Neichs8- und Staatsanzeiger Nr. 259 vom 5. November 1931. S. 4
Kartoffelpreise an deuttchen Märkten in der Woche vom 26. bis 31. Oktober 1931.
Marktorte!) Handelsbedingung
Notierungen?) am
weiße
Speisekartoffeln
RM für
50 kg
Fabrif- kfartoffeln RM für
50 kg
ea ao Berlin{}) « «ch « - E e ga
Breélau f)
rankfurt a. M. {1) i j
amburg Tf) . | Erzeugerpreije ab Erzeugerstation
arlsruhe T) « . | waggonweise Frachtlage Karlsruhe E A Mon) Liegniß T7) - Magdeburg F) München . . Nürnberg . « Plauen f) . « Worms . - Würzburg -
Erzeugervreije waggonfrei märk. Station Erzeugerpreise ab Verladestation Erzeugerpreise ab Erzeugerstation
Großhandelsverkaufspreise frei Köln . . ab Liegnitz
Erzeugerpreise frei Bahnstation Erzeugerpreije frei Bahnstation . . Großhandelspreise waggontreî a bahnfrei Worms
Erzeugerpreise frei
1) An den mit f) bezeichneten Märkten amtliche Börsennotierungen ; n [ i i G i Magistrats; an den übrigen Märkten nictamtliche sind aus diesen Durchschnitte gebildet worden. — . — #8) Süddeutsche. —
der Landwirtschaftskammer, der Handelskammer oder des oder dunch Umfrage). — ?) Wo mebrere Angaben vorlagen, 4) Je Stärkeprozent. — ®) Rheinische Industrie. — *) & Buntkövfige 4,00. — 19) Rheinische Industrie I. Qualität; 4,10; rheinhe!si\che und pfälzische 13) Feldkartoffeln.
Berlin, den 4. November 1931.
Großhandelseinkaufspreise ab fränk. Station .
Großhandelspreise Frachtl. Frankfurt a. M. b. Waggonbezug Erzeugerpreise ab holstein. Station bei waggonw.
Erzeugerpreise frei Waggon nahegeleg. Station ohne Sack
6) Industrie. —
Industrie 3,10, Notierung vom 30, 10.
Bezug
7) Sulinieren 3,10 11. Qualität 3,20; norddeutsch — 11) Exportsortierung 1,73. —
Statistishes Reichsamt.
27 26. 29. 27. 30. 26. 29.
26.
29.
28.
31. 27. 30. 27. 30. 26.—31.
3l.
29.
31.
30. 27. 31.
F. V.: Dr. Platzer.
0,068 4) 0,055 4
q E S
an den mit ff) bezeihneten Märkten amtliche Notierungen Preisfeststellungen (Notierungen 8) Odenwälder Blaue 1,90. — 9) Lange; Industrie 2,70 ; che Industrie I. Qualität 3,30; norddeutsche Nieren 12) Sndustriesorten 2,13. —
Parlamentarische Nachrichten.
Nach den Beschlüssen des Aeltestenrats, der gestern vor der Vollsizung über den weiteren Beratu ngsplan ver- handelte, wird der Landtag, nachdem er si gestern bis zum 24, No- vember vertagt hat, zunähst vom 24. bis zum 28. November weitere Vollsizungen abhalten. Als Hauptgegenstand wird die neue Geschäftsordnung beraten werden. Außerdem stehen Be- richte der Untersuhungsausschüsse zux Erledigung. Füx Dezember ist ein Sißungsabschnitt vom 14. bis 19. Dezember in Aussicht genommen worden. Jn den ersten Tagen sollen wichtige Aus- shußanträge beraten werden, so Anträge über die Finanznot der Gemeinden, über die Fürstenabfindung und über die Notlage des Hausbesißes. Vom 17. bis 19. Dezember will der Landtag den neuen Haushalt in erster Lesung beraten, um ihn sodann dem Hauptausschuß zu überivei]en.
Der Wohnungsausshuß des Reichstags, der in seiner lebten Sizung Anfang Oktober beschlossen hatte, erst zugleich mit dem Reichstagsplenum wieder zusammenzutreten, ist nun doch vorher, und zwar für Donnerstag, den 19. November, einberufen worden. Auf der Tagesordnung stehen wiederum die Anträge der Sozial- demokraten und der Christlichsozialen di ein Wohnheimstätten- geseß und die Anträge zum Miet- und Wohnrecht, deren Beratung der Ausschuß Ende September auf Wunsch der Regierung unter- lassen hatte.
Dex Volklswirtschastlihe Ausshuß des Reichstags trat gestern zusammen, um zunächst die Anträge verschiedener Parteien über das Zugabewesen zu beraten. Der neue Reichsjustizminister Dr. Joel war zu der Sibung persönlih erschienen und erklärte dem Nachrichtenbüro des Vereins deutscher Zeitungsverleger zu- folge, daß der Entwurf eines Geseßes über die Gewährung von Zugaben zu Waren oder Leistungen bereits im Kabinett verab- \chiedet sei und sofort dem Reichsrat zugeleitet werden würde. Außerdem sei beabsichtigt, dieses Geses im Reichsanzeiger auch beschleunigt zu veröffentlihen. Fm Hinblick auf diese Sachlage bat der Minister den Ausschuß, von der Beratung der vorliegen- den Anträge abzusehen, da ja der vorbereitete Entwurf die ganze Materie geseßestechnisch zujammenfasse, Der Ausschuß beschloß daraufhin, die Anträge über das Zugabewesen von seiner Tages- ordnung abzuseßen. Er beschäftigte sih weiter mit einer Anzahl Petitionen.
Handel und Gewerbe. Berlin, den 5. November 1931. Telegraphische Auszahlung.
