[71857].

n Vilanz am 31, Dezember 1930.

ck

Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 275 vom 25, November 1931. S, 4

[71088] Bekanutmachung. A1s Liquidator der Deutzchen Kom-

Vesitz. Siienbähitteena ...

4 U

munalwirtschaft Aktiengesellschaft in Berlin tordere ih hiermit die Gläubiger der genannten Gesellschatt gemäß § 297 H.-G.-B. auf, ihre Ansprüche bei mir

M 32 210

[73867

lung unserer Gesell

schästsjahr vom 1, 30. September 1931

I Samlandbahn-Aktiengesellschaft. Die ordentliche Generalversamm- ft für das Ge- 1930 bis indet am Frei-

tober

Gewinn- unD Verlustrechuung_ für da

—

Einnahmen, aus dem Vorjahre

Vortrag É Dividenden und Mieten

Zinsen,

Veberweisung aus der Abrechnung für Feuer-

L fehr

698.14 1044020, 1

4029. 1

Erste Anzeigenbeilage n Deutschen NeichZSanzeiger und Preußischen StaatZ3anzeiger

Steinbrüche Gebäude

Mas(hinen und Juventar . 286 Anlage Bischheim . « « « 16 — Kasse ¿Â 388/08 Besißwechsel « « « 3 068|— Außenstände -... 182 236/27 Vorräte « 17

791 322/35

versicherung 185 000, 0, 0 Ueberweisung aus der Abrechnung für die übrigen

Versicherungsabteilungen . . 270 000. 0. 0

Gewinn aus der Lebensversiherung «ooooo... Verwalter- und sonstige Gebühren -.«. --.-o2o-...

r d. J-., nach-

tag, den 18. Dezem berg, Pr.,

mittags 5 Uhr, in Köni án den Geshäftsräumen der Ostdeutschen Stad - Gesellschaft, mpfangs- äude Nordbahnhof, Hansaplaß, statt. Vorlegung” des Geschäftsberichts rlegqung des ä rihts, [73550]. Aktiengesellschaft der Bilanz und der Gewinn- und für Jmport und Export, Oberlößuit. Verlustrechnung für das Geschäfts- Bilanz per 31. Dezember 1930. jahr 1930/31. RM [5 Leststellung der Bilanz und der 1 410177 Gewinn- und Verlustrehnung. 4751198 Entlastung des Vorstands und Auf- 483/70 ihtsrats. L en zum Aufsichtsrat. 6646/45) 5. Geschäftliches. 5 000|—] Zur Teilnahme an der Generalver- __f sammlung sind nur diejenigen Aktio- 846|45 | näre berechtigt, welhe innerhalb der Gewinnvortrag aus 1929 . | 45031 300\— 6 646/45

Frist LIRE L Tagen eas dem e Gewinn aus Steinwaren « 126 085 F neralversammlung ihre Aktien 171 117 Gewinn- uud Verlustrechuung per 31. Dezember 1930.

Hei einem Notar oder ts- Lasten. -

in Königsberg bei ver Gesells Empfangs3gebäude Nord- Handlungsunkosten 39 999 : 1; 2. i; Zinsen 25 307 R e eie 3 057/76 bei der Filiale der Dresdner Bank; 3 357/75

ehe,

bahnhof, Hansaplay,

Sbeuern - «.- o o 20 380 in Verlin bei der Berliner Handels- 3 116/80

Abschreibungen - « 43 925 binterlegt haben 129 612 240/95 3 357175

Amtliche Bescheinigungen von Staats- Bilanzgewinn 41 504 Ovberlößunig, am 21. November 1931,

und Kommunalbehörden und Koms- ( munalkassen oder von einem Notar über Dresden, den 5. September 1931, die bei de befindlihen Aktien Carl Halbach Aktieungesellséchaft. Carl Halbach. Vorstand, C. L. Weißzel. Aufsihtsrat. Dr. A. Tischer. G era

ten als hinreichende Ausweise über "E P E I I T M T R [73056].

ie erfolgte Hinterlegung. Jeder Teilnehmer e Generalver- [71878]. Aktiengesellschaft für Kapital- Johann Simons Erben A.-G,, Langenfeld (Rhld.).

sammlung, welcher sein Stimmreht anlagen, Frankfurt a. M. Vilanz per 30. September 1931.

ausüben will, muß ein von ihm unter- Pre Ats Verzeihnis der Nummern L Vilanz per 31. Dezember 1930. Aktiven, M RM [H 11 529 —

einer Aktien in geordneter Reihenfolge, Grundstücke 309 574 10 590

: Hypothekenforderungen 400 000 Wertschriften « + « » 5 700 Debitoren - o o o 4 * 163 Bankguthaben « « « 206 911 Aufwertungsausgleichsfto. 183 667 Tot Is Posten 73 734

‘fei g

Getwvinn- und Verlustkonto 487 295 102 295

250 000 110 000 25 000

487 295

Gewinun- und Verlustrechnun per 30, September 1931. G

Aufwand, RM Generalunkosten 296 984 Verlustvortrag s » 30 749

327 733

44 anzumelden.

