Zweite Zentralhandelsregisterbeilage zum Neichs- und Staatsauzeiger Nr. 265 vom 12, November 1931. S, 4
Dritte Zentralhandelsregisterbeilage
m Deutschen NeichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger zugleich Zentralhandel8register für das Deutsche Reich
Berlin,
nahm. 3/4 Uhr, vor dem Amtsgeriht Nürtingen, Sißungssaal, bestimmt. Die Vorschußberehnung ist auf der Ge- shäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Amtsgericht Nürtingen.
Berlin. {69862] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Zjaak genannt n Lipkowiß in Berlin W, Jäger-
ße 63, Firma Jfaak Lipkowiß, W3h- Leit Î s A Str. 57/58 (Pfand- [eihe), ist infolge Schlußverteilung nah A itung des Schlußtermins am 7. November 1931 aufgehoben worden. Geschäftsstelle des Amtsgerichts
Berlin-Mitie. Abt. 153.
Berlin, [69863] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Moses Blumen- feld in Berlin N 54, Lothringer Str. 76, Tuchgroßhandlunag, is nach Bestätigung des Zwangsvergleihs am 4. November 1931 aufgehoben worden. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt, 154
Glauchau. [69875]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Leder- und Lederwaren- händlers Alfred Walter Lindner 1a Glauchau, Leipziger Straße 68, wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. — K 3/31. Amtsgeriht Glauchau, 10. Novbr. 1931.
Hamburg. k [69876]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Heinrich Lud- wig Carl Theodor Priester, Hamburg, Hofweg 9, in niht eingetragener Han- delsbezeihnung Heinrih Priester, Spe- zialgeshäft für Strumpfwaren, Ham- burg, Colonnaden 64 und Papenhuder Straße 52, ist nach Abhaltung des S{hlußtermins am 5, November - 1931 E UTEn worden.
Das Amtsgeriht in Hamburg.
vergleich durch rechtsfkräftigen Beschluß vom 9, Oktober 1931 bestätigt ist, hier-
durch aufgehoben. E den 31. Oktober 1931. as
Amitsgericht.
Lauenburg, Pomm. 69888] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Gumz & Sohn Jn- haber Kaufleute August und Arthur Gumz in Gr. Boshpol, Kreis Lauen- Ey i. Pomm., ist nah Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben worden. Lauenburg i. Pomm., 30. Okt. 1931. Amtsgericht.
Abhaltung des Schlußtermzt En, En ußtermins hiey reptow a. d. Rega, 29. Das Amisgerite Ll
Vilshofen, Bekauntma Mit Beschluß des Amt hofen vom T. mbe die Vornahme der Nachlaßkonkurs Johann Se nehmigt. Termin zur Prüfung # natraalih angemeldeten Forde sowie Termin zur Abnahme der ext rechnung, Erhebung von Eintve di gegen das Scctußvergeinis, Fes s Honorars bes nkursverivali Anhörung der Gläubiger über djs ; Mitgliedern des Gläubigeraussg zu gewährende Vergütung am F tag, den 28. November 1931 mittags 10 Uhr, im Sißzuns, Nr. 7/1 des Amtsgerichts Vilshofen Vilshofen, den 9. November 13 Geschäftsstelle des Amts8gerichts Vilshofen 2
[69
gerichts g Séblusverta des or stvent 1
in iren
Offenburg, Baden. [69901] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Richard Düyher in Offenburg, Fnhabers r Firma Richard Düßer, Farben und Lade in Offenburg, wird, nahdem der im Ver- gleihstermin vom 13. August 1931 an- genommene Zwangsvergleih dur rechtskräftigen aud vom 19, August
1931 bestätigt ist, aufgehoben. Offenburg, den 9. November 1931. Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle des Amtsgerichts. I.
Nr. 265.
. Konkurse und Rergleichssachen.
Ida, 69720] N eber das Vermögen der Firma Paul ohe, Fabr. von Wirk- und Seiden- hren in Apolda, wird heute, am 7. No- nber 1931, vorm. 11 Uhr, das Ver- ¡ihverfahren eröffnet. Vertrauens- son ist Hilmar Meißner in Apolda. rgleihstermin: Freitag, den 4, De- iber 1931, vorm. 914 Uhr, vor dem terzeihneten Gericht, Zimmer Nr. 28. Apolda, den 7. Novembev 1931. Thüringishés Amtsgericht.
1931
weiteren Ermittlungen sind auf der Ges
[chäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten
niedergelegt.
Köln, den 6. November 1931.
Die Bee s Amtsgerichts. Abt. 78.
V
Donnerstag, den 12. November
m U
mp
lagen ist auf Zimmer 153 zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Das Amtsgericht Hagen.
Halle, Saale, Vergleichsverfahren. Ueber das Vermögen der Frau Minna Lösch geb. Grohse in Halle a. S,, Trothaer Straße 7, Fnhaberin eines handelsgerihtlich nicht eingetragenen Textil-, Kurz- und Wollwarengeschäfts, wird heute, am 9, November 1931, 1314 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der vereidigte Bücherrevisor Robert Neumeier in Halle a. S., Angerweg 49, wird zur Vertrauensperson ernannt. Zu Mitgliedern des Gläubigeraus\chusses werden bestellt: 1, Kaufmann Alfred Künstling im Firma Heinze u. Künstling —, 2. Kaufmann Krane Ebermann in Firma H. Schnee Nachf. —. Termin zur Verhandlung über den Verglleichsvorschlag wird auf den 7, Dezember 1931, 9 Uhr, vor dem unten begzeihneten Gericht, Preußen- ring 13, Zimmer 45, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichs- verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts, Zimmer 43, zux Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Halle a. S., den 9. November 1931. Das Amtsgericht. Abt, 7.
born. Oren UVeber das Vermögen der Firma C. A. Barck, Hamborn, Weseler Str. 121, Fn- haber Karl Barck, ebenda, ist am b. No- vember 1931, 11 Uhr, das Vergleichs8ver- fahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Syndikus Dr. Fr. Unterberg, Hamborn, Weseler Straße Nr. 18, ist zux Vertrauensperson er- nannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichhsvorshlag is auf den 4. Dezember 1931, 9 Uhr, vor dem Amtsgeriht in Hamborn, Zimmer Nr. 21, anberaumt. Dex Antrag auf Er- öffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Hamborn, den 6. November 1931.
