* é s M V of E Neichs- und Stantsatzeigeck Nr, 266 vom 13. November 1931, S. 2 Reichs- und Staatsanzeiger Nr, 266 vom 13, November 1931. S. 3 N S “ 4

Getreidepreise an deutschen Börsen und Fruchtmärkten sowie in deWlshen Wirtschaftsgebieten Telegraphische Auszahlung, lasiert, in Säcken 35,00 bis 36,00 4, Rösigerste, glasiert, | Z

im Monatsdurbschnitt Oktober 1931 für 1000 kg in Nèihsmark. : iten 32,00 bis 34,00 , Malzkaffee, glasiert, in Säen 45,00 S uud Volotwirtfhoft.

— nts E E E E EEEP E | 13. November 12. N 20.00 4, Kakao, stark entölt 164,00 bis 228,00 4, Kakao, leiht / :

— S E E Geld Brie) Gel (obe) ¿1 240,00 bis 270,00 M, Tee, chines. e-r 800,00 , Tee, Getreidepreise an deutshen Börsen und Fruchtmärkten in der Woche vom 2. bis 7. November 1931

Motiee | Roggen Weizen Gerste Buenos-Aires . 1,138 1,142 | 1/15 ié dis A e E E E ae h 7406 i für 1000 kg in Reidsmark. Marktorte Handelsbedingung Rig ade kg kg sSemmer- MWinter- Hafer REE E 3,796 3,804 3,776 # C0 h, Kunstbonig G L LE-FIEuRgen n G e Judet» | Ta *)N | E E rotf ¿ S T x i: -—— “ú in Eimern 82, ,00 M, Speifesirup, dunkel, in tie- getreide | je bl | RM sje k1 Brau- f | Futter- F Fapan «ee e|1Y „S060 (200 12068 070.00 bis 82.00 t, e, Derirosi, in Gimera von | e Noggen Weizen Gerste -.... . . 1, h F Ó s r i8 7 G Me, U onhture irt Ï ? ü S

Aachen . „ » . [trei Aachen in Ladungen von mindestens 10 72/72,5| 210,8 174/74, | 223, 183,0 153,02) | London. „« +- 16,02 15,29 1589 N bis 92.00 d, Erdbeerkonfiture in Eimern von 124 ke 120,00 iDaubaftcanienis PERSEERNELLSSEGY Brot S | Wi T

Bamberg « - - | Großhandelseinkaufépr. ab tränk. Station . U 202,7 Tae ; 409 160,9 E - 7 Se dli t “14400 A, PSUREG, n Elmeta don J und 15 ¿E uno | getreide kg kg R E,

B » «« T0 U «s oa ad 72/73 | 187, 5/76 | : , 3, , / 259 76,00 é, Steinsalz in Säcken 6,80 bis 8.00 4, Steinsalz in | e | RM } je 1 | NM |Brau- f |Futter- L S n A S 1 e S G ion i: C A 6 i Ss N — — a o f 1 Goldpeso 1,868 1,872 1,868 ‘eet 9,20 bis Le Sea in Bus cem bis E M, am j | | t|F

s S G G E Z %S 0 ari - [lz in Packungen 13,00 bis 29,00 Æ, Bratenshmalz in Tierces Aachen . . . . [frei Aachen in Ladungen von mindestens 10 t

Oifober 4 198,0 Ag 154,0 Rotterdam . | 100 Gulden | 169,63 169,97 169,73 1 dea 118 00 4, Bratenschmalz in Kübeln 114,00 bis 118,00 4, Bamberg . Großbandelseinkaufspreise al T Siation

72/72,5 | 217,5 1 74/74, | 236,3 | 208,8 | 192,5 [170,03 67/72 | 2075 | 73/76 | 227,5 | 167,54 | 1575 4) | 150,0 72/73 | 199,0 | 75/76 | 2283 | 177,0 | 173,1 5) | 153,8 q — 1.78/79 | 232,6 3 age pi ita — | 70/71 | 213,07 s 207,8 — 12410 dias c K L

