C, H f ch3 N T 29 f) e E h F

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 235 vom 8, Oktober 1931.

65470 5438 5538 5593 5607 5611 5638 5640 5657 5672 5702 5709 6725 5726 5730 5731 5735 5748 5810 5821 5828 5842 5892 5905 5924 5943 5999 6002 6006 6021 6023 6048 5053 6074 6083 6090 6098 6099 6145 6146 6179 6211 6249 6317 6423 6434 6456 6495 6580 6593 6625 6701 6706 6710 6730 6774 6808 6817 6829 6832 6837 6846 6961 6965 6988 7001 7003 7010 7030 7035 T040 T7044 7058 T7063 TO80 T7097 7098 T101 7104 T109 7141 7156 7214 7215 7237 1309 7342 7352 T7356 T7357 7375 T385 T7435 T4TT T568 T7587 7608 7612 T7637 7662 TT04 T7071 TT271 T7162 T7194 T7815 T8946 T7962 §017 8039 8080 8081 8082 8098 8123 8124 8150 8176 8192 8200 §226 8309 8333 8357 8371 8375 8442 8513 8520 8540 8548 8554 §621 8648 8695 8815 8905 8913 9090 9142 9155 9166 9189 9190 9211 9234 9252 9282 9302 9321 9323 9341 9368 9375 9376 9417 9455 9473 9476 9477 9488 9495 9496 9515 9521 9534 9541 9582 9678 9699 9700 9740 9744 9767 9768 9770 9779 9783 9792 9845 9885 9949 9965 9977 9998 9999.

vit. C zu RM 50,— Nr. 44 56 77 161 178 203 224 226 267 351 3514 426 481 487 496 558 587 650 729 748 T7T2 788 816 876 893 896 939 941 977 1046 1120 1183 1198 1212 1250 1259 1282 1320 1346 1409 1421 1558 1559 1563 1582 1623 1643 1649 1655 1712 1722 1771 1806 1814 1889 1885 1928 2048 2150 2167 2215 2362 2381 9401 2402 2417 2458 2484 2486 2489 2494 2500 2509 2522 2528

Hz 2541

9871

2558 2565 2566 2583 2625 2654 2733 2744 2752 2797 2801

2802 2811 2821 2826 2852 2855 2863 2885 2915 2946 2949 2987 3050 3052 3110 3133 3137 3163 3175 3186 3230 3252 3387 3503 3532 3544 3546 3558 3601 3617 3653 3677 3679 3689 3693 3728 3729 3735 3739 3797 3840 3877 3882 3886 3964 4009 4028 4065

1287 4325 4373 4391 4396 4401 4403 4463 4465 4467 4499 4504 4541 4581 4589 4670 4676 4678 4720 4741 4747 4801 4807 4904 4909 4910 4914 5002 5033 5034 5044 5049 5054 5100 5191 5203 5263 5285 5355 5375 5395 5408 5414 5445 5479 5498 5515 5517 5520 5549 5607 5610 5706 5748 5780 5796 5833 5851 5889 5901 5952 5960 6048 6055 6076 6077 6093 6124 6132 6149 6182 6184 6204 6263 6295 6299 6340 6359 6381 6435 6513 6536 6566 6578 6592 6612 6617 6651 6674 6689 6735 6772 6780 6835 6836 6839 6926 6928 7024 7034 7067 7068 T7181 7205 7209 7251 7307 7312 7336 7343 T7418 T7461 74727497 7512 7517 7542 7581 7586 7693 7697 7709 7763 7779 7783 7788 T7790 7836 7931 7936 7962. Lit. D zu RM 25,— Nr. 58 93 126 139 189 198 241 242 261 969 298 310 318 350 448 534 569 584 616 634 647 729 738 752 759 92 835 853 866 891 1052 1116 1205 1217 1220 1242 1304 1402 1464 1520 1540 1571 1623 1682 1686 1707 1711 1723 1754 1799 1800 1912 1925 2041 2117 2160 2215 2221 2229 2237 2246 2249 92950 2281 2301 2304 2350 2498 2563 2582 2611 2631 2659 2667 9672 2676 2678 2682 2725 2738 2761 2770 2779 2798 2803 2826 9827 2841 3071 3108 3129 3151 3167 3170 3176 3180 3234 3262 3308 3222 3362 3380 3465 3471 3486 3495 3580 3582 3609 3627 §631 3639 3657 3658 3663 3667 3671 3685 3712 3742 3761 3771 3822 3827 3874 3920 3933 4085 4106 4113 4123 4141 4165 4166 4179 4198 4206 4210 4222 4229 4273 4284 4287 4308 4334 4437 4466 4500 4537 4583 4625 4627 4628 4648 4650 4660 4681 4717 4736 4748 4789 4814 4823 4827 4852 4870 4873 4877 4902 4941 4948 5101 5107 5245 5248 5249 5296 5299 5305 5323 5399 5412 5417 5468 5471 5490 5556 5558 5565 5580 5582 5609 5612 5613 5629 5630 5634 5635 5650 5662 5725 5781 5848 5850 5877 5891 6979 6091 6094 6152 6161 6212 6237 6244 6246 6250 6268 6276 6281 6311 6323 6420 6426 6463 6469 6531 6543 6559 6634 6636 6652 6658 6659 6746 6765 6796 6816 6818 6854 6896 7065 7110 7172 7178 T7181 T7182 7209 7235 T7251 7292 7294 7313 7362 7387 7462 7483 7530 7551 T7559 7562 7566 T7582 T7598 7622 7650 7681 7704 7721 7733 7871 7904 8155 8197 8228 8325 8332 8348 8362 8365 8373 8388 8406 8443 8459, Lit, E zu RM 12,50 Nr. 24 35 42 56 65 80 82 83 95 96 175 178 183 211 234 255 284 291 296 484 582 603 615 766 779 789 803 825 828 926. 946 949 1002 1004 1006 1008 1013 1014 1047 1068 1084 1111 1180 1246 1290 1400 1423 1425 1429 1436 1439 1449 1446 1526 1548 1650 1653 1657 1707 1735 1782 1804 1816 1831 1835 1836 1889 1954 2017 2027 2059 2090 2171 2190 2199 2263 980 2316 2461 2497 2545 2553 2613 2618 2634 2638 2648 2662 9671 2685 2753 2816 2846 2861 2871 2917 2960 2974 2977 2979 9985 2999 3077 3103 3151 3191 3197 3201 3206 3228 3235 3276 3322 3493 3511 3549 3553 3577 3630 3684 3690 3738 3793 3817 3819 3846 3858 3942 4003 4027 4041 4079 4119 4134 4159 4162 4182 4185 4188 4197 4228 4244 4257 4336 4346 4362 4393. Bei der Einlösung werden gezahlt für RM je RM 100,— Nennwert der Auslosungsrechte . « « 9500,— dazu 414% Zinsen für 6 Jahre « « «+ ». .+ « » 135,—

zusammen 635,—

Die Einlösung der gezogenen Auslosungsscheine erfolgt ab 2. Januar 1932 bei der Staatshauptkasse in Bremen gegen Rückgabe der Auslosungsscheine und eines gleichen Nennbetrags in Schuldverschreibungen der Bremischen Anleiheablösungsschuld.

