1931 / 240 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 14 Oct 1931 18:00:01 GMT) scan diff

S Dit ai Ehe ger c Sli f: nieen

E D

T E

G KESD A A

“et.

axis as U

fommode, 1 Schrank und sonstigem Zu- behör sowie fompletiie Küche ukd Mädchenzimmer mit Zubehör. Die Klägerin ladet den Beklagten zu 1 zur mündlihen Verhandlung des Rechts- streits vor das Landgericht in Hambura, anes 1 (Ziviljustizgebäude ijevefkingplab), auf den 18, Dezember 1931, 9/4 Uhr, mit der Aufforderung, sih durch einen bei ‘diesem Gericht zu gelassenen Rechtsanwalt als Prozeß bevollmächtigten vertreten zu lassen. Hamburg, den 10. Oktobex 1931. Die Geschäftsstelle des Landgerichts. [60724] Oeffentliche Zuftellung. Durch Beschluß des Amtsgerichts in Hamburg, Abteilung für freiwillige Ge- rihtsbarkeit, vom 9, Oktober 1931 ist die öffentlihe Zustellung der nah- stehenden Kündigungserklärung be willigt worden: Kündigung. ch, der - unterzeihnete Wilhelm Richard Poiy, Altona, Friedensallee 7/9, fkündige hierdurch Frau Johanna Agnes geb. Wolff, Ernst Friedrich Heinrih Wilhelm Gehrke ge- Ben Ehesrau, Hamburg, Deich- traße 14 Ill. Stock, das Kapital von 6000 GM (fechstausend Goldmark), wo- für mix in dem Grundstück dexr Schuld- nerin, belegen Hamburg, Steintorweg Nr. 15, Grundbuch von St. Georg Nord Blatt 328 eine Hypothek gleihen Be- trags versichert steht, zux Auszahlung auf den 1, Dezember 1931 mit den Zinsen auf und los. Altona, den 12. August 1931, N99. Poi. Zum Zweck. der öffentlihen Zu- stellung hierduxrch bekanntgemacht: Hamburg, den 9, Oktober 1931. Der Urkuudsbeamte der Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Abteilung für freiwillige Gerichtsbarkeit.

Jngenieur

[60730] Oeffentliche Zustellung.

Jn Sachen: a) des Vertreters Otto Schuster in Berlin SW 61, Tempelhofer Ufer 12, b) des Vertreters Richard Schmidt in Berlin NW 21, Perleberger Straße 5, gegen den Kaufmann Erich Kempe, (Seneralvertretung füx Dampf- waschmaschinen, früher in Berlin, Stresemannstr, 24 b, «Theves, Proz.- Bev.: Gertrud Kuß, frühex in Grune wald, Hubertusallee 48, wird zur Fort- febung der mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits die Proz.-Bevollm. des Bellagten vor das Arbeitsgericht in Berlin W 8, Wilhelmstr, &, auf den 25. Noveinber 1931, vormittags 94 Uhr, Zimmer 16, geladen.

Berlin, den 30, September 1931, Tie Geschäftsstelle des Arbeitsgerichts.

5. Gerlust- und Fundsachen.

[61017] Vereinsbank in Nürnberg.

Als abhanden gekommen is uns gemeldet der 43%, Liquidations&-Gold- Þþfandbrief Ser. 1 Lit. B Nr. 1410 zu GM 200,—.

Nüärnberg, den 12. Oktober 1931.

Die Direktion, [60731] Aufgebot.

Der Versicherungsschein A 12444, Jautend auf den Namen der Frau Helene Schmidt, geb. v. Kawaczynstki, in Coburg, vom 22. März 1928 ist in Verlust geraten und wird hiermit in Gemäßheit der „All- gemeinen Versicherungébedingungen“ für Traitlos eiflärt.

Berlin, den 12. Oktober 1931.

Friedrich Wilhelm Lebens- versicherungs- Aktiengesellschaft,

[60732] eeFanus“ Allgemeine Versicherungs- Anstalt a. G. in Wien. __ Policenaufgebot. Versicherungsschein 125870 Bank- sensal Max Schuegraf, Augsburg, jeßt in München, ist abhanden gekommen. Er- folgt” binnen zwei Monaten kein Ein- spruch, wird der Schein außer Kraft gesetzt und ein neuer ausgefertigt. Berlin W 8, Taubenstraße 35, den 14. Oktober 1931. E Der Hauptbevollmächtigte für das Deutsche Reih: Marx Laue.

m ————— _——————————

7. Aktien- gesellschaften.

[60760]

Ergänzung der Tageéordnung für die auf den 30. Oktober 1931 einberufene außerordentlihe Generalversammlung:

3. Perabfezung des Aktienkapitals durch

Einziehung von Aktien der Gesellschaft.

Verkaufsftelle Mecklenburgischer

Landeserzeugnisse A.-G. Der Vorstand.

[60772)

Dr. Christian Gutberlet ist als Mit- glied des Aufsichterats unferer Gesellschaft ausaeschieden.

Frankfurt a. M., den 14. Oktober 1931.

Heinrich Zeifi (Unionzeisi) ee : Stapf. |

Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 240 vom 14, Oktober 1931.

[58255]

_Das Grundkapital unserer Gesellschaft ist dunch Beschluß vom 29. Juni 1931 berabgeseßzt und gemäß § 289 H.-G.-B. fordexn wir daher etwaige Gläubiger auf, ibre Ansprüche bei uns anzumelden. Ama Aktiengesellschaft für tehnischen

Bedarf, Berlin-Spandau. Der Vorstand.

