Zweite Zentralhandelsregisterbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 264 vom 11, November 1931, S. 4
Walsrode. Beschluß. [69519] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des E T Wilheim Schröder junior in Dorfmark wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Walsrode, den 29, Oktober 1931. Das Amtsgericht. j
Walsrode. [69520]
Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Deutshen Oelholzwerke Hülster & Co., Kommanditgesellschaft in ; Walsrode, ist zur Abnahme der Schluß- - rechnung des Verwalters, zur Erhebvng bon Einwendungen gegen das Schluß- verzeihnis derx bei der Verteilung zu berüdcksihtigenden Forderungen und zur Anhörung der Gläubiger über die Er- stattung der Auslagen und die Ge- währung einex Vergütung -an die Mit- glieder des Gläubigeraus scusses Schluß- termin auf Montag, den 14, Dezember 1931, 11 Uhr, vor dem Amtsgericht, hierselbst, bestimmt.
Walsrode, den 7, November 1931. Das Amtsgericht. Wittenberg, Bz. Halle. [69521] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der offenen Handelsgesellschaft H. Friedrih in Zahna wird nah § 204 K.-O. eingestellt, da eine den Kosten des Verfahrens entsprehende Weasse
nichi vorhanden ist.
Wittenberg, den 7. November 1931. Das Amtsgericht. Wittenberg, Bz. Halle. [69522] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Herbert Walther in Wiesigk wird eingestellt, da eine den Kosten des Verfahrens entsprechende
Masse niht vorhanden ist. Wittenberg, den 7. November 1931. Das Amktsgericht.
Berlin. [69523] Ueber das Vermögen der offenen Handelsgesellshaft Leo Toussaint (Leder- u, Schuhmacherbedarfsartikel), Berlin N 24 Artilleriestr. 36, ist am 7. 11. 1931, 13 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. — 81, V. N. 94. 31. — Ver- trauensperfon: Kaufmann Georg Gruenbaum, Berlin-Charlottenburg 9, Soorstr. 63. Termin zur Verhandlung über den Vergleihsvorshlag am 4. De- zember 1931, 12!s Uhr, vor dem “Amts- gericht Berlin-Mitte, Neue Friedrich- straße 13/14, TIT. Stock, Zimmer Nr. 106, Quergang 9. Der Antrag auf Eröff- nung des Verfahrens nebst seinen An- lagen und den Ermittlungsergebnissen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt. 81.
Berlin. [69524]
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Leo Kempler in Berlin NW 87, Elber- felder Straße 17 (Lebensmittelgeshäft), früher Fnhaber der exrloshenen Firma Lewek Kemplexr, ist am 7. November 1931, 10,45 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. (84. VN. 75 31.) Herr Julius Frankenstein, Berlin ÇW 15, Partser Straße 50, ist zur Vertrauensperson er- nannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleihsvorshlag ist auf den 4. Dezember 1931, 12 Uhr, vor dem Amtsgericht Berlin-Mitte, Neue Fried- rihstraße 13—14, ‘II1, Stock, Zimmer Nr. 102—104, Hauptgang A, am Quer- gang 9, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäfts- stelle zur Einsicht der Beteiligten nieder-
gelegt. eschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt: 84.
Berlin. Vergleich8verfahren.
Ueber das Vermögen des Jngenieurs Richard Dieve, Jnstallation zu Berlin, Yorkstr. 6, ist am 6. November 1931, 12 Uhr, das Vergleihsverfahren zux Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Vertrauensperson: dex Kon- kursverwalter Paul Wallach zu Berlin M, A NELO Is 21, Vergleichs- termin: 2, Dezember 1931, 12% Uhr, vor dem Amtsgeriht in Berlin, Möckernstraße 128—130, Zimmer 181, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung Eröffnung des Verfahrens “nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäfts- P Jus Einsicht der Beteiligten nieder- gelegt.
Berlin, den 7, November 1931.
Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts
Berlin-Tempelhof.
[69525]
Bielefeld. Vergleichsverfahren, Ueber das Vermögen des Kaufmanns Paul Thümler ¡rage A der a aul Thümler, äschefabrik, ielefeld, Wittekindstraße Nr, 2, wird auf dessen Antrag vom 8. 10. 1931 heute, am 6, November 1931, 17 Uhr, das gerihtliche ee zur Abwendung des Konkurses eröffnet und Termin zur Verhandlung über den Ver- leihsvorshlag auf den 5, Dezember 931, 10/4 Uhr, Gerihtstraße Nr. 4, Zimmer Nr. 5, anberaumt, Der Bücher- revisor Walter Schmidt, Bielefeld,
[69526]
adi wei Nr. 13, wird zur Ver- trauensper}on bestellt. Der Eröffnungs- antrag usw. ist auf der Geschäftsstelle des Gerichts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Bielefeld, den 6. Oktober 1931. Das Amtsgericht.
