|

Zweite Zentralhandelsregisierbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 253 vom 29. Oktober 1931. S. 4

Jnhaber der Firma Johann Mahler, ! Bürstenwaren in Mannheim, F. 2. 12, ! wurde heute, mittags 12 Uhr das Ver- j aleihSverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Vertrauensperson t Bücherrevisor Heinrich Job in

annheim, Thoräck&erstraße 5 Fern-

Geschäftsstelle, Zimmer Nr. 5, ein- gesehen werden. Wasungen, den 26. Oktober 1931. Thür. Amtsgericht.

Wesel 5 [65425] Ueber das Vermögen der Firma

svreher: Nr. 43539. Vergleichstermin | Ludwig Koh, Wesel, Moltkestraße 7,

Yt am 23. November 1931 vorm. 11 Uhr, vor dem Amtsgeriht 11. Stock Zimmer Nr. 215, Saal V. Mannheim, 24. Oktober 1931. Amtsgericht. B... 14.

Medebach. [65419] Bekauntmachuug. f

Vergleich&versahren. Uebex das | E ‘ e fahren ay “ [trag auf Eroffnung des Vergleichsver-4

Vermögen des Schneidermeisters Franz ! Zteinhausen in Winterberg is am | 21. Oktober 1931, 8 Uyr, das Vergleiths- j verfahren zur Abwendung des Kon- | furses eröfinet worden. Der Diplom- | kaufmann Hinten in Winterberg ift zur | Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Beragleichsvor- | ihlag wird auf Freitag, deu 20. No- | vember 1931, vorm. 10 Uhr, vor | dem Amtsgeriht in Medebach, Zim mer Nr. 15, anberaumt. ‘Der Autrag auf Eröffnung des Verfahrens, der am | 25, September 1931 bei Gericht ein- | ging, nebst scinen Anlagen und das Er- gebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht dex Beteiligten niedergelegt. Medebach, 21. Oktober 1931. Geschäftsstelle 3 des Amtsgerichts.

Mitterfels, [65420]

Das Amtsgeri{ht Mitterfels hat mit Beschluß vom 24. Oktober 1931 vor- mittags 11 Uhr 15 Minuten, das Ver- gleihsverfahren gur Abweirdung des Konkurses über das Vermögen des Väckermecifters Georg Käser in Mitterfels eröffnet. Als Vertrauens person wurde der beeidigte Bücher revijor Gottfried E, Rücker in Strau bing, Regensburger Straße 40, bestellt. Termin zur Verhandlung über den Ver- gleihsvorshlag is bestimmt auf Mitt- woh, den 11, November 1931, vorm. 9 Uhr, im Zimmer Nr. 1 des Amts- gerichts Mitterfels. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleihsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind zur Einsicht der Beteiligten in der Geschäfts- stelle des Amtsgerihts Mitterfels niedergelegt.

Mitterfels, den 24, Oktober 1931

Geschaftsstelle des Amtsgerichts.

Mrs, [65421]

Ueber das Vermögen des Peter v. d, Zwaag, alleinigen Jnhabers der | Firma Gortenbaubetricb u. Samen- |

handlung Peter v. d, Zwaag in Mors, wird heute, am 22. 10. 1931 16 Uhr, das Vergleichsverfahren eröffnet. Zur Vertrauenspersfonwn wird der Bücher revisor Rudolf Bertelt in Mörs, | Dopfenstr. 11, bestellt. Termin zur Ab- , stimmung über den Vergleichsvorschlag wird anf den 20. 11.1931, 10 Úhr, | Zimmer Nr. 22 des Amtsgerichts in Mörs anberaumt. ; Mörs, den 22. Oktober 1931. Amtsgeriht.

OGberhausen, Rheinl, [65422] Vergleichsverfahreu.

Ueber das Vermögen der Firma Alex Ortmann, Oberhausen - Sterkrade, Kleiner Markt 3, sowie deren allei- nigen Jnhaber Wilhelm Ortmann, Kaufmann in Oberhausen - Sterkrade, Kleiner Markt 3, wird heute, am 21. Oktober 1931, 12,30 Uhr, das Ver- gleichsverfahren zur Abwendung des

wird heute um 11 Uhr das Vergleichs- verfahren eröffnet. Termin zur Ver- handlung über den Vergleihsvorshlag wird auf den 4. November 1931 um 9 Uhr vor dem Amtsgericht hierselbst,

| Zimmer Nr. 11, vestimmt. Zur Ver- | trauensperson wird der Rechtsanwalt

Bongarbß in Wesel ernannt. Dex An-

fahrens nebst- seinen Anlagen und das Ergebnis der Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts, Zimmer Nr. 2, zur Einsiht der Be- teiligten niedergelegt. Wesel, den 7. Oktober 1931 Amtsgericht.