Berlin NW 7, Neue Wilhelmstr. 1, den 16. September 1931.

Or. Alfred G1ück6mann,

Oberbürgermeister i. R.

I l. 279.

7, Aktien- gesellschaften.

5 Ullersdorfer Werke. P L 1, Dezember 1931 fälligen “ieine Nr. 10 umerer 8 9% ODbliga- “manleike von 1926 werden für die

1931

Berlin, Mittwoch, den 25. Rovember

455 000, 0, g 83088, 4 g 3 286,19,11

5 094, 31

{73832]

Tempelhofer Feld Aktien - Gesell- schaft für Grundstücksverwertung. __Die Herren Aktionäre unserer Gesell- schaft werden hierdurch zu dex am Douuerstag, den 17. Dezember 1931, vormittags 11 Uhr, im Mahagonisaal der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft zu Berlin, Mauer- straße 39, stattfindenden ordentlichen Generalversämmlung eingeladen.

Für die Teilnahme an der General- versammlung“ sind die Bestimmungen des § 21 des Statuts maßgebend.

__Die Hinteïlegung der Aktien muß spätestens ant 14. Dezember 1931

bei der Gesellshaftsfasse, Berlin, Charlottenstr. 60,

bei der Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellschaft, Berlin,

bei der Dresdner Bank, Berlin,

bei der Darmstädter und Natioual- bank Kommanditgesellshaft auf Aktien, Berlin, .

bei der Bank des Berliner Kassen- Vereins, Berlin (nur für ' Mit- glieder des Giroeffekténdepots) oder t

bei einem deutschen Notar bewirkt werden. Von der Beifüguñg von Nummernverzeihnissen wird abge- sehen.

Sofern die Hinterlegung bei einem Notarx erfolgt, ist sie jpätestens einen Tag uach Ablauf der Hinterlegungsfrist der Gesellshaft nahzuweisen.

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts, der- Bilanz und dèr Gewinn- und Verlustrehnung für das Geschäfts- jahx 1930/31 sowie Vorlegung des Berichts des Aufsichtsrats. '

9 Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz und der Gewinu- und Verlustrechnung.

3. Beschlußfassung über die Ents: lastung des Vorstands und des Auf-' sichtsrats. E A

. Beschlußfassung über die Aende--

rung des § 27a der Sazungen, be- treffend die Abgabe an das Reich.

5. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Berlin, den 21. November 1931. Der Vorstand. Georg Haberland.

[73553]. Getreide- Der Ausffsichtsxat.

Attiengesellschaft vorm. P. Kruse.\ Dr, Cremer, Vorsigender. Bilanz am 30. Juni 1931. T3) : a 4

RM'‘'\H}- An “Stelle des Dr Aber. wu Aufs ' sihtsratsmitglieds Dk. Hêuser wurde. in

fder Generalversammkung vont 15. Fuli 1931 Herr Dr. Alois“ Prássel zu“ Frauk- furt am Main n dén“ Aufsichtsrat ge- wählt. E i Uhlandstr. 149“ Grundstiicks- ‘Verwaltungs-Aktiéngesellschaft.

[73826] Bayerische E Wohnstätten Aktiengesellschast. Nachtrag zur Einlädung für die Y ¿aherordatcitide Generalversammlung am Freltag, den * 4: “Dezember 1931, | nahmittags 4 Uhr, in dem Geschäfts 898 396/58 | haus dex Gesellschaft, München, ads: _ straße 98, TagePLordmung: / 1 532 311 5. Entlastung der ausscheidenden Auf- - : sihtsratsmitglieder. München, den 23. November 1931. Bayerishe Wohnstätten Aktiengesellschaft. Der Ausfsichi8ratsvorsitßende: Hans Wagner.