Brandenburg, Havel. [69527] Vergleihsverfahren.
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Alfred Panknin, Alleininhabers der Fa. „Brandenburger Nährmittelfabrik Alfred Panknin“, Brandenburg (Havel), ist am 5. November 1931, 19 Uhr, das Ver- gleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Bücher- revisor Friedrich Kanthak, Branden- burg, H., Wilhelmsdorfer Straße 30, ist zur Vertrauensperson ernannt. Ter- min zur Verhandlung über den Ver- gleihsvorshlag ist auf den 28. Novem: ber 1931, 114 Uhr, vor dem Amts- geriht in Brandenburg (Havel), Stein- straße 61, Zimmer Nr. 41 11, anbe- raumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Brandenburg (Havel), 5. Nov. 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Braunsechweig. [69528] _UVeber das Vermögen der Firma Ernst Rudolph G. m. b, H. Elektro- Großhandlung in Braunschweig, Mönch- straße 11a is heute, am 7. November 1931, 9/4 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses er- offnet, Der Direktox Paul Welge, hier, Poststraße 6, ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorshlag is auf den 3. Dezember 1931, 10 Uhr, vor dem unterzeihneten Gericht, Wilhelmstr. 53 I, Zimmer Nr. 5, anberaumt. Dex An- trag nebst Anlagen und Ermittlungen ist in der Geschästsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Braunschweig, den 7. November 1931. Die Geschäftsstelle 4 des Amtsgerichts. Cuxhaven, [69529] Ueber das Vermögen des Shlosser- meisters und Fahrzeughändlers Wil- helm Friedrih Hartmann, wohnhaft und Geschäftslokal: Cuxhaven, Norderstein- straße 15, Geshästszweig: Fahrzeug- handlung und Reparaturwerkstatt ist zum Zwecke der Abwendung des Kon- Turses das gerichtliche Vergleichsver- fahren am 7. November 1931, 9 Uhr 45 Min., eröffnet worden, Vertrauens- person: Bücherrevisor Georg Wichmann, Cuxhaven, Südersteinstr. 2, Zur-Ver- handlung über den Vergleihsvorshlag ist Termin auf Freitag, den 4. Dezem- ber 1931, 1124 Uhr, bestimmt worden. Der Antrag auf Eröffnung des Ver- gleihsverfahrens nebst seinen Anlagen und . das Ergebnis der Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht- nahme der Beteiligten niedergelegt ivorden.
Cuxhaven, den 7. November 1931. Das Amtsgericht.
Dresden. [69530] Zux Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Fngenieurs Viktor Carl Marx in Niedersedliß, Hindenburg- straße 2, der in Dresden, Wiener Plaß 2, unter der eingetragenen Firma Viktor Marx den Handel mit elek- trischen Bedarfsartikeln betreibt, wird heute, am 7, November 1931. vor- mittags 9% Uhr, das gerichtliche Ver- gleihsverfahren eröffnet. Vertrauens- person: Kaufmann Waldemar Schlossarek in Dresden-A. 21, Wehlener Str. 64. Vergleichstermin am 2, Dezember 1931, vormittags 9,45 Uhr, Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Ein- sicht der Beteiligten aus, Amtsgeriht Dresden, 7. Novbr, 1931.
Halle, Saale. ; __ Vergleichsverfahren. Uebex das Vermögen der Kommandit- gesellshaft Karras, Kröbex u. Nietsch- mann in Halle a. S., Steinweg 23, Druterei und Verlagsbuchhandlung, wird heute, am 7. November 1931, 12% Uhr, das Vergleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Syndikus a. D. Gustav Koepper in Halle a, S. Merseburger Straße 159; wird zur Vertrauensperson ernannt. Ein Gläubigerauss{huß wird nicht be- stellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleihsvorshlag wird auf den 4. Dezember 1931, 9 Uhr, vor dem unten bezeihneten Geriht, Preußeuring Nr. 13, Zimmer 45, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichs- verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt- lungen sind auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts, Zimmer 43, zur Einsicht der Betei G niedergelegt. Halle a. S., den 7. November 1931, Das Amtsgericht. Abt. 7.
69531]
Königstein, Taunus, [69532] Vergleich®verfahren.