Lieferung im Monat ) Dezember 0 198,0 — 3L 155,3 he 100 Drachm. 9,195 95,205 5,195 y in Tierces, nordamerik. 100,00 bis 104.00 4, Purelard in j ärfi ; q R (frei Berlin) März G , . — ° — — ° relat ordamerik. 100,00 bis 104 00 4, Berliner Rohihmalz 136,00 E ‘s ck.* + On Me P Braunschweig . ab braunshweigisWe Station 197,3 76,9 y 175,8 171,5 146,5 werpen « « « | 100 Belga 98,94 998,66 98,66 gy 140,00 „S, Corned Beet 12/6 1bs. per Kiste 86,00 bis 87,00 4, G d “i s Breslau - « « - [ frahtfrei Breslau in Waggonladungen v. 156| ‘9 | 2023 745 i 175,047] 161,4 142,1 Buecarest . « . « | 100 Lei 2,927 2,933 2,922 rned Beef 48/1 1bs. per Kiste 45,00 bis 47,00 .4, Margarine, 7 Lieferung im Monat s Dezember „15 & 198,3 78 Í 185,078)| 162,09 91 — Budapest , « | 100 Pengsö 73,28 T3,42 73,28 f ndeléware, in Kübely, 1 132,00 bis 136,00 4, I1 114,00 bis (frei Berlin) { Be 213,3 _— 251,3 ail s 179,0 T L S L „154 — 72 ; 163,1 10) — a. Danzig. . « « « | 100 Gulden | 82,22 82,38 82,22 E: 10 c, Margarine, Spezialware, in Kübeln, 1 156,00 bis 162,00 4, | Braunshweig . [ab braunshweigische Station 204,0 } 765 | 226,00 | 190,0 | 185,0 | 160,0 Chemniß « « « [Frachtlage Chemniß in Ladungen von 10—15 & 210,51) #75 | 223,8 185,0 167,5 164,3 Lagos « « | 100 finn. 6 8,24 8,26 8,29 138,00 bis —,— , Molkereibutter [la in Tonnen 264,00 bis | Breslau. . . . [frachtfrei Breslau in Waggonladungen v. 15 & 209,8 745 1 220.7 185,0f8)| 173,7 150,0 Dortmund - » + [Großhandelsverkaufspr. waggonfrei Dortmund talien . . « « | 100 Lire 21,73 21,77 21,73 9 (0 4, Molkereibutter la gepadt 276,00 bis 284,00 4, Molkerei- 2E Sa L E S f „ 154 205,8 78 229,7 1 177,59) | 177,54) — in Ladungen von 15 & 210,02) 75 | 229,312 — 199,0 18)f 160,012)14) | Jugoflawien. . | 100 Dinar 7,473 7,487 7,473 E‘; [1a in Tonnen 244,00 bis 252,00 (, Molkereibutter [Ia ge- s : e ¿ „ 15t dia 72 1 2157 — —- “s Dresden . « «+ - |[waggonfr. sächs. Vertandst. b. Bez. v. mind.10 t 204,4 76 | 220,2 1182,513) | 167,5 156,2 Kaunas, Kowno | 100 Litas 42,16 42,24 4216 gy # 256,00 bis 264,00 4, Auslandsbutter, dänische, in Tonnen | Chemniy . . . [Frachtlage Chemnitz in Ladungen von 10-15 t ¿ 219,094 75 12325 11900 1 177,5 1 165,5 Duisburg - « - frei Waggon Duisburg « « - o. o o. 6 74/74,5 L — 195,619) 174,7 V”) Kopenhagen . . | 100 Kr. 90,16 90,34 9031 # 6 00 bis 272,00 4, Auslandsbutter, dänische, gepackt 278,00 bis | Dortmund . . . | Großhandelsverkaufspr. waggonfrei Dort- t : Emden « « - « [ab Station 206,6 731) 217,7 | — 182,4 | 140,0 Lissabon und 4.00 4, Sped, inl., ger., 160,00 bis 180,00 4, Allgäuer Stangen mund in Ladungen von 15 t ß 218,81) 75 | 23631) — 210,0) 185,0 1) Erfurt » « + « [ab thüring. Vollbahnstation bei Abnahme porto . . . | 100 Escudo 1444 14,46 14,49 0/) 90,00 bis 98,00 J, Tilfiter Käse, vollfett 154,00 bis | Dresden . « | waggonfreigsächs.Versandst.b. Bez. v. mind. 10 2. 6, 212,5 76 | 226,5 1} 186,014) | 173,5 15) 162,0 von mindestens 15 & : 2 74 205,1 | — 1532 | 145,0 Oslo . … … « « | 100 Kr. 88,41 88,59 89,01 00 , eter Gouda 40 % 126,00 bis 142,00 Æ, echter | Duisburg . | frei Waggon Duisburg — — — — | 207,5 16) 180,0 Frankfurt a. M. |Frachtlage Frankfurt a. M. ohne Sack .. 