[707373 Berliner Dampfmühlen Actiengesellschaft. Im Verfolg des Kapitalherabietzungs- : beshlusses vom 14. September 1931 fordern wir hiermit unsere Gläubiger auf, li gemäß § 289 Abz, 2 H.-G.-B. zu Grundstükonto en. ; O Berlin, ten 10. November 1931. Debitor » + + « _ Verliner Dampfmühlen Actiengesellschaft, Der Vorstand. L. Freudenheim. Rößler.

Maschinenfabrik M. Ehrhardt , Akt.-Ges. Wolfenbüttel. Die zum 1, Dezember 1931, durch Be- kanntmachung in Nr. 241 des Deutschen Reichsanzeigers vom 15. Oktober 1931 einberufene außerordentlihe Generalver- sammlung wird auf den 30, Dezember 1931 verlegt. [73583] Hinterlegung der Aktien zwecks Teil- nahme bis zum 26. Dezeriber 1931. Wolfenbüttel, den 21. November 1931. Der Aufsichtsrat.

[73580]

Gemeinnütvige Baugesellschaft A.-G. in Liqu. zu Dortmund. Die Aktionäre unserer Ge}ell\chaft werden hierdurch zu der am Mittwoch, den 16. Dezember 1931, nachm. 5 Uhr, in Dortmund, Betenstr. 36, T. ODber- geshoß, stattfindenden Generalver- fammlung eingeladen. Tagesordnung: Ï 1. Bilanz, Gewinn- und Verlust- berechnung für 1930; Entlastung der Liquidatoren. 2

2. Ergänzungswahlen zum Aufsichtêrat, 3. Sonstiges.

Der Auffichtsrat. I. A.: Westhof f.

¡ [73544]. Old enburger Boden- Aktiengesellschaft i. Liqu. Bilanz per 31. Dezember 1930. RM [D 38 578|— 2 250175 10 828/75 45 000|— 4 500|— 140 500|— — 56 328/19 40 828/75 Gewinu- und Verlustkonto. 31, Dezember 1930: RM

Steuern und Unkosten 1815 Vortrag 328

1, 2 17

D

: Ausgaben. Schlußdividende für das Jahr 1929, ausbezahlt im Pr E Vorläufige Dividende für das Jahr 1930, aus- bezahlt im November 1930 „. . -« - * .- Zinsen auf Obligationen. - -- o o. Steuern - - s“ . - - . -“ -“ - - - * . s. Ueberweisung an Generalreservefonds « «

Abschreibung auf Grundbesiß . . . .

569 980. 0, 0 569 974, 0. 6

Verpflichtungen. E o Geseßliche Rücklage « « Sonderrüdcklage . Kreditoren “n Gewinn- und Verlustkonto

350 000|— 35 000/—] Kasse, Banken, Wechsel « « Außenstände « «e o . -

Warenbestand E E E E

2,

3.

E 4. | e | Aktienkapitalkonto . . . » -

ausgezahlt an Aktionäre « «

-

d , E, Nr. 1-400 über RM 1000,— weisung zum Garantie- und Pensionsfonds : 0, ERM 40 ette auf neues Jahr s : 0, 9 i B i 1E über RM 9500,— |Dezember 1931 durch die Gesell- „fasse in Nieder - Ullersdorf, die All- 12 Deutsche Credit-Anstalt in Leipzig sämtliche Niederlafsungen - ein-

791 322/35 Gewinn- und Verlustkonto.

Erträgnisse. M

A.-G.-Kapital e... Reserve . A S D Verbindlichkeiten . . 6%, Dividende 1930

Krediior É F Gewinn- und Verlustkonto

—

A E 2 175 094, 3.1L Gesezmäßige Gon der Commercial Union Sans Compauy

per 31. Dezember 19 — M teren Passiva. O

L L £ d £ A bit, Aftienkapital: Stammkapital: 1500 000 Aktien “ “ Mificder - über je £ 2 10 s=£ 3750 000, hiervon aus- f, den Le, gegeben: vollbezahlte Aktien . « « 5 ersdorfer e E J - “ zah . .- . - - *“ s“ 7 s A 0.0 E abzügli reibung für Aktien bei Tochter-

E E E E Garantie- und Pensionsfonds S A Gewinn- und Verlustkonto „ «s Gewinnanteilkonto der Aktionäre vom Leben . Gewinnanteilkonto der Aktionäre vom Union Lebensfonds . «oos Hand-in-Hand-Fonds: Gewinnkonto

Feuerversiherungsfonds . . « « - «a -« Transportversicherungsfonds C E E E E Unfallversicherungsfonds . » - - - o o.