Teber das Vermögen des Bauunter- nehmers Philipp Kraft in Cronberg i. Ts., vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Loewenthal in Königstein i, Ts., ist am 6. November 1931, 13 Uhr, das
er eaen zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Gleich- zeitig ist an den Schuldner ein allge-
meines Veräußerungsverbot erlassen
worden. Der Syndikus Dr. Braun in Königstein i. Ts., Limburger Straße 42 (ab 1. 12. 1931: Stresemannstraße 20), Tel. Amt Königstein Nr, 285, is zur Vertrauensperson ernannt, Termin zur Verhandlung über den Vergleihs- vorschlag ist auf den 30. November 1931, 914 Uhr, vor dem Amtsgericht in Königstein î. Ts., Zimmer Nr. 11, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt- lungen sind auf- der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Königstein i. Ts., 6. November 1931. Das Amtsgericht.
Neuss. Vergleihsverfahren. [69533]
Ueber das Vermögen dex Firma Theodor Gerhards, Neuß, Büttger- straße 5 und 16, wird heute, am 6, No- vember 1931, 11 Uhr, das Vergleichs- verfahren zur Abwendung des Kon- kur}es eröffnet, Der Diplomkaufmann Hans Dusemund in Neuß wird zur Vertrauensperson ernannt. Termtn zur Verhandlung über den Vergleichs- vorshlag wird auf den 3. Dezember 1931, 10 Uhr, vor dem unterzeich- neten Gericht, Neuß, Breite Straße 46, Zimmer Nr. 13, anberaumt, Dex An- trag. auf Eröffnung des Vergleichsver- fahrens nebst seinen Unterlagen liegt auf der Geschäftsstelle 5 des Amts8- gerihts Neuß, Breite Straße 46, Zim- mer Nr. 1, gur Einsicht offen.
Neuß, den 6, November 19831.
Das Amtsgericht.
Nordenham. [69534] Uebex das Vermögen des Kaufmanns Carl Aulane: in Ruhwarden i. O, als alleinigen Fnhabers der Firma Carl Auffahrt, daselbst, ist am 6, November 1931, vormittags 11,50 Uhr, das Ver- Mea) zur Abwendung des onkurses eröffnet worden. Der Auktio=- nator L, Fels in Tossens i. O, ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleihsvor= B, ist auf SSEGLORE, den 26. November 1931, vorm. 10 Uhr, vor dem g UTTOR in Nordenham, Zimmer 38, anberaumt, Dex Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle, E preenazs 28, zur Ein- siht der Beteiligten niedergelegt, — V; N. 3/81,
Nordenham, den 6. November 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Vondebuzg. [69535] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Johann Debbeler in Büdelsdorf, Chausseestr. 27, wird auf seinen Antrag das gerichtliche Vergleihsverfahren zur Es des Konkurses heute, mit- tags 12 Uhr, angeordnet, Zur Ver- trauensperson wird der beeidigte Bücher- revisor Gustav Harden in Audorf bestellt, Termin zux Verhandlung über den Vergleichs8vorshlag wird auf den 23. November 1931, vormittags 914 Uhr, bestimmt. Der (Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht derx Beteiligten niedergelegt,
Rendsburg, den 23, Oktober 1931.
Das Amtsgericht.
Schwiebus. [69536] __ Vergleichsverfahren.
Veber das Vermögen des Kaufmanns Hermann Klämbt in Schwiebus, Breite Straße Nr. 36, wird heute, am 4. No- vember 1931, mittags 12 Uhr, das Ver- COQMersaen zur Abwendung des
onkurses eröffnet. Dex Rechtsanwalt Dr. W, Budde in Schwiebus wird zur Vertrauensperson ernannt. Ein Glâau- bigerauss{chuß wird nicht bestellt. Termin zur Verhandlung übex den Vergleichs=- vorshlag wird auf den 4. Dezember 1931, vormittag8 9 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer Nr. 7, anberaumt. Der Antrag des Schhuld- ners auf Eröffnung des Verfahrens nebst Anlagen ist zux Einsichtnahme der Beteiligten auf der Geschäftsstelle, Zimmer Nr. 5, niedergelegt.
Schwiebus, den 4. November 1931.
Das Amtsgericht. Sorau, N. L. Vergleichsverfahren.
