vorsitzende des Aufsichtsrats :

diejenigen Aktionäre berechtigt, welche

Generalversammlung — den Tag der Hinterlegung und den Versammlungstag nicht nt gerehnet — bei der Gesellschafts-

der Reichsbank oder von einem deutschen Notar ausgestellte Hinterlegungsscheine über die Aktien hinterlegt werden.

[55902]. D. Harden & Söhne

Aftiengesellschaft, Hamburg.

Hierdurch laden wir unsere Aktionäre zu der neunten ordentlihen Gene=- ralversammlung ein, die am Donu= nerstag, dem 22. ODftober 1931, nachmittags 17,30 Uhr, in den Ge- shäftsräumen der Herren Notare Dr. Gol- denberg und Wichmann in Hamburg, Großer Burstah 4 1, stattfindet.

Tagesordnung :

1, Vorlegung des Geschäftsberichts, der Bilanz und der Gewinn- und Verlust- rechnung für das Jahr 1930 zur Ge- nehmigung.

2. Entlastung des Vorstands und Auf- sichtsrats,

3. Wahlen zum Aufsichtsrat (Ent- sprechend einer etwaigen Notver- ordnung).

Zur Teilnahme an der Generalver-

sammlung sind die Aktionäre der Gejsell- schast berechtigt, die ihre Aktien (ohne Getwinnanteilsheinbogen) oder den Hin- terlegungs\chein (Bank oder Notar) dar- über bis zum 19. Oktober 1931 einschließ- lich bei der Gesellschaft oder den oben ge- nannten Notaren Herren Dr. Goldenberg und Wichmann hinterlegt haben.

Der Aufsichtsrat. Max Augustin,

Oberregierungsrat z. D., Vorsißender. Der Vorstand. H. Harden. P. Cordes

[55790]. Marzillger Fishindustrie A.-G., Lauterbach a. Rg. Ordentliche Generalversammlung.

Die Aktionäre unserer Gesellschast iverden hiermit zu der am Donnerstag, den 22. Dftober D. J., nahmittags 4 hr, im Geschäftszimmer der Treu- hand-Vereinigung Pommern, G. m, b. H. in Stralsund, Neuer Markt 71, abzu- haltenden ordentlichen Generalver- sammlung eingeladen.

Tagesordnung :

1, Vorlegung und Genehmigung des Jahresabschlusses und der Getwwinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1, Juli 1930 bis 30. Juni 1931. Erteilung der Entlastung für Vor- stand und Aufsichtsrat.

. Aufsichtsratswahl. . Beschlußfassung über Liquidation der

Gesellschaft u. event. :

a) Wahl des Liquidators,

b) Aufstellung der Liquidationseröff-

nungsbilanz durch denselben sowie

c) Genehmigung derselben.

Behufs Ausübung des Stimmrechts müssen die Aktien spätestens am 19. Ok- tober d. F. bei der Gesellschaftskasse in Stralsund, Neuer Markt 7, bei der Neu- Spar- u. Creditbank A.-G, in Stralsund oder bei einem deut- schen Notar während der üblichen Ge- schäftsstunden hinterlegt werden.

Stralsund, den 25. September 1931.

do

a Go

Konsul Adolf Schmidt.

——————ck ee G-A —— —————————

[55899]. A. Seydel & Cie.

Aktiengesellschaft in Berlin. Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer- den hiermit zu der am 23. Dktober

1931, nachmittags 5 Uhr, in den

Geschäftsräumen unserer Gesellschaft,

Verlin, Alte Jakobstraße Nr. 156/57, statt-

findenden ordentlichen Generalver-

jammlung eingeláden. Tagesordnung :

1, Die Vorlegung des Geschäftsberichts sowie der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrehnung für das Geschäfts- jahr 1930.