Amtsgericht. (2 VN 25/31.)
Hamburg. T [69742] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Ernst Fulius Jacob Kuckei, Wohnung: Hamburg, Wandsbekex Chaussee 46, in nit eingetragener Geshäftsbezeihnung Ernst Kuckei, Geschäftslokal: Hamburg, Bachstraße 92, Wexstraße 35 und FuhlE- bütteler Straße 164, Geschäftszweig: Möbelkleinhandel, ist zum Zweck der Abwendung des Konkurses das gericht- lihe Vergleihsverfahren am 6. Novem- ber 1931 um 14 Uhr 2 Minuten eröffnet worden. Zu Vertrauenspersonen sind bestellt worden: 1. beeid. Bücherrevisor Johannes von Bargen, Hamburg, Esplanade 43 I, 2. Friedri Benöhr, Geschäftsführer des Creditschußvereins D gea Plaßhändler, Ham- urg, Gr. Reichenstr. 11/13, Zur Ver- handlung über den Vergleihsvorschlag ist Termin auf Sonnabend, den 5. De- zember 1931, 10 Uhr 30 Minuten, vor dem Amtsgeriht in Hamburg, Zivil- justizgebäude, Anbau, T. Stock, Zimmer Nr. 608, bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleihsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der Ermittlungen sind auf der Geschäfts- stelle, Zimmer 730, zur Einsichtnahme dex Beteiligten niedergelegt worden. Das Amtsgericht in Hamburg.
Jena. E [69744] Zux Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Mitteldeutshen Bau-
und Handel mit Baumaterialien) in Opperau, Breslau I Land, ist am 5, No- vember 1931, 18 Uhr, das Vergleihs- verfahren zur Abwendung des Kon- kurses eröffnet worden. Der Leiter der See des Fnnungsausschusses Dr. Diedecke in Breslau, Sandstraße 10, ist zur Vertrauensperson ernannt. Ter- min zur Verhandlung über den Ver- gleihsvorshlag ist auf Freitag, den 4. Dezember 1931, um 11 Uhr, vox dem Amtsgeriht in Breslau, Museumstraße Nr. 9, 11. Stock, Zimmer Nr.- 299, an- beraumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis dev weiteren Ermitt- lungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Breslau, den 5. November 1931. Amtsgericht. (42 V. N. 57/31.)
BruchsalL [69729] Veber das Vermögen des Händlers Jakob Leibold in Forst ist am 7, No- vember 1931, mittags 12 Uhr, das Ver- UED era R nen zur Abwendung des onfurses eröffnet worden. Handels- shuldirektor a. D. Zivi in Bruchsal ist zur Vertrauensperson bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs- vorschlag ist bestimmt auf Freitag, den 4, Dezember 1931, vortnittags 9 Uhr, vor dem Amtsgericht Bruchsal, T. Sto, Zimmer Nr. 1. Der Antrag auf Er- offuung des Vergleihsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der Ermittlungen sind auf der Le stelle, Zimmev 15, zur Einsicht der Be- teiligten niedergelegt.
Bruchsal, den 7. November 1931.
Amtsgericht.
1931, 12 Uhr,
glei
das gerichtliche Ver- sSverfahren B, Vertrauens- person: Bücherrevisor August Rade- macher, Essen, Gudulastr. 21, Ver- gleihstermin am 4. Dezember 1931, vorm. 11 Uhr, an Gerichtsstelle, Zim- mer 8. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleihsverfahrens nebst seinen An- lagen und das Ergebnis der vom Ge- riht angestellien Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Be- teiligten medergelegt.
Amtsgericht Essen.
Liebau, Schles. Beschluß. [69889]
Das Konkursverfahren über den Nathlaß des am 23. März 1929 ver- storbenen Bankvorstehers Willi Jentsey uis “en i. Schles. wird nah erfolgter tung des [uß- termins Ge aufgehoben. Lieben i. Schles, den 5, November 1931. Amtsgericht.
[69740]
WAeauverg., Pr, [69746] Ueber das Vermögen des TFnnen- architekten und Möbelfabrikanten Curt Andreae, hier, Hinterroßgarten 20, ist am 5, November 1931, 11,45 Uhr, das Vergleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Vertrauensperson: Direktor Fechner, hier, Wallenrodstraße Nr. 4. Termin zur Verhandlung über den Vergleihsvorschlag 1 auf Mitt- woh, den 2, Dezember 1931, 9!4 Uhr, Zimmer 318, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver- gleihsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt- lungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Amtsgericht Königsberg, Pr., Hansaring.
[69747]
Berlin-Neuköln. [69864] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Paul Pittius, Inhaber der nit eingetragenen Firma Paul Pittius, Möbelfabrik, Neukölln, Pflügerstraße 18, wird nah dem Shluß- termin aufgehoben. — 24 N 24. 29. Berlin-Neukölln, 3. November 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
FBFerlin-Schöneberg. [69865] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Gastwirtseheleute Max Keske und Luise Keske geb. Janke, Berlin-Stegliß, Holsteinishe Stx. 33 a, ist nah Schlußverteilung aufgehoben. — 9 N. 160/31. Berlin-Schöneberg, 5. Novbr. 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Bielefeld, Beschluß. [69866]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Witwe FJagenburg, Biele- feld, alleinigen Jnhaberin der Firma R. Fagenburg Wäscheausstattungs- geschäft, Bielefeld, Bismarckstraße Nr. 4, wird nah Abhaltung des Schlußter:nins bierdurch aufgehoben.
Bielefeld, den 5. November 1931.