Ueber das Vermögen der Firma B, F. Stahn, Jnh. Friß Stahn, Sorau, N. L., wird heute, am 7. November 1931, 10 Uhr, das Vergleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet, da die geseßlihen Vorausseßungen vor- liegen. Der Kaufmann Hugo Kaem- merer in Seifersdorf wird zur Ver- trauensperson ernannt. Ein Gläubiger- Nu wird nicht bestellt, Termin zur Verhandung über den Vergleihs- ras ivird auf den 3. Deer Lc 1931, 10 Uhr, vor dem oben bezeich- neten Gericht anberaumt. Der Antrag aut Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind în der Geschäftsstelle, Zimmer Nr. 7 des Amtsgerichts, g Einsicht niedergelegt.
Sorau, N. L., 7. November 1931.
Das Amtsgericht.
Stendal, Vergleichsverfahren. Ueber das Vermögen des Kaufmanns Richard Kupsh in Stendal, Fromm- hagenstraße 2, ist am 5. November
[69537]
1931, 17 Uhr, das Vergleihsverfahren
[69538] | V
zur Wendung das Konkurses eratsvei worden. Der Konkursverwalter Wolff in Stendal ist zur Vertrauensperson ernannt, Termin zur Verhandlung über den Vergleihsvorschlag ist auf den 28. November 1931, vorm. 10 Uhr, vor dem Amtsgericht in Stendal, Zim- mer 18, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschästs- fielle zur Einsicht der Beteiligten ntieder- gelegt. Stendal, den 5. November 1931.
Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Wennigsen, Deister. [69539]
Ueber das Vermögen des Fabri- kanten Heinrich Falkenberg in Weeben b. Hann. wird heute, am 7. November 1931, 10 Uhr, das Vergleihsverfahven je Abwendung des Konkurses eröffnet, Der Rechtsanwalt ‘und Notar Dr. Klinge in Wennigsen ist zux Ver- trauensper]on ernannt. Verhandlung über den Vergleichs8vor- {lag ist auf den 2. Dezember 1931, 11 Ul r, vor dem Amtsgericht Wennig- en, Zimmer Nr. 8, anberaumt. Der [ntrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst Anlagen und das Ergebnis etwaiger weiterer Ermittlungen liegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht für die Beteiligten aus.
Amtsgericht Wennigsen, 7. Nov. 1931. Werdau. [69540] Eröffnungsbeschluß.
Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Curt Würker, alleiniger Jnhaber dexr Firma Sarfert und Co., Bankhaus in Werdau mit den Zweigniederlassungen in Lichten- stein-Callnberg und lsniy im Erz- gebirge, wird heute, am 7. November 1931, vormittags 1124 Uhr, das gericht- liche Vergleichsverfahren eröffnet. Ver- trauenspersonen: Herren Rechtsanwalt Dr. Schmidt in Werdau und Kaufmann Curt Rauh in Chemniy, Vergleichs- termin am 1. 12. 1931, vorm. 9/4 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Ge- häfts\telle zur Einsiht der Beteilig-
ten aus, Amtsgeriht Werdau, ‘7. Novbr. 1931.
Witten. ; [69541] Ueber das Vermögen der Firma A. SI Ie Da aen, R, Seilwerk und Polstermaterialiengroß- handlung in Witten -Ruhr, Bruch- straße 20 und Heilenstraße 7, alleiniger JFnhaber Jngenieux Wilhelm o en in Witten-Bommern, ist am 7, Novem- ber 1931, 11 Uhr, das Vergleihsver- fahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Diplomkaufmann Dr. T. Gauer, Dortmund, Beten- straße 16, ist zur Vertrauensperson er- nannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorshlag wird auf Frei- tag, den 4. Dezember 1931, 10s Uhr, vor dem Amtsgericht in Witten, Zim- mer Nr. 18, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Ge- shäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. - Vitten, den 7. November 1931.
Armstadt. [69542] Vergleichsverfahrenaufhebung. Das Vergleihsverfahren über das
Vermögen des Bahnhofswirts Wilhelm
Tobner in Arnstadt ist nach rehts-
kräftiger Bestätigung des Vergleichs
aufgehoben worden. Arnstadt, den 7. November 1931. Thür. Amtsgericht.