Wesel. [65426]

Ueber das Vermögen des aufmanns Paul Spaß in Wesel, Jnhabers der Firma Gebr. Spaß, Wesel, wird heute, um 12 Uhr, das Vergleihsverfahren eroffnet, Termin zur Verhandlung

| Uber den Vergleichsvorshlag wird auf | den 9, November 1931, um 9 Uhr, vor

dem Amtsgeriht hierselbst, Zimmer Nr. 11, bestimmt. Zur Vertrauens- perjon wird der vereidigte Bücher- revijor Direktor a. D. Ernst Hinst in Wesel, Fluthgrafstr, 15 ernannt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichs- verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts,

Î

Zimmer Br. 2, zur Einsicht der Be- telltgten niedergelegt. Wesel, den 8. Oktober 1931. Amtsgericht,

Wesel. [65427] . Ueber das Vermögen der offenen HDandelsgesellshaft FriedriÞh Hermann Nachf. Farben- und Glas-Großhand- lung in Wesel wird heute, um 9 Uhr, das Vergleihsverfahren eröffnet. Ter- min zur Verhandlung über den Ver- gleihsvorshlag wird auf den 11. No- vember 1931, vormittags 9 Uhr, vor dem Amtsgericht hierselbst, Zimmer Nr. 11, bestinunt, Zur Vertrauens-

| person wird der vereidigte Bücherrevisor

Bankdirektor a. D. Ernst Hinst, Wesel, Fluthgrafstr. 15, ernannt. Zur Unter- stüßung und Ueberwachung der Ver- trauensperson wird ein Gläubigeraus- [chuß bestellt. Zu Mitgliedern des Gläubigerausschusses werden ernannt: 1. Kausmann Benz, Münster, TFohannes- straße 5, 2. Kaufmann Scheidges, Essen-

| Altenessen, am Kaiserpark 3, 3, Kauf- | mann Schivenger, Essen, Steinhausen-

straße 32. Der Antrag auf Eröffnung

| des Vergleihsverfahrens nebt seinen

Anlagen und das Ergebnis der Ermitt- lungen sind auf der Geschäftsstelle des hiefigen Amtsgerichts Zimmer Nr. 2, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt, Wesel, den 12. Oktober 1934 Amtsgericht.

[65428]

Wiehl, Kr. Gummersbach.

__ VergleichSverfahren.

Ueber das Vermögen des Lebens- mittelhändlers Angust Schneider in Bielstein wird heute, am 19, Oktober 1934, 16 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abivendung des Konkurses eröffnet, da dev. Gemeinschuldner zahlungs- unfähig geworden ist, Der Treuhänder

Wilhelm van Kerkom in Bielstein

(Rhld.) wird zur Vertrauensperson er- nannt. Termin zur Verhandlung über

Konkurses eröffnet. Vertrauensperson: | den Vergleichsvorshlag wird auf

Dr. jur. Rud. Luyfken, Duisburg, Otto- Keller-Str. 5. Vergleichstermin: 19. No- vember 1931, 12 Uhr, Zimmer 21. Der Lg O ZEE EiaeA Unter- ogen liegt auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten “s E Amtsgericht Oberhausen, Rhld.

Donnerstag, den 19. November 1931, 16 Uhr, vor dem nachstehend bezeih-

neten Gericht anberaumt. Wiehl, den 19, Oktober 1931. Amtsgericht.

Wauppertal-Elberfeld. [65429]

Ueber das Vermögen der Firma Otto

Plettenberg. [65423] | Seringhaus, Holzhandlung in Wnpþpper-

„Ueber das Vermögen der Firma Carl Reinländer Kommanditgesellschaft zu Plettenberg ist am 24, Oktober 1931, 12,30 Uhr, das Vergleichsverfahren zur

tal-Elberfeld, Barmer Str. 10, Fn- haber Otto Seringhaus in Wuppertal- Elberfeld, Oststr. 29, ist am 26. Ok- tober 1931, 12 Uhr, das Vergleichsver-

Abwenduna des Konkurses eröffnet | fahren zur Abwwendarn j

( 0 hren zur q des Konkurses worden. Der Rechtsanwalt Neuhaus, eröffnet worden. Mdraniae doerea: Plettenberg, ist zur Vertrauensperson | Bücherrevisor Arthur Preuß, Wupper-

ernannt. Termin zur Verhandlung tal-Elberfeld, Heidestr. 8.

ermin zur

Über den Vergleichsvorschlag ist auf den Verhandlung über den Vergleichsvor-

21 November 1931, vorm. 11 Uhr, vor dem Amtsgericht in Plettenberg, Zim-

mex Nr. 6b, anberaumt. Der Antrag | mer 106.

auf Eröffnung des Verfahrens nebît seinen Anlagen und das Ergebnis bas weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einfiht der Be- en niedergelegt. Plettenberg, den 24. Oktober 1931. Das Amtsgericht.

schlag am 26. November 1931, 11 Uhr, vor dem hiesigen Amtsgericht, Zim-

mtsgericht Wubppertal-Elberfeld. Abt. 13.