Pachteinlösungs- und Tilgungsfondskonto „ « Union 4%ige Obligationen, fällig 1. Januar 194 West of Scotland 5% ige Obligationen, fällig 1. Ja- B tis E , - . . - “ - - s s . - - Ó- Briti eneral 5%ige Obligatione älli 1. April 1957*) E E Angemeldete aber noch nicht bezahlte Schäden nach Abzug des Anteils der Rückversicherer: : E E Transport . « « + o Unfall L * - . * - .

Guthaben von Agenten usw. „

[73709] Mechanische Weberei zu Linden. j

Die Aktionâre unserer Gesellschaft

werden hierdurch zu der am Dienstag,

den 15, Dezember, nachmittags

1214 Uhr, in Kastens Hotel, Georgs-

r? Hannover, Rathenauplay. 8—12,

tattfindenden 74. ordentlichen Gene-

ralversammlung eingeladen.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Jahresabschl usses und der Gewinn-- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1930 sowte Der Geschäftsberichte des Vorstands und des Aufsichtsrats. E

. Genehmigung des Abschlusses.

3, Erteilung der Entlastung an Vor- stand und Aufsichtsrat. "

. Anzeige gemäß § 240 H.-G.-B., daß der Verlust der Gesellshaft mehr als die Hälfte des Grundkapitals erreicht hat. i :

5. Berichterstattung über einen "mit den Großgläubigern der Gesellschast abgeschlossenen Sanierungsvergleich.

… Beichlußfassung über die Umwand» lung der Vorzugsaktien in Staämm- aktien unter Beseitigung der Vor- vehte und Herabseßung des Grund- fapitals von RM 13 566 000,— auf RM 1 356 600,— durch Zusammen- legung der Stammaktien und der in Stammaktien umgewandelten Vorzugsaktien in Höze von Reîichs- marf 13 566 000,— im Verhältnis 10 2H.

Dex durch die Kapitalherabfeßung freiwerdende Betrag soll Verïweu- dung fanden zux Tilgung« des bilanzmäßigen Verlustes- und zur Vornahme von außerordentlichen Abschreibungen sowie zux Bildung einer Umstellungsrüdcklage.

7, Erhöhung des Aktienkapitals um bis RM 4 500 000,— durch Aus- gabe neuer, auf den Fnhaberx lau- tender Stammaktien im Nennbetrag von RM 100,— und RM 1000,—; Festseßung der Bedingungen der Begebung sowie Ausschluß des ge- seßlihen Bezugsrechis der. Aktio» näre. ¿ :

8. Beschlußfassung über die Punkte 6 und 7 der Tagesordnung 1 ge- meinsamer und - ge/onderter Ah» stimmung der Stamm- Und Vor- zugsaftionäre.

9. Beschlußfassung über die Aenderung des § 5 des Gesellschaftsvertrags dur Streichung des Absabes 1, Aenderung des Absaves 2 durch Einfügung des neuen Grumdkapitals und seinex Einteilung, Streichung der Absäbße 3 bis 6 (Rechte der Vorzugsaktien), Aenderung des § 7 (Festseßung eines gleichmäßigen Stimmrechts für die Stammaktien, Beseitigung des Stimmrechts der Vorzugsaktien) und des § 26 (Strel- chung des leßten Absaßes, leßter Sat) auf Grund dex geplanten Be- schlüsse zu Punkt 6 und 7.

10. Aenderung des Gesellschaftsvertrags u § 22 Absay 1 (Herabseßung der Vergütung des Aufsichtsrats).

11. Wahl von Aussichtsratsmitgliedern.

Die Aktionäre werden aufgefordert,

gemäß § 8 des Statuts spätestens am

9. Dezember 1931 bei der Gesellshafts-

kasse, Linden, Blumenauer Straße 22,

odex bei folgenden Bankhäusern:

Ephraim Meyer & Sohn, Han- nover, : :

Hannoversche Bank Filiale der Deutschen Bank und Disconto- Gesellschaft, Haunover,

Deutsche Bank und Disconto-Ge- sellschaft, Berlin,

Ferdinand Jacobson, Hamburg,

Bauk für auswärtigen Handel Aktiengesellschaft, Berlin,

Norddeutsche Bank . in Hamburg Filiale der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, Hamburg,

A. Schaaffhausen’sher VBank-=- verein Filiale der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, Köln,

Deutsche U sellschaft Fitiale Düsseldorf, L

Hin Aktien zu hinierlegen odex einen

N Uliersdorf, Kr. Sorau, November 1931.