Mit dem Ablauf des 31, Dezember 1931 hört die Verzinsung des Einlösungsbetrags auf.

Die Einlösungsbeträge für die gezogenen Auslosungsrechte, die im Bremischen Staatsschuldbuch eingetragen sind, werden den Gläu- bigern ohne ihr Zutun durch die Post zugesandt, so daß Schuldbuch- gläubiger dieserhalb nichts zu veranlassen haben. Folgende früher ausgeloste Auslosungsrechte sind bis jeßt nicht eingelöst worden, ausgelost: ; jotà i

Lit. B zu RM 100 Nr. 5156 5520 7106 7124 9745.

Lit, © zu RM 50 Nr. 1370 2948 3154 3172 4471 5531 6590,

Lit. D zu RM 25 Nr. 474 656 1429 1472 2109 4116 4283 7038 7148 7274.

Lit, E zu RM 12,50 Nx. 2364,

1927 :

Lit, A zu RM 500 Nr. 1803 3342,

Lit. B zu RM 100 Nr. 128 1718 3471 4221 4428 4617 5631 5928 6296 6640 9327 9743.

Lit. © zu RM 50 Nr. 1870 3306 3933 4750 5013 5070 6150 6755 €831 7532.

Lit. D zu RM 25 Nr. 51 1037 3553 4669 5086 6853.

Lit, E zu RM 12,50 Nr. 753 1076 2009 2215 2397 2431 2434 2529 2607 3548 4078.

4082

1928:

2497 3915 4353 6637 6685 8297 8327

Lit. B zu RM 100 Nr. 9273 9531.

Lit. C zu RM 50 Nr. 4472 4923 6407 6761 7169 7171 7773 7894 7909 7965 T7977.

Lit. D zu RM 25 Nr. 1535 2789 3803 4032 4690 4692 5124 5315 5407 5418 5449 6145 7124 8172 8221 8387.

Lit. E zu RM 12,50 Nr. 1633 1778 2732 2983 3362 3673 3911

4037. 1929:

Lit. B zu RM 100 Nr. 1645 1852 1854 2280 3639 4683 4983 6132 6911 7931 8268 8502 9221 9742.

Lit. C zu RM 50 Nr. 829 2282 2708 3405 5077 6676 6705 6706 6864 6959 7118 7149 7151 7168 7626 7707 7711.

Lit. D zu RM 25 Nr. 852 859 1369 1864 2765 3025 3122 3687 4733 4971 5415 5436 5618 6541 6832 7113 7702 7909 7920 8052 8418 8462.

Lit. E zu RM 12,50 Nr. 197 372 1005 1410 2073 2369 2449 2488 2870 3496 3593 4174 4178,

1930:

Lit. A zu RM 500 Nr. 1917 3339 3774 3904,

Lit. B zu RM 100 Nr. 795 940 1161 1993 2066 2208 2447 3811 5261 5602 6796 6977 7062 7377 7700 7930 8237 8270 8530 8608 8614 8638 8643 9110 9196 9249 9326 9336 9677.

Lit. C zu RM 50 Nr. 5655 1039 1959 2094 2913 3420 5087 5747 5773 6388 6763 6801 6868 6986 7164 7306 7513 7589 7620 7641 7744 7747 7782 7808.

Lit. D zu RM 25 Nr. 1219 1790 2128 2848 3232 3254 3433 3763 4649 4668 5117 5162 5464 5500 5721 6322 6573 6747 7359 7366 7464 7840 7849 7866 8226 83183.

Lit. E zu RM 12,50 Nr. 66 589 915 1022 1225 1241 1489 1540 1794 1968 2628 2761 2811 3052 3104 3105 3193 3357 3616 3937 3941 4026 4042 4132 4158 4240.

Bremen, den 5. Oktober 1931.

Die Finanzdeputation.

Preußen.

Bekanntmachung.

Auf Grund des § 2 der Verordnung zur Durchführung der Verordnung des Reichspräsidenten für die Abwicklung von Börsengeschäften vom 25. Juli 1931 (RGBl. I S. 395) wird folgendes angeordnet:

A. Die Bekanntmahung des Börsenvorstands zu Berlin vom 8. September 1931 (Amtliches Kursblatt dec Berliner Wert- papierbörse Nr. 163 vom 9. September 1931) wird wie folgt geändert:

1. § 4 Abs. 1 Say 1 erhält folgende Fassung: Jnsoweit An- prüche und erp tungen am 23. September 1931 auf Grund es § 3 nicht erfüllt zu werden brauchen, sind sie von diesem Tage ab so zu behandeln, als ob die Vertragsteile hinsihtlih des niht abgewickelten Geschäfts oder Geschäftsteiles ein P OROR nta ynts auf den 831, Oktober 1931 abgeschlossen ätten.

2. 8 7 Abs. 1 erhält folgende Fassung: Reichsmarkdarlehen, die nah den „Bedingungen für die Geschäfte an der Berliner Wertpapierbörse“ abgeschlossen, nah ausdrückliher oder still- {hweigender Vereinbarung für den An- oder Verkauf von Wertpapieren oder für die Bn atung abgeschlossener Wertpapiergeschäfte bestimmt sind, und nah § 7 der Bekannt- machung vom 19. August 1931 (Reihs- und Staatsanzeiger Nr. 193 vom 20, August 1931) am 15. oder 30. September

S. 2

zuzahlen. 9

sich aus den Erklärungen ergebenden Verp

1931 verschoben.