Altenburg, Thür. [65430]

Das Vergleichsverfahren über das

Vermögen des Kaufmanns und Kon- ditormeisters Karl Scheller in Alten- burg, Fnhabers der i ger: Karl

Wasungen. Seshluß. [65424] S Ter, daselbst, ist na

. +

Ueber das Men des Schneider-

Í h erihtlicher 1gung des im heutigen ite:

meisters Feremias Erk in Wasungen | termin angenommenen Vergleichs wieder wird zur Abwendung des Doutuies aufgehoben worden.

Heute, am 2. Oktober 1931, nah- mittags 1 Uhr, das gerichtlihe Ver- gleihsverfahren eröffnet. Als Ver- trauensperson wird der Rechtsanwalt Dr. Pocher in Meiningen bestellt. Termin zux

Altenburg, am 23. Oktober 1931, Thüvingishes Amtsgericht.

Auerbach, Vogtl. [65431]

Das Vergleichsverfahren zur Abwen-

Verhandlung über den | dung des Konkurses über das Vermögen

Vergleichsvorshlag wird auf Sonn- | des Kaufmanns Richard Walter Staude abend, den 21, November 1931, vor- | in Auerbach i. V. pee. 3, allei- er

mittags 10 Uhr, bestimmt. Der An-

niger Fnhaber

trag auf Eröffnung des Vergleichsver- | eingetragenen Firma D Staude e

fahrens nebst Anlagen kann auf der i in Auerbah i, V., Konf

tionsgeschäft |

E S

in Gardinen, Decken und Tapisserien, ist zugleih mit der Bestätigung des im Bergleihstermin vom 24. Oktober 1931 angenommenen Vergleihs durch Be- {luß vom 24. Oktober 1931 aufgehoben worden. Amtsgeriht Auerbach i. V., den 24. Oktober 1931.

Berlin. [65432] Vas Vergleihsverfahren * über das Vermögen der Leo Falkenstein Aktien- gesellshaft (Polstermaterialien) in Ber- lin O 17 Stralauer Allee 22, ist am 23. 10, 1931 nach Bestätigung des Ver- gleihs aufgehoben worden. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt. 81. Berlin. {65433 „Das Vergleihsverfahren über das Vermögen der offenen Handelsgesell- [haft Hermann Rosenberg, Berlin C 2 Klosterstraße 88/90 (Großhandel in Baumwoll-, Leinenwaren usw.), ist am 21. 10. 1931 nach Bestätigung des Ver- gleihs aufgehoben worden. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt. 81. Berlin, [65434] Das Vergleihsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Rudolf Otto Berlin-Lichterfelde, Drakestr. 42 allei- niger Jnhaber der Firma Carl Malchow & Vtto (Reiseeffekten) in Berlin Alte Jakobstr. 6 und Kurfürstendamm 213, ijt am 23. Oktober 1931 nah Bestäti- gung des Vergleichs aufgehoben worden. Geschäftsstelle 83 des Amtsgerichts Berlin-Mitte.

Berlin. [65435]

Das BVergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Ver- mogen des Kaufmanns Carl Willy Schöne (Lederwaren-, Damen- und Herrenwä'he-Versandgeschäft), Verlin- Reinickendorf, E GOe, 46, früher Geschäftslokal: Berlin SW 68, Friedrih- straße 249, ist am 23. Oktober 1931 nah re{tsfräftiger Bestätigung des Ver- gleihs aufgehoben worden.

Geschäftsstelle 83 des Amtsgerihts Berlin-Mitte.

Berlin-Charlottenburg. [65436] Die Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über die Ver- mögen: 1. der offenen Handelsgesell- schaft Adolf Hornemann, 2. des Archi- teklten Felix Moriz, 3, des Architekten Konrad Schroeder, sämtlich in Berlin- Wilmersdorf, Trautenaustr. 2, sind nah Annahme und Bestätigung des Zwangs- vergleihs durch Beschluß vom 16. Ök- tober 1931 aufgehoben. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts Charlottenburg. Abt. 40.

Berlin-Charlottenburg. [65437] Vas Vergleichsverfahren zur Abwen- dung deé Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Fofeph Dreyfuß, Allein- inhabers der Firma Joseph Dreyfuß, Berlin - Charlottenburg, Wilmersdorfer Straße 36, ist nach Annahme und Be- stätigung des Zwanagsvergleihs dur Beschluß vom 23. Oktober 19831 auf- gehoben. x Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts Charlottenburg. Abt, 40.

Bielefeld. Beschluß. [65438] Jn dem Vergleihsverfahren über das Vermögen der Firma Wilhelm Pradel zu Bielefeld, A Nr. 39, wird der in dem Vergleihs- termin vom 2%. September 1931 an- genommene Vergleich hierdurch bestätigt und das Vergleichsverfahren aufgehoben. Bielefeld, den 20. Oktober 1931. Das Amtsgericht.