218,5 74 12265 1 17724 | — 164,7 aris . . « « | 100 Fres. 16,53 16,57 16,55 1 amer 40 9/9 126,00 bis 142,00 4, echter Emmenthaler, vollfett | Emden « . Jab Station 215,0 222,5 — 205,5 [145,5 Gera ab ostthüringisGe Verladestation . « « 210,0 76 18)| 209,3 175,0 154,0 150,0 rag - - « « « « | 100 Kr. 12,47 12,49 12,47 f 200 bis 310,00 #, Allgäuer Romatour 20 9% 108,00 bis | Erfurt . . [ab thüringishe Vollbahnstation bei Abnahme L Gleiwiß. . . . |frahttrei Gleiwiß 196,2 74,5 | 215,8 — — 139,7 eytjavik 8.00 M, ungez. Kondensmilch 48/16 per Kiste 20,50 bis 22,00 #, von mindestens 15 t s k — 213,0 “—_ 163,0 145,0 lle a. S. . . |nettofrei Halle bei Abnahme v. mindestens 15 t 212,4 | 75/76 | 219,3 1185,05 7} 159,5 19 152,7 (Island) . . 100 isl. Kr. } 71,68 71,82 71,68 7 zuck. Kondensmilch 48/14 ver Kiste 28,00 bis 31,00 4, Speifeöl, | Frankfurt a. M. | Fractlage Frankfurt a. M. ohne Sack . .| 2. 4, : 223,1 239,9 1 186,37 — ‘L 1000 amburg frahtfrei Hamburg S A 200,L | 75/76 | 226,6 | 179,6 179,6 154,3 Riga 100 Latts 81,22 81,38 81,22 f gewogen 110,00 bis 120,00 M. Gera ab ostthüringishe Verladestation é Z 217,0 2125 J} 175,0 | 160,0 } 150,0 s . [frei Fahrzeug Hamburg, unverzollt) „ _ fs e. — 77,649 — 100 Fres, 82,19 82,35 82,22 f Gleiwig « « « « | fraGtfrei Glelwig . . . « » + « e « . »| 3. 6, 202,5 222,0 180,018) N 151,5 Hannover [ab hannover|che Station . .... «. 200,3 }175/75,9| 220,0 | — 181,0 152,3 Sofia 100 Leva 3,057 83,063 3,057 alle a. S netto, frei Halle bei Abnahme v. mindestens 15 | 3, 7, 217,0 229,0 |191,5%)| 172,54") 160,0 Es ales dias Îs 80,8429 — E: ö L 100 Peseten 36,46 36,54 36,66 z cue Le 21941] — | 24632) 179,1 | 165,942)} 170,9 odhoim un j on auswärtigen Devisen- und s P Gothenburg. | 100 Kr. 89,66 89,84 | 89,41 g VeriSts V R R L En SEEN Sunuedet 210,0 } 76/77 | 221,0 | 1742 | 169,2 | 15265 | Talinn (Reval, Devisen. e 185,4 216,8 | 176,0 168,0 140,0 29) Estland). . .| 100 etn. Kr. | 112,79 113,01 } 112,79 111 E Karlsruhe / 72/72,5| 214,6 2) 5| 229,32) } 178,5 177,94) 149,02) | W 100Schilling | 58,94 59,06 98,94 {h Danzig, 12. November. (W. T. B.) Alles in Danziger Kaffel . . Großhandelspreise waggonfrei ab Station os 1575 71,5 | 193,0 ,9 | 220,4 1 161,8 — 135,9 2) W 00 i L ulden.) Banknoten: Polnische Loko 100 Zloty 57,36 G., 57,48 B., Kassel ohne Sack / s ; 212,0 2208 116895 1 1725 142/02 72/72,5| 210,6 2) 223,8 9 | — Gin 14349) | 5 mea « - /100 Zl. 47,29 47,45 47,20 (E Deutsche Reichêmark —,— G, —,— B., Amerikanische | Kiel , » « « « [ab holst. Station bei waggonweisem Bezug 1900| 220,0 | 184,0 ck62) 1575 2%) 73 | 207,6 75 | 215,1. | 177,6+ | 162,3 | 1614 ais 1 «J 100 110 47,5 | 47,2% (E (is 100-Stücke) 5,10,29 G, 5,11,31 B. — Shecks: London | Köln - - ; - - | Frachtlage Köln . U R 927,5 9) 243,89) | 1856 | 185,6 2)| A — 206,1 — 166,7) } — Posen l, 47,29 47,45 47,25 d — G, —,— B. — Auszahlungen: Warschau 100 Zloty 57,34 G., | Königsberg |. Pr. | loco Königsber a ¿S i 233,2 | 177,0 — | 16009 1,2 | 192,2 210,0 1175,02)| 145,0 | 131,1 745 B. Telegraphishe: London —— G, —,— B., Paris | Krefeld « « « -. [ab niederrbeinische Station sooo S EE 9 N Fe 172,5 | 160/0 73 | 198,0 217,3 [177,8{10)| 167,1 | 1478 — 6, —— B., New York 5,11,49 G., 5,12,51 B, Berlin | Leipzig - » « - [prompt frachtfrei Leipzig . - » . «| 3. 7. 215,5 223,9 ]} 184,07 | 172, y