8. September 1931 und nach 15. September 1931 zu entrihtenden Zinsen sind für bis zum 10. Oktober 1931 an diesem Tage, für die Zeit am 31. Oktober 1931 zu zahlen.

Berlin, den 7, Oktober 1931. Der Börsenvorstand. Dr. Mosler.

Nichtamtliches.

Deutsches Neich.

Der chinesishe Geschäftsträger a. i. Dr. Liang Berlin ridaetel wieder übernommen.

1931 fällig geworden sind, sind erst am 31. Oktiober 1931 zurück-

& 2. § 1 Abs. 3 dek Bekanntmahung des Börsenvorstands zu Berlin vom 15. September 1931 (Amtliches Kursblatt Nr. 16. September 1931) erhält folgende Fassung: Die Fälligkeit der Mlaritiaea zur Liefe rung oder“ Abnahme von Wertpapieren wird auf den 31. Oktober

168 vom

8 3. Die nach §8 5 und 7 Abs. 3 der Bekanntmachung vont S 2 der Bekanntmahung vom

die Zeit folgende

ist pas rt und hat die Leitung der Gesandischa

Parlamentarische Nachrichten.

Montag nahmittag 5 Uhr einberufen worden. ordnung steht lediglih

Reichstags.

Der Aeltestenrat des Reichstags if Es für uf der ie Besprechung der Geschäftslage des

Tages

Statistik und Volkswirtschaft.

Cetreidepreise an deutschen Börs vom 28. September

für 1000 kg

en und Fruchtmärkten in der Woche bis 3. Oktober 1931

in Reichsmark.

*) Notie- e Roggen Weizen Gerste Marktorte Handelsbedingung Brot- Hafer getreide kg kg Sommer-| Winter- am je hl NM je hl RM | Brau- f | Futter-+7 Aalen . « + « | frei Aachen in Ladungen von mindestens 10 t 1. 71,5 208,8 74 2213 1-182,5 | 182,5 150,0 4) Bamberg « « - | Großhandelseinkaufspreise ab fränk. Station 29. 67/72 | 202,5 73/76 | 225,0 160,07 — 150,0 Berlin « « + . [ab märkishe Station . As MN 72/73 Eo 751/76 ZEA 164,5 152,5 5) e ep ember e. 8, . 0, E 1 1 M “0, S I S r Gefen Ans | Ofiober « - [8A | — [1980 | — Ml =— | — Fa / Dezember « « « « | 28.—3. — 198,0 — 230,3 -—— — 150,0 Braunshweig . | ab braunshweigischße Station . . « « « „} 30, - — 194,0 — 212,0 165,0 162,0 138,0 Bremen 1) „ „ « |ab Bremen oder Unterweserhafen . « . .-. — _— — — — —_ — 190,0 Breslau . » « frahtfrei Breslau in Waggonladungen v. 15 t | 28.—3, | 71,2 198,2 74,5 8) | 217,2 175,0{7)| 156,0 8) F 140,0 Chemniy « « « | Frachtlage Chemniy in Ladungen von 10—15 t 30. 72 204,0 9) 75 216,0 185,0 167,9 175,0 19) Dortmund « « « | Großhandelsverkaufspr. waggonfrei Dort- ; i mund in Ladungen bon 196 e... L 73 208,8 11) 75 226,3 1 — 195,0 158,899 Dresden « » « - | waggonfrei säch|.Versandst. b. Bez. v. mind. 10t | 28. 2. 74 202,5 76 218,5 182,513) | 167,5 153,59 Duisburg « «- « | frei Waggon Duisburg . .. — — — — -— — 197,5 176,3 v E: S ” " » r verzollt A M S, (S: S Cr D E DOES O n es 200,0+15) R tfi: Emden e... ab Station d ch0; 0D 0.0700 0 0:0 26 .—2. TIS 212,0 rit 220,0 A 176,0 139,5 Erfurt . « + « | ab thüringische Vollbahnstation bei Abnahme / von mindestens 159 b .. es Li 7L 194,0 74,5 203,0 —- 152,0 145,0 Citi. e waggonfrei Essen bei Abnahme von Waggon- | r R S E R O Es s e G C EN — — 215,0 19) Frankfurt a. M. | Frachtlage Frankfurt a. M. ohne Sack . . | 28. 30. T2 218,1 74 228,8 178,8f En 164,4 Gera . - « « « [ab ostthüringishe Verladestation . . . « - E: Es — 207,5 — 212,5 175,0 152,5 150,0 Gleiwiß . . . . | frachtfrei Gleiwiß e. 99, 2. | 712 | 191,0 ] 745 | 2136 | — — _ F 1275 Halle a. S. . . netto, S S N E 29, 8. 75 212,5 79/76 | 220,0 ]185,0"7)| 157,5 18 152,8 Hamburg - « « | frachtfrei Hamburg . «e. - «o 928.—3, — 198,7 —- 201 175,4 175,4 153,0 á . « « [frei Fahrzeug Hamburg, unverzollt?) . _—— s — Eee E —- 72,37 J — Hannover « « «Jab hannoversche Station «e. 29, (8,2 198,0 75/75,9 | 218,0 — i 70,0 146,0 i . « «Jab Bremen, unverzollt) — — E S — S 77,0 S Karlsruhe « « « | waggonweise FFrachtlage Karlsruhe ohne Sack 30. — A Ra 191 177,5 170,0?) 167,5 Kassel « « « . | Frachtlage Kassel ohne Sack . 30. 7417 210,0 76/77 | 220,0 1725 167,5 152,5 Kiel « « e « « [ab holt. Station bei waggonweisem Bezug 2 B A 7TH 218,0 172,0 165,0 140,021) A. D " " " , u " ® d), Sa E E E B Köln a e Cs EOTAMLIaae R o s S A 99. 2. 1 72/72.5 | 210,0 4) | 74/74/55 | 228,1 91 178,1 1763 1 143,8 Köl kes i Pr. l n? ba 1 verzollt dic: S 98.—3 715 192 7 745 2176 1553 193,815) 131,9 2 önigsberg i. Pr. | loco Königsberg . - . -«+ E E .—d, i, 2, „14, 214, 99,0 E: ol, Krefeld ce Od Ma e STEn A S T e 4) N r 4) am E 12405 i i e e. ompt r tfrèi Leipzi o. 0.6. #00 e . 1 t“ , , O J 1 0e d 0 0S# Gie O S 29. 3. E E 72/73 204,9 E epu S G Cieaniß—, » « »- Lab Legi o eb soo S 71,2 190,0 75,9 208,5 1175,04%)| 145,0 120,0 Magdeburg « - | netto, ab Stationen des Magdeburger Be- : Ï A zirks bei Abnahme von Waggonladungen . | 29. 2. 73 196,8 75/76 | 216,0 177,04%)| 163,5 27)} 144,3 Mals «e Ma e ie 2, — 212,5 28) 74 228,8 171,34 | 145,04%)] 160,0 ueDeu s uet, aare Mantel ohne E s 28. 1. — 218,8 — 243,1 180,0 167,542) 173,L ünchen « « roßhandelseinkaufépreife waggonwei]e a - südbayerishe Verladestation . . .. 30. 3 — 202,5 — 228,0 167,27 159,0 5) 148,2 Nürnberg « « E ab nordbayer. Station : “ 199,5 — 225,0 164,04 | 143,0 3) 147,5 Plauen . « « « |Großhandelspr. waggonfr. ab vogtl.-Station 3, ¡2 203,5 74 212,5 | 165,0 1575 135,0 Sit E aae Stettin ohne E Ad 0 721/73 ee 75,5 ust 92) 190/29) 2s tuttgart . « . |Großhandelspr. waggonw. abwürttbg. Station 5 — 210, E (wae aw s 9, Worms . « « bâabntrét Wern Es le 5 E 2 — 211,3 — 232,5 1165,04%)| 155,07 — Würzb Gs S lseinkaufspreise waggonweise a i ais R E 29. 2. | — laus | — [2245 [169,24 |145,0t%)] 145,0 Preise für ausländishes Getreide, cif Hamburg ?). F Noggen Weizen Gerste Hafes Western 11 |g Manitoba (Kanada) Hardwinter II Rosafé | Barusso Q Donau | La Plata a Plata _ a Plata (Ver. Staaten) P I | 7E Il IV (Ver. Staaten) (Argentinien) (russ) _ .__ 99,4 | 93,7 86,9 Ls —_ 79,3 78,1 s | 67,2 A