Blomberg, Lippe. [65439] Das Vergleichsverfahren übex das Vermögen des Gastwirts und Kolonial- warenhändlers August vou der Heide in WörderfzL£d wird nah rechtskräftiger Bestätigung des Zwangsvergleichs auf- gehoben.

Blomberg, den 5. Oktober 1931.

Lippisches- Amtsgericht. [.

Breslau. [65440] Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Arthur Mayer in Firma Adolf Brodalla in Breslau, Anderssenstraße 6/8 (Damen- hutgeshäft), ist nah Bestätigung des angenommenen Vergleihs durch Be- {luß von heute aufgehoben worden. Breslau, den 23. Oktober 1981. Amtsgericht. (42 V, N. 50/31.)

Chemnitz. [65441] Das Vergleih8verfahren zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der ledigen Rofa Hentschel in Chemnitz, als tatiählihe Inhaberin und Leiterin des unter der Firma „Gustav Hentschel“ in Chemniy, Markt 16, betriebenen Pelz- und Kürschnerwarengeshäfts, ist zugleich mit der Bestätigung des im Vergleihs- termin vom 22, Oktober 1931 ange- nommenen Vergleihs durch Beschluß vom 22. Oftober 1931 aufgeboben worden.

Amtsgericht Chemnigz, 23. Oktober 1931.

Chemnitz. [65442 Das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses üter das mögen des Kaufmanns Paul Georg Kurth in

andelsgerihtlich |C

-bemniyg, Sahnstr. 26, all. Inh. d. Fa.

Bestätigung des im Vergleihétermin vom 22. Oftober 1931 angenommenen Ver- gieids durch Beibluß vom 22. Oktober 1931 aufaechoben worden.

Amtsgericht Chemniy, den 23. Oftober 1931.

Dillenburg. [63595} _ Infolge Bestätigung des Vergleichs ist das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Friß Schneider in Rittershausen, in Firma Weberei Rittershausen, am 19, 10. 1931 aufgehoben. Das Amtsgericht Dillenburo.

Frankfurt, Main. [65443]

über das Vermögen des Willy Goebel in Franffurt am Main, Rhövstraße 47. 1. Der in dem Verglkleihstermin vom 16. Oftober 1931 angenommene Vengleich wird hierdurch bestätiat. 2. Infolge der Bestätigung des Vergleihs wird das Ver- tahren aufgehoben.

Franffurt am Main, 19. Oktober 1931.

Amtsgericht. Abt. 44,

Frankfurt, ain. [65444]

Beichluß in dem Vergleihsverfahren über das Vermögen der Firma Buch- handlung A. I. Hofmann, Inhaber Wwe Marta Hormann geb. Lehmann und Jonas Sänger, Frankfurt am Main, AUerheiligen- straße 87. 1. Der in dem Vergleichs- termin vom 13. Oftober 1931 an- cenommene Vergleih wird bierdurch be- stätigt. 2. Jntolge der Bestätigung des Vergleichs wird das Vertahren autgehoben.

Franftfurtam Main, den 20. Oftober 1931.

Amtsgericht. Abt. 44.

Frankfurt, ain. [65445]

Beichluß in dem Vergleisvertahren über den Nachlaß des am 28. Oktober 1930 verstorbenen Meßgers und Gattwirts Hartmann Müller in Frankfurt a. Main- Heddernheim, Dillenburger Straße 15. l. Der in dem Bergleichstermin vom 20. Oftober 1931 angenommene Vergleich wird hierdurch bestätigt. 2. Infolge der Bestätigung des Vergleichs wird das Ver- fahren aufgehoben.

Srankfurt a. M., den 22. Oktober 1931.

Amtsgericht, Abt. 44.

Freiberg, Sachsen. [65446] In dem Vergleichsverfahren zur Ab- wendung des Konkurtes über das Ver- mögen des Bandagenfabrikanten Ernst Christoph in Halsbrücke wird der auf den 4. November 1931 anberaumte Vergleichs- termin auf den 25. November 1931, vor- mittags 11 Ubr, verlegt. Amtsgericht Freiberg, den 24. Oftober 1931.

—

Ge6sIar. [65447] Das Verglei{sverfahren über das Ver- mögen des Tischlermeisters Friedrich Wagener, Alleininhabers der Firma Ge- brüder Wagener, Möbelfabrik, Goslar, wird autgehoben. Amtsgericht Goslar, 26. Oktober 1931.

Eau burg. [65448] Das über das Vermögen der offenen Handelsge}ellshaft in Firma: E. Behrens & Co., Getichäftélokal: Hamburg 36, Neuer Wall 10, Ge\chästszweig: Großhandel und Ausfuhr in Damenhüten, eröffnete geriht- liche Vergleichévertahren is nah gericht- Tiher Bestätigung des Vergleihs am 22. Oftober 1931 aufgehoben worden. Das Amtsgericht in Hamburg.