do

Ie n [o es

d n

D Le) - O ONoF

do

l al

“ «Fb Bretten, U «e o os 69 ch Karlsruhe « [waggonweise Frachtlage Karlsruhe ohne Sack Kassel . | Großhandelépreise waggorfrei ab Station Kassel ohne Sack E A i . . [ab holstein. Station bei waggonw. Bezug . Köln Frachtlage Köln Ga E62 Königsberg i. Pr. | lo co Königsberg S E Krefeld . . „ . | ab niederrheinische Station . Leipzig » « « « | prompt frachtfrei Leipzig «

. | frachtfrei Hamburg . . N —T7, 207,3 235,0 197,3 ai 160,2 . [frei Fahrzeug Hamburg, unverzollt!) . . —- i Grd ive TF1 — ab Éoumeverie Station . « - 3, 206,0 229,0 — 190,0 L 159,0 ab Bremen, unverzollt !) — d E do 106,02) En waggonweise Frachtlage Karlsruhe ohne Sack 230,0 22) 255,02) 191,3 180,072) -

do

“O M O0 O R A

T

Liegniß . « » ab Liegnitz A S O E Ss

Magdeburg . . | netto, ab Stationen des Magdeburger Bezirks bei Abnahme von Waggonladungen . . .

Mainz . . . . } loco Mainz S Mannheim . fnetto, waggonfrei Mannheim o. Sack . München Großhandelseinkaufspreise waggonweise ab f südbayer. Verladestation Nürnberg « « « |Großhandelseinkaufspr. ab nordbayer. Station Plauen . f Großhandelspr. waggonfr. ab vogtl. Ver- s ladestation E Stettin « [waggonfrei Stettin ohne Sack . . « .

Stuttgart . , , | Großhandelspr. waggonw. ab württb. Station Worms . . » . | bahnfrei Worms

Würzburg . . . | Großhandelseinkaufspreise waggonweise ab F Ju ic E E

220,3 2) 183,677) | 16679] — O E T E L L — 214,5 — |1765)] — L. 207-0 21 L O L s Ausländische Geldsorten und Banknote : R R Geschlossen. (W. T. B.) Liegniß : » ab Liegnis : S S 202,9 215,0 |175,04%)| 148,5 | 137,0 s 2178 75/7620) 3242/2 1794 | 167/4191) 1528 i Prag, 12. November. (W. T. B.) Amsterdam 13,62, Berlin | Magdeburg L fei Abnahme Ie Maggeniadengen .| 3, 6, 207,5 227,0 |186,042)| 179,0 80)| 158,0 — 4205 — ‘1 3244 | 1653 R 1453 j 13. November 12. Nov! 00, Zürich 6597/z, Oslo 710,00, Kopenhagen 717,50, London Mai loco Main Z ; 226,3 238,8 | 185,04 |165,043)| 165,0 E — | 238/95) E E D) Geld Brief | Geld 17.80, Madrid 302,00, Mailand 174,75, New # or] 3040 Daris Mannheim - - | netto, waggonfrei Mannheim ohne Sack. . | 2. 5. 226,3 250,0 | 193,1 | 185,015) 180,2 M 1006 (rem 28 | 10408 | 49 | 17 S aS G h o | 108 1088 | 1912 Enke ola 901,75, Belared 0800 Dan 0A | Minden» : - | Grande nta e powee ab (| 4 1 e 2 E , Y j 1194 19V E ü r I bad d S 1 F

72 | 203,5 74 | 210,1 1165,04 | 157,5 138,2 Gold-Dollars . |)) 1 Stück 4,185 4,205 4,185 Budapest, 12, November. (W. T. i Alles in Pengò. | Nürnberg « « « | Großhandelseinkfspr. ab nordbayer. Station h 202,0 225,0 ] 171,07 142,0 72/73 | 192,3 | 75,5 | 221,8 — 160,34) | 140,0 Amerikanische: dien —,—, Berlin 135,60, Zürich 111,623, Belgrad 10,198, | Plauen « Großhandelspreise waggonfrei ab vogtländ. 9085 214,5 | 165,04 144 0 d i 72/73 | 209,1 | din a li 1000—5 Doll. |1§ 420 4,22 4,20 London, 13, November. (W. T. B.) New York 378,00, Paris i Verladestation ° 903 2 932.7 Rel 155,7 — 1 211,3 — | 237,29) _— 165, 155,0 2 und 1 Doll. [18 420 4,22 4,20 6,34, Amsterdam 939,50, Brüssel 27,18, Italien 73,31, Berlin | Stettin waggonfrei Stettin ohne Sack . « « « . .| 2—l. fiat 220,2 — as — / 210,8 — | 231,0 1167,05) 156,3 — Argentinische . D -Des. 111 1,13 1,10 5,97}, Schweiz 19,39, Spanien 43,68, Lissabon 109,75, Kopen- E v r R Ee 9175 9375 2 t 155,0

Brasilianische . ilreis 023 0,25 0,23 \agen —,—, Wien 28 B., JIstanbul 800 B., Warschau 34,00, | Stuttgart Großhandelspr. waggonw. abwürttbg. Station e 918'8 9425 ‘1182 +34) i TL/72 | 215,5 1 73/74 | 223,4 ] 170,65 | 146,05} 143,0 Canadische. . . | 1 kanad. § 3,77 23,79 3,70 Buenos Aires 39,75, Nio de Janeiro 400,00. Worms . | bahnfrei Worms 8 ' y : Mie: grobe L 15,87 15,93 15,89 Paris, 12. November. (W. T. B.) (Schlußkurse, amtlich.) | Würzburg - | Großhandelseinkaufspreise waggonweise a 3.7. Î 172

1 darunter | 1 L 15,87 15,93 15,85 Deutiland —,—, London 96,50, New York 25,444, Belgien TOGEE, SIEIIIETI @ «4b aat a8, M fo

| Türkische. . . „1 türk. Pfd. 192 1,94 1,92 354,50, Spanien 221,2, talien 131,20, Schweiz 497,00, Kopen-

N

G E

219,5 2275 1185,54 | 175,04) 1 142,5

Gebiete Roggen Weizen Sommer- oder Hafer Baberiscbe G E Ses 98,38 58,62 58,90 fagen —,—, Holland 1024,75, Oslo —,—, Stockholm 540,50, Prag Preise für ausländishes Getreide, cif Hamburg ?).