*) Wo mehrere Angaben vorlagen, sind aus diesen Durchs Ermäßigter Zoll bei der Einfuhr gegen Bezugsschein 50 Menge Kartoffelfloden gewährt. — ®) Notierungen 5) Futter- und 9) Sächsischer; Sandroggen 209,0, 73 kg je hl. — 1°) Neuer 13) Sächsi)he. — 14) Ostseehafer; rheinisher 178,8; pommerscher 16) Pommerscher Weißhafer; neuer Ernte 182,9. — 1) Gute. — (Sortier-) Gerste. — 21) Weißer. — 2) Feiner 134,5. — 8) Fulter- 11. Qualität 165,0, — %) Mittlere; gute 181,0. — %) Auch für gerste 165,0. — #9) Inländische und ausländische zollbegünstigte. — Nied; Pfälzer 177,5. — 4) Jndustriegerste 155,0.

Berlin, den 7. Oktober 1931.

RM je Tonne. für Abladung (im Verschiffungshafen) im laufenden Monat. — 4) ndustriegerste. — ®) Ab 29. 9. — ?) Gute; feinste 185,0; mittlere Sommergerste 160,0. — ?®)

chnitte gebildet worden. — !) Angebotspreise. — *) Zoll 180 NM.

ndustriegerste Ernte 155,0. — 11) West)älischer. — "*) Ostfriesischer 180,0. — #1) Ausländische Futtergerste verschiedener

18) Auch für Industriegerste. — !?) Süddeutscher. — *) und Industriegerste 165,0. — 4) Neuer Ernte 150,0. — 2%) I, Futter- und Industriegerste. — 2) Rheinhbessischer. — nb 81) Sndustriegerste. — 2) Württembergischer. — ?) Rhein

Statistishes Reichsamt. J. V.: Dr. Plagyer.

Die Bezugsscheine werden bei Abnahme einer entsprehenden heinisher. —

160,0. — 172,9. —

erfunft. —

Geringere Qualität; íIndustries

essijhe und

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 235 vom S, Oktober 1931.

S. 3

Kartoffelpreite an deutichen Märkten in der Woche vom 28. September

bis 3. Oktober 1931.

S — ——— D ——- Í É Speisekartoffeln Fabrif- M 1 ; Notierungen? G S kartoffeln Marktorte!) Handelsbedingung pan RM für 50 kg RNM für weiße | rote | gelbe 90 kg Berlin {f) Erzeugervreise roaggonfrei märk. Station .... .. A 5, 1,30 1,45 1,60 9) 0,059 9 Breélauf) . . - | Erzeugerpreise ab Erzeugerstatin ..... ..,. l 1,00 1,00 1,10 0,05 4) Frankfurt a. M. ff) | Großhandel8preise Fractl. Frankfurt a. M. b. Waggonbezug 28, — — 2,10 — amburg E Grieugerpreite ad Grzeugerslations .. o eo i k, 1,40 —— 1,95 5) — tarlêruhe f) . « . | waggonweije Frachtlage Karléruhe .. „. 30. 2,50 ®) — 2,50 6 —- Kiel . . . » « - | Enzeugerprei)e ab bolstein. Station bei waggonw. Bezug 3, -— — 2205 as li) . Großhandelsverkaufspreise frei Köln ........ W. L — — 2,90 8) _— Liegniß ff) . . . [ ab Liegnitz E s es 29. 2. 1,40 -—- Magdeburg {f) Erzeugerpreise frei Waggon nahegeleg. Station ohne Sack 28.-—3. — — 1,58 9) — München . » » - - Erzeugerpreise frei Bahnstation . ....-.- “E 3. 1,40 1,43 1,73 10 0,90 11) Nürnberg . «- « « . | E1zeugerpreite trei Bahnstation . . .+ ooo, E 1,85 — 1,95 — Plauen f) . « « « - | Gioßhandelspreise waggontrei ab vogtl. Station. « « . 8. 2,90—2,75 — _— Worms . E a a S Ls 2. —_ | —— 2,00 —- Würzburg « « - Erzeugerpreise frei Bahnstation . . « . . . + S N: A 1,58 1,88 —

1) An den mit f) bezeichneten Märkten amtlide Bêrsennotierungen; an den mit Ff) bezeihneten Märkten amtlihe Notierungen der Landwirticaftékammer, der Handelékammer oder des Magistrats; an den übrigen Märkten nichtamtliche Preisfeststellungen (Notierungen oder dunch Umfrage). — ?) Wo mebrere Angaben vorlagen, sind aus diesen Durchschnitte gebildet worden. — *) Odenwälder Blaue 1,45. — 4) Je Stärkeprozent. — 5) Industrie; Julinieren 2,30. — ®) Süddeutsche. — ?) Lange; runde 2,20; Buntköpfige 3,20. — *) Rheinische Fndustrie 1. Qualität; T1. Qualität 2,40; norddeutshe Industrie T. Qualität 2,50; rheinishe und norddeutsche Nieren 3,60, — ®) Industrie.