4. November Geld Brief
1,018 1,022 3,796 83,804
2,058 2,062 16,18 16,22 15,78 15,82
4,209 4,217
0/259 0,261
1,748 1,752
170,03 170,37 5,1959 5,205
58,74 598,86 2,9471 2,993 73,28 T3,42 82,37 82,53 8,19 8,21 21,668 21,72 7,473 T,A8T 42,11 42,19 90,91 91,09
1434 14,36 88,91 89,09 1658 16,62 1247 12,49
71,43 71,57 81,37 81,53 82,12 82,28 3,072 3,078 36,91 836,99
91,91 92,09
112,99 113,21 58,94 959,06
5. November Geld Brie}
1,028 1,032
3,796 83,804
2,048 2,052 1618 16,22 15,78 15,82
4,209 4,217
0,2599 0,261
1,748 1,752
170,03 170,37 5/195 5,205
58,74 58,86 2,557 2,563 73,28 73,42 82,37 82,53 819 8/21 21,78 21,82 7473 1,487 42/21 42,29 90,91 91,09
14,29 14,31 88,91 89,09 1658 16,62 12,47 12,49
71,43 7157 8137 81,53 82,12 82,28 3/072 3,078 36,91 36,99
dLA4L 91,59
112,99 113,21 5894 59,06
Buenos-Aires . Canada … .. .|1 kanad. § SFitanbul. . . « | 1 türk. L Japan 1 Yen Kairo ; ágypt. Pfd.
New York . . .11§ Nio de Janeiro | 1 Milreis Uruguay . . . .| 1 Goldpeso
Amsterdam- Rotterdam . | 100 Gulden 100 Drachm.
Athen Brüssel u. Ant-
werpen . . « | 100 Belga Bucarest . . . . | 100 Lei Budapest . . «| 100 Pengö Danzig . 100 Gulden Helsingfors . 100 finnl. M Stalien . | 100 Lire Jugoslawien. . | 100 Dinar Kaunas, Kowno | 100 Litas Kopenhagen . . | 100 Kr. Lissabon und
Oporto . . [100 Escudo
100 Kr.
Oslo ats 2 «T1100 Fu, rag 100 Kr. eyfjavik (Island) . . | 100 isl. Kr. Niga . .. . [100 Latts Schweiz .. . . | 100 Frces. Sofia 100 Leva
Spanien . . . . {100 Pefeten Stockholm und 1090 Kr.
Gothenburg . 100 estn. Kr.
1 Pap.-Pet.
Talinn (Reval, . | 100 Schilling 47,29 47,45
Estland). . . Wien
Warschau - « - | 100 Zl,
Kattowitz . . ./ 100 Zl. 4725 47,45 Posen 100 Z[. 47,29 47,4ò
47,290 47,45 47,29 47,45 47,25= 47,45
Ausländishe Geldsorten und Banknoten.
Sovereigns . 20 Fres.-Stücke Gold-Dollars . Amerikanische : 1000—5 Doll. 2 und 1 Doll. Argentinische - Brasilianische . Canadische. . . M che: große 1 É u. darunter Sue.» Belgische. . « « Bulgarische . . Dante, ¿as Danziger - « « « CEstnische . « « « Inne,» ranzösische « «
olländische . . Stalienische: gr. 100 Lire u. dar. Julande i Lettländifche .-. Litauishe . Norwegische « . Oesterreich.: gr.
100Sch{h. u. dar.
Numänische:
1000 Lei und neue - 500 Lei unter 500 Lei Schwedische . Schweizer: gr. 100Frcs.u.dar. Syanische . « « Tschecho - low.
5000 u.1000 K.
500 Kr. u. dar. ungarische . « «
Polnische: große 10—500 fleine 2—d.
Danzig,
Bank von Gulden).
L | Notiz
für 1 Stück
Pap.-Pes. tilreis nad. §
1 türk. Pfd. 100 Belga 100 Leva
100 Kr.
100 Gulden 100 estn. Kr. 100 finnl. M 100 Frcs. 100 Gulden 100 Lire
100 Lire
100 Dinar 100 Latts 100 Litas 100 Kr.
100 Schilling 100 Schilling
100 Lei 100 Lei 100 Kr. 100 Frs. 100 Fes,
100 Peseten
100 Kr.
100 Kr. 100 Pengs
100 Zl.
Aktiva. 21 783 701, deŒungsfähige Devisen 15 078 969, deckungsfähige Wechsel
100 Bl.
Geld 20,38 16,16
4,185
4,20 4,20 0,99 0,23 3,77 15,74 15,74 1,94 58,98
90,72 82.19 112.67
16,57 169,66 21,76 21,86 7,44 81,14 42,02 88,72
58,63
2,52 2,48 91,22 81,94 81,94 36,73
12,42 12,42
47,175
5, November
Brie} 20,46 16,22
4,205
4,22 4,22 1,01 0,25 3,79 15,80 15,80 1,96 58,82
91,08 82/51 113/13
16,63 170,34 21,84 21,94 7,46 81,46 42,18 89,08
58,87
2,94 2,50 91,58 82,26 82,26 36,87
12,48 12,48
47,575
4. November 1931.
Gold
in
9 333 069, - sonstige Wechsel 608 090, (darunter für fremde Rechnung 4 812 497),
3 385 257,
Forderungen 6211, Effekten des Reservefond Neservefonds
7 500 000, 43 826 790,
Lombardforderungen 290 000,
Barren
Geld
20,38
16,16 4,185
4,20 420 0,99 0,23 3,77
15,74
15,74 1,94
58/58
90,72 82,14 112/67 8,08 16/57 169,66 21,66 21,76 744 81,14 41,92 88,72
58,63
2,52
2,48 91,72 81,94
12,42 12,42
—
47,15
81,94. 36,78 -
4, November
Brief
20,46
16,22 4,205
4,22 4,22 1,01 0,25 3,79
15,80
15,80 1,96
58,82
91,08 82,46 113,13 8,12 16,63 170,34 21,74 21,84 7,46 81,46 42,08 89,08
58,87
2,54
92,50 92,08 82,26 82,26 36,92
12,48 12,48
47,99
(W. T. B) Ausweis der Danzig vom 31. Oktober 1931 (in Danziger
und Goldmünzen
sonstige Devisen 11 776 268
Danziger Metallgeld sonstige täglich fällige sonstige Forderungen mit Kündigungsfrist 30 000, 8 3992936. — Passiva. Grundkapital 6 370 043, Betrag der umlaufenden Noten sonstige täglih fällige Verbindlichkeiten 5 972 206,
darunter Giroguthaben: a) Guthaben Danziger Behörden und Spar- fassen 2222 295, b) - Guthaben ausländischer Behörden und Noten- banken 839 244, c) private Guthaben 2 851 019, Verbindlichkeiten
in fremder Währung 4812 497,
verpflihtungen —,—- Bern, 4. November. (W. T. B.) Wochenausweis der Schwe ize -
rischen Nationalbank vom 31. Ok und Abnahme im Vergleih zum Stande a Franken: Golddevisen 100 198 (Abn. 5917), Weh Lombards 52 677 (Abn. 1309), Wert Korrespondenten 19 6920 (Zun. 4862)
1000
(Zun. 1594).