Das Amtsgericht.
Hamburg. [69877] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Karl Theodor Müller, Hamburg, Sievekingsallee 18, in niht eingetragener Geschäftsbezeih- nung Karl . Müller, Hamburg, Kl. Burstah 61, Mobilienkleinhandel, ist nah rehtskräftig bestätigtem Zwangs- vergleih am 7. November 1931 aufge- bobéèn worden. Das Amtsgericht in Hamburg.
Pillkallen, Seshluß. ean
Jn dem Konkursverfahren über da Vermögen des Kaufmanns Sixtus Bäck- mann in Pillkallen ist zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Forderungen, g Abnahme der Schlußrechnung des
erivalters, zur Erhebung von Ein- ivendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksichti- genden Forderungen und pu Beschluß- fassung der Gläubiger über die nicht verwendbaren Vermögensstütle der Schlußtermin auf Mittwoch, den 9, De- gember 1931, vormittags 10 Uhr, vor dem Amtsgericht, hierselbst, Zimmer 8, bestimmt.
Pillkallen, den 5. November 1931. Amtsgericht. Rathenow. 69903] Jn dem Konkursverfahren- über das Vermögen des Schuhmachermeisters August Wegner in Rathenow wird Ter- min zur Prüfung der nachträglich an- gemeldeten Forderungen und Ver- gleihstermin auf den 4. Dezember 1931, vorm. 10 Uhr, vor dem Amts- gericht in Rathenow, Zimmer 47, an- beraumt. Der Vergleihsvorshlag und die Erklärung des Gläubigerausshusses liegen zur Einsichtnahme auf der Ge- Se des unterzeihneten Gerichts
aus, Rathenow, den 9. November 1931. Das Amtsgericht.
Pomm. [69735] chluß. Ueber das Vermögen des Dachdecker- meisters August Peter in Falkenburg wird heute, am 5. November 1931, 7 Uhr, das Vergleihsverfahren zur Ab- wendung des Konkurses eröffnet, da der Schuldner zahlungsunfähig geworden ist, Der Bürovorsteher Heinrich Siegel in Falkenburg wird zur Vertrauens- person ernannt, Ueber die Bestellung eines Gläubigeraus\{husses soll ers im Termin über den Vergleihsvor|shlag des Schuldners Bestimmung getroffen werden. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorichlag wird auf den 10. Dezember 1931, vormittags 1114 Uhr, vorx dem unterzeihneten Ge- riht anberaumt. Falkenburg i. Pomm., 5. Nov. 1931. Das Amtsgericht.
Limbach, Sachsen, [69890] E
Das Konkursverfahren über das Ber- mögen des Dr. phil. Gustav Heinr. h Happe in Limbach, Chemnitzer Str. 8, Alleininhabers der Firma Carl Weber daselbst — Bleicherei, Färberei und Appretur — wird gemäß § 204 K.-O. eingestellt. Amtsgericht Limbach, 9. Novbr. 1931.
—
Waldenburg, Schles, 169418 Das Konkursverfahren über bas v, mögen des Fungenieurs Hermy Lehms in Waldenburg, Schles., Tietz é: L geschäft für Gas-, Wasser- und Km Ueber das Vermögen des Kaufmanns anlagen, jeßt in Berthelsdorf, Frä osef Bieker in Attendorn wird heute, Lauban, wird eingestellt, da
M 6 November 1931, 10 Uhr, das Ver- den Kosten des Verfahrens entspre np
i ihsverfahren zur Abwendung des Konkursmasse niht vorhanden is ufurses eröffnet, da der Schuldner 6 N 47 a/31.
ine Zahlungsunfähigkeit dargetan und
Waldenburg, Schles, 6. Novbr. 19 S uus des Vergleichsverfahrens Das Amtsgericht. antragt hat. Der Rechtsanwalt Din- Wittlich. Beschluß. [69918
rfus in Attendorn wird zur Ver- auensperson ernannt. Ein Gläubiger-
Das Konkursverfahren über das Y mögen des Kaufmanns Peter Stg
¿chuß wird nicht bestellt. Termin erhandlung über den Vergleichs- aus Hetßevath wird nah Abhaltung Schlußtermins aufgeyoben.
[69722] E
D dorn. pa Vergleichs8verfahren.
Hannover, 69878] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Gamaschen- und Leder- ivarenherstellers Heinrih Finke in Han- nover, Kl. Pfahlstraße 20b, wird mangels Masse eingestellt. Amtsgericht Hannover, 5. Novbr. 1921.
Ludwigslust, [69891] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Architekten Georg Drenck- hahn und des Bauingenieurs Siegfried Drenckhahn in Ludwigslust wird nah Abhaltung des Schlußtermins au7f- gehoben. Ludwigslust, den 6, November 1931.
Amtsgericht,
Lübeek, Beschluß. [69892] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Viehkommissionärs Gottlob Johann Heinrich Koeppke, all. Jnh. der Firma Gottlob Koeppke in Lübeck, Shwartauer Allee 71, wird nah er- folgter Schlußverteilun TTIENEN, Liütbeck, den 9. November 1931. Das Amtsgericht. Abt, Il.
Lüchow. [69893] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Albert Schulß in Lüchow, JFnhaber der Fa. Hamburger Kaffeelager, Heinrich Schuly in Lüchow, findet die erste Gläubigerversammlung und Prüfungs- termin niht am 14. November, sondern am 17. November 1931, 12 Uhr, vor dem unterzeihneten Gericht statt, Amts8gericht Lüchow.
Lauterbach, HWHessen, Vergleichsverfahren. Ueber das Vermögen des Kaufmanns Otto Homburg in Lauterbach, alleinigen Jnhabers der Firma Kaufhaus Otto Homburg in Lauterbach (Hessen), ist am 6. November 1931, 16 Uhr, das Ver- Me oe tee zur Abwendung des onkurses eröffnet worden. Der Ge- rihts8asjessor Scheer in Lauterbach ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleihs- vorschlag ist auf Dienstag, den 1. De- ember 1931, 9 Uhr, vor dem Hess. mtsgeriht in Lauterbach (Hessen), Zimmer Nr. 3, anberaumt. Der Antra auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Ge- shäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. i Lauterbach, den 7. November 1931. Geschäftsstelle des Hess. Amtsgerichts.