—

Hamburg. [65449] Das über das Vermögen der offenen Handelsgesellshaft in Firma Gebrüder Donner, Geschäftélokal: Hamburg, Stein- damm 29, Geschäftszweig: - Kleinhandel mit Glas, Porzellan und Hausstandsgegen- ständen, eröffnete gerihtlihe Vezrgleiché- verfahren ist nah gerichtlicher Bestätigung des Vergleichs am 22. Oktober 1931 auf- gehoben worden.

Das Amtsgericht in Hamburg.

Hannover, [65450] Das Vergleichsverfahren über das Bermögen des Bäckermeisters Wilhelm Hufendiek in Hannover, An der Christus- kirhe 1, ist nah Bestätigung des Ver- gleihs aufgehoven.

Amtsgericht Hannover, 20, 10, 1931. Hannever, [64653] Das Vengleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmaans Julius David, hier, alleinigen Jrhabers der Firma „Hutkönig Julius David“, hier, Nordmannstraße s, ist nah Bestôtigung des Vergleihs aufgehoben. Amtsgericht Hannover, 16, 10. 1931.

Hann. Münden, : 165451] „Beschluß in dem Vergleichsverfähren Chr. Gie h an en ß pi irma

r. leseler, zgroßhandlung in Gimte: 1. Der in dem Vergleichstermin vom 19. Oktober 1931 angenommene Vergleich wird hierdurch bestätigt. 2. Fnfolge der Bestätigung des Ver- gleihs wird das Verfahren aufgehoben. Hann. Münden, den 19. Oktober 1931.

Das Amtsgeritht.

Herborn, DilIlkrx. 65452] Das Vergleihsverfahren zur Äbwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Rudolf Hoffmann zu rborn, alleinigen Fnhabers der Firma oyanna Hoffmann ju Herborn, ist, nahdem der Vergleich bestätigt ist, auf- gehoben worden.

Beschluß in dem Vergleichsverfahren | B

—

Herne. SBefanuntmachung. 53] Fn dam E ata Ü das rmögen r rma nnover! Gruvenholzindustrie und dad geiebiegaft m. b. H. vorm. Meyer & Fröhlih, Herne, ist der in dem Ver- gleih8termin vom 22. Oktober 1931 an- genommene Vergleich bestätigt. Fnfolge der Bestätigung des Vergleichs ist das

Verfahren aufg N. Herne, den 24. Oktober 1931. Das Amtsgericht.

Lübeck. Beschluß. [65454] „Das Veragleihsverfahren über das Vermögen des Tischlermeisters Rudolf ödenhauer, hiec, Schübenstraße 46 wird nah Bestätigung des am 23. Ok; tober 1931 angenommenen Vergleichs aufgehoben. ;

Lubeck, den 24. Oktober 1931.

Das Amtsgericht. Abt. -Il.

Meldorf. [65455] Das Vergleihsverfahrew über das Vermögen des Kaufmanns Hans Christian Siebke in Hochdonn wird in- jolae Bestätigung des in dem Ver- gleihStermin am 23, Oktober 1931 an- genommenen Vergleihs hiermit aufs gehoben.

Meldorf, den 23, Oktober 1931.

Das Amtsgericht.

Neisse. [65436] Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Fräulein Bertha Horn, Pubgeschäft in Neisse,- Ring Nr. 18, ist nach Bestätigung des Vergleihs vom 23, Oktober 1931 aufgehoben. — 2 VN. 12/31/31. Umtsgeriht Neisse, 24, Oktober 1931. Ober Ingelheim. [65457] __ Beschluß in dem Vergleichsverfahren Uber das Vermögen der Firma Jakob Weidmann IV. ) ag cFohann Haben- berger, Kurz-, Woll-, Weiß-, Rauch-, Schuhiwwarens-, Holz- und Kohlenhand- lung in Heidesheim: 1. Dex in dem Vergleichstermin vom 21. Oktober 1931 angenommene Vergleich wird Tur bestätigt. 2. JFnfolge der Be tätigung des Vergleichs wird das Verfahren auf- gehoben. Damit hat das erlassene all- gemeine Veräußerungs- und Ver- Ev errot gegen den Schuldner Ur die Zukunft jeine Kraft verloren. Obex Fngelheim, 24. Oktober 19831. Hess. Amtsgericht. Pforzheim. [65458] Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Eduard Kuhnle, Allein- inhabers der Firma Eduard Kuhule, Bijouteriegroßhandlung in Pforzheim, Lindenstr, 59, wurde heute nah Ve- stätigung des Vergleichs aufgehoben. Pforzheim, den 19. Oktober 1931. Amtsgericht. A T.