Aktiva.
Paisiva.
sonstige Passiven 9246,
Aval-
tober (in Klammern Zu- m 23. Oktober 1931) in
Metallbestand 2187 547 (Zun, 5806), elbestand 74 805 (Zun. 6774),
Eigene
Sonstige
riften 35 398 (Abn. 477), Aktiven 29 724 ; elder 35000 (unverändert), Notenumlauf 1 497 632 (Zun. 71 210), tägli fällige Verbindlichkeiten
933 566 (Abn. 60 645), sonstige Passiven 33 844 (Zun. 768).
Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung [hr deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sh laut Berliner Meldung W. T. B.“ am 5. November auf 69,75 A4 (am 4. November auf
69,75 M) für 100 kg.
Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 4, November 1931: NRuhrrevier: Gestellt 18 077 Wagen.
Berlin, 4. November. Preisnotierungen fürNahrungs-
mittel. (E
36,00 b
Berlin.
Ö
e
inkaufspreise des Lebensmitteleinzel- handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Notiert durch öffentlich angestellte beeidete Sachverständige der Industrie- und Handelskammer in
reise in Reichsmark: T grob 34,00 bis 35,00 M,
rstengraupen, mittel 42,00 M, Gerstengrüße 31,00 bis 32,00 4, Haferflocken 36,00 bis 37,00 4, Hafergrüte, gesottene 39,00 bis 40,00 4,
erg Roggen! mehl 0—70 0/4 34,00 bis 3500 4, Weizengrieß 43,00 bis 44,00 4,
es
—,
Haïirtgtieß 48.00 bis 47,00 „M Moizevauall 22,00 Lis AL R einebi in 100 Le Seen br.-f.-n. 41,00 bis 450A G Meizenauszugmeb!, feinste Marken, alle Packungen 45,00 bis 55,09 / Sreiseerbsen, Viktoria, gelbe 35,00 bis 39,00, Speifeerbsen, Viktoriz Riesen, gelbe 39,00 bis 41,00 4, Bohnen, weiße, mittel 24,00 vi 95,00 Æ, Langbohnen. ausl. 32,00 bis 34,00 .Æ, Linsen, fleine, legt» Ernte 34 00 bis 38,00 Æ, Linsen, mittel, legter Ernte 38,00 bj 46,00 M, Unsen. große, leßter Ernte 46,00 bis 84,00 4, Kartoffe, mebl, juperior 32,00 bis 33,00 .4, Bruchreis 21,00 bis 22,00 4 Rangoon - Reis, unglasiert 24.00 bis 26,00 4, Siam Patna-Reiz alasiert 36,00 bis 44,00 4, Java-Tafelreis, glasiert 48 0D bis 60,00 @ Ringäpfel, amerikan. extra choice 120,00 bis 138,00 6. Amer Pflaumen 40/50 in Originalkistenpackungen 68 00 bis 70,00 4 Sultaninen Kiup Caraburnuy 4 Kisten 116,00 bis 122,00 4, Korinthey doice, Amalias 96,00 bis 100,00 .4, Mandeln, süße, courante, iy Ballen 250,00 bis 270,00 .#, Mandeln, bittere, courante, in Balle 250,00 bis 270,00 Æ, Zimt (Kassia vera) ausgewogen 220,00 biz 930,00 M, Pfeffer, schwarz, Lampong, ausgewogen 210,00 hj 220,00 Æ, Pfeffer, weiß, Muntok, ausgewogen 244 00 bis 284,00 4 Nobkaffee Santos Superior bis Extra Prime 310,00 bis 348,00 Nobkaffee, Zentralamerikaner aller Art 360,00 bis 500,00 4, Röfst, faffee, Santos Superior bis Extra Prime 402,00 bis 440,00 4% Nöstkaffee, Zentralamerikaner aller Art 480,00 bis 650,00 A, Rösk, roggen, glasiert, in Säten 34,50 bis 36,00 #, Nöstgerste, glasiert, in Säcken 32,00 bis 34,00 4, Malzkaffee, glasiert, in Säcken 45,00 bis 50,00 4, Kakao, stark entölt 154,00 bis 228,00 H, Kakao, leid entölt 240,90 bis 270,00 4, Tee, chines. 700,00 bis 800,00 4, Tee, indi\ch 850,00 bis 1100,00 #, Zucker, Melis 66,00 bis 67,00 Zuder, Raffinade 67,50 bis 69.00 F, Zuder, Würfel 74,00 hj 80,00 4, Kunsthonig in È kg-Packungen 75,00 bis 77,00 4, Zutev sirup, hell, in Eimern 82,00 bis 102,00 L, Speisesirup, dunkel, in Eimern 70,00 bis 82,00 4, Marmelade, Vierfrucht, in Eimern v 124 kg 72 00 bis 79,00 , Pflaumenkonfiture in Eimern von 123 ke 88 00 bis 92,00 4, Erdbeerkonfiture in Eimern von 123 kg 1200 bis 144.00 Æ, Pflaumenmus, in Eimern von 124 und 15 kg 70,00 bis 76,00 4, Steinsalz in Säcken 6,80 bis 8,00 4, Steinsalz in Packungen 9,20 bis 13,00 4, Siedesalz in Säcken 10,80 bis —,— 4, Siedesalz in Packungen 13,00 bis 15,00 4, Bratenschmalz in Tiere 116,00 bis 122 00 Æ, Bratenschmalz in Kübeln 116,00 bis 122,00 K, Purelard in Tierces, nordamerik. 103,00 bis 107,00 M, Purelard in Kisten, nordamerik. 103,00 bis 107,00 4, Berliner Rohishmalz 140,0 bis 144,00 .#, Corned Beef 12/6 1bs. per Kiste 86,00 bis 87,00 4, Corned Beef 48/1 1bs. per Kiste 45,00 bis 47,00 .