Werke. Nuscher.

2 084 279,17. 1. Januar 1930:

Vortrag s 31, Dezember 1931, Zinsenkonto « « « . o o. Pachtkonto « « e...

W581] lady WHohenlohego — p Hohenl ohe-Werke Spólka Akeyjua. 4j Verlangen der Aktionäre yfzt Edmund Kacmierczak zu \wice und Advokat Michat Wein- er zu Warfzawa laden wix hiermit 1s 2 254 H.-G.-B, die Aktionäre rer Gesellschaft zu einer außer: ntllihen Generalversammluug ¡den 15. Dezember 1931, mittags ÿ Uhr, in unfer Hauptverwaltungs- de nah Weknowiec (Hohenlohe- «) Polnich Oberschlesien, ein. Tagesordnung: dlußjassung über folgende Anträge: h Zounderausshüttung von 10 %, die ver -außerordentlihen Reserve zu entnehmen ist. y ) Bestellung der Herren Roman Yunberg- aus Berlin und Advokat Edmund KaZzmierczak aus Katotwice zu Revisoren zwedcks. Feststellung der Hohe des Schadens, welcher der äden Gesellschaft durch den Vertrag mit N .L7. der Firma „Fulmen“ entstanden ist. } Erhebung einer Schadensersaßklage gegen die Vorstandsmitglieder, welhe den Been mit der Firma Fulmen bzto, stkohlenhandels- qgelellshaft G. m. b. H. abgeschlossen, serner gegen: die Personen, welche den Vertrag: ausgeführt: haben, sowie gegen alle Aufsichtsratsmit-- slieddexr mit Ausnahme der: Herren râses Stanistaw Widomski und Naczelnik Szymon Rudowski. Einleitung: eines ‘ Prozesses gegen "die Herren Fgnaz und E wegen Abtretung derjenigen Rechte an die Gesellschaft, welche sie sih im Zusammenhang mit “der “ im Fahre 1922 erfolgten Emission neuer Aftien der- Gesellschaft aus- bedungen haben. \ Vahlen zum Aufsichtsrat. Die Generalversammlung wolle die in der Tagesordnung unter Punkt 2 beantragte Prüfung durch zivei von der Generalversammlung frei ge- wählte gerihtlich beeidigte Sach- verständige als * Revisoren im Rahmen des § 266 Abs. 2 H.-G.-B, _be‘hließen. Vejenigen Aktionäre, welche der Ge- Uvèrsammlung stimmberechtigt bei- uen wollen, müssen ihre Aktien oder terlequnas\heine dex Bank Polski „der Bank des Berliner Kassen- ins in Berlin unter Befolgung der ihristen des § 25 unserer Saßung lestens am 12. Dezenrbex 1931 bis hr nahmittags ‘bei unserer Gesell- stsfasse oder l in Katowice: ki der Darmstädter und National- e Kommanditgesellschaft auf ien, el der Bank Uandlowy w War- Yawie, sp. akc, Oddzial w | Katowicach, in Slaski Zaklad P. ake., i in Berlin: i : | dex Darmstädter und National- bank Kommanditgesellshaft auf Aktien, p. dem Bankhaus S. Bleichröder, - pel der Berliner Handels-Gesellschaft, ! der Deutschen Bank und DisFconto- | pellschast, i der Deutshen Judustrie Aktien- gesellschaft, i in Breslau: l der Darmstädter und National- bank Kommanditgesellshaft auf Aktien, ‘ : [1 dem Bankhaus E. Heimann, } dem Bankhaus Eichborn & Co., \ dem Shhlesishen Bankverein, Filiale der Deutshen Bank und Lisconto-Gesellschaft, k, in rinen: Z hee Barmer Bankverein Hins- „rg, Fischer & Co. N ftrlegen. veluowiec, den 22, November 1931.

971

169 1 002

2 143

Warenkonto . « o a o. o Zinsen 5 o -2 ooooo

240 844, 4,

1 843 4353,18 43 435,12.19 [72311]

„Unsere Aktionäre werden hiermit zu einer ordentlichen Generalversamm- lung am Montag, dem 14. Dezember 1931, nachmittags 4 Uhr, im Ve#- druvaghaus zu Recklinghausen, Löhrhof- straße 10, eingeladen.

Tagesordnung:

l. Vorlage dées Geschäftsberichts, der Bilanz und der Gewinn- und Verlust- rechnung für das Jahr 1930/31.