Stargard, Pomm. [65459]

Jn dem Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Marie Kersten Nachf. Fnh, Anna Grüßmacher in Staraard 1. Pomm. wird der in dem Vergleichstermin vom 22. Oktober 1931 angenommene Vergleich bestätigt, Das Vergleichsverfahren wird aufgehoben. Amtsgericht Stargard i. Pomm., den 22. Oftober 1931.

Stargard, Pomm, [65460] Jn dem Vergleichsverfahren über

das Vermögen der Firma Bruno Ramm

in Stargard i, Pomm. wird der Ver- gleih vom 20. Oktober 1931 bestätigt. Das Vergleihsverfahren wird auf-

gehoben. AmtsgerichtStargardi. Pomm.,

den 20, Oktober 19341.

Stolp, Pomm. Beschluß. [65461] In dem E EE über das Vermögen des Kaufmanns Hans Würffel in Firma Louis Würffel in Stolp, Neutorstraße, wird die Ver- gütung der Vertrauensperson, Kauf- mann Willy Seefeldt in Stolp, auf 700 Reichsmark einschließlich 80 Reichs- mark Auslagen festgeseßt. Stolp, den 23. Oktober 1931, Das Amtsgericht.

Stuttgart. [65462]

Das Vergleihsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermöge! der Firma E Vereinigte Schwamm-Jmport G. m. b. H. in Stuttgart, Rosenstr. 43, wurde durch

chluß vom 23. Oktober 1931 nah Bestätigung des angenommenen Ver-

gleichs aufgehoben. Württ, Amtsgericht Stuttgart L. Wesel, [65463]

Das Vergleihsverfahren über das Vermögen der Firma Karl Ludwig in Wejel, rena wird, nachdem der Vergleich gerihtli bestätigt ift, anipeen,

Wesel, 26. Oktober 1931.

Amtsgericht.

Wuppertal-Ronsdorf. [65464]

In dem Vergleihsverfahren über das Vermögen des nufakturwaren- händlers Franz Lütke in Wuppertal- Ronsdorf wird der in dem Vergleichs- termin vom 19, Oktober 1931 ange- nommene Vergleich hierdurh bestätigt und infolge der Bestätigung des Ver- gleihs das Verfahren aufgehoben.

Wuppertal-Ronsdorf, 19, Oktbr. 1931;

Georg Kurth, Glass\{hleiferei und Sand- Herborn, den M. Oktober 1931 i strahlbläserei, ebenda, ist zugleih mit der i i Amtsgericht, 7 j parat mai E E

Deutscher Reichsanzeiger T Staatsanzeiger.

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgefpaltenen Petitzeile 1,10 4,

Preußischer

Erscheint an jedem Wochentag abends.

8preis vierteljährlih 8,10 ÆÆ. Alle Postanstalten nehmen e an, in Berlin für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle

8W. 48, Wilhelmstraße 32. Einzelne Nummern kosten 30 #/,

ein!chließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: F 5 Bergmann 7573.

Fr. 954, RNReichsbankgirokonto.

einzelne Beilagen fosten 10 #Æ/. Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages

c

Berlin, Freitag, den 30. Rtober, abend

einer dreigespaltenen Einheitszeile 1,85 K. 2 Geschäftéstelle Berlin 8W. 48, Wilhelmstraße 32. Alle Druckaufträge find auf einseitig beschriebenem Papier völlig druckreif einzusenden, insbesondere ist darin au anzugeber.. welche Worte etwa durch Sperr - druck (einmal unterstrihen) oder durch i i strichen) hervorgehoben werden solien. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage

vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein. L

Anzeigen nimmt an die

ettdruck (zweimal unter-

Postscheckkonto: Berlin 41821. 193 Í

— E _— ie

Juhalt des amtlichen Teiles.

Deutsches Reich. Verordnung des Reichspräsidenten über Zolländerungen. Bekanntmachung über den Londoner (Holdpreis.

Bekanntmachung über die Ziehung der Auslosungsrechte der Anleiheablösungsschuld des Landes Thüringen für das Jahr

1931, Preufzen. Handelsverbot. Zeitungsverbot. : Im Nichtamtlichen Teil ist

eine Uebersicht über die Einnahmen des Reichs an Steuern, Zöllen und Abgaben für die Zeit vom 1. April 1931 bis

30. September 1931 veröffentlicht.

Amtliches.

Deutsches Reich.

Lr oLouung des Reichspräsidenten über Zolländerungen. Vom 29. Oktober 1931.

Auf Grund von Artikel 48 Abs. 2 der Reichsverfassung

wird folgendes verordnet : A L

Gn 1 Nr. 7 und Nr. 9 der Verordnung über Zolländerungen vom 30. April 1931 (RGBl. T S. 139) ift je statt „31. Oktober 1931“

zu fezen „31. März 1932", G

Diese Verordnung tritt am Tage ihrer Verkündung in Kraft.