60746] Schering-Kahlbaum A. G., Berlin. Bekanntmachung.

Vom Betriebêrat ift in den Auf|sichts- rat entsandt Herr Alfred König. Das bisherige Betriebératêémitglied Herr Georg Matern ist ausge!chieden.

Berlin, den 19. Oktober 1931,

Dec Vorftand.

[59983]. Aufforderung.

Nach Umivandlung unserer Kommandit- gesellschaft a. A. in eine Aktiengesellschaft fordern wir gemäß § 334 des H.-G.-B. unsere Gläubiger auf, ihre Ansprüche anzumelden.

Klinkhardt & Biermann A.-G,,

Berlin. Prof. Dr. Georg Biermann.

60278] Aktiengesellschaft für Leder- fabrikation, München.

Die Aktionä1e werden hiermit zu der am Montag, den 2. November 1931, mittags 12 Uhr, im Sißungésaale der Bayeri)chen Hypotheken- und Wechselbank, München, Theatiuerstraße 11, stattfindenden ordentlihhen Generalversammlung eingeladen.

Tagesordnung:

1, Vorlegung der Bilanz und Gewinn- und Verlustrehnung über das Ge- schäftsjahr vom 1. Januar bis 22. April 1931 sowie Berichterstattung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

. Genehmigung der Bilanz und Gewinn-

und Verlustrechnung per 22. April 1931.

. Entlastung des Vorstands und Auf-

sichtsrats.

Vorlegung der Liquidationéeröffnungs-

bilanz per 23. April 1931.

. Genehmigung der Liquidations- eröffnungsbbilanz per 23, April 1931. 6. Satzungsänderung; es wird beantragt,

den §.9 Absay 1 der Saßung wie folgt zu fassen: „Die ordentliche Generalversammlung findet alle Jahre spätestens 6 Monate nah Ablauf des (Geschäftsjahres statt."

7. Beschlußfassung über Neubestellung

von Liquidatoren.

Stimmberechtigt ist, wer spätestens am 29. Oktober 1931 bei der Kasse der Ge- lellshaît oder bei dexr Bayerischen Hypotheken- und Wechselbank, i München,

ine Milton nhov Bo j - M nic

seinummerd vere v SirlereMindSE schein einer deutschen Vankfirma ein- ließli der deutschen Effektengirobanken oder eines deutschen Notars binterlegt hat.

München, den 10. Oktober 1931.

Dex Vorstand. M. Kloiber.

V U L RCOTE E D R T S Al A P D S E

[58579].

Bilanz per 31. Dezember 1930,

ck o o

Cn

RM |5, 2 529|—

Afktiva, Ote o a E R | Hypotheken , e « «e o 4 « El) 500 Verlustvortrag + E S Sh 2 471|—

76 500 |—

i Passiva. i Aktienkapital .... e e « | 5 000|— Hypotheken „, . « « « « « [71 500/— 76 500|—

Gewinn- und Verlustrechnung.

E P

r —- Sinai + «s oe é #5 —— Berlin, den 20. September 1931, Allgemeine Finanz- Aktiengesellshaft. Der Vorstand. E E E E R O)

Fabrikationsüberschuß o Bell e eo o 60e 750/45

Ho Aktiengesellschaft,

[57811]. Bilauz per 31. Dezember 1930. Aktiva. RM [H Maschinen . . « «ooo 46 420/50 eute » « o e dvs 3 373|— Mobilien G 0 o E S Q 1 000|— Peer E E 0A 4 T75— assa, Postscheck, Wechsel 349431 Debilorett e «ooo e 50 575/41 Warenvorräte « « « 95 273123 204 911/45 Passiva. Kapitalkonto . . . « . « 100 000|— Kapitalreservekonto . « « 20 000|— Meedilorelni . e o d 71 704/12 Gewinnvortrag 1929 13 957,78 abz. Verl. 1930 750,45 13 207/33 204 911/45 Gewinn- und Verlustrechnung. Soul, RM |5 Abschreibungen . « « « « «+ | 5296/90 Generalunkosten « « « o « « | 7745430 82751120

Haben. 82 0001/75

82751120

- b Fahrzeug Homburg.

[58250]. i R Fleishgroßhandels- ftiengeßellschaft, Verlin O 34, Thaerstr. 31. Se POe Da Dent per 31. Dezember 1930, Biíanzkonto.

E a Aktieneinzahlungsfonto . 57 94 Bankguthaben 527,— | Bankguthaben 12 666,25

Kontokorrentkonto . . .

t r G “1

Gewinn- und Verlustkonto.

E L 30

S. 2

[60745] Atdert Mendel Aktiengesellschaft.

Wir machen hierdurch nachstehende

Aenderung in den Perfonen der Mitglieder unseres Aufsichtêrats bekannt: Herr Ludwig Cahen ist nicht mehr Mitglied des Auf- sichtérats. Herr Arthur Mendel zu Berlin- Wilmersdorf ist neu in den Aufsichtsrat gewählt.

Berlin, den 8. Oktober 1931, Der Vorftand.