— 19) Fndustriesorten 1,93. -— Feldkartoffeln. Berlin, den 7. Oktober 1931.

Statistishes Reichsamt. J. V.: Dr. Platzer.

Handel und Gewerbe, Berlin, den 8. Okiober 1931.

Telegraphische Auszahlung.

8. Oktober 7. Ottober Geld Brief Geld Brief Buenos- Aires . | 1 Pap.-Pef. 0,848 0,852 0,908 90,912 Canada … .. .|1 kanad. § 3,746 3,754 3,696 83,704 Sstanbul. . . [1 türk. S — _— e die Japan“. . . « «| 1 Yen 2,078 2,082 2,078 2,082 Kairo . « « «|1 ägypt. Pfd. | 16,93 16,57 1683 16,87 London. .. «14S 16,13 16,17 1643 1647 New York . .|1§ 4,209 4,217 4,209 4,217 Nio de Janeiro | 1 Milreis 0,209 90,211 0,209 0,211 Uruguay . . . [1 Goldpefo 1,548 1,552 1,349 1,351 Amsterdam-

Rotterdam . | 100 Gulden | 169,83 170,17 169,83 170,17 Men. +5 100 Drachm. 5,095 5,105 5,095 5,105 Brüssel u. Ant-

werpen . . „100 Belga 5904 59,16 59,14 59,26 Bucarest . ¿. e 100 Let 2,552 2,558 2562 2,508 Budapest . . .| 100 Pengö 7328 73,42 73,28. 73,42 E 100 Gulden 82,07 82,23 82,07 82,23 Helsingfors . [100 finnl. M 10,34 10,36 10,34 10,36 talien Es t00 Lire 21,58 21,62 21,58 21,62 Sugoflawien. . | 100 Dinar T0 1,487 7,473 7,487 Kaunas, Kowno | 100 Litas 4226 42,34 42,26 42,34 Kopenhagen . . | 100 Kr. 93,41 93,59 94,16 94,34 Lissabon und

§ porto . . . [100 Escudo 1469 14,71 15,08 15,12 Oslo S Cs CELOO E 9291 93,09 93,41 93,59

S Er as 100 Fres. 1668 16,72 16,70 16,74 Ddo as A 100 Kr. 12,482 12,502 12,482 12,502

teyfjavik

(Island) . . |100 isl. Kr. 73,93 74,07 74,92 75,08 Niga E 100 Latts 8132 81,48 81,32 81,48 Schweiz «« « « | 100 Fre€. 82,92 82,68 82,92 82,68 Sofia « « « « « (100 Leva 3,067 83,073 3,067 3,073 Svanien . . « « | 100 Peseten 37,96 38,04 37,86 37,94 Stockholm und

Gothenburg . | 100 Kr. 96,40 96,60 97,65 97,85 Talinn (Reval,

Esftland). . [100 eftn. Kr. | 111,99 112,21 111,99 112,21

n Ci des 100Schilling | 50,70 50,80 50,70 50,80 Warschau . . . | 100 Zl. 47,15 47,35 47,15 47,35 Kattowitz « « « [100 3 47,15 47,30 47,15 47,35 Posen . ..…. . [100 Zl. 47.15 47,35 47,15 47,35

Ausländische Geldsorten und Banknoten.

8, Oktober 7. Oktober Geld Brief Geld Brief Sovereigns Notiz 20,38 20,46 20,38 20,46 20 Fres.-Stüke für 16,16 16,22 1616 16,22 Go d-Dollars . J 1 Stüdck 4185 4,205 4,1885 4,205 Amerikanische: 1000—5 Doll. |1§ 4.20 4,22 4,20 4,22 2 und 1 Doll. |18 420 422 420 4/22 Argentinische . | 1 Pap.-Pes. 082 084 0,88 0,90 Brasilianische . | 1 Milreis 0,18 0,20 0,18 0,20 Canadische… . . | 1 kanad. § 3,69 3,71 367 83,69 S Ge grobe 1 1609 16,15 - 1639 16,45 1# u. darunter 18 1609 16,15 16,39 16,45 Türkische . . . .|1 türk. Pfd. 1,91 1,93 1,91 1,93 Belgische. . . . | 100 Belga 58,93 59,17 59,03 59,27 Bulgarische | 100 Leva — — — — Dänische . … « . | 100 Kr. 9321 93,59 93,96 94,34 Danziger . « « « | 100 Gulden 81,84 82,16 81,84 82,16 Estni\che . . « | 100 estn. Kr. | 111,53 111,97 111,53 111,97 innishe.… . . « | 100 finn. M 10,28 10,32 10,28 10,32 ranzösishe « „| 190 Frcs. 1667 16,73 16,67 16,73 olländishe . . | 100 Gulden | 169,46 170,14 169,46 170,14 taliemsche: gr. | 100 Lire 21,66 21,74 21,61 21,69 100 Lire u. dar. | 100 Lire 21,66 21,74 21,61 21,69 &Fugoslawische . | 100 Dinar 7,45 7,47 T Ar Lettländische . . | 100 Latts 80,94 81,26 80,94 81,26 Litauische . . . | 100 Litas 4212 42,28 42,12 42,28 Norwegische . . | 100 Kr. 92,71 93,09 93,21 93,59 Oesterreich.: gr. | 100 Schilling | 50,45 50,65 50,50 50,70 100Sh. u. dar. 100Scbilling| 50,45 50,65 50,45 50,65 Numänische: 1000 Lei und neue 500 Lei | 100 Lei 250 2,52 250 252 unter 500 Lei | 100 Lei 246 2,48 246 2,48 Schwedische . | 100-Kr. 9621 96,59 97,40 97,50 Schweizer: gr. | 100 Fres. 82,34 82,66 8234 82,66 100Frcs.u.dar. | 100 Fres. 8234 82,66 82,34 82,66 Spanische . . . | 100 Peseten 37,72 37,88 37,62 37,78 Tschecho - slow. 5000 u. 1000 K. | 100 Kr. 1244 12,50 12,44 12,50 500 Kr. u. dar. | 100 Kr. 12,44 12,450 12,44 12,50 ungarische . . . j 100 Pengs — — — — . Polnische: : große 10—500 | 100 Zl. 47,075 47,475 47,075 47,475 leine 2—5 . „100 — _ as ias