Berlin. : [69543] Das Vergleihsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses Uber das Vermögen der Deutshe Lederwaren-Fndustrie- Gesellschaft m. b. H. in Berlin SW 68, immerstraße 88, Fabrikation von attlerwaren, Militärartikeln sowie von Leder- und Täschnerwaren, ist am 2. 11. 1931 nah rechtskräftiger stätigung des Vergleichs aufgehoben worden. Geschäfts telle des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abteilung 152,
Bremen, [69544] Das Vergleihsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Hermann Plog in Bremen, Waller-Heer-Str. 50, ist am 22. Oktober 1931 nah rehts- kräftiger Bestätigung eines Vergleichs aufgehoben worden. remen, den 6. November 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Bremen. _ [69545] Das Vergleihsverfahren über das Vermögen der offenen Handelsgesell- schaft Jobs Röshmann & Sohn e- men, Königstr. 4, ist am 29, Oktober 1931 nah rechtskräftiger Bestätigung eines Vergleihs au Lelaban worden. Bremen, den 6, November 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Grabow, MeckIb, Nach geshlossenem und ergleih vom 6. Oktober 1931 ist das Vergleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der
[69546]
offenen Handelsgesellschaft Herm. Jacob in Grabow i. M Und ihrer Fnhaber Th. Tobias in Graboiv i. M. und Alfred
Termin zur |.
Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts. |
dee David
b in Berlin NW dro M My E N, Hansause,
Amtsgeriht Grabow, 6, Novbr 19
Insterburg. [69 Das Vergleichsverfahren zur A dung des Konkurses über das Very des Konditoreibesißers Walter Ep k in Justerburg, Café Mühle, wird olge Bestätigung des Vergleichs qu en. j
Insterburg, den 4. Novembe Amtsgericht. r
Kiel. Vergleihsverfahren. [695 Das Vergleichsverfahren zur Ahy dung des Konkurses über das Verwz. des Schablonenfabrikanten Kar{ & in Kiel, Wilhelminenstraße 1 5 habers der handelsgerihtlich eing genen gleihlautenden Firma, wir; folge Pn ouns Les eut amd nommenen Verglei ausgehob 2a VN 24/31. e A Kiel, den 6. November 1931 Ÿas Amtsgericht. Abt. 25a. Neumarkt, Sehles, [695 Jn dem Vergleichsverfahren über Vermögen des Rittergutsbesißers Fri rich von Schiller in Lobetinz ist j Frier Bestätigung des von y Gläubigern angenommenen Verglei das Verfahren aufgehoben worden, * Neumarkt, Schles, 6. November 19 Amtsgericht,
1 vil
Neuss, [69
Das Vergleichsverfahren über ÿ Vermögen des Kaufmanns Gerhard j Haag, Alleininhab. der Firma F. Haag in Neuß, ist nach erfolgter 1 rihtliher Bestätigung des Verglei aufgehoben worden.
euß, den 30. Oktober 1931,
Geschäftsstelle 5 des Amtsgerichts.
Neustadt, Orla, * [69550 Das ih S vgg tos fia über dd Vermögen - des Lederhändlers- L Fiedler in Neustadt an der Orla ist at gehoben, Neustadt an der Orla, 7. Nov. 19 Thüringisches Amtsgericht.
Neu Ulm. Befanntmachung. [695
Das Amtsgericht Neu Ulm hat n Beschluß vom 5. November 1931 Vergleichsverfahren zur Abivendung de L tine M S E A de Firma Fulius Bach, Fnhaber Arth Bach, Textilwaren in Neu Ulm, n Bestätigung des geschlossenen Verglei aufgehoben.
Neu Ulm, den 5. November 1931,
Geschäftsstelle des Bayer. Amtsgerichts Neu Ul,
Niesky. [655
Das Vergleichsverfahren über da Vermögen des Gärtnereibesibers Robert «Fonathan in Niesky, O. L, ist nah Bestätigung des Vergleichs aufgehoba worden.
Niesky, O. L., den 31, Oktober 19 Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts,
Rotenburg, Wann. [6955 Vergleichs8verfahren. j
Das Vergleichsverfahren “über d Vermögen des S fnachermei Wilhelm Scherff iw Visselhövede nah Bestätigung des Vergleichs v 16, September 1931 aufgehoben. Amtsgericht Rotenburg i. H., 30. 10. 19 Schwerin, Mecklb. [695
Vergleichsverfahren.
n dem Vergleichswverfahren zur A wendung des Konkurses über das B mögen des Kaufmanns Felix Plot in Schwerin ecklb.), Wittenbur! Straße 57, ist das am 3. Oktober 18 eröffnete Vergleichsverfahren dur {luß des unterzeihneten Gerichts v8! 2. November 1931 aufgehoben, da 1 diesem Verfahren ein Vergleich # schlossen und vom Gericht bestätigt f
Amtsgericht Schiverin (Mecklb.).