2. Genehmigung dex Bilanz - und der Gewinn- und Verlustrehnung für 1930 und Verteilung des Reinge- winns.

3. Auf Antrag von Sabungsänderungen:

a) § 2: Neufassung des Abs. 1, Streichung des Abs. 2.

b) § 12: Bestellung und Wider- ruf der Bestellung des Vorstands usw. durch die Generalversamm- lung statt durch den Aufsichtsrat. Kooptationsrecht.

c) § 13 Abs. 1 bis 4: Vertretung der Gesellschaft durch den Vorstand. Bestellung von Prokuristen.

d) § 17: Einschränkung der Funk- tionen des Aufsichtsrats.

e) § 18 Abs. 2: Aenderung der Zahlen und Fasiung.

f) § 23 Abs. 2° Einberufung der Generolversammlung durch einen allein vertretungsber-chtigten Vor- stand. Aenderung der Einberufungs- rist.

! E § 27 Abs. 3: Einschränkung der Rechte des Vorsißenden der General- versammlung.

h) § 30 Abs. 4: Bestimmung der Abschreibungen durch die General- versammlung.

Ju Ausübung des Stimmrechts sind

Aktionärseite

hre Aktien spätestens drei Tage vor der asse in Berlin, Alte Jakobstraße 156/157,

An Stelle der Aktien können auch von

Verlin, den 28. September 1931. Der Aufsichtsrat.

[55889] Jnjecta A.-G., Berlin S0 16. Nachtiag zum Generalve: sammlungss

beichluß vom 27. 8. 1931: Delegiert zum

Aufsichtêrat: Betriebératêmitglied Fianz

Strohbach. Jujecta A.-G. J. Grünebaum F. C. Neumann.

[50783].

Jn der Generalversammlung der Ak- tionäre der Afktien-Gesellshaft Holstein & Kappert, in Dortmund, vom 7. April 1931 ist die Auflösung der Gesellschaft beschlossen worden. Als Liquidator ist der Borstand, Direktor Martin Luther, in Dortmund, bestellt.

Es ergeht daher hierdurch die geseßliche Aufforderung an etwaige Gläubiger der Gesellschaft, ihre Forderungen umgehend bei dem unterzeihneten Geschäftsführer geltend zu machen.

Dortmund, den 15. September 1931,

Aktien-Gesellschaft Holstein «& Kappert in Liquidation. Luther.

[55888] Tuchfabrik Lörrach A.-G., Lörrach. Die Aktionäre unserer Gelellschaft werden hiermit zu einer außerordent- lichen Generalverjammlung auf Donnerstag, den 22. Oktober 1931, nahm. 4 Uhr, nah Lörrah (Ver- waltung8gebäude) eingeladen. Tagesordnung: 1, Herabseßung des Aktienkapitals von 4 800 000,— auf M 50 000,—, und

auf M4 10 000,— und der Vorzugs- aktien von 4400000. auf 440000, —. Wiedererhöhung des Aktienkapitals von M 50 000,— auf 4 250 000,— unter Ausfluß des gefetzlihen Bes zugêrechts der Aktionäre. 2, Abänderung der Statuten, und zwar: S 3, Feststellung des Grundkapitals und - Beseitigung der Vorzugsaktien. 8 12. Aenderung der Vertretung der Gesellichatt. / 5 14. Aenderung bezüglih der Beschlußfähigkeit des Autsichtsrats. S 23. Aenderung des Stimmrechts der Aktien. : S 26. Aenderung des Abschreibungss satzes der Fabrikeinrihtungen. S 27, treihung von Ziffer 2. 3. Veräußerung der Arbeiterwohnhäuser. Aktionäre, welche an dieser Versamm- lung teilnehmen wollen, müssen ihre Aktien spätestens bis “ Montag, den 19. Oktober 1931, bei der Gesellichatts- fasse oder dem Bankhaus Zahn & Co. in Basel oder bei einem deutschen Notar aegen Be\cheinigung, welche vor der Ver- sammlung vorzulegen ist, hinterlegen. Lörrach, ven 25. September 1931. Der Vorstand. Elben.

[35697].

Vilanz per 31.' März 1930. Aktiva. RM \ÑÀ Weren 4 » d ps 147 366 |—- Postscheckonto E 41/64 Bestand eigener Aktien 700 000 |—- Verlust . . . . . . . „ | 995 297/74 1842 705/38

Passiva.

Aktienkapital . . . « « « } 1 000 000|— Kréditoren . . « »è o. 842 705/38 1 842 705/38

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. März 1930.