Mannheim. [69748] Ueber das mb der Firma K. &
Herzberg, Harz. [69879] Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns (Drogisien) Franz Knauer in Bad Lauterberg 1. H. soll in dem Wahl- und Prüfungs- termin am 20. November 1931, vorm. 10 Uhr, die Gläubigerversammlung auch über die etwa erforderli werdende Einstellung des Verfahrens wegen Mangels einer den Kosten des Verfahrens entsprechenden Konkurs- masse gehört werden. Amtsgericht Herzberg a. H., 10. 11. 1331.
Ilmenau. [69881] Jm Konkursverfahren über den Nach- laß des Autohändlers A. Glogex in Jlmenau ist Schlußtermin auf Donnecs- tag, den 3. Dezember 1931, vorm. 9 Uhr, vorx dem Thür. Amtsgericht Ilmenau, Zimmer 21, bestimmt. Tages- ordnung: § 162 K.-O. : Jlmenau, den 5. November 1931. Thür. Amtsgericht.
V richlag wird auf Donnerstag, den ittlih, den 5. November 1931. Das Amtsgericht.
, Dezember 1931, 11 Uhr, vor dem Worbis. Veschlufß. [69918
iterzeihneten Gericht anberaumt. Attendorn, den 6.- November 1931. Das Amtsgericht. Das Konkursverfahren über das V mögen des Möbelfabrikanten Ki Wand in Worbis wivd nah Abhaltuy des Schlußtermins aufgehoben. Worbis, den 5. November 1931, Amts3sgericht.
Wuppertal-Elberfeld. [6991 Das Konkursverfahren über das Ver mögen der Firma Otto Forwick vorn orwickd & Fribberg, m.-Ges, | uppertal-Elberfeld (jeßt privat: U Barmen, Untere Besenbruchstraße 32) ist nah erfolgter Abhaltung des Schluß termins am 15, Oktober 19831 auf gehoben worden. Amtsgericht WuppertalElberfeld, Abt, 13.
Flensburg. [69736] [69741] Vergleichsversahren. :
Ueber das Vermögen des Juweliers Ernst Timmermann, Alleininhabers der Firma Ernst Timmermann, einer Gold- und Silberwarenhandlung in Flens- burg, Holm Nr. 7, ist am 6. November 1931, 11/4 Uhr, das Vergleichsver- fahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der beeidigte Bücher- revisor Rudolf Wenyel in Flensburg, Friedrichstraße 3, ist zur Vertrauens- person ernannt. Termin zur Verhand- lung über den Vergleihsvorschlag ist auf Freitag, den 4. Dezember 1931, 1014 Uhr, vor dem Amtsgericht in Flensburg, Zimmer Nr. 29, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver- fahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteven Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Flensburg, den 6. November 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
[69737]
Ham
[69724]
zad Homburg v. d. Höhe. Ueber das Vermögen der Firma Ge- hwister Mayer, Fnhaber Rudolf Rieß, Rad Homburg v. d. Höhe, Textilwaren- shäft, wird am 5. November 1931, 2 Uhr, das yam pft (ad Zur bwendung des Konkurses eröffnet. Als ertrauensperson wird Karl Hardt, Bad Homburg v. d. Höhe, Loui sayivaße r. 68, bestellt. Termin zur Verhand- ing über den Vergleichsvorshlag wird uf den 23. November 1931, vormittags 0 Uhr, im Gebäude des hiesigen Amts-
erichts, Zimmer Nr. 31, bestimmt. Bad Homburg v. d. Höhe, 5. 11. 1931.
Das Amtsgericht. Abteilung 2.
Breslan, [69867] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Max Langer in Breslau, Friedrich - Wilhelm - Str. 95 und Gräbschener Str, 18, in Firma „Der 95 Pfennig-Laden“ (Textil- und Wirtschaftsartikel), wird, nahdem der in dem Vergleichstermin vom 20. Juli 1931 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Beschluß vom 20. Fuli 1931 bestätigt ist, Hierdurch aufgehoben. (42 N. 157/30.) Breslau, den 2. November 1931. Amtsgericht.
Dortmund. [69730] Ueber das Vermögen des Bauunter- nehmers Max Haslach in Dortmund, Max-Eyth-Straße 7, ist heute, am 7, November 1931, das Vergleichsver- fahren zur Abwendung des O eröffnet. Der Diplomkaufmann Dr. rer. pol. Toni Gauer in Dortmund, Betenstraße 16, ist zur Vertrauens- person ernannt. Termin zur Verhand- lung über den Vergleichsvorschlag ist auf den 30. Nov2mber 1931, 924 Uhr, vor ‘dem 22, Bim Dortmund, Ge-
Rheda, Bz. Minden. [69904] Konkursverfahren. Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Molkerei Lette, Jn- haber Wilhelm Willebrandt in Lette B (Bz. Minden), ist der Schlußtermin auf den 3. Dezember 1931, 9 Uhr, vor dem Amtsgericht, hier, Zimmer Nr. 1, be- stimmt. Der Termin dient zux Abnahme der Shlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Shlußverzeihnis der bei der Ver- teilung zu berücksihtigenden Forde- rungen. Rheda (Bz. Minden), d. 6. 11. 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
G. Weber G. m. b. H. Kellereimaschinen in Mannheim, Hochuferstr. 34, wurde heute, nahmittags 54 Uhr, das Ver- gleichs8verfahren zux Abwendung des Konkurses eröffnet. Vertrauensperson ist Bücherrevijor Albert Spannagel, hier, Landwehrstraße 16. Vergleichs- termin ist am 3, Dezember 1931, vorm. 11s Uhr, vor dem Amtsgericht, IT. Stock, Zimmer Nr. 213. Mannheim, den 6. November 1931. Bad. Amts- geriht. B.-G. 5
D.