Braugerste | Dänische : : | 100 Ke. 8997 9033 9012 9% E 5,40, Numänien —,—, Wien —,—, Belgrad —,—, Warschau —,—.

Ostdeutshland L Z 192,2 218,8 170,0 140,3 Danziger . « « « | 100 Gulden 82,04 82,36 82,04 Paris, 12. November. (W. T. B.) (Anfangsnotierungen, Panl Roggen Weizen Gerste Hafer

Ed + » «6 a4 A 203,0 219,8 179,7 155,1 Estnische . . . « | 100 estn. Kr. | 112,47 112,93 | 112,47 11/Merkehr.) Deutschland —,—, Bukarest ——, Prag —,—, Wien / Westdeutschland A j ; 211,2 225,4 182,4 151,6 ba e... «/100 finnl. M 7,93 797 8,03 8 ,—, Amerika 295,44, England 96,25, Belgien 354,00, Holland Western IT Manitoba (Kanada) Hardwinter II Nosafé | Barusso La Plata Donau f La Plata

i tue ene S Tg : E 2 L pi oln e : 100 Gulden | 169/28 10994 | 16936 n Bariau Pp Be s Baan PEr Stodholm 542.00. (Ver. Staaten) | £8 Plata [— TI IIT 1y | (Ver. Staaten)| (Argentinien) s Neichsdurhshnitt „eee eee 203,8 223,1 175,5 150,8 Stalienishe: gr. |100Wre | 2171 2179 | 2171 21MWelorad —— 99.6 129,0 | 1207 | — — 166 | — _ — | 9s 1) Zoll 180 RM. Ermäßigter Zoll bei der Einfuh B schein 50 RM je T Die B sei Suvoflamiide E Que Mt es i N N A d st LNs N ¿i f E D 4A E, E ' , ,

o . Ermäßigter Zoll bei der Einfuhr gegen Bezugss\chein je Tonne. Die Bezugsscheine werden bei Ab- | Jugoslawische . inar / z i 08,79, London 9,413, New Yo g, Faris 2,9, Dru E 2e nahme einer entsprehenden Menge Kartoffelflocken gewährt. — 2) Rheinischer. — 8) Industriegerste 2. Monatsbälfte. — 4) Fuiton- und | Letlländiscle « « | 100 Latts 80,94 81,26 80,97 Schweiz 48,524, Italien 12,85, Madrid 21,60, Oslo 52,90, Kopen- *) Wo mehrere Angaben vorlagen, sind aus diesen Durhschnitte gebildet worden. — ") Zoll 180 RM. Sn B da Jndustriegerste. — ®) Sommerweizen. — *) Futterweizen. — 7) Gute. — ®) Feinste. — ®) Industriegerste. — 19) Mittlere. — 1) Sächsischerz | Litauishe . , | 100 Litas 41,92 42,08 41,92 hagen 52,90, Stockholm 53,00, Wien 35,25, Budapest —,—, der Einfuhr gegen Bezugsschein 50 RM je Tonne. Die Bezugsshèine werden bei Abnahme einer entsprehenden Menge strie ‘vg Sarercaes M 73 kg je ey n 1E Nee D Osiprenßische — 100 e 11h, s 15) Sus he. — 16) Ausländische | Dg . e A l 88,22 88,98 | 8882 ü R 100,00) Warshau T, Pellingsoes B R E 1 bhrk H Notierungen für Abladung (im Verschiffun Shaten) im laufentet Monat, C R SeE T y Ansdade ani R