Wien, 8. Oktober. (W. T. B.) Wochenausweis der Oesterreihishen Nationalbank vom 30. September 1931 (in Klammern Zu- und Abnahme im Vergleih zum Stande am 923. September 1931) in taujend Schillingen. Aktiva: Gold, Devisen und Valuten 391 667 (Abn. 15 357), Wechsel, Warrants und Effekten 688 502 (Zun. 58 194), Darlehen gegen Handpfand 7700 {Zun. 1082), Darlehens\{chuld des Bundes 95 647 (unverändert), Gebäude samt Ein- rihtung 7130 (unverändert), andere Aktiva 373 837 (Zun. 68834). — Passiva: Aktienkapital (30 Millionen Goldkronen) 43200 (un- verändert), Reservefonds 10 802 (unverändert), Banknotenumlauf 1 111 009 (Zun. 143 048), Giroverbindlihkeit u. andere Verpflichtungen 74 456 (Abn. 99 463), sonstige Passiva 334 246 (Zun. 6884).

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 7. ODftober 1931: Nußhrrevier: Gestellt 18 451 Wagen.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte fih laut Berliner Meldung des „W. T. B.“ am 8. Oktober auf 69,25 4 (am 7. Oktober auf 69,25 M) für 100 kg.

Speisefette. Bericht der Firma Gust. Schulze & Sohn, Berlin, vom 7. Oktober 1931. Butter: Die deutshe Pro- duktion bleibt weiter fleinz die Eingänge lassen sih daher leiht räumen. Das Angebot in Auskandsbutter is weiter groß, jedo find die Preise nicht mehr so gedrückt. Die Stimmung ist infolgedefsen etwas zuversihtliher geworden, wenn auch der Absaß immer noch recht \chwach ist. Ueber den Verlauf des dänischen Marktes ist nichts Neues zu berihten. Die Verkaufspreise des Großhandels find heute (in 1-Zentner-Tonnen pro 100 Pfund): Inlandóbutter I. Qualität 136 bis 140 RM, I1. Qualität 123 bis 125 RM. Auslandsbutter, dänische 141 bis 144 NM, kleinere Packungen ent) prehender Aufschlag. — Margarine: Unveränderte Marktlage. — Bericht der Firma Gebr. Gau}e, Berlin, vom 7. Oktober 1931. Schmalz: Nah ruhigem Béginan konnte \ih im weiteren Verlauf der Bericht8woche die teste Grundstimmung des Marktes bet steigenden Preisen wieder durhsezen. Die Konfumnachfrage ist befriedigend. Die heutigen Notierungen sind: Prima Westerns{malz 49,00 4, amerikanisches Purelard 52,00 bis 53,00 .Æ, Berliner Bratenschmalz 58,00 bis 60,00 4, deutshes Schweineschmalz 68,00 ., Liefenshmalz 65,00 4.

Berlin, 7. Oktober, Preisnotierungen für Nahrungs- mittel. (Cinkaufspreise des Lebensmitteleinzel- handels für 100 Kilo* frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Notiert durch öffentlih angestellte beeidete Sachverständige der Sndustrie- und Handelskammer in Berlin. Preise in Reichsmark: Gerstengrauven, grob 33,00 bis 35,00 4, Gerstengraupen, mittel 35,00 bis 42,00 4, Gerstengrüße 31,00 bis 33,00 4, Haferflocken 35,00 bis 36,00 4, Hafergcüte, gesottene 38,00 bis 39,00 4, Roggen- mehl 0—70 9/5 32,50 bis 33,50 Æ, Weizengrieß 42,00 bis 43,00 Æ, Hartgrieß 44,00 bis 45,00 Æ, 000 Weizenmehl 31,00 bis 39,00 Æ, Weizenauszugmehl in 100 kg-Säcken br.-t.-n. 38,50 bis 42,50 M, Weizenauszugmehl, feinste Marken, alle Packungen 42,50 bis 55,00 , Speiseerbsen, Viktoria, gelbe 35,00 bis 39,00, Speiseerbsen, Viktoria Niesen, gelbe 39,00 bis 41,00 Æ Bohnen, weiße, mittel 24,00 bis 96.00 M, Sangbohnen, ausl. 32,00 bis 34,00 4, Linsen, kleine, leßter Ernte 25,00 bis 31,00 M, nsen, mittel, leßter Ernte 31,00 bis 41,00 M4, Unsen. große, letzter Ernte 41,00 bis 84,00 4, Kartoffel- mehl, fuperior 32,00 bis 33,00 Æ#, Bruchreis 21,00 bis 22,00 M, Rangoon - Neis, unglasiert 24 00 bis 26,00 4, Siam Patna-Reis, alasiert 38,00 bis 46,00 4, Java-Tafelreis, glasiert 50,00 bis 62,00 .4, Ringäpfel, amerikan. extra hoice 125,00 bis- 144,00 4 Amerik. Pflaumen 40/50 in Originalkistenpackungen 7000 bis 72,00 M, Sultaninen Kiup Caraburnu #+ Kisten 116,00 bis 122,00 .4, Korinthen choice, Amalias 92,00 bis 94,00 .4, Mandeln, süße, courante, in Ballen 250,00 bis 270,00 Æ, Mandeln, bittere, courante, in Ballen 240,00 bis 260,00 Æ, Zimt (Kassia vera) ausgewogen 220,00 bis 930,00 M, Pfeffer, schwarz, Lampong, ausgewogen 22000 bis 230,00 4, Pfeffer, weiß, Muntok, ausgewogen 260 00 bis 300,00 4, Nohkaffee Santos Suverior bis Extra Prime 310,00 bis 354,00 4, Nohbfkaîfee, Zentralamerikaner aller Art 398,00 bis 520,00 4, Nöst- faffee, Santos Superior bis Exira Prime 408,00 bis 440,00 #, Nöstkaffee, Zentralamerikaner aller Art 500,00 bis 670,00 4, Röst- roggen, gläsiert, in Säcken 33,00 bis 34,00 (4, NRöstgerste, glafiert, in Säcken 33,00 bis 34,00 4, Malzkaffee, glasiert, in Säcken 46,00 bis 50,00 4, Kakao, stark entölt 164,00 bis 228,00 4, Kakao, leicht entölt 240 0Ó bis 270,00 , Tee, chines. 700,00 bis 800,00 4, Tee,