Minden, Westf. [69749] Ueber das Vermögen der persönlich. haftenden Gesellschafter der offenen Handelsgesellschaft Firma Nathan Wein- berg in Minden: a) dex Frau Jda Weinberg geh. Neuburg in Hausberge a. d. Porta, b) des Kaufmanns Albert Weinberg in Minden, wird heute, am 9. November 1931, 17 Uhr, im Nach- gang zu dem Beschluß vom 4. November 1931 das Vergleichsverfahren zux Ab-, wendung des Konkurses eröffnet, da die geseßlichen Vorausseßungen gegeben sind. Dieses Vergleichsverfahren wird mit dem Vergleichsverfahren über das Vermögen der offenen Handelsgesell- schaft e Nathan Weinberg in Min- den i. W. zwecks gemeinsamer Verhand- lung und Entscheidung verbunden. Amtsgericht Minden.
Breslau. [69868] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Wolff & Zadek G. m. b. H. in Breslau, Gartenstr. 9, wird na erfolgter Abhaltung des Schl:1ß- termins hierdurch aufgehoben. Breslau, den 2. November 1931. Amtsgericht. (42 N. 81/31.)
Coburg. [69869] Das Amtsgeriht Coburg Hat das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Siegfried Besser in Coburg, Alleininhabers der im Han- delsregister eingetragenen Firma S. Ra- wack in Coburg, Spitalgasse 11, nah rechtskräftiger Bestätigung des Zwangs- vergleihs mit Beschluß vom Heutigen aufgehoben. Die Vergütung des Kon- kursverwalters und seine Auslagen sind in der aus den Akten ersihtlihen Höhe festgeseßt worden. Coburg, den 7. November 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Eitorf. Veschluß. [69870]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Witwe Wilhelm Lambert, Gertrud geb. Suschka in Much, wird nach rehtskräftiger Bestätigung des am 28. September 1931 angenommenen Zwangsvergleichs aufgehoben.
Eitorf, den 5. November 1931.
Amtsgericht.
Erlangen. 69871] Das Amtsgericht Erlangen hat mit Beschluß vom 30, Oktober 1931 das
Jena. [69882] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Eugen Bulius in ena, rk der Firma Eugen Bulius, Schirmfabrik in Jena, ist auf- gehoben worden, nachdem der Schluß- termin stattgefunden hat.
«Jena, den 5. November 1931. Geschäftsstelle des Thür. Amtsgerichts. 9e.
richts\straße 22, Zimmer 77, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver- am nebst seinen Anlagen sowie das
rgebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle, Zimmer 79, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Amtsgericht Dortmund.
[69725]
Baden-Baden. ‘ Julius
Uebev das Vermögen des Nahmann, JFnhabers der Firma ;. Nahmann, Wiener Bazar in Baden- Baden, Sofienstraße 20, Haushaltungs-, piel- und Galanteriewaren, wurde heute, vormittags 9 Uhr, das Ver- pleihsverfahren zux Abwendung des Ronkurses eröffnet. Vertrauensperson st Bücherrevisor Moriy Seiferheld in arlsruhe, Kreuzstraße 3. s arer a ermin ist am Freitag, den 4. Dezember 1931, vorm. 1014 Uhr, Zimmer 283. Baden-Baden, den 7. November 19831.
Amtsgericht. IV,
Marne. Konfurêsverfahren. [69894] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Karl Drechsler in Marne wird nah erfolgter Abhal- tung des Schlußtermins hierdurh auf- gehoben,
Marne, den 5. November 1931.
Das Amtsgericht.
Zeitz. Konkursverfahren. [69915] Jn dem Konkursverfahren über dai Vermögen der Primax G. m. b. H. in Zeiß — Fabrikation von Taschenlamper- und Anodenbatterien — wird Schluß termin sowie Termin zur Prüfung det nachträglih angemeldeten Forderunget und zur Festseßung der Gebühren un Auslagen des Konkursverwalters u der äubigerauss{chußmitglieder al den 1. Dezember 19831, 12 Uhr, vor det unterzeihneten Gericht, Zimmer 3) anberaumt.
Zeit, den 2. November 1931,
Das Amtsgericht.
Zeitz. Konkursverfahren. [6991 ‘Das Konkursverfahren über das Ver Rübe des Holzbildhauermeisters Ku Rühlmann in Crossen a. Elster wiß nach Abhaltung des Schlußtermin hierdurch aufgehoben.
Zeiß, den 2. mber 1931,
Das Amtsgericht.
Frankfurt, Main. Vergleichsverfahren. Ueber das Vermögen des Schmiede- meisters Wilhelm Engelhardt, Frank- furt am Main, Offenbacher Landstr. 19, ist am 6. November 1931, 13 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Rechts- anwalt Dr. Ernst Wolff, Frankfurt am
Duisburg, Eröffnungsbeschluß. Ueber das Vermogen des Kaufmanns Otto Pleuger in Duisburg, Marientor- straße 24—26, Fnhabers der Firmen 1. F. H. Müller, _2. Weltdeut sche Han- delsgesellshaft Dtto Pleuger, wird | Main, Steinweg 5, ist zur Vertvauens- heute, am 9. November 1931, 12 Uhr, | person ernannt. Termin zur Verhand- das Vergleichsverfahren zur Abwendung | sung über den Vergleichsvorschlag ist des Konkurses eröffnet. Als Ver- | auf Mittwoch, den 2. Dezember trauensperson wird der Diplomkauf- | 1931, 11 Uhr, vor dem Amtsgericht mann Nettekoven in Ens Erft- | in Frankfurt am Main, Zeil 42, straße 2, bestellt. Termin zur Berhand- |], Stock, Zimmer Nr. 22, anberaumt. lung über den Vergleihsvorshlag wird | Dex Antrag auf Eröffnung des Ver- auf den 1. Dezember 1931, 104 Uhr, fahrens nebst seinen Anlagen und das Saal 85, Erbgescho , anberaumt. Ergebniz der weiteren Ermittlungen Amtsgericht Duisburg. sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht ¡E S R der Beteiligten niedergelegt. Frankfurt am Main, 6. Nov. 1931. Die U bes Amtsgerichts.