13 193/25 7138/36

Kautionskonto . . E 30|— Jnventarkonto e 3 363 89 S 44 947/49 Verlust 1929 + 1930 103 044/71 185 700|—

é Ó E D E 25% 185 700|— 185 700|—

RM |[Ÿ

Verlustvortrag 1929 . . , 36 852/65 Handlungsunkosten, Ge- hälter, Steuern usw, 49 35915 Konto Dubiose . . . . 20 011/19 Fleischagenturenkonto . « 35 758/02 Zinsenkonto . . . . 314/60 Abschreibungskonto . « « 3 42045 125 716/06 Provisionskonto 20 408,49 344,69 1918,17 22 671/35 Verlust 1929 +4- 1930 103 044/71 125 716/06

Deutsche Fleishgroßhaundels- ‘Arten gie ellschaft, (Unterschriften.)

[59284]. Bilanz þper 28. Februar 1931.

versammlung beiwohnen wollen, geme S 24 der Gesellschaftssatzungen späte

anberaumten Generalversammlung, Hinter- legungstag und mitgerehnet, bei der Gesell)chaftsfasse in Berlin-Neukölln, Ziegrastraße 21—31, ihre zur Teilnahme bestimmten Aktien oder einen darüber lautenden Hinterlegungs\chein der Reichsbank oder einen ordnungsmäßigen Depotschein eines deuts{chen Notars zu hinterlegen und bis zum Schluß der General- versammlung daselbst zu belassen.

Gewwinn- und Verlustrechnung per 28. Februar 1931.

(60919) Siclaff Maschinenfabrik Aktiengesellschaft, Berlin - Neukölln.

Die fünfundzwanzigste ordentliche

Generalversammlung findet am Don- nersêtag, dem 12. November 1931, vormittags 9 Uhr, in dem Büro des Hern Nechtsanwalts I. Auerbach, Berlin, Noonstr. 2, statt, und werden die Herren Aktionäre zu der- selben hierdurch eingeladen.

und Notars Dr.

Tagesordnung :

1, Genehmigung der Bilanz sowie der

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftéjahr 1930. Entlastung des Borstands und Aufsichtsrats,

2. Wahlen zum Aufsichtsrat. 3. Sonstiges.

Diejenigen Aktionäre, welche der General- haben

tens am dritten Werktage vor der

Versamml|ungstag nit

Berlin, den 13. Oktober 1931. Sielaff Maschinenfabrik Aktiengesellschaft. Der Aufsichtsrat.

Dr. Gerhard Harwig, Vorsißender.

Aktiva, RM Anlagetwoerte: Mühlengrundstück und Gebäude. « « « -+ 57 900|— Silogebäude « « + - 97 800|— Silomaschinen « « « 28 000|— Krastfahrzeuge «+ + « - 500|— Utensilien §0. Q-A 200|— G e000 3 000|— 187 400 |— Beteiligungen « « » « » 13|— Kontoforderg. a. Strals. Ven ¿e ooo 4 154/15 Sich.-Hypothek 300000,— Verlust * S 59 056/82 250 62997 Passiva. Aktienkapital . . » . . 5 130 000|— MncsurvcvEubLs « s 0 090/02 Prov.-Rüst. . . 187,50 4 056/82 Kontoverpflihtungen « « 90 347/25 Unkostenrückstellung . « »+ 26.219/90 Sich.-Hypothek 300 000,— 250 623/97

[60711]. Stettiner Oderwerke Aktiengesellschaft für Schifs- und

aschinenbau, Stettin. Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer-

den hiermit zu der am Montag, den 2. November 1931, vormittags 11 Uhr, in der Börse zu Stettin statt- findenden ordentlichen Generalver- sammlung eingeladen,

Tagesorduung :

1, Vorlegung des Geschäftsberichts und der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäfts- jahr 1930/31.

2, Beschlußfassung über Genehmigung der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung.

3. (Frtoilung dor Entlastung an Vorstand und Aussichtsrat.

4. Wahlen zum Ausfsichtsraï.

Zur Teilnahme an der Generalver-

sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, welche spätestens am ziveiten Werktag vor der Generalversammlung (Freitag, den 30. Oktober 1931):

bei der Kasse der Gesellschaft,

bei einem Notar,

bei der Darmstädter und Nationalbank, Kommanditgesellschaft auf Aktien, Berlin und Stettin,

bei der Deutschen Bank und Disconto- Gesellschast, Berlin und Stettin,

beider Bank des BerlinerKassen-Vereins, Berlin,

die Aktien hinterlegen.

Stettin, den 12, Oktober 1931. Stettiner Oderwerke

Aktiengesellshaft für Schiff- und

Maschinenbau. Der Aufsichtsrat. Dr. Toepffer, Vorsißender.

Varther Aktien-Dampfsmühle Gro ß-

handlung in Getreide, Sämereien,

Futter-, Düngemitteln und landw. Vedarfsartikeln.

Der Vorftand. von Massow.

[59286]. Liquidationseröffnungsbilanz per 25. September 1931.

Aktiva. RM Anlagewerte: Müßhlengrundstück und ea e. o «6 57 900|— Silogebäude . « « « « 97 800|— Silomaschinen « « » 28 000|— Kraftfahrzeuge «» « e « 500;— Utensilien S: 9: P: ee D 200|— E 4ER 3 000|— 187 400|— Beteiligungen « « « «+ + 13|— Kontoforderg. a. Strals. E e E e 4154/15 Sich.-Hypothek 300 000,— Verlust E s R 59 056/82 250 623197 Passiva. Aktienkapital . . . . 130 000|— Reservefonds . . 3.869,32 Prov.-Rückst., . . 187,50 4 056/82 Kontoverpflichtungen « . 90 347/25 Unkostenrückstellung . « 26 219/90 Sich.-Hyþothek 300 000,— 250 623/97

Varther Aftien-Dampfmühle Gro ß- P vET in Getreide, Sämereien,

Futter-, Düngemitteln und landw, Vedarfsartikeln i. Liquid. von Massow.