indi)ch 850,00 bis 1100,00 #4, Zucker, Melis 66,00 bis 67,00 H,

Zuder, Raffinade 67,50 bis 69,00 F, Zucker, Würfel 74,00 bis 80,00 46, Kunsthonig in } kg-Packungen 75,00 bis 77,00 4, Zuer- sirup, hell, in Eimern 82,00 bis 102,00 4, Sþpeisesirup, dunkel, in Eimern 70,00 bis 82,00 4, Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 124 kg 72 00 bis 79,00 f, Pflaumenkonfiture in Eimern von 122 kg 88 00 bis 92.00 4, Erdbeerkonfiture in Eimern von 124 kg 120,00 bis 144 00 M, Pflaumenmus, in Eimern yon 124 und 15 kg 70,00 bis 76,00 „6, Steinsalz in Säcken 6,80 bis 8.00 , Steinfalz in

ackungen 9,20 bis 13 00 4, Siedesalz in Säcken 1080 bis —,— #,

iedesalz in Packungen 13,00 bis 15,00 4, Bratenschmalz in Tierces 120,00 bis 122 00 4, Bratenschmalz in Kübeln 120,00 bis 122,00 4,

urelard in Tierces, nordamerik. 107,00 bis 106 00 4, Purelard in isten, nordamerik. 105,00 bis 106,00 46, Berliner Roh1hmalz 130,00 bis 136,00 4, Corned Bee} 12/6 1bs. per Kiste 86,00 bis 87,00 4, Corned Beef 48/1 1bs. per Kiste 45,00 bis 47,00 4, Margarine, Handelsware, in Kübeln, 1 132,00 bis 136,00 46, T1 114,00 bis 126,00 46, Margarine, Spezialware, in Kübeln, 1 156,00 bis 162,00 4, IT 138,00 bis —,— 4, Molkereibutter Ia in Tonnen 272,00 bis

280,00 4, Molkereibutter Ta gepackt 284,00 bis 292,00 4, Moslkereis butter [la in Tonnen 246,00 bis 250,00 Æ#, Molkereibutter [1a ge- packt 258,00 bis 262,00 Æ#, Auslandsbutter, däni)che, in Tonnen 282,00 bis 288 00 4, Auslandsbutter, dânijhe, gepackt 294,00 bis 300.00 4, Sped, inl., ger., 170,00 bis 180,00 4, Allgäuer Stangen 20 9% 82,00 bis 90,00. s, Tilsiter Käse, vollfett 158,00 bis 168,00 Æ, echter Gouda 40 % 128,00 bis 154,00 Æ#, eter

*Edamer 40 9% 125.00 bis 154,00 4, echter Emmenthaler, vollfett

28000 bis 30800 Æ, Allgäuer Romatour 20% 104,00 bis 116,00 A, ungez. Kondensmilch 48/16 per Kiste 20 50 bis 22,00 4, gezuck. Kondensmilh 48/14 ver Kiste 28,00 bis 31,00 4 Speiseöl, ausgewogen 110,00 bis 120,00 Æ.

# :

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

Devisen.

Danzig, 7. Oktober. (W. T. B.) Alles in Danziger Gulden.) Banknoten: Polnishe Loko 100 Zloty 57,48 G., 57,60 B., 100 Deutshe Reichsmark —,— G, —,— B., Amerikanische (5- bis 100-Stüdfe) 5,11,49 G., 5,1251 B. — Schecks: London 19,93 G., 19,97 B. —- Auszahlungen: Warschau 100 Zloty 57,46 G., 57,58 B. Telegraphische : London —,-— G, —,— B., Paris 20,17 G., 2021 B., New York 5,13,19 G., 5,1421 B., Berlin

Wien, 7. Oktober. (W. T. B.) Amsterdam 286,60, Berlin —,—, Budapest —,—, Kopenhagen 157,70, London 27,75, New Vork 709,95, Paris 28,05, Prag 21,034, Zürich 139,35, Marknoten 164,70, Lirenoten —,—, SJugoslawishe Noten 12,61, Tschecho- slowakische Noten 21,014, Polnische Noten —,—, Dollarnoten 712,00, Ungarische Noten —,—*), Schwedische Noten —,—, Belgrad —,— — *) Noten und Devisen für 100 Pengö.

Prag, 7. Oktober. (W. T. B.) Amsterdam 13,60, Berlin 782,00, Zürich 663.25, Oslo 760,00, Kopenhagen 750,00, London 131,25, Madrid 303,25, Mailand 174,00, New Bork 33,768, Paris 133,00, Stockholm 775,00, Wien —,—, Marknoten 777,90,

Polnische Noten —,—, Belgrad 60,00, Danzig 657,90.

Budapest, 7. Oktober. (W. T. B.) Alles in Pengs. Wien Berlin 135,65, Zürich 112,10, Belgrad 10,12.

London, 8. Oktober. (W. T. B.) New York 382,50, Paris 96,87, Amsterdam 945,00, Brüsse! 27,50, Italien 74,25, Berlin 16,623, Sdweiz 19,43, Spanien 42,50, Lissabon“ 109,75, Kopen- hagen 17,374, Wien 30 B., Istanbul 780 B., Warschau 35,00, Buenos Aires 30,00,- Nio de Janeiro 309,00.