: 69731 Rostock, Mecklb. [69905] : Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns J. F. M. Sörnsen, Jnhabers der. Firma C. A. Schwarz Nachflg. in Warnemünde, soll die Schlußverteilung erfolgen. Hierzu stehen, nahdem die bevorrectigten Gläubiger befriedigt sind, 3221,37 RM zur Verfügung, von welhem Betrag aber die Vergütung des Verwalters und des Gläubigerausshusses abgehen. fo berüdsihtigen sind 24 311,64 RM
Kassel, Konfursverfahren. [69883] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Lederhändlers Albert Schmidt in Kassel, Fuldabrücke, wird nah erfolgter Abhaltung des Schluß- termins aufgehoben.
Kassel, den 5. November 1931.
Amtsgericht, Abt. 7.
Kasse]l, Konfursverfahren. [69884] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Versandhaus für ärztliche Bedarfsartikel Else Kavallar in Kassel wird nah erfolgter Abhaltung des usern aufgehoben. Kassel, den 7, November 1931, Amtsgeriht. Abt. 7.
München. 69895] Bekanntmachung.
Am 6. November 1931 wurde das unterm 26, Juni 1930 über das Ver- mögen des Fngenieurs Peter Gluth in Nürnberg, ehem. Fnhabers3 der ny Präzisionswerkzeugfabrik Peter Gluth in München, eröffnete Konkursver- laren als durch Zwangsvergleih be- ndet aufgehoben.
Geschäftsstelle des Konkursgerichts
München.
Berlin, [69726] Ueber das Vermögen des Kaufmanns lrtur Pflamm als ‘Fnhabers der nicht tingetragenen Firma Versand für
Zurneèn ind Sport Artur Pflamm,
Verlin C 25, Alexanderstraße 39, Klein- berkauf von Sportartikeln und Vereins- abzeichen, ist am 7. 11. 1931, 11 Uhr,
das Vergleichsverfa ren zur Abwendung
des Konkurses eröffnet worden. — 152 [. N. 59, 31, — Vertrauensperson: andelsgerichtsrat E. Boshwiy. Ter- in zur Verhandlung über den Ver-
gleihsvorshlag am 4. Dezember
1931, 10,30 Uhr, vor dem Amts-
geriht Berlin-Mitte, Neue Friedrich- traße 13/14, ITT. Stock, Zimmer Nr. 147, |
vauptgang A, zwischen Quergang 6
Forderungen. Ein Verzeichnis derselben ist zur Einsicht der Beteiligten auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts Rostock niedergelegt. Rostock, den 9. November 1931. Der Konkursverwalter: Rechtsanwalt Dr. Fo se ph y,
Müinsterberg, Schles, [69896] Bekanntmachung. Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Fa. W. Honigbaum*s Nachfolger Erich Klose Jnh. Frau Else Klose in Münsterberg, Schles, ist zur Abnahme derx Schlußrehnung, zur Genehmigung des Shlußverzeich- R aue BesGlußfatung En v D ult | ni erwertbaren ermögensstüde 1931 angenommene Zwangsvergleich und zur Festseßung von Vergüt rechtskräftigen Beschluß vom Teri Le T4! December 10LT,
Ebrenfriedersdorf. / [69732]
Zux Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Konditormeisters und Gastivirts Theodor ari Fiedler in SILER De E Marktstraße, wird heute, am 7. November 1931, | vor- mittags 1134 Uhr, das gerichtliche Ver- gleihsverfahren eröffnet. Vertrauens- person: Herr Bücherrevisor Münnich in Chemniß, Roßmarkt 2, Vergleichstermin
Zerbst. 6991] Das Konkursverfahren über das Ver mögen des Kaufmanns Frang Dor alleinigen Fnhabers der Firma Fra Dori, Spezial-Milh- und Butterhand! lung in Zerbst, Alte Brücke Nr. 7, wil wad erfolgter Abhaltung des Schluß termins hierdurch aufg
Kassel, Konkursverfahren. [69885] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Schreinermeisters Heinri Teibach in Niederzwehren bei Kassel, Güter Ao istrae 1, wird, nachdenv der im Vergleihstermin vom 6. August
Nürnberg. E [69750] Das Amtsgericht Nürnberg hat am 9. November 1931, vormittags 104 Uhr ux Abwendung des Konkurses über da
Gemen der Kaufmannswitwe Amanda Hahn in Nürnberg, vordere Stern-
Schrobenhausen. gros! Das Amtsgeriht Schrobenhauseun hat mit Beschluß vom 7. November 1981 das Konkursverfahren über den Nahlaß des Pfarrers Johann Baptist Habrun-
Spree. [69738] Uebex das Vermögen der Fnhaberin- nen der Firma E. Buse & Co. Nahf. Fräulein Frieda Räß und Fräulein Clava Beversdorff in Fürstenwalde, Eisenbahnstraße 41, wird heute, am
Fürstenwalde,
des
Schlu und 7, Dev Antra
Konkursverfahren über das Vermögen des Uhrenge|\chäftsinhabers Hermann Ga in Erlangen, Hauptstr. 45, wegen ungenügender Konkursmasse gemäß § 204 K.-O. eingestellt, Das Honorar des Konkursverwalters wurde auf 209,32 RM und die Auslagen desselben auf 18,14 NM festgesebt.
Erlangen, den 9. November 1931.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Frankfurt, Main.
[69873] : Beschluß.
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Marcus Weil, alleinigen Fnhabers der Firma M. J. Weil (Kolonialwarenhandlung) in N j a E nad age , wird na bhaltu des Schlußtermins und nah Schlußver- teilung hierdurch aufgehoben,
Frauksurt am Main, 5. Novbr. 1931.