Æ, Margarine, Handelsware, in Kübeln, 1 132,00 bis 136,00 M, II1 114,00 bi 126,00 4, Margarine, Spezialware, in Kübeln, I 156,00 bis 162,00 A, IT 138,00 bis —,— M, Molkereibutter Ia in Tonnen 264,00 bis 272,00 Æ, Molkereibutter I a gepackt 276,00 bis 284,00 (, Molkerei butter IIa in Tonnen 244,00 bis 252,00 4, Molkereibutter IIa ge packt 256,00 bis 264,00 4, Auslandsbutter, dänische, in Tonnex 272,00 bis 278,00 A, Auslandsbutter, dänische, gepackt 284,00 bis 290,00 Æ, Sped, inl., ger., 160,00 bis 180,00 4, Allgäuer Stangen 20 9% 90,00 bis 96,00 Æ, Tilsiter Käse, vollfett 140,00 bis 164,00 4, eter Gouda 40 9/9 130,00 bis 154,00 M, eter Edamer 40 9/9 130,00 bis 154,00 4, echter Emmenthaler, vollfett 980,00 bis 308,00 4, Allgäuer Nomatour 20 9% 106,00 bi 118,00 M, ungez. Kondensmilch 48/16 per Kiste 20,50 bis 22,00 s, gezuck. Kondensmilch 48/14 ver Kiste 28,00 bis 31,00 (6, Speiseöl, ausgewogen 110,00 bis 120,00 M.
Sypei]|efette. Bericht der Firma Gust. Sch ulye & Sohn, Berlin, vom 4. November 1931. Butter: Auch der neue Mont hat kein besseres Geschäft gebraht und verlief in denselben ruhigen Bahnen wie die vergangene Woche. Einerseits gehen die Umsäße in Butter immer mehr zurück, andererseits ist das billige Angebot be sonders in ausländischer Butter außerordentlich groß. Auch vom Snlande treffen umfangreihere Sendungen ein; namentlich boten in den leßten Tagen die unregelmäßigen Lieferanten wieder stärker an, Zu diesen Lieferanten sind besonders die Bedarfsmolkereien zu renen, die jeßt infolge des sehr {wachen Milchkonsums Butter abzugeben haben. Unter diesen Umständen war die Berliner Notierung kommission gestern gezwungen, die Preise nochmals um NRM 3 für alle Qualitäten zu ermäßigen. Die Verkaufspreise des Großhandell find heute (in 1-Zentner-Tonnen pro 100 Pfund): Inlandsbuttet I. Qualität 132 bis 136 NM, 11. Qualität 122 bis 126 RM. Auslandsbutter, dänische 134 bis 137 NM, kleinere Packungen enb \prehender Aufschlag. — Margarine: Stilles Geschäft, — Beri der Firma Gebr. Gaute, Berlin, vom 4. November 19d Schmalz: Nah Abwiklung der Oktoberkontrakte haben die Preis für Lokoware eine Abschwächung erlitten, dagegen lagen späte Termine bei anziehenden Preisen fest. Die Konsumnachfrage ha! sih wieder gebessert. Die heutigen Notierungen find: Prima Westerw \chmalz 49,00 46, amerifanishes Purelard 51,50 bis 52,590 4, Berlinet Bratenschmalz 58,00 4, deutsches Schweineschmalz 72,00 „M, Uesew \chmalz 70,00 4.
Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.
Devisen.
Danzig, 4. November. (W. T. B.) Alles in Danzig Gulden.) Banknoten: Polnische Loko 100 Zloty 57,33 G., 57,45 D, 100 Deutsche Reichsmark —,— G,, B., Amerikanisd (5- bis 100-Stü&e) —— G.,. —— B. Scheck83: Londo 19,23 G., 19,27 B. — Auszablungen: Warschau 100 Zloty 57,31 O 57,43 B. Telegraphishe: London 19,23 G, 19,27 B., Pari 20,08 G., 20,12 B New York 5,11,49 G,, 512,51 B., Berlil
Wien, 4. November. (W. T. B.) Amsterdam 286,20, Berl 168,25, Budapest —,—, Kopenhagen 152,50, London 26,99, Net York 709,20, Paris 27,92, Prag 21,014, Zürich 138,29, Marknote 167,65, Lirenoten , Sugoslawishe Noten 12,39, Tschech \lowakische Noten 20,994, Polnische Noten 79,25, Dollarnoten 707,1 Ungarische Noten 113,95*), Schwedische Noten 151,45, Belgrad 12,50 — *) Noten und Devisen für 100 Pengö. f
Prag, 4. November. (W. T. B.) Amsterdam 13,63, Berl 801,00, Zu 659,00, Oslo 710,00, Kopenhagen 720,00, Londo 126,00, Madcid 303,00, Mailand 175,00, New York 33,763, Pan 132,85, Stockholm 725,00, Wien —,—, arknoten 800,08 Polnische Noten 378,25, Belgrad 60,00, Danzig 665,00.
“Budapest, 4. November. (W. T. B.) Alles in Peng! Wien —,—, Berlin 135,60, Zürich 111,50, Belgrad 10,09. j
London, 5. November. (W. T. B.) New York 375,50, Panl 95,37, Amsterdam 930,00, Brüssel 26,93, Italien 72,40, Berl 15.774, Sdweiz 19,224, Spanien 42,75, Lissabon 109,75, Kope! hagen 17,524, Wien 28,00 nom., Istanbul 800 B., Warschau 33,0 Buenos Aires 36,12, Rio de Janeiro 400,00. :
Paris, 4. November. (W. T. B.) (Schlußkurse, amtlid Deut1hland —,—, London 95,69, New York 25,425, Belgie! 354,25, Spanien 224,00, Italien 131,55, Schweiz 496,00, Kope! hagen —,—, Holland 1025,25, Oslo —,-—, Stockholm 547,00, Pra 75,30, Rumänien 15,20, Wien —,—, Belgrad —,—, Warschau 28,90
— —
— —
(Weitere Nachrichten über „Handel u. Gewerbe" st. i. d. Ersten Beilag
Verantwortlih für Schriftleitung und Verlag: Direktor Mengering in Berlin-Pankow.