Kleemann.

Lasten, RM [A Handlungsunkosten « « « « « 133 940/58] Sieuérn «-. « 90. e « 1891-398/17 Un « «n «ae 1G TUOLE Abschreibungen « « « « « « 15 957/95

85 001/84

Erträgnisse.

Ertrag a. Getreide . « e - « | 8619/45 Ertrag a. Waren « « « « «. | 7824/64 L 549147 Lagérgebühren . . «. » « » | 7 900/67 Gewinnvortrag 1929/3 . « f 1050/79 Beust «a a 6 2 e 40 0IDIBS

85 001/84

1. Genehmigun

[60710].

Vank für Bauten, Dresden. Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer-

den zu der Montag, deit 2, November 1931, vormittags 9 Nhr, im Büro der Bank sür Bauten, Waisenhausstraße 4 IIT, stattfindenden ordentlichen General- versammlung für das Geschäftsjahr 1930/31 ergebenst eingeladen.

Die Legitimaticn zur Teilnahme erfolgt

nach § 22 des Gesel!lschastsvertrags durch Hinterlegung der Aktien oder des Depot- scheins eines deutschen Notars bei der Ge- [Gal Waisenhausstraße 4 III, oder ei den

nkhäusern

Deutse Bank uno Disconto=-Ge- sellschaft, Filiale Dresden, in Dresden,

| San O Privatvank, A.- a

G., Filiale Dresden, in Dresden,

Gebr. Arnhold in Dresden, bis spätestens den 28. Oktober 1931.

Für die dem Effektengiroverkehr an-

geschlossenen Bankfirmen gilt als Hinter- legungsstelle auch die Effek betreffenden deutschen Börsenplaßes.

ngirobank des

Die Hinterlegung ist auch dann ord-

nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit Zu- stimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Be- endigung der Generalversammlung im Sperrdepot gehalten werden.

Tagesordnung :

der Bilanz, der Ge- winn- und Verlustrechnung und des Berichts des Vorstands und des Auf- sichtsrats. Beschlußfassung über die Verteilung des Reingewinns.

2, Beschlußfassung über die Entlastung

der Gesellschastsorgane,

3, Verschiedenes. Dresden, den 12. Oktober 1931,

Bank für Bauten, Felix Wienrich.

[60744] __ Gebr. Krüger «& Co. Aktiengeiellschaft, Berlin - Cöpeniek, Wir machen hierdurch bekannt, daß am 18. September d. F.. Herr Bankdirektor Ludwig Berliner“ aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft av2geschieden ist. E S E I E E E O Sr E [56057]. „Kalfo“’ Aftiengesellschaft für Kalfk- und Gips-Vertrieb, Berlin W 8, Taubenstraße 37. Bilanz per 31. Dezember 1939.

Attiva. RM |H Debitoren D U 306 500!|— Verlust aus: j

1929 . . . 80,22 ; 1930 „, , . 204 004,80 204 085 02 811 450/02

i Passiva. Aktienkapitalkonto . « « « 5 000¡— Kreditoren . « « « « « « |_ 806 450/02 811 450/02

Soll. | Verlustvortrag aus 1929 . 22 Handlungsunkostenkonto . 11 479/93 Hausunkostenkonto . 20 779/47 Steuern- u. Abgabenkonto 22 648/66 Zinsenkonto . 48 558/32 Dubviosenkonto « « « . 159 295/65

262 842/25 pm | m

Haben. | Mietenkonto . . .. «+ 58 757123 Verlust aus: j

1929 .. 80,22 j 1930 , , , 204 004,80 204 085/02 262 842/25 Der Vorstand. Neumann. Bohlinger. S O [57814].

Joseph Jacobi Nachf. Aktiengesellshaf}t, Berlin. Bilanz per 31. Dezember 1930.

An Afktiva. RM H

Grundstückskonto , « » e | 143 150/— Debitorenkonto . « » o 23 900,— Mi e C0 872/35 Hypothekendamnokonto 435|— Mietscüständekonto . . « 363/05 Gewinn- und Verlustkonto 372/89

169 093/29

Per Passiva.

Aktienkapitalkonto . . « » 6 000 /— Hypothekenkonto . . « » 160 188/40 Hypothekenzinsenkonto . « 2 484 40 Reservefondskonto . « 420/49

169 093/29 Gewinn- und Verlustrechnung.

Soll. RM

Hypothekenzinsenkonto . « « [12 526/80 Hypothekendamnokonto , « » 435— JInstandhaltungskonto . . | 1075/94 F Handlungsunkostenkonto « 448/65 Betriebskostenkonto. . « , |14905/80, F Steuernkonto . .. o. 906/82 30 298'8L

Haben. | Mietseingangskonto « « « » | 27 583/74 Zinsenkonto . - . « è « « « | 2342/18 Gewinn- und Verlustkonto . 372!89

j 30 298|8L

Herx Ludwig Maier scheidet aus dem

Aufsichtsrat aus, an seine Stelle wurde

Herr Carl Nagel „Charlottenburg, gewählt; Dex Vorstand. S, Heß.