2. Genehmigung - der Biláänz und der Gewinn- und Verlusirechnung.

3, Entlastung des Vorstauds und des Autsichtsrats,

Zur Teilnahme an der Generalyersamm- lung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien bis zum. 10. Dezember 1931 bei unserer Gesellscha!tsfasse in Reck- linghausen oder bei einem deutschen Notar hinterlegk - haben. Die hierüber aúêge- stellten. Hinterlegungsscheine sind in der Generalverjammlung vorzulegen." Die Bilanz liegt bei unserer Gesellschaftskässe in Nellinghausen 14 Tage vor der ; R G Ens zur Einsichtnahme offen.

Recklinghausen, im November 1931. Vestische Druckerei- u. Verlags A.G.,

Neeklinghausen.

Genehmigt. Der Aussichtsrat. Dr, Wilckfens, stellvertr. Vorsißender. Oldenburger Boden- Aktiengesellschaft i. Liqu. H. Rettberg, Liquidator.

1 300 061,16, g

3 288 826. 1 039 385, 1 014 284,

- / . 5 342 496, 0,1 550 925, 6, 7

und zwar in Exemplaren, mit dem Vermerk der erfolgten Hinterlegung übergeben. Königsberg, Pr., 23. Novbr. 1931.

Der Aufsichtsrat der Sani Laie Abttecczelelischaft,

467 889, 429 280. [68801]. E Billeter & Klunz Aft.-Gef., Aschersleben. Vilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. Grundstüce!) Fabrikgebäude?)610 679,47 Abschreibung 12 212,47 Wohnhäuser . 35900,— Abschreibung 900,— Maschinelle Anlagen u:Ein- richtungen?) 403-258,47 Zugang « . 277-820,96 651 079,43 Abgang » - 1862854 662 450,89 Abschreibung 42 450,89 Gespanne únd Kraftwagen-

Grundstücke Gebäude . Autokonto illé à a. Debitoren „ Warenbestand Verlust 1930/31

65

6 .0

360 929.14.,11

1 382 273. 2 279 442, 0,

[73552]. L rentalis  othefentasse A-G, Leipzig. Bilauz am 31. Dezember 1930. Aktiva. RM Kasse-, Bank- und Post- scheckguthaben « « « 25 695 Effekten ‘S 12 700 Kontokorrent- und Ver- tragsforderungen « « « 43 825 Kreditanteilrestforderungen | 129 823 73 300 1 500

Hypothekenforderungen « Wechselforderungen . « « 15 000 301 843

37 000

. s 987 436, 8, 598 467

R: Kreditoren . « 4 ee Aktienkapital . o. Reservefonds IL

Reservefonds L „

Guthaben von Tochtergesellschaften Guthaben von anderen Ges. f. Rückvers. u. S Guthaben des Hand-in-Hand-Fonds ,„ « Guthaben des Union Lebensfonds . « . «. «« Fortlaufende Prämien, Feuer, Depots u. Gebühr. Nicht erhobene Dividenden und Zinsen eins{l. angewachsene Zinsen auf Obligationen

Passiven.

Aktienkapital . . « E Reservefonds . . Hypothekenschulden Darlehensschulden . Bankschulden « « -

[S

70

15 270.19, 21 960. 9.

70

157 014

765 083

Gewinn- und Verlustrechuun per 31. O TeEE s

M 52 TTI1 13 497

66 268 . 326 « 162151

2341

1 171 125,18, 0 17 014 923, 2,3 18 369 635, 7,1

230 036,18, 2

1 874 382,15, 2

2 140 096,15, 5

211 593,10, 3 4 127 903,14,11

| 43 968 572, 4, 1

Jnventar und Maschinen « 620 000

Passiva: der Lebensversicherungsabteilung « West of England Lebensfonds . Hand-in-Hand-Fonds3 o... Union Lebensfonds . o” , o. Liverpool Victoria Lebensfond3

Edinburgh Lebensfonds . « » «

E, E Abschreibung .- 2.000,—.- Kasse

Wechsel und Scheck3 Debitoren (Bank-, scheckguthaben, stände)

Vorräte

Verlust 1929 . « «« | Verlust 1930

[Sl 1118

H 46 30

6 000

2 790 40 794

Passiva. Aktienkapital f ‘Gs Kreditanteile « « » « 4 « Einzahlungen auf Verträge Kreditoren . - o o o o « Rückstellungen Reserven

230

Bilanzüberschu Bilanblberi

801 843 Gewinu- uud Verlustkouto.