uttergerste verschiedener Herkun 6. — eechafer; pommerscher 9. — . 10, — ®) Auch für Indusft te. — esterrei).: gr. tin L T A votolama —,—, Buen tres ——- s e E izen. — 7?) Futterweizen. — eine — L E ¿ ; D) Ausländische Futtergerste verschiedener Herkunft. — 21) Süddeutscher. — 2) Geringere (Sortier-) Gerste. — 28) Woge D Ret ie 100Sh. u. dar. | 100S illing 58,63 598,87 58,63 Zürich, 13. November. (W. T. B.) (Amtli) Paris 20,113, S R u Snpultiegerpe Westfälisäer e 0) Ostpreußische. — 18) Ostfriesisher. — 14) Sächsische. — 2 Futter- Per An Futtergerste verschiedener Herkunft 195,7, — %) Norddeutscher 179,7. — %) Heller 139,5. — 27) [. Qualität; IL Qualität 165,0. — Rumänische: London 19,35, New York 512,25, Brüssel 71,40, Mailand 26,422, | 1750. — 19 A oländisde uttergerste vershiedener Herkunft, verzollt 211,8. — ") Ostsechafer, E A Peer ‘Aoteriettie art ) 1. Monatshälfte. — 2) Industriegerste 168,5, — #) Ab 19. 10. — ?) Inländische und ausländische zollbegünstigte. — 2) Ab 16. 10, | 1000 Lei und : Madrid 44,50, Berlin 121,15, Wien 71,50, Istanbul 250,00. mitilere 175,0; Sommergerste Durchschnittsqualität 175,0. — 1°) Industriegerste 175,0. 0 B Ausländis G Z F uttergerste verschiedener — * Württemberger. — 9 Mberbelfie und Wit; Pfälee 179,0, — D Jndeseiezeee 1002 wi u o | 20 20 | 24 M evenhagen, 12 Novnber, (B, Z B) Sondon 1788, | sder Perknft, 2 H Shbdeuöider n) Geringetg (orten) Gere. 1 Ber, Tr wnen U, M Miller qui ; ? ? t Mew York 466,00, in 110,65, Paris 18,45, Antwerpen 64,99, L [lt 204,4. — orddeutscher 183,8. — ; V O Eban , 4 24 d ais aa Preise für ausländishes Getreide, cif Hamburg Y, Schwedische . | 100 Kr. 89,47 89,83 89,22 r L9H Ren S8, Abtflertare 188,25, Stockholm 99,75, e 1 l Futter: und Industriegerste 177,5. — 8) Industriegerste 182,5, — #2) Inländische und ausländische zoUbegünstigte s ia ind Schweizer; gr. | 100 fres 02,01 82,33 | 82,04 Wel 98,50, Helsingfors 9,15, Prag 13,95, Wien 66,00. 9) Württembergischer. — 8) Rheinhessishe und Nied; Pfähzer 191,3.

— = 100Frcs.u.dar. | 100 Frs. 82,01 82,33 82,04 8 Roggen Weizen Gerste Hafer | Spanisde ; « +| 100 Peseten | 36,33 86,47 | 36,53 E S Dol, 12 November E e a6 Berlin, den 12. November 1931. E E La Plata Manitoba (Kanada) ardwinter 1T | Rosafs | Barusso La Plata | Donau | La Plata es 1.1000. 2 SE 12,42 12,48 1242 j egiadan 18050 Ron Ne R Zlbiagton er. : E E E DE f T R ORERE . u. dar. Í ; ; ; Pv dd, 119 tis agi. r L H IIT IV nbi a (Argentinien) (rusf.) | guter Sa ; E 100 Pengò — — — Oslo, 12, November. (W. T. B.) London 18,00, Berlin x W 2. bis 7, November 1931. S | 72,1 107,6 | 100,1 — — 83,4 82,1 73,7 “1 i 113,00, Paris 18,75, New York 474,00, Amsterdam E DON Kartoffelpreise an deutshen Märkten in der Woche vom 2. z / , , a | ' | / ' | Polnische: 93,25, Helsingfors 9,50, Antwerpen 67,00, Stockholm 102,00, Kopen- — E E brik große 10—500 | 100 J 47,175 47,575 | 47,175 hagen 102,50, Rom 24,75, Prag 14,50, Wien 67,00. 2 Speisekartoffeln o 1) Notierungen für Abladung (im Verschiffungshafen) im laufenden Monat. i leine 2—9 « | 100 Bl. tus n R Moskau, 12. November. (W. T. B.) (Zu Tscherwonzen.) ¿ Handelsbedingung Notierungen*)}| RM für 50 kg RM für j 1000 engl. Pfund 733,88 G., 735,34 B., 1000 Dollar 194,15 G,, Marktorte!) am | 50 kg Berlin, den 12. November 1931. Statistisches Reichsamt. J. V.: Dr. Player. 194,53 B, 1000 Reidhsmark 45,78 G., 45,88 B. j weiße rote

Statistishes Reichsamt. J. V.: Dr. Plater.