[60771]. Werner & Mert Len go Fe RIEaNt, Mainz. Vilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM |D Grundstüe . 330 010/— u s E 770 800/44 Fabrikeinrichtungen « » » 230 756/39 Kontoreinrichtungen . « 1|—

Fuhr-, Auto- und Waggon-

E s 1— Warenzeichen und Schuß-

rechte . . . . s . . . 1] A Kasse, Reichsbank-, Bank-,

Postscheckguthaben,

Wechsel und: Scheckls « 536 956[75 Debitoren « & e.» « « e | 3982 547/27 Warenbestand - « « - » » ! 1841 404/84

Avale RM 211 800,—

7692 178/69

Passiva. Aktienkapital . « « « e » | 5 000 000/— Geseßliche Reserve « « « 500 000|— Sozialreserve . « . - 172 756/81 MLedliorel « «o o. «a0. 1744 091187 Reingewinn « « »-- 275 630/01 Avale RM 211 800,— E 7 692 478/69

Gewinn- und Verlustrehnung.

Soll, RM [N Unkosten . . - o o o « | 4653 660/89 Abschreibungen - « « - . 821 267/87 Reingewinn . «ooo. 275 630/01 5750 558/77

Haben, Gewinnvortrag e666. 48 324/43 Fabrikationsgewinn « « « | 5 702 034/34 5 750 558/77

Mainz, im Oktober 1931, Werner & S À Aktiengesellshaft,

orstand. Harnishmacher, VBoelde, Tritt,

Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 240 vom 14, Oktober 1931. &. 3

[60712]. KÆühlh

3. VYovember 1931, mittags

12 Uhr, im Sißungssaal der Commerz- Bank in Lübeck, LüdeÆ. Kohlmarkt, stati- findenden ordentlihet Seneralver- sammlung eingeladen.

Tagesorduung :

1, Vorlage des Geschäftsberichts, Be-

ihlußfassung über Genehmigung der Bilanz und der Gewinn- und Verlust- rechnung sowie Verteilung des Rein- getwvinns für das Geschäftsjahr 1930/ 931,

2, Erteilung der Entlastung sür dieses

Geschäftsjahr.

3, Ausfsichtsratswahl.

Diejenigen Aktionäre, welche an der Generalversammlung teilnehmen und in ihr das Stimmrecht ausüben wollen, haben ihre Aktien bis spätestens 31. Oktober 1931 bei der Commerz-Bank in. Lübeck oder bei einem Notar zu hintexlegen.

Lübeck, im Oktober 1931.

Der Aufsichtsrat. N. Janus, Vorsißender.

E [51116]. Bilanz per 31. März 1931.

Aktiva. RM |D Verluft per 31. 3. 1929 . 176 095/38

Neuer Verlust per 31, 3, i 4 a6 62 3 904/62 180 000 |—

Passiva.

Wlienlapiill. e o d 180 000|— 180 000 |—

Gewinn- und Verlustrechnung

[60769].

aus Lübedck Attiengesellshaft. | Aktieubaugesellshaft zu Viersen.

Unsere Aktionäre werden hiermit zu der

Dr. Gilles.

U E S [60513].

Viersener

Einladungzur ordentlihen General-

versammlung amDonnerstag, 5.No- vember 1931, nachmittags 6 Uhr, im Sizungssaal des Rathauses in Viersen, Bahnhofstraße.

Tagesorvuung :

1, Erstattung des Geschäftsberichts durch den Vorstand. Vortrag der Bilanz, der Gewinn- und Verlustrehnung für 1930.

2, Bericht des Aufsichtsrats über die erfolgte Prüfung derselben.

3, Genehmigung der Jahresrechnung und der Bilanz. Erteilung der Ent- lastung an Vorstand und Aufsichtsrat.

4. Festseßung der Dividende für 1930.

5. Neubauprogramm 1931/32 und Auf- nahme der erforderlihen Baudar- lehen.

6, Ausstellung eines neuen Gesellschasts- vertrags mit Rücksicht auf die Gemein- nüßigkeits8verordnung vom 1, De- zember 1930,

7, Mitteilungen und Besprechungen.

Viersen, den 12. Oktober 1931.

Der Vorstand. Hermann Lechtenfeld,

Volks haus Alktiengesellschaf}t Zwidckau., Bilanz per 31. Dezember 1930.

per 31. März 1931.

Verlust per 31. 3. 1931 „,

Zu Lasten Kapitalkonto «

RM [5 3 904/62 3 904/62 3 904/62 3 994/62

Berkin, im Luguit 1931. Johannamüh

le Holzhandels Aftiengesellschaf}t i. L.

[58578].

Varther Lederfabrik Aftiengesell- schaft i. L, Barth a. d. Dftsee. Sisfanz per 31, Dezember 1930. Es

Aktiva. RM [D U E ea 30 000|— Gebäude. . , 173 000,— | Abschreibung 83 500,— 169 500|— Maschinen 19 000,— Abschreibung 2 000,— 17 0 O Es-ktrische Anlagen | 10 000, | Abschrcibung 1 000,— 9 090|— Mt a 6 s 1|— rc E 1 |— E Se pa ° I Fuhrtwerk O M E e Ce 6 ö 1 713/02 T s 6 E 3 536/65 Schuldbuchdebitoren . « 55 284/88 Lea ¿ae 80 203/38 Verlustvortrag | von 1929 . . 48 995,43 | Verlust in 1930 - 95 828,99 144 82442 j 511 066/35 NBasßsiva. | MEEIAEAE «oa 500 000 Schuldbuchkreditoren 11 066/35 511 066/35

Gewintti- unv Verlustrechnung

per 31 Dezember 1930.