Druck der Preußischen Druckerei und Verlags-Aktiengesellscha Berlin, Wilhelmstraße 832.
Vier Beilagen (einshließlih zwei Zentralhandelsregisterbeilagen).
r. 259.
| 5 Erste Beilage m Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Berlin, Donnerstag, den 5. November
1931
Handel und Gewerbe,
(Fortseßzung.)
D aris, 4. November. (W. T. B.)
hr.) Deutshland ——, Bukarest Amerika 25,45, England 95,50,
00. FStalien 131,25, Schweiz
hau —,— Kopenhagen ——— Oslo —,—, Stockholm 547,00,
(W. T. B.) (Amtlich. 9,334, New York 248,00, Paris 9,754, Brüssel 34,55, veiz 48,374, Italien 12,70, Madrid 21,85, Dslo 52,50, Kopen- 1 53,50, Stockholm 53,90, Wien 35,00, Budapest —,—, 735,00, Warschau —,—, Helsingfors
ad 1 msterd London
am, 4. November.
kama ——, Buenos Aires —,—
urt, 92. November.
Kopenhagen, 4. November.
(1) 9 ),T9,
Stotholm, 4. November.
in 112,00,
Oslo, 4. November. b0, Paris 18,60, New York 468,00,
), Helsingfors 9,50, Antwerpen 66,00,
n 102,00, Nom 24,50, Prag 14,50, Moskau, 4. November.
: (W. T. B.) (Amtlich.) Paris 20,16, “n 19,25, New York 512,50, Brüssel 71,40, Mailand 26,574, | ——, rid 45,20, Berlin 121,45, Wien es (2. Norf 462,00, Berlin 110,25, Paris 18,25, Antwerpen 64,50, | Nom 24,10, Amsterdam 187,00, Stockholm 100,00, 99,00, Helsingfors 9,20, Prag 13,90, Wien 66,00.
(W. T. B.) Paris 18,50, Brüssel 65,00, Schweiz. Plätze 91,50, erdam 189,00, Kopenhagen 100,00, Oslo 99,00, Washington 0, Helsingfors 9,15, Rom 24,25, Prag 14,00, Wien 65,00. (W. T. B.) London 17,50,
(W. T. B.) engl. Pfund 720,71 G., 722,15 B., 1000 Dollar 194,15 G., 3 B, 1000 Reichsmark 45,71 G., 45,81 B.
—
(Anfangsnotierungen, Bre —, Praa —,—, Wien Belgien 354,25, Holland —, Spanien 223,29,
Berlin
——, Bukarest E P Krupp
, r
Istanbul 250,00. T. B.) London 17,25,
London 17,05, | 39?/sg,
Berlin Amsterdam 190,50, Zürich Stocfholm 103,00, Kopen- Wien 65,50.
(In Tfcherwonzen.)
76,50,
, London Silber auf Lieferung 18,75,
11,00, ften u. Guilleaume Steyr. Werke (Waffen) —,—, Skodawerke —,—, Steyrer Papierf Scheidemandel —,—, Leykam Josefsthal —,—, A eam s Mairente —,—, Silberrente
Kronenrente 0,311,
Amsterdam, 4. Norember. (W. T. B.) 7 9% Deutsche Neichsanleihe 1949 (Dawes) 54,00, 52 9/9 Deutsche Reichsanleihe 1965 (Young) 4083/3, 7 9/9 Bremen 1935 2 h Lane
4. November. (W. T. B.)
Wertpapiere.
Wien, 4. November. (W. T. B.) Amtlich. (In Sg@illingen. Völkerbundeanleihe —,—, 49% Galiz. ee Mninger) Rudolfsbahn —,—, 4 %/9 Vorarlberger B bahn —,—, Türkenlose —,—, Wiener Bankverein 13,00, Oesterr. Kreditanstalt —,-—, Ungar. Kreditbank —,—, Staatsbahnaktien 13,85, Dynamit A.-G. —,—, A.E.G. Union 8,10, Brown Boveri —.—, Siemens-Schuckert 126,00, Brüxer Kohlen 224,00, Alpine Montan (10 zu 3 zusammengelegt) —,—,
ahn —,—,
—,—, Prager Eisen —,—, Rimam
Februarrente —,—,
E D 6 9%
Blei und Zink Obl. 1948
Cont. Gummiw. A. G. Obl.
7 9/9 Rhein - Elbe
l Preuß. Obl. 1952 79/0 Dresden Obl. 1945 —,—, 7% Deutsche Rentenbank Obl. 1950 55,25, 7 9/9 Deutscher Sparkassen- und Giroverband 1947 —,—, 7 9/9 Sächs. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 —,—, Amsterdamshe Bank 117,75, Deutsche Reichsbank 91,50, 7 9/9 Arbed 1951 89,00, 7 9% A.-G. für: Bergbau, N. E 1951 7
0 e 6 9% Gelsenkirhen Goldnt. 1934 56,50, 7 9% Mi werke Obl. m. Op. 1951 —,—, m. Op. 1946 46,50, 7 9/9 Enetens, Haris Obl. 1935 —,—, 7 % Verein. Stahlwerke Obl. 1951 37,79,
5,00, 89% Cont. Caoutsh. Obl. 1950 1956 61,00,
Norddeutsche Wollkämmerei
S
4 9%
Ea aus
Silber (Kasse) 18?/z, | —,—, Zertifikate J. G. Farben Aktien 90,75, 79/4 Rhein. - Wesif,
Br E B A ® 4 149 Í o O 1 Elektr. Obl. 1950 67,50, 6 9/9 Eschweiler Bergw. Ob1. 1952 63,50, Kreuger u. Tóll Winstd. ‘Obl. 152,00, Kreuger u. Toll A. G. B. Ant. 133,00, Montecatini 120,00, 6 9% Siemens u. 84,00, Deutsche Bank Zert. —,—, Ford Aft. (Berl. Emission) —,—
alsfe Obl. 2930
3 9% Staats-
urany —,—, 2E 0
Deutschland zugelassen.