Amtsgericht. Abt. 42. Fürth, Bayern, [69874]
Das Amtsgeriht Fürth i. V. hat mit Beschluß vom 4. November 1931 das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Spielwarenhändlers Johaz:tn Eberlein in Fürth, Königsstr. Nr. 37, mangels Masse gemäß § 204 der K.-O. eingestellt.
lie
gleihen Tage bestätigt ist, Hhierdurch
aufgehoben.
Kassel, den T. November 1931. Amtsgeriht. Abt. 7.
Landsberg, Warthe. [69886] F Beschluß. i «Sn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Dampfziegel- werke Otto Fisher in Landsberg (Warthe) wird der Rechtsanwalt Dr. Martin Meyer 2 in Landsberg (Warthe) an Stelle des Rechtsanwalts Starke, der sein Amt als Konkursver- walter niedergelegt Hat, zum Konkurs- verwalter ernannt. Termin zur Ab- nahme der Schlußrechnung durch den bisherigen Konkursverwalter und zur Beschlußfassung über die Beibe altung des ernannten oder die Wahl eines anderen Konkursverwalters wird auf den 24. November 1931, 1014 Uhr,
bestimmt. n EL (Warthe), 7, Novbr. 1931. as Amtsgericht.
Langensalza. [69887] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Landwirts Erich König in Seebah, Kreis Langensalza, wird
m der im Vergleihstermin vom
Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Bes
gade 9. Oktober 1931 angenommeñe Zwangs-
ca
94 Uhr, Münsterberg, vember 1931. Amtsgericht.
bei uns,
Schles, den
Neustadt, Waldnaab. Das Amtsgeriht Neustadt a. - d. Waldnaab hat am 27. Oktobex 1981 das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Uhrmachers Fohann Schön- weiß in Floß mangels Masse eingestellt. Geschäftsstelle
es Amtsger
————
Nürnberg. Das Amtsgeriht Nürnberg hat mit uß vom 7. November 1931 das Konkursverfahren über das Vermögen der Bigarrengeshäftsinhaberin dcurz in Nürnbera, Wohnung: straße 32/1V, Geschäftsräume: straße 38 beendi
ontag,
, als durch Shlußverteilung gt aufgehoben. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Nüntingen. Fm Konkurs üb Schwäbis
È
23. November
Zimmer
er das Vermögen des en Fungborn, eingetr. Ge- nossenschast „mit beschr. Haf Nürtingen, ist Termin gur über die weitere Vorschuß Konkursverwalters sowie nach auf
fliht in rklärung u des ] zur Prüfun« lich angemeldeter Forderungen
Al 3, No-
[69897]
ichts. [69898]
lene E ärber-
[69899]
ner in Deimhausen nach Abhaltun E und vollzogener Sl
verteilung als beendet ausgehoben.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts,
Suhl], [69907]
Beschluß. Fn dem Tee ren über das Vermögen des Fnhabers der Fivma Friedrich Wilhelm Zieglarsky in Suhl wird gemäß dem Beschluß des Landgerichts in Meiningen vom 6. No- vember 1931 Rechtsanwalt Trenkmann als Konkursverwalter entlassen, An seiner Stelle wird der Rechtsanwalt Dr. Zimmer-Vorhaus in Suhl zum Konkursverwalter ernannt. Das Amts- rb Suhl, den 9. November 1931. 1 N 17/31.)
uß-
Teterow. [69908] Konkursverfahren Nachlaß des Maler- meisters Friß Pannwitt. Termin zur Abnahme der Sthlußrehnung, zur Prü- fung nahhträglich angemeldeter Forde- rungen und zur Feltjebung der Ver- waltervergütung 3. Dezember 1931, mittags 1224 Uhr.
Amtsgeriht Teterow, 10, Nov, 1931.
Treptow, Rega. 769909] Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren übex das Ver-
mögen des Kaufmanns Carl Liebert in
1931,
Zwickau, Sachsen.
mögen de
warenspezia geb, Cred in ziger Straße 11, wird na
des Schlußtermins hierdurch aufgehob Amtsgericht Dv 9. r 1
Asbach, Westerwald.
Vilhelm Bien in heute um 5 Uhr nachmittags das Vet
person wird obersekretär i. R. Hans (l bestellt. Termin zur Verhandlung übel den Vergleichsvo 27. November 193 anberaumt. Der An des Vergleich3ver
Anlagen und das ( Ermittlungen sind in dev Geschäft stelle, Zimmer 3 des Amtsgerichts, zu!
j oben, Amtsgericht Zerbst, 7, November 19,
[69914] Das Konkursverfahren über das Ve L S B eines Leder fs Karoline Leytl idau, Pre Leif
Abhaltunf
el 93k
[6972]
Besch
U . Ueber das Vermbge® des Gastwirt
l d ! Neustadt-Wied wird
[R GIvET I zur Abwendung onkurses eröffnet. Zur Vertrauen“ r Prozeßagent gus
eier in Asba
rshlag wird auf del 10 Uhr vormittagé, trag auf Eröffnung rens nebst seinen ebnis der weitere!
insiht niedergelegt. Asbach, Westerwald, 7. Novbr. 1931
Treptow a. d. Rega wivd nah erfolgter
Das Amtsgericht.
auf s des Verfahrens nebst seinen Anlagen und den Ermittlungsergebnissen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Be- teiligten niedergelegt. ; Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abteilung 152.
Perl Á tab [69727] ergleih8verfahren. Ueber das Vermögen der Firma Schacht & Görlih, Tapezierwerkstatt zu erlin, Gneisenaustraße 67, is am 4. November 1931, 16 Uhr, das Ver- cicsverfahren zuv Abwendung des onfurses eröffnet worden. Eine Ver- trauensperson ist E bestellt. Ver- gleihstermin: 2. ezember 19831, 114 Me, vor dem Amtsgericht in Ber- lin, öckernstraße 128/130, Zimmer Nr. 181, anberaumt. Der Ántrag auf
röffnung des Verfahrens nebst seinen | g
nlagen und das Ergebnis dev weiteren rmittlungen sind a der agt a bid ang zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. (8. V. N. 33. 31.) Berlin, den 7, November 1931. L Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Tempelhof.