[696i
Winsem, Luhe, ; Nach Bestätigung des Vergleichs v 5. November 19311 durch [uß V eihen Tage isst das Vergleich! ahren zur Miwetidung des Konk Uber das Vermögen der Firma Brale Tontwerke, Fnhaber Hermann Schnee! in Brackel, aufgehoben worden. Amtsgericht Winsen a. L., 5. Nov. 1
Witten. L erfahren über ®
Das Verglei Serngen 20s, Hos wemg per l oebold, alleinigen rs der F B, Koeßold & Co. in Witten, Bre? straße 38, wird nah bestätigtem S gleih aufgehoben.
Witten, den 6, November 1931.
Amtsgericht.
Zella-Mehlis. [6908 Das Vergleichsverfahren Über ? el F 1, ® ott mi
gese r, h r
waren en hbetail, 2, des Dn
Max Rothschild, 3. des Kaufma
id Rothschild, sämtlich in ZE
Mehlis, ist nan Bestätigung des 0
genommenen ergleihs aufgeho?
worden, i Zella-Mehlis, den 31. Oktober 1°
Thüringisches Amtsgericht,
Deutscher
Reichsanzeiger Preußischer Staatsanzeiger.
Erscheint an jedem Wochentag abends.
8 vierteljährlih 8,10 K. Alle
Bestellungen SW. 48, Wilhelmstraße 32.
Einzelne
eins{ließlich des Portos abgegeben. Fernspreher: F 5 Bergmann 7573,
l. 265. Reichsbantgirokonto, Alle zur Veröffentlichung im Reichs- und Staats- zer bzw. im Zentral-Handelsregister bestimmten aufträge müssen völlig drucckreif eingereicht n; es muß aus den Manuskripten selbst auch tlih sein, welche Worte durch Sperrdruck oder ruck hervorgehoben werden sollen. — Schriftleitung Geschäftsstelle lehnen jede Verantwortung fün etwaige
Verschulden der Auftraggeber beruhende Unrichtig- : oder Unvollständigkeitén des Manuskripts ab. “Fü
Juhalt des amtlichen Teiles, Deutsches Reich.
die Befreiung von der Veiiragsoltiche ur
dnungen über ovember
beitslosenversicherung vom 7.,, 9., 10. und 11. gl. h ntmahung über den Londoner Goldpreis,
Preußen. nungen und sonstige Personalveränderungen.
Amtliches.
Deutsches Neich.
Verordnung ber die Befreiung von der Beitrags pflicht zur Arbeitslosenversicherung. Vom 7. November 1931.
Auf Grund des § 2 der Zweiten Verordüung über die egung von Schlichtungsstreitigkeiten “e t Interesses 30. September 1931 (RGBl. 1 S. 521) werden im fohlenbergbau des Ruhrgebiets die unter Tage beschäftigten estellten und ihre Arbeitgeber mit Wirkung vom 1. Oktober zum 30. November 1931 von der Beitragspflicht zur
Postanstalten nehmen Bezugspreis v Berlin für Selbstabholer au die Geschäftsstelle
Nummern kosten 30 #/, einzelne Beilagen kosten 10 My. Sie orben ARe gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages
vom 30. September 1931 (RGBl. I S. 521) werden im niederschlesishen Steinkohlenbergbau die Untertagearbeiter und ihre Arbeitgeber für den November 1931 von der Beitrags- pfliht zur Reichsanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeits-
losenversicherung befreit.
et für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversich e- } vesreir. ¿ Berlin, den 7. November 1931. Der Reichskanzler. Dr. Brüning. Der Stellvertreter des Reichskanzlers und Reichsminister der Finanzen. H. Dietrich. Der Reichswirtschaftsminister. Warmbold. Der Reichsarbeitsminister. Dr. Stegerwald.
Verordnung | über die Befreiung von der Beitragspflicht zur Arbeitslosenversicherung. Vom 9, November 1931. Auf Grund des § 2 der Zweiten Verordnung über die legung von Séhlichtungsstreiligkeiten öffentlichen Interesses 30. September 1931 (RGBl. 1 S. 521) werden im dersächsischen Steinkohlenbergbau die Untertagearbeiter und Arbeitgeber mit Wirkung vom 8. Oktober bis pi November 1931 von der Beitragspflicht zur Reichsanstalt Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung befreit.
Verlin, den 9. November 1931. Der Reichskanzler. Dr. Brüning. Der Stellvertreter des Reichskanzlers und Reichsminister der Finanzen, H, Dietrich. Der Reichswirtschaftsminister. Warmbold. Der Reichsarbeitsminister. Dr. Stegerwald. Verordnung
über die Befreiung von der Beitrags pflicht zur Arbeitslosenversicherung.