Einfuhrverbot
7 %
tteld. Stahl- | weiteres verboten ift.
Union Obl.
mit Polen.
Öffentlicher Anzeiger.
konserven nach dem Saargebiet. des Saargebiets teilt mit, daß wegen Ueberschreitung der zugelassenen Kontingente die Einfuhr von s konserven in das Saargebiet mit sofortiger Wirkung bis auf
Postausweiskarten. ausgestellten Postausweiskarten
Verkehrswesen.
__ Es empfiehlt \sich, Weihnachtspakete nah übersees ischen Ländern {hon Anfang November bei der Post einzuliefern, damit die rechtzeitige Aushändigung an die Empfänger gesichert ist,
__ Auslandsverkehr der Deutschen Neichspo s. Die österreichi1he Postverwaltung hat wieder Nachnahme bis 200 Schillin auf Einschreibbriefsendungen, d : __ Nachnahmen auf Einschreibbriefsendungen, Wertbriefen und Wertkästhen sowie auf Postpaketen aus Deutschland na Oesterreich find dagegen noch nicht wieder zugelassen. ( bleiben der Postauftragsverkehr nach und aus Deutschland und der Postanweifungsverkehr aus Oesterreich nah Deutschland weiter gesperrt.
Wertbriefen und Wertkästhen na
Gbenso
für Butter und Fleish-
Die Postverwaltung
Butter und Fleisch-
Die von den deutschen Postämtern gelten fortan auG im Verkehr
#1. Untersuungs- und Strafsachen, 2, Zwangsversteigerungen, s. Aufgebote, 4. Oeffentliche Zustellungen, "5. Verlust- und Fundsachen,
8. Kommanditgesellschaften auf Aktien, 9. Deutsche O,
10. Gesellschaften m. 11. Genoffenschaften,
1
6. Auslosung usw. von Wertpapieren, 1
7, Aktiengesellschaften,
2. Unfall- und Invalidenversicherungen, 3. Bankausweise,
14. Verschiedene Bekanntmachungen.
2, Zwangs- dersteigerungen.
60]
ie Zwangsversteigerung des Grund- s Steinbek Blatt 345, Eigentümer: i Ernst Christian Meier in Ost- bek, ist aufgehoben, Der Versteige- stermin am 19. 11, 1931 fällt weg. einbek, den 27. Oktober 1931.
Amtsgericht.
61] Zwangsversteigerung.
m Wege der Zwangsvollstreckung soll im Grundbuch von Oststeinbek Band V it Nr. 163 eingetragene, nachstehend hiebene Grundstück am "7. Januar 2, 93 Uhr, an der Gerichtsstelle, mer Nr. 6, versteigert werden : Lfde. 1, Gemarkung Oststeinbek, Flurbuh enblatt (Flur) Nr. 2, Parzelle Nr. 26, ndsteuermutterrolle Nr. 183, Wirt- tsart und Lage: Aer, Lange Stücken, ße 4 ha 87 a 39 qm, Grundfteuer- ertrag 2672/1009 Taler. Der Ver- erungsvermerk ist am 10. Oktober l in das Grundbuch eingetragen. Als ntümer war- damals der Landmann ih August Wilhöft in Oststeinbek etragen. Rechte, die zur Zeit der Ein- ung des Versteigerungsvermerks aus Grundbuh nicht erfichtlich waren, spätestens im Versteigerungstermin der Aufforderung zur Abgabe von
boten anzumelden und, wenn der Gläu-
1]
ì, Tege
widerspricht, glaubhaft zu machen, igenfalls sie bei der Feststellung des g\ten Gebots niht berüdcksihtigt und der Verteilung des Versteigerungs- jes dem Anspruch des Gläubigers und übrigen Rechten nachgeseßt werden. ist zweckmäßig, hon zwei Wochen vor Termin eine genaue Berechnung der prüche an Kapital, Zinjen und Kosten Kündigung und der die Befriedigung dem Grundstück bezweckenden RNechts- olgung mit Angabe des beanspruchten ges schri\tlich einzureihen oder zu tokoll der Geschäftsstelle zu erklären.
ein der Versteigerung entgegen- ndes Recht hat, wird ersuht, vor rteilung des Zuichlags die Aufhebung einstweilige Einstellung des Verfahrens eizuführen, widrigenfalls für das Necht Versteigerungserlss an die Stelle des eigerten Gegenstandes tritt. einbek, den 27. Oktober 1931.
Das Amtsgericht.
3. Aufgebote.
70] Im Namen des Volkes!
n der Sammela tssache: - F. 30/30 des Bauunternehmers ust Spahr in Berlin-Charlotten- er Weg 101, 2. 2. F. 3/30 Reichsbankdirektoriums, Berlin
Georg Virchow in Berlin NO 18, Sn Frankfurter Straße 122/123, Progeß- bevollmächtigter: Rechtsanwalt De. Hisfer, Berlin W 8, Französische Straße r, 49, hat das Amtsgericht in Berlin=- Lichtenberg E den Amtsgerichtsrat Dr. Müller für Recht erkannt: Die fol- geben Wechsel: zu 1: der am 2, 10. 995 auf Herrn August Teuber, Berlin- Friedrichsfelde,- Friedrichstraße 38, ge- zogene, von der Firma Hopp und Peiser ausgestellte Wechsel im Betrage von 1781,80 Reichsmark, diskontiert bei der Berliner Vereinsbank e. G. m. b. H., Berlin N 39, Müllerstraße 179, unter Nr. 2% 644; zu 2: der am 16. August 1929 von Franz Sauerbier im Berlin S0 36, Forster Straße 4/6, ausgestellte Wechsel über 165,25 RM, gezogen auf die Firma Max Ulrich G. m. b, H. in Berlin-Lichtenberg, Müllerstraße 3, von dieser angenommen und am 20, No- vembex 1929 fällig; zu 3: die von dem Kaufmann Georg Virchow ausgestellten und von der Firma* Grünthal, Be & Co. Berlin - Hohenshönhausen, Küstriner Straße 46, angenommenen, niht weiter girierten Wechsel, und zwar: a) im Betrage von 922,45 RM, d gewesen am 18. 1. 1931, b) im etrage von 1000 RM, fällig gewesen am 14. 1. 1934, c) im Betrage von 922,45 RM, fällig gewesen am 24. 1. 1931, werden für fraftlos erklärt. H 29. reli 1931. önherr, Fustizangestellter, als Urkundsbeamter der Geschäftsstelle.