Abschreibungen auf:

Betriebsgewinn Vortrag auf neue Rechnung

Sol. RM 1:5 Ailgemeine Unkosten *. 81 881/30 SCULLI A + G4 -6.0 E 14 831/51

96 712 81

3 500|—

Me o F Miet.» fs s 2 009’ Elektrische Anlagen « « 1 000|—-

103 212/81 Haben, |

7 383/82 95 828/99

“103 212/81

Liquidationseröfsfnungsbilanz

per 30, September 1931.

Soll. RM [D iat sl E 30 000|— E a ao 6A 169 500|— e «ev Si 17 000|— Elektrische Anlagen . « « 9 000|— Brutiien e e « « % êt 1¡— Utensilien Es 1|— e 2 E 1}¡— S E 1|— Warenbestand D 6 E #0 17 336 32 E a odo 6 1 890/20 E e Lao 7 086/66 Bankguthaben » . «.. 34 187/93 t s 06 36 066/17 E s 6 6 177 928/72

500 000|—

Haben. Allen a # 500 000|— 500 000|—

Durch Beschluß der Generalversamm- lung vom 30. September 1931 is die Auflösung der worden. Wir § 297 H.-G.-B. die Gläubiger der Gefsell- saft auf, ihre Ansprüche anzumelden.

a

Gesellschaft beschlossen fordern hiermit gemäß

rth a. d. Ostsee, den 5. Oktober1931.

Der Liquidator: Schilling.

Darlghens- und Hypothe-

Aktiva, RM [H s E 1 103/98 Waren. i —ck 0W 1 666190 Grundstü . « «o o o 456 21734 Neubau C G D 301 |— Gebäude . * .- . . . . . 26 750|— Maschinen und Apparate. 3 093/— U ERL ch0 S # 7 837|— L 47 747186 Konto der Aktionäre. « 123 751193

Verlust:

Vortrag « « 70 236,56 0D. 2 24: 27 984,21 98 220177 - 766 688/88 Passiva.

E 50 200 000|— Gründungsfkosten « « « « 5 764/96 Me E C05 23 751/03 Sportplabßerneuerungsfds, 3 903/80 Dhpathelen ¿o o » e 200 000|— Bankschulden d 6 #0 §: S 176 348 |— Darlehen L. d: ch0 A 80 870 18 Darlehen TL S. S S 47 547 85 Fase c eo ev 1 166|— Rückständige Steuern - 5 183/65 Kreditoren E d 00S 19 140 40 Kreditoren A G #ck D: 3 013/01 766 688/88

Berlust und Gewinn 1930. Soil, RM

Si

| | 29 292/70

TENAINIER- “o T 00 | 5 568/33

U. a a | Gebäudeunkosten « « « » 148/77 Steue» . oa ao 6 972/05 Teopaganbda e s oe 718/85 eo Ce 7 290/56 Unterstühung » « - » - - 237 |— Abschreibung - « «» «e. 2 594/89 Verlustvortrag 1929 « 70 23656 i 117 059/71 Haben. | Wte S j s 17 91737 Grundstückertrag «- - «. » 327126 Skonto S. 0E E À 594 31 Verlust:

Vortrag «+ + 70 236,56

1930. . . , 2798421: |“ 98 220/77 117 059171 [60514]. Volkshaus Aktiengesellschaft Zwictau.

Vilanz per 1. Januar 1931. Aftiva. RM |H E o G 1 103/98 Waren . Tw 1 666/90 Grundstü E S S 456 217134 Neubau . . S T . . . 301 |— Sebaide e - + «s ies 26 750 |— Maschinen -und Apparate. 3 093|— JInbentaäk » « « #6 T 837|— Sas Cs 47 747186 Konto der Aktionäre. « « 100 000|— E «s 4 e S 74 46974

j 719 186/82

Passiva.

Aktienkapital .. . « « 200 000'— Gründungskosten . , . 5 764/96 Sportplaßerneuerungsfds. 3 903/80 Hhpothelen é «6 os « 200 000|— Bankschulden . « « « « « 176 348|— Darlehen L. « « o «.6 6 57 119/15 Darlehen 11 „o. 47 547185 r 1 166|— Rückständige Steuern « 5 183/65 Kreditoréèn T. « «o s # 19 140/40 Kreditoren 11. „. « « « 3 013/01

719 186/82

Verlust und Gewinn per 1. Januar 1931.

Soll. RM [5 Verlustvortrag 1930 « « « 198 220/77 98 220177

Haben. Reservefonds . . « « « « « 123 751/03 Verlust per 1. Januar 1931 . . 174 469/74 98 220/77 s 4

(57112)

[58899].

Liquidator beftellt.

„Union“ Aktiengesellschaft zur Nusbarmachung von Judustrie- forschungsergebnifsen in Liquidation, Aachen, Wilheimstr. 123, Bekanntmachung, betreffend Liquidation.

Die Gesellschaft is durch Beschluß der Generalversammlung vom 17. September 1931 aufgelöt worden. Prokurist in Aachen, ist zum alleinigen Die Gläubiger der Gesell|haft werden aufgefordert, ihre An- sprüche bei der Gesellichaft anzumelden.

Aachen, den 18. September 1931.

Der Liquidator: Albert Maus.