Berlin, den 29. Oktober 1931. Der Reichspräsident. von Hindenburg. - Der Reichskanzler. Dr. Brüning. Der Reichsminister des Jnnern. Mit Wahrnehmung der Geschäfte beauftragt: Groener. Reichswehrminister. Der Reichsminister der Finanzen. H. Dietrich.

Der Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft.

Schiele.

Bekanntmachung

über den Londoner Goldpreis gemäß 8 1 der Ver- ordnung vom 10. Oktober 1931 zur Aenderung der Wertberechnung von Hypotheken und sonstigen Ansprüchen, die auf Feingold (Goldmark) lauten

(RGBl. 1 S. 569). Der Londoner Goldpreis beträgt am 30. Oktober 1931

für éine Unze Neingold ¿ » + » » o p in deutiche Währung nach dem Berliner Mittel- kurs für ein englisches Pfund vom 30. Ok-

tober 1931 mit NM 1622 umgerechnet = NM- 86,9798,

für ein Gramm Feingold demnah . « « «= pence 41,3780, in deutiche Währung umgerechnet « « « .= NM 2,79646.

Berlin, den 30. Oktober 1931. Stalistishe Abteilung der Reichsbank. Dr. Döring.

Bekanntmachung

über die Ziehung der Auslosungsrechte der Anleiheablösungs schuld des Landes Thüringen

für das Jahr 1931.

Bei der heutigen öffentlichen Ziehung der Auslosungs-

rechte sind folgende Nummern gezogen worden:

Aus Wertabichnitt A 59 121 134 157 185 190 207 233 258

265 314 327 351.

Aus Wertab1chnitt B 19 26 35 97 108 123 144 203 293 296

329 348 382. Aus Wertabschnitt C 46 54 68 78 86 112 121 217. Aus Wettabschnitt D 14 67 75 99 120 182 187, Aus Wertabscbnitt E 27 34. Aus Wertabschnitt F 15. Aus Wertab)chnitt G 18.

Die in jedem Wertab)\cnitt gezogenen Nummern gelten für

alle Gruppen die)es Wertab)chnittes.

Bei der Einlösung werden gezahlt für je 100 RM Nennwert

ablösungss{huld des

oben aufgeführten Auslosungssheine werden vom 31. Dezember 1931 ab gegen Quittung und Einreichung eines gleichen Nennbetrags in Schuldverschreibungen der Anleihe- Landes Thüringen bei der Thür. Landeshauptkasse in Weimar eingelöst. Die Besißer der genannten Auslosungsrechte werden aufgefordert, die Wert- papiere rechtzeitig einzureichen. H ;

Sonderdrucke der Ziehungslisten sind von Panses Verlag G. m. b. H. in Weimar zu beziehen. Von den bisher gezogenen Nummern der Auslosungsrechte der Anleiheablösungsschuld des Landes Thüringen für die Jahre 1926, 1927, 1928, 1929 und 1930 find die nach- genannten Nummern in verschiedenen Gruppen noch nicht zur Einlösung eingereicht worden: Aus Wertab \chnitt A 36 57 66 73 117 205 214 215 249 255 305 318 323 339 341 362. Aus Wertabschnitt B 2 49 166 168 188 201 256 263 267 273

330 346 361 364 372. : Aus Wertabschnitt © 32 39 103 104 107 115 175 191 196

201 212 226. Aus Wertabschnitt D 12 39 98 100 125 162 165 173,

Aus Wertabschnitt E 5 12 13, Aus Wertabschnitt F 6. Weimar, den 29. Oktober 1931.

Deine Finanzministerium, F

„Dr. Stolze.

Reimann,

Preußen.

Handelsverbot. Auf Grund der Verordnung über Handelsbeschränkungen vom 13. Juli 1923 (RGBIl. S. 699 ff.) habe ih dem Kauf- mann Hans Leisner in Berlin-Schöneberg, Hochkirchstraße 20, durch Verfügung vom 31. Juli 1931 - II. A.-G. 4351/31 — den Handel mit Gegenständen des täg- lihen Bedarfs wegen Unzuverlässigkeit in bezug auf diesen Handelsbetrieb rechtskräftig untersagt. — TV. A.-G. 4351/31. Berlin, den 22. Oktober 1931. Der Polizeipräsident. A A: bn! ck).

Bekanntma ung. Auf Grund des § 2 Abs. 2 Nr. 2 der Zweiten Verordnung

des Herrn Reichspräsidenten zur Bekämpfung politischer Aus- schreitungen vom 10. August 1931 (RGBl. 1 S. 436) und des 8 12 der Verordnung des Reichspräsidenten zur Bekämpfung politisher Ausschreitungen vom 28. März 1931 (RGBl. [T S. 79) verbiete ih das Erscheinen der periodischen Druckschrift „Der Rote Kämpfer“ auf die Dauer von drei Monaten, und zwar für die Zeit vom heutigen Tage bis zum 28. Januar 1932 einschließlich. S e

Nach § 12 Absatz 3 der Verordnung des Reichspräjidenten zur Bekämpfung politischer Ausschreitungen vom 28. März 1931 (NGBl. 1 S. 79) umfaßt dieses Verbot jede angeblich neue Druckschrift, die sih sachlich als die alte darstellt oder als ihr Ersay anzusehen ist.