Soll. RM Verlustoortrag . . « » 149 290/62 Allgemeine Unkosten „ 11 470/31 Ziusen E E 49 185/36

Abschreibungen Ee 798 137/10

1 008 083/39

Haben. Erlös a. Jnventar . 280 |— Eingänge auf Dubiose . . 12 505/65 Gesamtverlust ....« 995 29774 1 008 083/39

Vilanz per 31. März 1931.

Aktiva. RM [H De ¿ E S 9 294/90 Bestand eigener Aktien . 700 000|— del 1 074 236/83 : 1 783 531 73

Passiva. Aktienkapital . . . . . « [1 000 000|— Kreditoren 6E M . 783 531 73 1 783 531/73

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. März 1931.

Soll, RM [F Verlustvortrag . .. 995 29774 Unkosten, Zinsen, Steuern 53 890/01 Abschreibgn. a. Debitoren 65 733/93

1114 921 68

Haben. Erlös a. Jnventar . « - 30|— Dubiose . . . . . . “ . 40 654 85 Verlust . .. . « . « « | 1074 236/83 1 114 921/68

Der Aufsichtsrat der Gesellschaft seht sich zusammen aus den Herren: Leon Sklars- E UEe von Erckert und Kurt Peters, sämtlih in Berlin.

Verlin-Dahlem, Hohenzollerndamm Nr. 95, den 11. Juni 1931.

Metallum Aktiengesellschaft.

Vertreter der Obligationäre.

Der Vorstand, Friy Lorenz.

Kurxt Landauer, Vorsißender.

Der Vorstand, Schauer.

zwarderStammaktien von.4400000, —.

[55894]. Einladung zur ordentlihen Ge- EIEPEL Eng der Niederdrenk « Co. :-G., Velbert (R ld.), am 23. Oftober 1931, 16 Uhr, in Wuppertal-Elberfeld, Hofaue 95 (Büro Dr. Richard Frowein). Tagesordnung : l, Bericht des Vorstands und Aussichts- rats über das Geschäftsjahr 1930 unter Vorlegung der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung. 2. Beschlußfassung über die Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung. 3, Beschlußfassung über die Entlastung der Mitglieder des Vorstands und Aufsichtsrats. 4, Wahlen zum Aufsichtsrat. Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, welche bis zum dritten Werktage vor der anberaumten Generalversamm- lung, abends 6 Uhr, entweder ihre Aktien bei der Gesellschaftskasse hinterlegt haben oder deren geschehene Hinterlegung bei einem deutschen Notar oder bei der Kreis- sparkasse in Koblenz nachzuweisen in der Lage sind. Velbert, den 28. September 1931. Der Vorstand. Paul Niederdrenk.

[53890]. Sapt A. G. für Textilprodukte,

Stuttgart-Untertürkheim. Vilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM |5

Grundstücke, Gebäude und Gleisanlagen . . 394 954/21 Ei e e 6 eo 189 460/55 Ot « « « 6 6 66 7 433/16 MELIPGDIELE o o o 9-04 527 299|— E e e oa os 3 096 555/88 Waren . . »+ + ¿»F 7891 612/30

Kasse, Postscheck und Bank- guthaben , . « « e « [1087 121/30 Debitoren 2: « « « « « « [10879 202/48 E ss aas 109 943/91 23 683 482/79

Passiva.

Aa « ¿6 es 400 000|— Reserven #7 S0 99 700 000|— MELLLEDETE » «e » 6-6 d 6 417 616/45 Abschreibungen . « « « « 132 479/37 Penjionsfonds . . « 131 197/50 MIEDITOLE « e e 0 « « E828 10711 Tranfsitorishe Posten « 74 032/36 |

23 683 482/79 Verlust- und Gewinnrechnung. Soll. RM |H

Abschreibungen . . « 19 380/72 Allgemeine Unkosten 3 208 893/32

3 228 274/04

Haben. Gewinnvortrag von 1929 . Bruttogewinn Verlust „.

108 608/10

3 009 722/03 109 943/91

3 228 274/04

Dr. Oppenheimer.

e E E E

Der Vorstand.