Schwarzburgische. Landesbank zu Sondershausen. Vilanz per 31. Dézember 1924.

Albert Maus,

Verlust

Pa Afktienkapita

Gläubiger: Guthaben Banken

!

freier R

Aktiva. Kasse, fremde Geldsorten und Coupons Guthaben bei Noten- und Ahbrechnungsbanken . . Wechsel und uaverzinsliche Schaßanweisungen . - Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen . . « Eigene Wertpapiere . « « Dauernde Beteiligungen Schuldner in lfd. Rechnung Aval- und Bürgschafts8- schuldner 767 987,85 Bankgebäude . . Sonstiger Grundbesiß Bankeinrichtung

S. @

e e o. ee...

siva,

Reservefonds é 6.0.0 66

deutscher.

Einlagen auf provisions- echnung. - Sonstige Gläubiger »- » Alzeple e « ch Aval- und Bürg pflihtungen 767987,85

schastsver-

Gewinn- und Verlustrechnung für 1924,

|. Verlust

Einnahmen,

Verlust

: Soll. Handlungsunkosten s « *

Haben.

insbesondere Zinjen, Provisionen und detgleidieti - « «. €«

. s . s e. . .

686 537/62 686 537/62

668 962/39

| 686 537/62 Sondershausen, den 22, August 1931, Schwarzburgishe Landesbank zu Sondershausen. Jiche.

[58900].

Schwarzburgishe Landesbank zu Sondershausen. Vilanz per 31. Dezember 1925.

_Schwarzbvurgishe Landesbauk [58901]. zu Sondershausen. Vilanz per 31. Dezember 1926,

Aktiva. |

Kasse, fremde Geldsorten |

und Coupons Es 1 194/98 Guthaben bei Noten-- und |

Abrechnungsbanken . , 1 125/86 A 3 849/04

138 942/60

Nostroguthaben bei Banken | 23 806/07

Eigene Wertpapiere . .. Dauernde Beteiligungen 10 000|— Schuldner in lfd. Rechnung 903 459/21 Aval- und Bürgschafts- | schuldner 2350,90

Sonstiger Grundbesiß . 37 000|— Bankeinrichtung . « « 500|— Aufwertungsausgleichskto. 3 006/25

Stempelabführungskonto . 2/60

Verlust L S 186 872/74 1 309 759/35

____ Passiva. ; Wliciléal . «o 64 600 000'— T 53 620/51 Guthaben deutscher Banken 636 865/73

Sonstige Gläubiger . . . 16 266/86 Aval- und Bürgschaftsver=- pflihtungen 2350,90

Hypothekenkonto , . « « 3 006/25

1309 759/35 Gewinn- und Verlustrechnung

für 1926.

Soll. | Handlurigsunkasten . « + 217 256/51 Verlustvortrag ck- e... 271 063/56

488 320/07 Haben. j

Einnahmen, insbesoudere. j Provisionen u. dgl, . « | 8301 44733 186 872/74 488 320/07 Sondershausen, den 22. August 1931, ! Schwarzburgishe Landesbank zu Sondershausen. Jsche.

ck09 P S. O0

Schwarzburgishe Landesbank [58902]. zu Sondershausen. Vilatz per 31. Dezember 1927.

Ï Aktiv a. j Kasse, fremde Geldsorten

und: Coupons . «o « 466/48 Guthaben bei Noten- und

Abrechnungsbanken « 499/38 E E A 3 158/23 Nostroguthaben bei Banken 146 800/18 Eigene Wertpapiere . « - 14 201/99 Dauernde Beteiligungen « 10 000|— Schuldner in lfd. Rechnung 721 363/24 Bankeinrichtung « « « - 299

Stempelabführungskonto , 2/20 Verlust 217 736/33

1114 527/03

_____ Passiva. E «44a Résérvefonda - = «44 Guthaben deutscher Banker Sonstige Gläubiger . « «

600 000 53 620/51

436 13467 24 771/85 1114 527/03

Gewinn- und Verlustrechnung

Aval- und

Gläubiger: Guthaben Banken

Aktiva. Kasse, fremde Geldsorten und Coupons Guthaben bei Noten- und Abrechnungshanken . . Wechsel und unverzinsliche Schaßantveisungen Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen . » « Eigene Wertpapiere . . « Dauernde Beteiligungen . Schuldner in lfd. Rehnung Bürgschafts- schuldner 452 670,90 Bankgebäude . . « « Sonstiger Grundbesiß Bankeinrichtung Aufwertungsausgleichsfkto., Verlust

S: S

Passiva. Aktienkapital e T S Reservefonds « « - ..

deutscher

Einlagen auf provisions- freier Rehnung « * Sonstige Gläubiger . « Aval- und Bürgschaftsver- pflihtungen 452 670,90 Hypothekenkonto

S. cE . .

Gewinn- und Verlustrechnung für 1925.

für 1927. Soll. Handlungsunkosten & « 119 257/34 Vérlustvortrag eo. o. 186 872/74 306 130/08 Haben. |

Einnahmen aus Effekten, 88 393/75

Provisionen u. dg!. « Verl 5 so 08/06 __217 736/33

306 130/08 Sondershausen, den 22. August 1931. Schwarzburgishe Landesbank zu S e.

Schwarzburgishe Landesbank [58903]. zu Sondershausen. Vilanz per 31. Dezember 1928.