Magdeburg, den 29. Oftober 1931.

Der Oberpräsident der Provinz Sachsen. Dr. Falck.

Nichtamtliches. - Deutsches Reich.

Der Reichsrat genehmigte in seiner gestrigen Voll- sizung zwei Vorlagen über die Ausprägung neuer Reichssilbermünzen. Es handelt sich um die Aus=- prägung von Zweimarkstücken für zusammen 30 Millionen Mark und von Dreimarfstücken für zusammen 90 Millionen Mark. Fnsgesamt werden also 45 Millionen Stück neue Silbermünzen im Gesamtwert von 120 Millionen Mark aus- geprägt.

Dex Reichsrat genehmigte weiter eine Verordnung zur Verhütun der .Ein[chleppung -der San Fof6-Schildlaus und der ApselfsruGtsliege. Die Verordnung faßt die bisher erlassenen Einzelanordnungen zusammen und vermehrt die Zahl der überseeishen Länder, aus denen die Einfuhr lebender Pflanzen verboteri und die Untersuchung eingeführter Obstsendungen vorgeschrieben ist,

um zwei weitere Länder, nämlich Neuseeland und Südafrika.

Uebersicht über die Einnahmen!) des Neichs an Steuern, Zöllen und Abgaben für die Zeit N vom 1. April 1931 bis 30. September 1931.

. = 107 sh 3 d,

der Auslosungérehte . s 500 RM dazu 4,5% Zintien für 6 Jahre. ... 135 Zusammen 635 RM

Der auszuzahlende Gesamtbetrag wird auf volle Neichspfennige

nah unten abgerundet.

E De s: U. E E A

SRPE Le E DS V DOS R I M S C Or S R B P TE 11 TI E C A T A

L Im Neichéhaus- Aufgekommen sind daltsplav it die - — Einnahme für das Bezeichnung der Einnahmen int Monat S Mun vom 1. April 1931 Ele NM RNM RNM i RNM 2 3 4 5 6 A. Besigz- und Verkehrsteuern. S 577 40607 | 1140 | 562 239048,30 ck i E C E e. 1 095 737, 1 La V9, Ñ N: aal Ms M e A 30 872 868,43 54,3 463 966 565,43 zusammen lfde, Nr. L. « . | 120546 012,37 170,9 1 079 72 711,57 2 360 000 000 Ö C E A 5 134 844,74 11,5 144 740 801,12 354 000 000 L T T R — | 36017 105,81 | 385 000 000 4 E eia E Sea 18 e S Lt S 365 000 000 5 } Autbringungsumlage aus Resten... «oe ee — 2114368, N / 8 5 Aufbiingunzoumlnge für das Rechnungsjahr 1931 . . « « « .| 10033 183,94 16,6 4) | 112 821 103,28 180 000 000 6 Vermögenzuwaäachöiteltet „« «6. ee oooooo L E E OA T L : G C a E E 6 695 016,79 5,4 42 724 825,97 83 000 000 s (n L O 25,8 - | 444517 821,49 | 1095 000 000 9 Grunderwêrbfleuer) -.- + o o ooooooooo 1 762 355,89 2,5 11 384 707,71 30 000 000 f 98 | 10345319,82 | 30000000 b) Wertpapiersteuer . 6000S 173 534,38 0,8 2931 311,09 14 500 000 c) Börsenumsaßsteuer d E000 S 0400S E 347 514,39 i, 7 619 312,99 22 000 000 Kraftfahrzeugsteuer Ca Ed ca) 100WTEERS 17,3 114 208 581,83 230 000 000 Versicherungsteuer e E P T G00 T0 5 4 275 444,67 45 31 999 783,68 65 000 000 D Li Cr eva E E 1,5 7 362 548,78 ‘andere Rennwettsteuer « . oooooooo 1 393 435,49 1,4 10 095 761,07 zusammen lfde. Nr. 13a und b « « - 2 602 320,52 2,9 17 458 309,85 31 000 000 ?otteri C — 4 396 252,64 2,8 29 706 341,78 60 000 000 C a 35 | 2143773055 42 000 000 Beförderungsteuer: 170.006 do0 fô s G ss «l 160417 -187,08 18,9 85 017 409,73 : b) eru s ¿06 S 8 966 516/45 12,1 61 146 820,75 150 000 000 Steuer zum Geldentwertungsausgleiche bei Schuldverschreibungen (Obligationensteuer) ci 8 244,25 1,6 179 582,24 : 1 000 000 : Summe A « « | 296 609 407,88 317,9 6) 12 473 118 643,30 5 667 500 000