—

& ; x i 1,70 1 ZZ Berlin, 12. November. Preisnotierungen fürNahr1 _ London, 12. November. (W. T. B.) Silber (Kasse) 21?/16, ._.._. . | Großhandelseinkaufspreise ab fränk. Station . . j ; 0,07 € mittel. (Einkaufspreise des LebensmitteleinW Silber auf Lieferung 21,25. Bt . . . . } Erzeugerpreise waggonfrei märk. Station Í . 5. 1,45 ,10 9) da ) j Sue [8 für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpad1 Bonn Erzeugerpreise ab Verladestation De 120 : 0,058 4) Handel und Gewerbe. 3660), andere Sicherheiten der Emissionsabteilung 16 000 (Abn. | Notiert durch öffentlih angestellte beeidete Sachverständig! Wertpapiere. Breslau} . . . « | Erzeugerpreise ab Erzeugerstation §4 L a L 3670), Depositen der Regierung 19140 (Abn, 740), andere Industrie- und Handelskammer in Berlin. Preise in Reids A W. T. B.) 7 % Deutsche | Frankfurt a. M. ft. GroßhandelspreiseFrachtl. Frankfurt a. M. b. Waggonbezug , s Berlin, den 13. November 1931. : Depositen: Banken 60460 (Abn. 480), Private 38 340 (Abn. | Merltogranpen, grob 34,00 bis 35,00 #, Gerstengraupen, ! Roi msterdam, 12, November. ufe, t Reichsanleihe 1965 Gleiwig « « « » | frahtfrei Gleiwiß z E 170 92,806) 7) B tel 2 ; 1870), Goldbestand der Emissionsabteilung 120700 (Zun. 10), | 36,00 bis 42,00 M, Gerstengrüßze 31,00 bis 32,00 4, Hafe (gj Meanleibe 1949 (Dawes) 93,90, Ds ‘lo e E Preuß. Obl. 1952 | Hamburg {F} . | Erzeugerpreise ab Erzeugerstation ‘ : 3'388) 338 8 A Â agengest ellung für Kohle, Koks und Briketts am Silberbestand der Emissionsabteilung 4050 (Zun. 10), Gold- und | 36,00 bis 37,00 .4, Hafergrüße, gesottene 39,00 bis 40,00 .4, R g oung) S 7 0/o Bremen 1936 f B t ‘Rentenbank | Karlsruhe waggonweise Frachtlage Karlsruhe „ „««». ««+ 2A B 2:00 5) . November 1931: Ruhrrevier: Gestellt 18 602 Wagen. Silberbestand der Bankabteilung 1140 (Abn. 80), Regierungsficher- mehl 0—70 9/9 34,00 bis 35,00 .#, Weizengrieß 43,00 bis 44/0 L 7 9/0 Dresdèn Obl. 1945 —,—, T7 °/o d Gi Cerbala 1947 | Kiel . . Erzeugerpreise ab holstein. Station bei waggonw. Bezug 34 heiten 55 000 (Abn, 2830), andere Sicherheiten: Wechsel und Vors. | Hartgrieß 46,00 bis 47,00 X, 000 Weizenmehl 33,00 bis 41,0 Q d O 93,00, 7 0/0 Deutscher Syfartassen, A st rdamsche Bank | Kölnf « . « Großhandelsverkaufspreise frei Köln „ „ „ ««- »+- Die Elektrolvt?k : S „ | 11680 (Zun. 930), andere Sicherheiten: Wertpapiere 29 360 R enan s ugen in 100 kg-Säten br.-f.-n. 41,00 bis 450A 15: R /o Sächf. Bodenkr.-Pfdbr. 1 s 0), Trbed 1981 9960 7 9% | Siegnib F - ab Liegnitz 14 ne Gru 6, 1,65 11) deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte i laut Berliner Mao {t | (Abn. 279). Verhältnis der Reserven zu den Passiven 33,60 gegen Weizenauszugmeh], feinste Marken, alle Packungen 45,00 bis 55 122,00, Deutsche Reichsbank —,—, 7 9/» Arbe 1948 41,00, 7 9% | Magdeburg {F Erzeugerpreise frei Waggon nabegeleg. Wialien que as 1,80 2, a E Be 0 M ernoli stellte sich laut Berliner Meldung des | 31,44. Clearinghouseumsag 537 Millionen, gegen die entsprechende | Speiseerbsen, Viktoria, gelbe 35,00 bis 39,00, Speiseerben, D p B. ür Bergbau, Blei und Zin Obl, t. Obl 1950 | München « Erzeugerpreise frei Bahnstation . « .. 185 2 7000 O) für 100 kg, remer auf 70,00 M (am 12. November auf | Woge tes Borjahres 276 Millonen weniger | 2E 00 t GetgbabreY uer 9a 00 pg Eneh Veise mittel M 4 V Cont. Gua Q G Ol 166 ——, | Nüraberg - G lbandelspreise waggonfrei ab vogil. Verladestation i "2 - ' , i , Langbohnen, ausl. 32,00 bis 34, , en, kleine; 8 0 . . a E L ey c reise waggonfrei a . s A d Paris, 12, November. (W.T.B.) Ausweis der Bank von | Ernte 34,00 vis 38,00 M, Linsen, mittel, Luter ente 38000 © 9/0 Gelsenkirhen Goldnt. 1934 55!