[53887].

Württ. Gardinenweberei L. Joseph «& Co. A.-G., Stuttgart.

Vilanz auf 31. Dezember 1930.

Aktiva.

Grundstücke und Gebäude 309 150|— Maschinen, Einrichtungen und Fuhrpark ,. 344 370|—

Bargeld, Wechsel u. Schedcks,

Bankguthaben 27 77978

XNVELTDOPICTE o v o 6 6 2 640|— Außenstände « « . 5.» 639 808/93 Warenbestände . » « « « 544 214/42 Verlustvortrag von 1929 , 18 374,54 Verlust 1930 . 456 252,76 474 62730 43

2 342 590

Passiva.

Aktienkapital . .. « « « [1000 000|-— Reservefonds . « « - o 100 000|— e i a4 27 175/17 Wohlfahrtsfonds . « « « 20 000|— Ut e e o o 606 34 500|— M s o 0200 74 708/29 BVankschulden:

langsristig „ 525 000,—

furzfristig „ 27 726,50 552 726/50 Den « o aa 6e 6 466 365/34 E e ev o a Sd 28 607/60 Transitorische Passiva . 38 507/53

2 342 590/43

Gewinn- und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1930.

Soll.

Unkosten « .. « » e » «+ | 1712 872/36

Abschreibungen « « « « 75 466/69

Rüstellungen . . . 27 175/17

Verlustvortrag von 1929 , 18 374/54 1 833 888/76

Haben. Bruttowarengewinn . . « | 1359 261/46 Verlustvortrag von 1929 . 18 374,54

Verlust 1930 . 456 252,76 | 474 627130

1 833 888/76

Wir bestätigen die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung mit den ordnungsgemäß geführten Büchern der Gesellschaft.

Stuttgart, den 10. August 1931.

Schwäbische Treuhand- Aktien-

gesellschaft.

Ludwig Joseph.

Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 227 vom 29, September 1931. S. 3

[55787] Solinger Gesenkschmieden Engels Rauh & Co. A.-G., Solingen.

Die Aktionäre unserer Gesellicha!t wer- den biermit zu einer aufierordentlichen Generalversammlung, die am Mitt- wocch, dem 21. Ottober 1931, vor- mittags 11 Uhr, in Düsseldorf in dem Veiwaltungegebäude des Barmer Bank- Vereins, Düsseldorf, Benrather Str. 19, stattfindet, eingeladen.

Tagesordnung:

1. Erklärung des Vorstands

Le Abscy 1 H.-G.-B.

2. Beschlußfassung über die Zusammen- legung und Wiedererhöhung des Aktien- kapitals. Auss{chluß Tes gesetzlichen Bezugsrechtes der Aktionäre bezüglich etwa neu auézugebender Aktien. Ueber den Umfang der Kapitalherabseßzung und der Kapitalerhöhung soll in der Generalversammlung Be]chluß gefaßt werden. Aenderung des § 3 der Satzung ent- sprechend den zu Ziffer 2 gefaßten Beschlüssen.

4. Aufsichtératswahlen.

Die Attionäre, welche an der General- versammlung teilnehmen und ihr Stimm- recht auéüben wollen, haben ihre Aktien bis |pâteftens zum 17. Oktober 1931 bei einer der nachfolgenden Stellen unter Bei- fügung eines Nummernverzeichnisses der zur Teilnahme bestimmten Aktien zu hinterlegen :

bei der Gesells{haft in Solingen,

bei dem Barmer Bank - Verein Hins-

berg. Fischer & Comp. Kommandit- getell schaft auf Aftien in Düsseldorf oder Solingen.

Statt der Aktien können au von einer Effektengirobank eines deut|chen Wert- papierbör'enplaßes ausgestellte Hinter- legungébescheinigungen binterlegt werden. Cbenso ist die Hinterlegung der Aktien bei einem deutshen Notar zulä|sig. Im Falle der Hinterlegung der Aktien dei einem Notar oder bei einer Effektengiro- bank sind die Hinterlegungsbescheinigungen dieser Stellen bis spätestens zum 19. Of- tober 1931 der Gesellshaft einzureichen und daselbst bis zum Séhluß der Ger ral- versammlung zu deponieren.