Breslau. [69728] , Veber das Vermögen des Kultur-
ingenieurs Friedrih Sternibke (Aus- führung von Tiefbauarbeiten aller Art
O ssen,
am 4.
termin am 3. D Der Antra
Ha lle Í Ermittlungen sind estellten Ermittlung j d Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteilig- ten- niedergelegt.
Dezember 1931,
Essen, Ruhr. _ 109 d Zux Äbwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Fosef Kersten, Jnhabers der Grillo-Drogerte, Essen, Viehoferstra vember 1931, 12 z i eröffnet. ensper]on: ) opp, Essen, Fdastr. 17. Vergleichs- A a 6A anber 1931, vorm. 11 Uhr, an Gerichtsstelle, Zimmex 8. auf Eröffnung des Ver- gleihsverfahrens nebst seinen Anlagen rgebnis der vom d y e r
Bücherrevisor
vormittags 10 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der teiligten aus. j ; Amktsgeriht Ehrenfriedersdorf, 7. 11. 31.
[69733]
mtsgeriht Essen.
Essen, Ruhr. 4 Bur Abwend das Vermögen Kunye, alleinigen Jnhabers der. delsgevihtli® Heinrich Kunßte, Kurzwaren-
eingetragen
en
aft und Malerge L H 2, ist am 7.
he 192, ist am 6. No- hr, das gerihtlihe Vertrau-
Friedrich
au
[69734] ung des Konkurses über des Kaufmanns Heinrich
u. châf ove
Firma
Be-
han-
Kon- t, 1n
Konkurses eröffnet.
wird
dem Ambktsgeriht in
nebst seinen Anlagen is au
shäftsstelle zur Einsicht der
niedergelegt.
Fürstenwalde, den 7. November Das Amtsgericht.
Wagen, Westf.
etei
Friß Thiele zu Hag
wird heute, am 9. November
Abwendung des Konkurses Concordiastraße 22, wird zur tvauensperson ernannt, Ein Gläu ausshuß wird nit bestellt. zur Verhandlung über den Verg
1931, 11 Uhr, vor dem unten b neten Gericht, Zimmer 64/65 beraumt. Dex Antrag auf Erö
mbz2x
des Vergleichsverfahrens nebst
7, November 1931, 12 Uhr mittags, das Vergleihsverfahren zur Abwendung des Dex Kaufmann Georg Berne in Fürstenwalde, Spree, zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Ver- gleihsvorshlag wird auf den 2. De- zember 1931, vormittags 10 Uhr, vor Fürstenwalde, Spree, Zimmer Nr. 26, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Ca
r
S a ; Vermögen des Drogisten i Chielo. n Lange Straße 37, 11 Uhr, das Vergleihsverfahren zur
eröffnet. Der Syndikus Dr. Hopff zu Hagen,
Termin
vorshlag wird auf den 9. Dezember
Ge- ligten
1931.
1931,
2 er- biger-
leih8-
ezeih- an-
esellschaft m. b. H. in Jena ist heute, E 9 Uhr, das gerichtliche Vergleich8- verfahren eröffnet worden. Vertrauens- person: Bücherevisor Paul Schmidt in Jena. Termin zur Verhandlung über den Vergleihsvorshlag: Sonnabend, den 5. Dezember 1931, vorm, 10 Uhr. Der Antrag auf Eröffnung des Ver- gleihsverfahrens mit seinen Anlagen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedetgelegt. Jena, den 9, November 1931. Geschäftsstelle des Thür. Amtsgerichts. 9e. ——
Köln. Vergleichsverfahren. E Uebex das Vermögen des Ral Brennex, Kurzwarengroßhandlung in Köln, Stephanttr. 7/9, ist am 6. No- vember 1981, 14 Uhr, das Vergleich8- verfahren eröffnet worden. Der Kauf- mann E. J. Kixrshbaum in Köln, Stephanstraße 7/9, ist zur Vertrauens- erson ernannt. Termin zur Verhand- ung über den Vergleichsvorschlag ist auf den 4. Dezember 1931, 10,30 Uhr, vor dem Amtsgericht in Köln, Sustizgebäude, Reichenspergerpla Zim- mer Nr. 228, T Gaeta S O öffnung des Verfahrens,
ara i Gericht einging, nebst
asse 2, Alleininhaberin der Firma ermann Hahn, Kraftfahrzeugbedarf U. Vukanisierwerkstätte in Nürnberg, vor- dere Sterngasse 2, Zweigniederlassung München, Sonnenjstraße 27, das gericht- lihe Vergleihsverfahren eröffnet und Vergleichstermin auf Donnerstag, den 10. Dezember 1931, vormittags 1072 Uhr, im Sitzungssaal, Zimmer Nr. 452/0 (Westbau), bestimmt. Als Vertrauens- person ist Kaufmann Hans Lotter in Nürnberg, Goethestraße 27, bestellt. Der Antrag auf Gröfsfnung des Ver- leichsverfahrens nebst Anlagen und bas Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind G der S Zimmer Nr. 460/0, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. : Geschästsstelle des Amtsgerichts.
Paderborn. [69751]
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Klemens Braun in Paderborn, Ludwig- straße 2, ist heute, am 7, November 1931, 11 Uhr, das Vergleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffitet. Der Bankdirektor a. D. Steudel in Paderborn ist zur Vertrauensperson er- nannt. Termin zur Verhandlung über den“ Vergleihsvorshlag is auf den 5, Dezember 1931, 914 Uhr, vor dem
nung nter-
25. 9, 1931 bei seinen Anlagen und das Ergebnis der
Amtsgeriht Paderborn, Zimmer Nr. 14