Meme Zin

Verlust

Soll. Handlungsunkosten . .. Rückstellungen sür zweifel-

hafte Schuldner Verlustvortrag

Haben.

insbesondere en, Provisionen und dergleichen . « « .- . +

Sondershausen, den 22. August 1931. Schwarzburgish zu Sondershausen. Jsche.

e Landesbank

Aktiva. Kasse, fremde Geldsorten und Coupons .. e. 315/52 Guthaben bei Noten- und Abrechnungsbanken . 1 181/91 Nostroguthaben bei Banken 158 793|— Eigene Wertpapiere . « - 21/11 Schuldner in lfd. Rechnung 396 79710 V co 06ck 246 2401/82 803 349/46 Passiva. Attienkati Ea a DB 600 000|— Reservefonds . . « « . 53 62051 Guthaben deutscher Banken 147 493/59 Sonstige Gläubiger « + 5 2 235/36 803 349/46

Gewinn- und Verlustrechunung per 31. Dezember 1928.

Soll. Handlungsunkosten « - 56 338/65 Verlustvortrag S C Ps 217 736/33 274 074/98 Haben.

Einnahmen aus Effekten, i Provisionen u. dgl. 27 834/16 Verlust . . . . « .- . 246 240 82 274 074/98

Sondershausen, den 22. August 1931. Schwarzburgishe Landesbank

[58904].

Schwarzburgishe Laudesbank y zu Sondershausen. Vilanz per 31, Dezember 1929,

Aktiva. E a d

Guthaben-bei Noten- und

Abrechnungsbanken . .

Nostroguthaben bei Banken

Eigene Wertpapiere . . . Schuldner in lfd. Rechnung E

Passiva. Ae am o ete Reservefonds . .

Guthaben deutscher Banken

Sonstige Gläubiger . «- « Uebergangsposten « « «+ »

248/01

405/56

172 (43/80 11 935/01 275 391133 271 T7447

731 798/18

î 600 000|— 53 620/51 65 932/84 310/83 11 934|—

731 798/18

Gewinn- und Berlustrechnung

per 31. Dezember

1929.

Soll. Handlungsunkosten » « « Verlustvortrag d ck-S Wt H

Haben. Einnahmen aus Provisionen und dergleichen . « « « i: E

28 569/29

246 240/82

274 810/11

3 035/64

271 774/47 274 810/11

Sondershausen, den 22. August 1931, Schwarzburgishe Laudesbank zu Sondershausen.

Jsche.

zu Sondershausen, Ishe.

[58905].

Schwarzburgische Landesbank zu Sondershausen. Bilanz per 31. Dezember 1930,

Aktiva,

E e A

Guthaben bei Noten- und Abrechnungsbanken .

Nostroguthaben bei Banken

E « Ge ch6 Verlust

__ Passiva. Mtientapilai. §6 «« «e Réservefonds. .. ,. .. 6 Guthaben deutscher Banken Sonstige Gläubiger . « «

S S E D R T T T E

244134 | 242/05

333 159/99

121 085/73

276 075/72

730 80783

j G00 000 /-—

53 6205L 76 863/39 323193

m ————-

730 80783

Geiwvinn- und Verlußtkechnutg

Soli. Handlungsunkosten « « « Vexlusivartrag.....44.455

Haben. Einnahmen aus Zinsen, Provisionen u. dgl. . » E S

per 31. Dezember 1950.

—— | 27 148/17

271 774147

| 298 922/64 T caiis

j

22 846192

276 07572

298 922/64

Sondershause, den 22. August 1931, Séhwarzburgishe Landesbank zu Sondershausen.

Jiche.

[58906].

Schwarzvurgische Landcsvank zu Sondershausen. Nachdem die Herren Geh. Regierungs

rat Dr. Bärwinkel,

Finanzrat Schloß, Meiningen,

Sondershaujsens

Bank=-

direktor David, Meiningen, durch Tod und Herr Staatsminister i. W. Toelle, Weimar, durch Mandatsniedec“egung aus

dem Aussichtsrat

unserer

Bank aus-

geschieden sind, jeßt sich der Aufsichtsrat nunmehr aus folgenden Herren zusammen: Bankdirektor Oito Bescler, Meiningen, Vorsißender; Rechtsanwalt Dr. jur. Adolf Conrad, Meiningen, stellv. Vorsißenderz Kommerzienrat Kurt Lindner, Sonders- hausen; Bankprokurist Carl Obermüller. Meiningen; August Heusing, Meiningen,

Sondershausen, 6. September 1931,

Der Vorstand.

[58285]. Abschlußbilanz þÞ. 31. Dezbr. 1930. Aktiven. M D Debiloctli «e L I TEONTO Postscheck E ch0 271 22 i ee o oa as 90|— Mobiliar . . . . « . . . . 1 092 40 Banken . . d: . S S P D 837 10 154/41

Passiven. Kreditoren « « -. - e o « | 3932/50 Rückstellung « « » o o e 18/41 Q e ea oe 6 000 Gewinn « » « - « . + » « | 203/50 i 11015441 Gewinn- únid Vet enas

per 31. Dezember 1930. S M [N Löhne und Gehälter . . « 3 110|— Unkosten .. « - . -+ 5 750/82 Gewinn 1930 . « « « 203/50 9 064/32 Speditionsbruttogewinn , 8 855/96 Gewinnvortrag 1929 , . 208/36 9 064/32 Weil am Rhein, den 9. Februar 1931

Speditions- und Lagerhaus A-G,

Spelag.