Vom 10, November 1931.
„ Auf Grund des § 2 der Zweiten Verordnung über die legung von Schlichtungsstreitigkeiten öffentlichen Jnteresses
Geschäfts
strichen) herv
Berlin, Donnerstag, den 12. November, abends.
Berlin, den 10. November 1931.
Der Reichskanzler. Dr. Brüning. f. Der Stellvertreter des Nel afangaa ünd Reichsminister der Finanzen. H. Dietrich.
Der Reichswirtschaftsminister: Warmbold.
Der Reichsarbeitsministev. Dr. Stegerwald.
Verordnung über die Vescetung von der Beitragspflicht zur Arbeitslosenversicherung. Vom 11. November 1931.
Auf Grund des § 2 der Zweiten Verordnung über die Beleg von Schlichtungsstreitigkeiten öffentlichen Jnteresses vom 30. September 1931 (RGBl. T S. 521) werden die unter
1 beschäftigten Angestellten und ihre S beilacber im sächsischen Eianboh a e den Oktober und November an im
hiederschl en Steinkohle:bergbau für den November 1931 von ri den idt zur Reich3anstalt für Arbeitsvermittlung
und Arbeitslosenversicherung befreit. Berlin, den 11. November 1931.
Der Reichskanzler. Dr. Brüning.
Der Stellvertreter des Reichskanzlers und Reichsminister der Finanzen.
H. Dietrich.
Der Reichswirtschaftsminister. Warmbold.
Der Reichsarbeitsminister, tegerwald.
ekanntmachung
ondoner Goldpreis gema vom 10. Oktober 1931 zur éranung 208 clo (Gotbmar rüchen, e au einggo E (RGBl. 1 S. 569). Der Londoner Goldpreis beträgt am 12. November Es
ine Unze Feingold « » « . - « « . = 109 s (E line Wa Lis na dem Berliner Mittel-
kurs für ein englisches Pfund vom 12. No- Si 1931 mit NM 15,91 umgerechnet =
für ein Gramm Feingold demna « - « .= in deutsche Währung umgerechnet « « « »=
Berlin, den 12. November 1931.
Statistische Abteilung der Reichsbank. Dr. Döring.
& 1 der Ver- enderung der jon tigen k?) lauten
3d,
NM 86,9034, ence 42,1496, M 2,79417.
Preufßen. r Landwirtschaft, Domänen und Forsten.
Die Oberförsterstelle Oberreifenberg im Regie- rungsbezirk Milabaden ist zum 1. April 1932 zu beseßen. Bewerbungen müssen bis zum 28. November 1931 eingehen.
C S Nichtamtliches.
Deutsches Reich.
Der spanische Botschafter Professor Castro ist nah Berlin Lte A 4 die Leitung der Botschaft wieder über-
nommen.
Ministerium fü
Preußen. Präsident des Preußischen Landtags Friedrich
d pr einseitig nsbesondere ist darin au anzugeben, wel druck (einmal unterstrihen) oder dur orgehoben werden
Anzeigenpreis für denRaum einer fünf einer dreigespaltenen Einheitszeile Felle Berlin 8W. 48, W
von 1919 bis 1924 den
tags als S
Präsident des
mit Hingebung gewidmet.
roe jedem Gerechti ichtlinien seiner Amt f
1,85
B
ilbelmstraße
sollen. Befrist
spaltenen Petitzeile 1,10 4, . Anzeigen nimmt an die 32. Alle Druckaufträge beshriebenem Papier völlig druckreif einzusenden,
e Worte etwa durch Sperr -
ettdruck (zweimal unter-
ete Anzeigen müssen 3
vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.
Postschectkonto: Berlin 41821,
Tage
1931
der
chen Parlament
Präsident
Heute, am 11. November 1931, entshlief im 61. Lebens- ahr des Preußischen Friedrió Bartels. Der Verstorbene gehörte dem Pr
seit der verfassunggebenden Preußischen Landesversammlung für den Wahlkreis Potsdam IT an. Zum Präsidenten der Preußishen Volksvertretung wurde Herr Bartels erstmalig am 8. Januar 1925 gewählt, nachdem er
Landtags Preußi-
auptaus\chuß des Preußischen Land-
4A hatte.
Dem hohen Amte als reußischen Landtags hat sih der Verstorbene Güte und Ausgleih und das Be- feit widerfahren zu lassen, waren die sführung. Das Andenken des verewigten Präsidenten Bartels wird von dem Landtag stets in Ehren gehalten werden.