Soll, RM Generalunkosten « « 4 » Dabei Bilanzkonto « - «s - 4 o 426/41

50 724/98

26 72

98

Vi ¿ian 0s S

Hypothekenzinsen é » « « Grundstüce und Gebäude : Stand am ;

200 000,—

1, 7. 1930 Zugang . « 49 000,—

Einrichtungen u. Maschinen: Stand am

1. 7. 1930 s

10 325,82

50 000 221 099 28 840 4 004

2 229 243 196

2 |

Ertrag. Bruttoertrag . « Verlust 1930/31

Post- Außen-

[e D

253 999 T3 734

327 733

Liquidatiouseröffnungsbilanz per 1. Oktober 1931.

RM 11 529 10 590 700 163 206 911 183 667

413 561 102 295

250 000 61 265

413 561

249 000

J ©

Vortrag

Mietzinsen . « «

Kontokorrentzinsen

Verlust pro 1930

-- Gewinnvortrag pro 1929

427 286 724 029 330 835

46 470

2 868 672

p O

Aktiva. Hypotheken auf Grundbesiß in Groß Britannien Hypotheken auf Grundbesiß außerhalb Groß- Britanniens . «. « « «oooooo Hypothekarisch gesicherte Kommunalobligationen Darlehen al Leibrenten und Erbansprüche « Darlehen auf persönlihe Bürgschaften . « « « Kapitalanlagen: Britische Staatsanleihen «„ = « - «e. o Stadt- und Grafschaftsanleihen in Groß-Brit, Indische und Kolonialstaatsanleihen . « « « ndishe und Kolonialstadtanleihen « » « » länd, Staatsauleihen « ooo 00. Ausländ. Stadtanleihen . « « «eo o e 315 637,13. Eisenbahn- und sonstige Obligationen, inländ, _Uund aus Me «e...» « « « « 3252 377.1111 Eisenbahn- und sonstige Vorzugs- und garant, ö É Aktien e D E . s“ “ . * e. «s 6 . . 522 516, 8, ù Eisenbahn und sonstige Stammaktien « “+ « 84 511, 6. 6 842 337,13, 8 tien bei Tochtergesellschaften zum Anschaffungs- | | wert abzügl. früher abges a sungs cbabal. Abschreibung auf Generalreserve-

- * - -“ o.“ . - o. s . o, s s .

I S

1929 „ « 1930 „ «

775,09 326,06

123 504, 7, 1

199 913.12. 2 22 247.15. 5 3 676.16.

2 998. 8,1

S

. 1

Zugang - - Jnventac Säle .. Autóòmobile Kassenbestand Warenbestand Wechselbestand Debitoren « -

1 449

66 268 Der Vorstaud, Koller.

[73593]. E Vilanz am 31. Dezember 1939.

Aktiva. RM Grundstückkonto: Grund-

stück Kösliner Straße . }| 100 000

Kassakonto: Kassenbestand 27 Debitorenkonto: Außen-

46 397

146 425

Grundstücke

Gebäude . Autokonto Kasse . « s Debitoren . Warenbestand

Passiva. Aktiénkapital . . 1+ + Hypothekendarlehn Rückstärtdige Dividende Akzepte Kreditoren (Bankschulden per Saldo, Liefetanten- Schulden, Anzahlungen) Exportkredit . «« + .« Rückstellungen « « + + -

352 341, 0, d

1 000 000 700 000 240

139 347

4 587 238 533 131 460

1 258 164,17. 208 918.12.11L 875 257, 4,

66 576, 2. 758 377.15.

TI 20

56

857 357 80 000 91 726

2 868 672

1) Etwa 35 000 qm in Stadtlage. 2) Etiva 15 000 qm Arbeits- und Lager- räume. ¿ 3) Jn diesem Konto sind enthalten: Werkzeugmaschinen, Betriebsmaschinen, Krananlagen, Werkzeuge, Modelle sowie die von der Firma Schönherr über- nommene Maschinenbäauabteilung. Fabrikgebäude, Wohnhäuser, maschinelle Anlagen und Einrichtungen sind zum Tax- wert mit 4,5 Millionen Mark feuerver- sichert. : A : Jch habe die vorstehende Bilanz der obigen Gesellschast geprüst und mit den ordnungsmäßig gesührten Büchern in Uebereinstimmung gesunden. Aschersleben, den 1. September 1931, Friy Müller, Steuersyndikus. Gewinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1930.