Paris, 7. Oktober. (W. T. B.) (Schlußkurse, amtlich.) Deut]chland —,—, London 98,50, New York 29,39, Belgien 354,00, Spanien 229,00, Italien 129,90, Schweiz 497,90, Koven- hagen —,—, Holland 1024,50, Oslo —,—, Stockholm 581,00, Prag

t,

75,30, Rumänien —,—, Wien —,—, Belgrad —,—, Warschau 28, 30,

t ,

Paris, 7. Oktober. (W. T. B.) (Anfangsnotierungen, Freis verkehr.) Deutf{hland —,—, Bukarest —,—, Prag ——, Wien —,—, Amerika 25,39, England 98,874, Belgien 355,00, Holland 1022,75, Stalien 130,25, Schweiz —,—, Spanien 229g, Warschau —,—, Kopenhagen —,—, Oslo —,—, Stockholm 590,00, Belgrad —,—.

Amsterdam, 7. Oktober. (W. T. B.) (Amtlich. Berlin 56,80, London 9,65, New York 248,00, Paris 9,774, Brüssel 34,75, Schweiz 48,674, Italien 12,75, Madrid 22,40, Oslo 955,90, Kopen- hagen 55,50, Stockholm 57,75, Wien 31,00, Budapest —,— Bet 735,00, Warshau —,—, Helsingfors —,—, Bukarest —,— Yokohama —,—, Buenos Aires —,—

Zürich, 8. Oktober. (W. T. B.) (Amtlich.) Paris 20,10, London 19,50, New York 510,00, Brüssel 71,15, Mailand 26,19, Madrid 45,75, Berlin 118,00, Wien —,—, Istanbul —,—.

Kopenhagen, 7. Oktober. (W. T. B.) London 17,65, New York 454,00, Berlin 105,00, Paris 18,15, Antwerpen 63,29,

üri 90,00, Rom 23,50, Amsterdam 184,50, Stockholm 106,00, so 100,50, Helsingfors 10,50, Prag 13,75, Wien 58,00.

Stockholm, 7. Oktober. (W. T. B.) London 16,90, Berlin 101,00, Paris 17,50, Brüfsel 61,00, Schweiz. Pläße 86,00, Amster- dam 176,00, Kopenhagen 97,00, Oslo 97,50, Washington 433,00, Seanes 11,90 nom., Rom 23,00 nom., Prag 13,50 nom., Wien

,00 nom.

Oslko, 7. Oktober. (W. T. B.) London 17,10, Berlia 104,00, Paris 18,00, New York 450,00, Amsterdam 184,00, Zürich 90,00, Helsingfors 11,50, Antwerpen 64,00, Stockholm 104,50, Koven- hagen 100,00, Rom 23,50, Prag 14,75, Wien 62,90. :

Moskau, 7. Oktober. (W. T. B.) (In Tscherwonzen.) 1000 engl. Pfund 754,93 G., 756,45 B., 1000 Dollar 194,15 G, 194,53 B., 1000 Reichsmark 44,29 G., 44,37 B.

London, 7. Oktober. (W. T. B.) Silber (Kasse) 16/g, Silber auf Lieferung 17,09. j Wertpapiere. Amsterdam, 7. Oktober. (W. T. B.) 7 9% Deutsche

Neichsanleihe 1949 (Dawes) 45,50, 54 9/6 Deutsche Reichsanleihe 1965 (Young) 32,50, 7 9%, Bremen 1935 —,—, 6 9/7 Preuß. Obl. 1952 31,00, 7 9% Dresden Obl. 1945 —,—, 7 % Deut\che Rentenbank Obl. 1950 47,00, 7 9/9 Deutscher Sparkassen- und Giroverband 1947 321/,, 7 % Säd4. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 58,25, Amsterdamsche Bank 105%, Deutsche Neihsbank —,—, 7 9/6 Arbed 1951 90,00, 7 9% A.-G. für Bergbau, Blei und Zink Obl. 1948 37,00, 7 % N. Bosch Dollarobl. 1954 —,—, 8% Cont. Caoutsh. Obl. 1950 70,00, 7 % Cont. Gummiw. A. G. Obl. 19566 —— 6 9% Gelsenkirchen“ Goldnt. 1934 47,50, 7 9/6 Mitteld. Stahl- werke Obl. m. Op. 1951 —,—, 79/9 Rhein - Elbe Union Obl, m. Op. 1946 —,—, 7 9/0 Siemens- Halske Obl. 1935 —,—, 7 °/g Verein. Stahlwerke Obl. 1951 35,00, Norddeutshe Wollkämmerei —,—, Zertifikate I. G. Farben Aktien 88,00, 7 9/9 Rhein. - Westf. Elektr. Obl. 1950 55,00, 6 9% Eschweiler Bergw. Ob1. 1952 96.00, Kreuger u. Toll Winstd. Obl. 134,00, Kreuger u. Toll A. G. B. Ant. 106,00, Montecatini —,—, 6 °/o Siemens u. Halske Obl. 2930 72,05, Deutsche Bank Zert. —,—, Ford Aft. (Berl. Emission) —,—

Berichte von auswärtigen Warenmärkten.

London, 7. Oktober. (W. T. B.) Der Sehlußtag der fünften diesjährigen Kolonialwollauktionsserie wies wieder guten Besu auf. Insgesamt kamen 8947 Ballen zum Angebot, jedoch wurden häufig Lose zurückgezogen, so daß nur 6818 Ballen abgeseßt wurden. Die Auswahl in s{chweißigen Merinos und ge- ringeren Scoureds war mäßig, in Merinos und Croßbreds ziemlich gut. Die Nachfrage für Rechnung des heimischen ndels und deutsher Interessenten war auch am leyten Tage sehr lebhaft. Gegenüber der ersten Woche der Auktionsserie waren unter Zugrundes legung der Goldbasis die Preise für feine und mittlere Austral-Vierino Spinnerfleeces,. gute und geringe Austral-Merino Handeléfleeces iowie für Austral-Merino Spinner- und Handelspieces behauptet, mittlere Neuseeland Croßbreds stellten sh um 74 vH und grobe Neuseeland Croßbreds um §5 vH höher. Feine, mittlere und grobe Puntas haben ihre Preise voll behauptet. Beste Austral Scoureds sind um 5 vH erhöht, mittlere und geringe behauptet. Geringe Cap Snow Whites haben gleihfals um d vH angezogen, feine und mittlere Merino Waschwollen sind behauptet.

L T A S L L,

N72 E E E TT T Oer REA V T ee P M T I S E E E I I „T T E P E L S E E L L Ee