Solingen, den 26. September 1931,

Der Aufsichtsrat.

gemäß

3,

[55908].

èck Vüttner-Werke Aktiengesellschaft. Auslosung von Teilschuld-

vershreibungen.

Beider am 7. September 1931 erfolgten

notariellen Auslosung sind nachstehende

Nummern der 5% Teilschuldverschrei-

bungen unserer Anleihe von 1920 gezogen

worden:

Nr. 18 71 77 79 102 128 142 143 148

155 166 174 175 177 184 189 190 192

219 258 263 266 296 299 302 318 325

338 347 372 383 403 408 422 432 433

441 445 450 451 453 458 472 474 505

512 514 516 523 536 544 549 555 569

5973 577 589 593 594 636 643 644 648

655 664 666 669 673 675 677 679 682

684 686 687 702 712 718 720 721 735

T43 744 754 755 757 762 764 770 776

791 793 808 809 811 813 814 819 825

828 837 838 845 846 849 852 855 872

880 884 891 901 909 915 921 934 949

962 963 969 974 979 981 1001 1011 1017

1021 1025 1040 1047 1059 1064 1070

1071 1072 ‘1093 1100 1116 1127 1128

1131 1133 1134 1137 1152 1160 1162

1169 1172 1173 1175 1179 1185 1187

1188 1208 1210 1224 1236 1244 1251

1256 1258 1279 1284 1285 1286 1289

1291 1292 1293 1301 1304 1305 1322

1324 1325 1327 1332 1335 1347 1355

1357 1370 1372 1384 1385 1392 1394

1399 1401 1403 1421 1422 1440 1455

1457 1461 1481 1483 1486 1489 1490

1491 1530 1535 1536 1545 1546 1548

1562 1566 1567 1569 1573 1603 1610

16224 1627 1632 1640 1645 1647 1651

1653 1660 1661 1680 1686 1687 1690

1692 1694 1698 1700 1724 1745 1800

1806 1807 1808 1811 1817 1821 1822

1827 1828 1833 1848 1850 1851 1855

1860 1861 1863 1866 1870 1877 1883

1884 1885 1891 1897 1902 1908 1925

1929 1930 1931 1938 1940 1944 1950

1951 1965 1968 1973 1974 1985 1986

1988 1989 1990 1992 1996 2000 2001

2004 2006 2007 2008 2015 2020 2046

2062 2064 2068 2084 2092 2100 2109

2112 2127 2130 2137 2146 2148 2149

2150 2161 2168 2174 2220 2292 2297

2298 2299 2314 2317 2318 2324 2328

2329 2337 2338 2343 2349 2355 2364

2372 2373 2377 2395 2399 2403 2406

2407 2415 2465 2484.

Alle diese Teilschuldverschreibungen

werden am 2. Januar 1932 mit dem Aüf-

wertungsbetrag von RM 13,18 zuzüg- lih Zinsen und Zinseszinsen zurückgezahlt.

Die Einlösung erfolgt gegen Einreichung

der Teilschuldverschreibungen in

Berlin bei der Darmstädter und Natio- nalbank Kommanditgesellschaft auf Aktien,

Düsseldorf bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft Filiale Düsseldorf,

Krefeld bei dem Barmer Bank-Verein Hinsberg, Fischer & Co.,

Hildesheim bei dem Bankhaus Albert Hornthal.

Die Verzinsung der ausgelosten Teil-

\huldverschreibungen hört mit dem 31, De-

zember 1931 Ane Nerdingen, den 26. September 1931,

Vüttner-Werke Aktiengesellschaft.

Dorn: Rheinische Dampfkessel- und ashinenfabrik Vüttner Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung.

; Der Vorstand. Dr. Es oseph. . Lothar Joseph.

[56073] Gerling- Konzern Allgemeine Ver- ficherungs-AktiengeseUschaft, Köln, Rheinische Feuerversicherungs- Aktiengejsellshaft, Köln. Kronprinz Versicherungs- Aktiengesellschaft, Köln. Franz Andreae in Köln-Mülbeim ist aus dem Au!sichtsrat unserer Getell- haften autges{hieden. - Köln, den 26. September 1931. Der Vorstand.