[67463] Aufgebot.
Die Ehefrau Antonie Bucht geb. Fedler in Berlin-Schöneberg. Sedanstr. 53, hat beantragt, den vershollenen Schlosser Friedri Wilhelm Bucht, zuleßt wohn- haft in Berlin-Schöneberg, Sedanstr. 36. für tot zu erklären. Der bezeichnete Ver- \chollene wird aufgefordert, sich spätestens in dem auf den 9. 5, 1932, 12 Uhr, vor dem unterzeihneten Amtsgericht Berlin-Schöneberg, Grunewaldstr. 66/67, Zimmer 958, anberaumten Aufgebotstermin zu melden, E E die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Aufforderung, spätestens im Aufgebotstermin dem Ge- riht Anzeige zu machen. — 9. F. 70. 31.
Berlin-Schöneberg, den 29. 10, 1931.
Amtsgericht. Abteilung 9.
[67464) Aufgebot.
Der. Maurer Heinri Poppek in Bres- lau, Lassalleplayz 5, hat beantragt, die ver- \chollene Ehefrau Martha Poppek ge- borene Mohri, zuleßt wohnhaft in Breélau, für tot zu erflären. Die bezeichnete Ver- \chollene wird autgefordert, fich spätestens in dem auf den 21. Mai 1932 um 11 Uhr vor dem unterzeichneten Gericht, Museumstraße 9, Zimmer 241, Erdgeschoß, anberaumten Termin zu melden, widrigen- falls die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod der Verschollenen zu erteilen
11, 3 2. F. 8/31 des Kaufmanns
vermögen, geht die Aufforderung, spätestens
im Aufgebotstermin dem Gericht Anzeige zu machen. — 54 F. 42/31. Breslau, den 29. Oktober 1931. Das Amtsgericht.
[674695] Aufgebot.
Die Frau Anna Altmann geb. Alt- mann in Rothwasser, O. L.,, Bismarck- straße 280, hat beantragt, ihren Ghemann, den verschollenen Bergarbeiter Reinhold Altmann, geb. 25, 3. 1858, zuleßt wohn- haft in Rotbwallex O. L., für tot zu er- klären. Der bezeihnete Verschollene wird aufgefordert, sich spätestens in dem auf den 21, Mai 1932, vormittags 9 Uhr, vor dem unterzeihneten Gericht, Zimmer Nr. 13, anberaumten Aufgebotstermin zu meldei,-idrigentalls die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Aufforderung, spätestens im Aufgebotstermin dem Gericht Anzeige zu machen,
Amtsgericht Görlitz, den 30. Oktober 1931.
[67466] Aufgebot. :
_ Frau Marie Mansson geb. Bretschneider in Hannover hat beantragt, ihren ver- ¡ollenen Ghemann, den am 3. 5. 13845 in Werums geborenen, zuleßt in Harburg (jeßt: Harburg/Wilhelmsburg) wohnhaft gewesenen Arbeiter Nils Mansson für tot zu erklären. Der Verschollene wird aufgefordert, sich spätestens in dem auf den 27. 5. 1932, 10 Uhr, vor dem unterzeihneten Gericht, Bleiberweg 1, Zimmer 11, anberaumten Aufgebotstermin zu melden, fonst wird er für tot erklärt werden. Alle, welche Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen erteilen können, werden aufgefordert, spätestens im Autgebotstermin dem Gericht Anzeige zu
machen. Harburg/Wilhelmsburg, 29.10.1931, Das Amtsgericht. IX.
[67467] Aufgebot.
Der Werkmeister a. D. Jakob Dan- ner in Kaiserslautern, Wittel8bacher- sos Nr, 72, hat beantragt, feinen ver- hollenen Sohn Fakob Daner, An- waltsgehilfe, geboren am 12. April 1885 zu Erlenbach, Sohn von Fakob Danner und Philippine geb. Zimmer, ledig, bayerischer Staatsangehöriger, zuleßt wohnhaft in Kaiserslautern, für tot zu erklären. Aufgebotstermin wird Hbe- stimmt auf Dienstag, den 17: Mai 1932, vorm. 11 Uhr, Zimmer Nr. 3 des Amtsgerichts Kaiserslautern. Der Verschollene wird hiermit aufgefordert, sih spätestens im Aufgebotstermin zu r Fre De En Qs erklärung evfolgen wird. Ferner er an alle, welche Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, die Aufforderung, späte- tens im Aufgebotstermin dem Gericht
itteilung zu machen. ‘
Kaiserslautern, 20. Oktober 1931.
Amtsgericht. :
[67468] Aufgebot. Der Fabrikarbeiter Willy Erhard Schneider in Ottenhain b. Löbau, Sa.,
hat beantragt, den vershollenen Melker
Karl Reinhold Schneider, geboren am 14. Oktober 1887 in Nieder Ottenhain, zuleßt wohnhaft in Nöwit, für tot zu erklären. Der bezeichnete Verschollene wird aufgefordert, sih spätestens in dem auf den 20, Mai 1932, vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeihneten Gericht an- beraumten Aufgebotstermine zu melden, widrigenfalls die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, welhe Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die E \pä- testens im Aufgebotstermine dem Gericht Anzeige zu machen. Klöte, den 31. Oktober 1931, Das Amtsgericht.