/z, T7 °% iter, Sr Bares . Se Dios í E E E O 37 160 e , Bern, 12. November. (W. T. B.) Wochenausweis der Shweize- | Fran krei vom 6. November 1931 (in Klammern Zu- und Abnahme | 46,00 4, Unsen, große, leßter Ernte 46,00 bis 84,00 „4, Kal! werke Obl. m. Op. 1951 —,—, 7 %/0 Rhein - Elbe L S 7 0/4 | Würzburg Erzeugerpreise frei Bahnstation . «ea ooooo v: fe ' ' rischen Nationalbank vom 7. November (in Klammern Su: gegen die Vorwoche) in Millionen Franken. Aktiva. Goldbestand | mehl, superior 32,00 bis 33,00 4, Bruchreis 21,00 bis 220MM !n- Op. 1946 45/g, 7 0% Siemens - Halske Obl. 1935 83,00, lo i i ; und Abnahme im Vergleih zum Stande am 31. Oktober 1931) in | 67581 (Zun. 2933), Auslandsguthaben 13 374 (Abn. LaEON Devisen | Rangoon - Reis, unglasiert 24,00 bis 26,00 .4, Siam Patn-WM Lerein. Stahlwerke Obl. 1951 33,75, Norddeutsche Wollkämmer ilde Böriennotierungen: an den mit { bezeihneten Märkten amtliche Notierungen 1000 Franken: Aktiva. Metallbestand 2 199 420 (Zun. 11 873), | in Report — (Abn. u. Zun. —), Wechsel und Schaßscheine 17 912 | glafiert 36,00 bis 44,00 .4, Jaya-Tafelreis, glasiert 48,00 bis 60M —, Zertifikate F: G. Farben Aktien 91,25, 7 9/0 Rhein, - Westf. 1) An den mit { bezeineten Märkten amtliche ; U atn den übrigen Märkten nihtamtliche Preisfeststellungen (Notierungen Goslddevifen 92 827 (Abn. 7371), Wechselbestand 74464 (Abn. 341), | (Abn. 3641), davon: diskontierte inl. Handelswechsel 6846, diskontierte Ringäpfel, amerikan. extra choice 120,00 bis 138,00 Æ, * Elektr, Obl. 1950 69,00, 6 9/ Eschweiler Bergw. Ob1. 1952 68,00, | ter Landwi{rtschaftskammer, der Handelskammer oder des M gans ? dies n Durchschnitte gebildet worden. — *) Odenwälder Blaue t Fombards 54661 (Zun, 1983), Wertschriften 34594 (Abn. 804), | ausländishe Handelswehfel 900, zusammen 7746 (Abn. 3406), in | Pflaumen 40/50 in Originalkistenpackungen 68,00 bis 70,0 Kreuger u. Toll Winstd. Obl. 166,00, Kreuger u. Toll A. G, B. Ank. | gder durch Umfrage). — *) Wo mehrere Angaben vorlagen, aus E: 7) Qulinieren 3,15. — *) Süddeutshe. — °) Lange; Industrie 2,70, Korrespondenten 17763 (Abn. 1926), Sonstige Aktiven 27461 Srankreih gekaufte börsenfähige Wechsel 14, im Ausland getaufte | Sultaninen Kiup Caraburnu §{ Kisten 116,00 bis 122,00 4, Kor! 137,00, Montecatini —,—, 60/0 Siemens u. ske Obl. 2930 4) Je Stärkeprozent. — ®) Rheinische Industrie, — ®) E lität 320: norddeuts%e Industrie L. Qualität 3,30; norddeutshe Nieren (Abn. 2262). Paffiva. Eigene Gelder 35 000 (unverändert), | börsenfähige Wechsel 10 152, zusammen 10166 (Abn. 235), Lom- | choice, Amalias 100,00 bis 104,00 ., Mandeln, süße, courar!F —-—, Deutsche Bank Zert. —,—, Ford Akt. (Berk. Emission) —,— | Buntköpfige 4,00. — 1°) Rheinische Industrie I. Qualität; t Sen — 12) Industriesorten 2,38. — *) Feldkartoffeln. Notenumlauf 1 461 499 (Abn. 36 132), tägli fällige Verbindlichkeiten _ barddarlehen 2865 gut, 153), Bonds der Autonomen Amorktisations- allen 250,00 bis 270,00 Æ, Mandeln, bittere, courante, in D i 4,10; rheinhessishe und pfälzishe Industrie 3,10, — 11) Expor sortierung. 971 645 (Zun. 38 078), sonstige Passiven 33 049 (Abn. 795). kasse 5065 (unverändert). Passiva. Notenumlauf 82 795 (Abn. | 250,00 bis 270,00 .4, Zimt (Kasfia vera) ausgewogen 220,00 i : Statistisches Reichsamt, J. V, : Dr. Plaßÿer L Tes täglih fällige Verbindlichkeiten 30 179 (Abn. 1002), davon: | 230,00 4, Pfeffer, schwarz, Lampong, ausgewogen 210,00 Ï Berlin, den 12, November 1931, B gndon, 11, November. (W. T. B.) Wohenausweis der | Tresorguthaben 1903 (Zun. pes Guthaben der Autonomen | 220,00 4, Pfeffer, weiß, Muntok, ausgewogen 244.00 bis 284 Berichte von auswärtigen Warenmärkten. ank von En Aen vom 11. November (in Klammern Zu- | Amortijationskasse 6913 (Zun. 266), Privatguthaben 20 903 (Abn. | Nohkaffee Santos Superior bis Extra Prime 310,00 bis 348,0 Bradford, 12, November. (W. T, B.) Obwohl neue Ab- vet erte wes ‘Sterliatei n E am i riet gp F uh T Boe ao H T ¡B A E ert ti E 9 Areoea e Zen Fie tes. auer rt ate E 00 {lüsse kaum zustande kommen, waren die Preise am Wollmarkt : : i . , . — n anknotenumlaufs un en | kaffee t uperior “E Qu NRegierungssicherheiten der Emissionsabteilung 243 930 (Zun. erbindllcfeiten durch Gold 59,82 vH (56,30 vH). s Nöstkaffee, Yentmiameritnves allér Art 480,00 bis 650,00 , A

S 10)

1

L111

D 6) 012) 8

s O C0

0 2,2

1

0