[56074}

Köln-Düsseldorfer Versicherungs- Aktiengesellschaft, Düsseldorf.

_ Herr Dr. Erich Treschex in-Düsseldorf ist aus dem Au!sichtsrat unserer Gesell- schaft auêgeschieden. Düsseldorf, den 26. September 1931. Der Vorstand.

[56077]

Das stellvertretende Vorstandsmitglied, Dipl.-Ingenieur Friy Szepanscky, Berlin dinburger Str. 13, ist aus der Ge- | Be fell\haft autge)chiedenz befuagnis ift erloschen.

N 65, E

Berlin, den 2. September 1931. Carl Shwanitß Gummiwerk

[55653].

Triester B

Aktiengeselt » Hobe. Sau aee

Die Zinóscheinbogen zu

seine Vertretungé- edu

[56123] Wichert-Jacoby-Weifmann-

gesckch

Schuhfabrik Att rlin NO 55, Gr

tr Hans

iengesellschaft, eitêwalderstr. 140/141. Rotenberg und Herr midt find aus dem Aufsi teden.

Berlin, den 28. September 1931. , Der Vorstand. Friedrich Weißmann.

Württembergishe Wohnungskreditanstalt.

Bekanntmachung. j unseren 7 gabe 1926 sind mit dem am 1. Okftobe Die Aushändigung der neuen Zinéschein gegen Einreichung der Erneuerungsschein

°%/o igen Teilshuldvershreibungen Aus- r 1931 fälligen Zinsschein abgelaufen. bogen erfolgt von beute an fostenlos e bei der Kasse der Anstalt sowie :

in Berlin bei der Preußischen Staatsbank (Se bei Herren Mendeléësohn «& Co., SELORIEA bei der Reichs-Kredit-Gesellschaft Aktiengesellschaft, bei der Berliner Handels-Gesellschaft,

bei

i n S- Bleichröder, bei

erren

. Dreyfus «& Co., in Stuttgart F der Württemb

ergischen Notenbank,

beider Deutschen Vank u. Disconto-Gesellschaft Fiiiale Stuitgart,

bei der Commersz-

bei dexr Darmstädier und Nationalban

auf Aktien, Filiale Stuttgart, Filiale Stuttgart —,

bei der Dresdner Bank — bei Herrn Paul Kapff,

bei der Städtischen Girokasse Stuttgart,

bei der Württembergischen Girozentrale, bei der Württembergischen Landessparkasse,

bei Herren PiÆck & Cie.,

in Frankfurt a. M. bei Herrn Lazard Speyer-Ellisfsen,

in Hamburg bei Herren M. M.

in HSeilbroun bei der Saudels-

Warburg & Co., und Gewerbebank Heilbronn A.-G.,

in Münrcher bei ‘der Bayerischen Vereinsbank.

d

/ “ Der Vorsitzende des Vorstands: Aichele.

(„Riunione Adriatica“ in Sriest).

und Privat-Bank A.-G., Filiale Stuttgart, k, Kommanditgesellschaft

[55897]

ersiherungs- Aktien - Gesellschaft von 1838

Frißz chtsrat aus-

[55655]. Vilanz per 30. Juni 1931. An Aktiva. RM [5 Gebäuden und Anlagen . 112 000|— Maschinen und Einrich- tungen . . . . . . 79 436 |— E e s Ge 1 866|— Kassenbestand . .... 2161/41 Wechselbestand . .. .. 1 074/50 Debitoren einschl. Bank- quihaben . © 6. 6 603 830/43 SORTCIONO e o. eo 104 261 904 629/34 Per Passiva, Ps è + e 64 560 000|— Vorzugsaktien . .. „ 6 000|— Geseßlicher Reservefonds . 58 527/16 Spezialreservefonds . . . 153 808/85 Nicht eingelöste Dividende | 443|— MUEDLIOLEN « a o 464 75 657/04 Gewinn 1930/31 einschl, A «s e es 50 193/29 904 629/34 Gewinn- und Verlustrechnung. An Soll, RM H Allgemeinen Unkosten . , | 470 109/72 Abschreibungen . . . . « 54 726/96 E s av 4s 46 413/35 Gewinn 1930/31 „. .. ch 50 193/29 621 443/32 Per Haben. - | Vortrag aus 1929/30 „ 9 119/52 Vrullogewintt » « ¿a « 612 323/80 621 443/32