[67470] Aufgebot. :
Die Ebefrau Johann Baums in Menn- rath b. Rheindahlen hat beantragt, den ver\{hollenen Peter Mathias Edmund Crombach, geb. am 31. August 1870 in Hardt, zuleßt wohnhaft in Hardt bei M.-Gladbach, für tot zu erklären. Der be- zeichnete Verschollene wird aufgefordert, h spätestens in dem auf den 20. Mai 1932, vormittags 9 Uhr, Zimmer 29, vor dem unterzeichneten Gericht anbe- raumten Aufgebotstekmin zu melden, widrigenfalls die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Aufforderung, \päte- stens im Autgebotstermin dem Gericht Anzeige zu machen.
M.-Gladbach, den 19. Oktober 1931.
Amtsgeri{t M.-Gladbach.
[67469] Aufgebot. / 1. Der Finanzamtsrat Friß Maeße in Danzig - Langfuhr, Johannistal 15 L, 92, Stadthofsinspektor Walter Maeße in Königsberg, Pr., Artilleriestr. 163, 3. der Kaufmann Otto Eduard Brunk in Lübeck, Dornstr. 24, haben beantragt, die ver- {ollenen Brüder Ludwig Hermann und Louis Gustav Brunk, zulegt wohnhaft in Marienburg, Westpr., für tot zu erklären. Die bezeichneten Verschollenen werden aufgefordert, fi spätestens in dem auf den 1. Juni 1932, vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeihneten Gericht, Zimmer 5, anberaumten Aufgebotstermin zu melden, widrigenfalls die Todes- erklärung erfolgen wird. An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod der Ver- \hollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Aufforderung, spätestens im Auf ebots- termin dem Gericht Anzeige zu machen. Marienburg, den 26. Oktober 1931. Amtsgericht.
[67474] Am 14. Mai 1930 ist im Kreiskran- S, L Aan Ai e En th aus esi ugsdorf, Kreis Lauban, A Ee f e- boren am 7. Januar 1860 als unehe- e f SBd e Ruge cth in e augsdor deren Eltern Karl Gottlob Dewerth und Anna Rosina geb. Baum waren. Da ein Erbe des Nachlasses bisher nicht ermittelt ist, werden ielenigen welchen Erbrechte an dem Nachlaß zustehen, auf-
gefordert, diese Rechte bis zum L. Fes bruar 1932 bei dem unterzeichneten Gericht anzumelden, widrigenfalls die Feststellung erfolgen wird, daß ein an- derer Evbe als der Preußishe Staat niht vorhanden is, Lauban, den 17, Oktobex 1931, Amtsgericht,
[67462] Aufgebot.
6. Gen. XIV 29/90. I. Aufgeboten werden: 6 F 17/31 1. die Grundstücks» eigentümerin Christine Czaja geb. Brzytwa von Blatt 21, Sakrau-Turaiwt, 6 F 36/30 2. der Miteigentümer Cons- rad und Simon Smolarz des Grunds stücks Blatt 99, Tarnau, 6 F 16/31 3 der Miteigentümer von Blatt Nr. 21k Malino, Häusler Johann Kulik aus Malino, 6 F 17/30 4. der Eigentümer Josef Kaduk von Blatt 191 Ellguths Proskau aus der Parzelle Kartenblatt 2 Nr. 368/266 bestehend, 6 F 28/30 5. der Eigentümer von Blatt 199 Przyscheß Auszügler Thomas Hoffmann, 6 K 11/31 6. dex Eigentümer von Blatt 280 Kadlub-Turawa, Häusler Andreas Matyssek, 6 F 38/30 7. die Miteigeno tümerin des Grundstücks Blatt 107 Biestrzinik Marie Porwolik, später ver« ehelichte Piossek, 6 F 9/31 8. die Eigen- tümerin des Grundstücks Blatt 428 Sczedrzik, Agnes Klyk, 6 F 14/31 9. die Eigentümer der Parzelle 1 Nr. 535/141 im Flächeninhalt von 20,60 a, der Ge- markung Przywor, Urban Piechotta und Ehefrau Marie, 6 F 17/31 10. zum Zwecke der Todeserklärung die zu 1 ges nannte verschollene Christine Czaj(. IT. Aufgeboten werden die Hypotheken briefe über die auf 6 F 1/31 1. Blatt 56 Comprachtshüß in Abt. 111 Nr. 5 für die Sparkasse des Kreises Oppeln eins getragene Hypothek von 1800 RM, 6 F 14/31 2. Blatt 12 Dembiohammer Col. und Dembio Bl. 382 in Abt, Ul Nr. 7; bzw. 7 für die Bank ludowy — Vollksbank eingetragene Hypothek von 700 GM, 6 F 2/31 3, Blatt 194 Oppeln OV. in Abt, I1T Nr. 1 für den Studienrat Dr. Fn früher in Königshütte, jeßt in
attowiß, p. ul. Konckiego 3, eingetra- gene Hypothek von 2400 M, 6 F 22/31 4 auf Blatt 29 Schodnia in Abt. I[[ eingetragene Hypotheken von 7000 und 3000 Papiermark für den Sezedrgiker Davlehnskassenverein e. G. m. u, H. in Sczedrzik, 6 F 21/31 5. aufgeboten wird das Spavbassenbuch der erbebank Oppeln Nr. 6362. Die Antragsteller ues zu 1 1 und 10 Eheleute Arbeiter
au] Plottnik und Ehefrau Franziska geb, Czaplik aus Sakrau-Turawa, vers treten durch Rechtsanwalt Kudrish, zu I 2 Avbeiterfrau Rosalie Zmola geb. Pinczak aus rnau, vertrete durch Rechtsantvalt Korgel, zu T 3 Ehe- leute Peter Ptassek und Agnes geb, Mrochen, Malino, vertreten dur Rechtsanwälte Schiffmann und D Glauer, zu T 4 minderjährige Henriett Gertrud Joseph, vertreten durch dent eseßlihen Vertreter Maurer Johan Ellguth-Proskau, wvertret dur Rechtsbevater Val. Kauczor, gzu I Schuhmacher Josef Brylla, Öppeln;