Statistik und Volkswirtschaft.
Einfuhr von Getreide das deutsche Zol 1931 und in dem
lgebie
, Butter, Käse und Eiern in t (Spezialhandel) im Oktober Zeitraum Januar bis Oktober 193L
Stat. Nr.
Waren- bezeichnung
Oktober
Menge dz
1931
Wert 1000 NM
Menge dz
Januar bis Oktober 1931
Wert
1000 NM
1 2a 162a 162 b 3a 3b 4 134 13ba/e
136
Roggen « «- « Weizen . . Roggenmehl. Weizenmehl . . Gerste zur Vieh- fütterung « « Andere Gerste QUeT 4 a Milchbutter, Butterschmalz Käse (Hart- und Weichkäse) Eier von Feder- vieh u. Feder- U 9%
187 709! 655 071 326
5 239
593 064 75 158 17 984 97 677
52 026
1 616 7 632 D
205
4 965 642 159
19 349
5 039
117 424
in 1000Stüdck
190 626
14 781
523 280 6 503 125 1616
93 043
5 710 850 699 377 477 311 822 788
462 247
1227 453
in 1000 Stück
Berlin, den 10. November 1931.
1 993 213
Statistisches Reichsamt.
5 744 86 068 35
3 488 50 264
7126 4 022
186 872 54 664
143 894
na
find.
Rei
tels ist am 11.'d. M. gestorben. Die Vizepräsidenten
dmen dem Verstorbenen folgenden Nachruf:
sonstigen
ihtigem In Dellzettel beklebt werde und der Wert des Inha Sm Verkehr mit der sendungen das Verlangen d Sarawa
Reichsmark Kraftpostkursbuh zu ] stellungen nehmen \{on jeßt Reichsbahn sowie auch Buchhandlungen Baldige Bestellung wird empfohlen, Umfang der Ausgabe auf Lieferung
deutsche S.
Auslandsverkehr d Die ungarische Postverwaltung läßt P
sl d (also au ch dem Ausland ( Si Briefverkehr nach dem
ner Zollinhaltserklärung in deutscher ch Cw Päckchen (Briefpäckchen und Briefe und Warenproben mit zoll- tige Drucksachen sind nur noch auf dem der Inhalt der Sendung Ware vom Absender anzugeben ist. st eine Zollinhaltserklärung nicht mehr sen fortan wie die Briefe mit zoll» sachen mit dem grünen das Gewicht
15. November an wieder zu. gebiet ist die Beifügung eî oder französisher Sprache nur no Päckchen) erforderlich. pflihtigem Inhalt fowie zollpflich dem grünen Zollzettel zu bekleben, nach Art, Gewicht und Wert der ädchen nah Schweden i Die Päckchen müssen 1o halt und die zollpflichtigen Dru n, auf dem die Art der Ware, € lts der Sendung vom Absender zu bezeichnen Französishen Somaliküste ist er Eilzustellung nicht mehr zulässig. k dürfen Warenproben mit Handelswert und mit zoll-
pflihtigem Inhalt nicht mehr versandt werden.
Verkehrswesen.
Zweite Winterausgabe kfurs8buchs (Große Ausga zember erscheint die 2. Winterau Ausgabe) mit den Fahrplänen n für die Eisenbahn-, Luftverkehr- lants und der fremden Länder. Daneben ist auch weiterhin die billigere „ sfursbuchs ohne den Auslandsteil zum V erhältlih. Den Beziehern des Rei m Vorzugépreis von 50 alle Postansta un
der
be).
Deutschen Reichspoft. ostanweisungen aus Ungarn
ch nach Deutschland) vom
ah dem
neuesten
Saar-
mit
auf Brief-
sig. Nah
1931/32 des Reichs- Einige Tage vor dem 15. De- 8gabe des Reichskursbuchs (Große
Stande
und Damvpv|schiffverbindungen Deutsch-
Der Verkaufspreis ist 6,590 RM.
lten,
Kleine Ausgabe” des
Verkaufspreis von 4,50
Handel und Gewerbe, Berlin, den 12. November 1931.
ie Elektrolytkupferno Die Mlekteolvtkupfernotiz stellte B.“ am 12. November auf
„W. 70,50 M) für 100 kg.
sfursbuchs wird das pf geliefert. die Bahnhöfe der d NReisebüros entgegen. weil sonst bei dem beschränkten nicht zu rechnen ist.
tierung der Vereinigung für #ch laut Berliner Meldung des 70,00 Æ (am 11. November auf