Jn der ordentlichen Generalversamm- lung am 19. September 1931 wurde be- chlossen, eine Dividende von 7% = Reichsmark 7,— für jede Stammaktie auszuschütten. ‘Die Einlösung der Divi- dendencoupons erfolgt bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft Filialen Pforzheim und Karlsruhe. Aktiengesellschaft für Metall- industrie vormals Gustav Richter, Karlsruhe-Rheinhafen. Der Vorstand, Ernst Seit. | O C C C E J [55654]. Gd Freund-Starkehofsmann-Maschinen Afktiengesellschaft, Pee t, Riesengebirge. ilanz per 30. Juni 1931.

Werte.

Kreditoren 26 919/43

Grundstüdckskonto . . . . . . | 6 000— Gebäudekonto .. ,. . , . | 4700|— Büro- und Fabrikutensilien . 1|— U s ae e os 5 «e «l 740/70 Debitoren. e. 164 043/56 Fabrikationskonto . « « - «. [10 543/60 87 028/86 Schulden, Aktienkapital .. ... . . 150 000|— Hypothekenkonto . L. | 1487/22 Reservefonds ooooo. 122490 Anzahlungen é o a al CIND

e o o.

Reingewinn . 272/88 : 87 028/86

Gewinn- und Verlustrechnung

per 30. Juni 1931,

Abschreibungen . ..ch « 100|— Handlungsunkosten . . . « . | 9 566/58 Steuern und Zinsen . « « « 593/36 Gewinn ¿ees Cs 27288 10 532/82 Bruttogewinn . « . « « « « |10 532/82 10 532/82 Hirschberg i. Rsgb., 24. Juli 1931. Freund-Starkehof ann-Maschinen

Aktiengesellshaft.

: Dr.-Jng. Schmidt. Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz sowie der Gewinn- und Verlust- rechnung per 30. Juni 1931 mit den ordnungsmäßig geführten Büchern be- scheinige ih hiermit. Hirschberg i. Rsgb., 6. August 1931. H. Richter, von der Jndustrie- und Handelskammer Hirschberg beeideter

Bücherrevisor.

Aus dem Aussichtsrat sind ausgeschieden : 1, Bankdirektor Max Johannes, Hirsch-

berg i. Rsgb., 2, Bankier Dr. Ernst Moser, Berlin

W 8, Jägerstraße 9. Neu gewählt wurde der Konsul Dr. Hermann Dzialas, Breslau 2,

Hirschberg i. Rsgb., den 25. Sep- tember 1931.

Der Aufsichtsrat.

Dr. Reier, Vorsißender. Der Vorstand. Dr.-Jng. Schmidt.

I,

IT,

ITIT, V,

VI, VITI,

VATT,

IX,

: “ Vermögensausweis am 31. Dezember 1930. Aktiv- und-Passivstatus der Abteilungen A (Lebensbranche) and B (Elementarbranchen ). Abteilung A f Abteilung B | Zusammen Aktiva. Lire [C Lire C} Lire {C Forderltng an die Aktionäre (für r 4 des ficht eingezahlten Aktien- j fapitak8 d. 40000 Aktien Serie B) } 30000 000|—{ 30 000 000|—| 60 000 000|— Kassaständ: © * * E E e e eo S — —} 6197 227/60] 6197 227/60 2. Wechsel km Portefeuille . . — —] 1748 834/59} 1748 834/59 Kontokörrenttguthaben bei Kredit- Et s 4s E —— —{ 42 622 883/23] 42 622 883/23 Realitäten u. Jmmobiliargesell- Gn a e E . 1239 273 017|-—} 14 235 000—/2ò53 508 017|— Wertpapiere im Portefeuille . 1212194 511/13] 86 875 163/17|299 069 674/30 Forderungen an Staaten und Gemeinden S R S 2 840 457/17 —- —} 2840 45717 Hypothéekardarlehen . « « « « | 22207 615/60} 2327 110/21] 24 534 725/81 Darlehen: | 1, Auf eigene Lebensversiche- | rungspolicen . « « « « : « | 46847 074/34 _—— —/ 46 847 074/34 2. Auf Wertpapiere « « « « »- | 2636 672/47 — —| 2636 672/47 Diverse Debitoren : | 1, Versicherungsgesellschaften: | a) Saldi der laufenden Rech- | nungen «- « « «e. « « e. | 11287 119/83] 23 693 708/46] 34 980 828/29 b) Barkautionen . . „ « « | 74156 996/95] 35418 105|17H09 575 102/12 2, Repräsentanzen der Gesell- haft . ... . . . « « « | 31689 987/81] 31977 106/75! 63 667 094|56 3, Abteilung B, Saldo der lau- fenden Rechnung «- « « « « | 25045 559/97 — —/ 25 045 559/97 4. Andere Debitoren « « « - 2515 978/039 7876 544|74| 10 392 522/77 Depots für Kautionen und Dar- lehen T * 0 3+ E'# 726 699 |-— 14 129 866 95 14 856 565/95 Zusammen . „ 1701421 689'30|297 101 550|87|998 523 246|17 Passiva. Aktienkapital (40 000 Aktien

II, ITTL, A

V,

VI VII,

VIII,

IX

X, XI,

XII,

XIII, XIV,

Serie A, zu je L. 500,—, voll Cortes und 40 000 Aktien Serie B, zu je L, 2000,— mit

1/4 Einzahlung) . « . . . . . | 50000 000|—{| 50000 000|—|100 000 000|— A LAS (statutarisher). . } 10000 000|—| 10000 000|—-{ 20 000 000|— Außerordentliche Reserven . . { 10100 000! 10 600 090|-—| 20 700 000|— Reserve für Kursshwankungen der Effekten v S a E os 3 586 699/48 715 979/011 4 302 678/49 Spezialreserve für Valuten- 1:nd Effektenkurs\{hwankungen . « « — —/ 10 000 000|—} 10 000 000|— Jmmobiliarreserve . . . . « « | 15000 000|— — —| 15 000 000|— Prämienreserven der Ele- J mentarversicherungszweige [#2 — — 1 57 567 089/63] 57 567 089/63 a) Prämienreserve der ES Lebensversjicherung . . |T# 1465351 099/23) — 465 351 099/23 b) Prämienüberträge der +82 Lebensversicherung . « [8 35 947 497/53 — —{ 35 947 497/53 Rückstellung \. shwebende | S7 i Schäden am Schlusse des | 22 Rechnungsjahres . . . . 8 170 520/15} 24 321 287/61] 32 491 807/76 Pensionskasse für die Beamten der Gesellschast ..... —_— —} 15720 724/14] 15 720 724/14 Adolf-von-Frigyessy-Fonds für Unterstüßungen an Gefsellschasts- beamte . W000 S S G —_— s 186 109 30/1 186 109|30 Diverse Kreditoren : L 5) Gali De ae a) Saldi dex laufenden Rech- nungen „ « - - . . « . | 3704 695/40] 19283 000/24] 22987 695/64 b) Barkautionen « « « . «. | 96040 144/60} 43 800 70527139 840 849/87 2, Repräsentanzen . dex Gesell- i E 1056 191/83 709 526/591 1765 718/42 3, Abteilung A, Saldo der lau- fenden Rechnung «- « - « + — —| 25 045 559/97] 25 045 559/97 4. Andere Kreditoren . « « 1738 142/08) 5739 423/04] 7477 565/12 Deponenten. für Kautionen und V» q e 4s 726 699 14 129 866/95] 14 856 565/95 a) Saldoüberirag a. der Bilanz 1929 ..…. . . 265 946,60 b) Gewinrsaldo der 5 ; Jahresgebarung | 1930 . « « , 9016 332,52 — —| 9282 279/12} 9282 279/12 Zusammen « « [701421 689!30|297 101 550|87|998 523 240/17