Debet. Veclustvortrag aus 1929 . Abschreibungen: Fabrikgebäude - - - + Wohnhäuser . «+ « - - Maschinelle Anlagen und Einrichtungen «- - + Gespanne u. Kraftwagen

i Habeii. Gewinnvortrag 1929 „ Rohgewinn - « «os

5 Aktienkapital:

Stand am 1.7. 1930 500 000,— 100 000,— |

196 50 528

50 724

Weber. [71884].

Commercial Union Assurance Company Limited, London.

Fenerversicherungsab eilung.

Vetrag des Feuerversih G E A ( erversiherungsfonds am Anfang des ° Prämien ab Rückversicherungsprämien e n c Sap ié e.

Kreditoren . s Aktienkapital „ Reserve « -

70

86 56

e. o.

Zugang . - _ Reservefonds: Stand am 1, 7, 1930 Zugang «- - Delkrederekonto Hypothekenaufwertungs- rücklage «+ + « Hypothekenkonto Akzepte . + + - Bankschulden « « Kreditoren . - - Gewinnvortrag 1929/30 , - Reingewinn

600 000

E S Der Vorstand.

50 000,— [72834] ;

60 000 Helmstedter Glasindustric A.-G.

200 000\— Helmstedt. i

Einladung zur außerordentlichèn

19 659/22 | Generalversammlung am 10. Dezem-

30 000|— | ber 1931, 15 Uhr, in dexr Kanzlei

106 807 des Herrn Notars Dr. Erich Böhntex,

96 359 Dresden-A. 1, Struvestx. 5/11.

333 954 Tagesordnung:

Punkt 1: Ersaywahlen in den Auf-

sichtsrat. s

Punkt 2: Saßzungsänderungen.

Helmstedt, den 23. November 1931. Der Vorstand.

: Passiva. Aftienkapitalkonto : Aktien- fapital é Hypothekenkonto : 4 Hypo- theken (wie 1929). . . Kreditorenkonto : Gläubiger Transitor. Konto: Tranji- torishe Unkosten (wie 1929) . . . “ . . . - Delkrederekonto: Rücdstel- lung für dubiose Debi- toren Gewinn- und Verlustkonto : Gewinnvortrag aus 1929 . . , 8944,98 Gewinn 1930 5680,25

5 122 1531, 6,

30 000 940 844, 4. 2] 4881 307, 1.10 55 787

20 733

Freies Grundeigentum im Jn- und Auslande, teils als Büroräume der Ges. benußt und teils : E a o aaa 2 S Mietgrundstücke do, do, do. ‘ao. 0:4 Freie Grundrenten - « « - o o o o 24005

Aauiube bei Geschäftsstellen und sonstige en . .- - - J * ., - - . . . . . s . Guthaben bei anderen Gesellschaften aus dem laufenden Rilvecthera bee vai em es zes Fer E o una eiang é uthaben bei dem West o and Lebens 3 Rückständige Prämien; e T

Feuer « « 29 502,03,10 Transport oooooo e 155602,17, 1 Hnd - ¿s 60 o 4 106L16. 7 uthaben r ften (einshl. Divi- Wel für das Johr 1930 . „ » h e

€ . , 9 9:0 0.09.9 2 9 2-29.09 . ÎÈ.-H

Kassa: deponiert « . « « « « « 373370,10. 9 Varbestand u. in laufender Rechnung « - - « - « 1104 218.10. 7

£ sd 7 831 576,17, 4 6774 315,1L, 0

14 605 892, 8, 4

1 294 381, 8.1 94 986, 0, 14 172, 8,

1 403 539,17,10

2 000 Ausgaben,

Be A E L E MRR E Verwaltungskosten a4 U N A Außenstände bei schlechten Debitoren ... e. Ueberweisung an das Gewinn- und Verlustkonto . . « « « Betrag des Feuerversicherungs onds am Ende des Jahres: Prämienreserve, 40% der Prämieneinnahme 2 709 726, 4, 4 Extraresérve» ch 5 043 a0. o 6 ¿AT05005; 29

12 074,66

73 457,07 | 85 531 1532 311

Gewinun- und Verlustrehnung am 30. Juni 1931.

3712 345.14, 0 1243 888,10. 1 1 968 479, 3, 6 887,13, 8

185 000, 0, 0

923 419.19. 0

264 487.12, 30 422, 1, 675, 3,

23 279|: Kvredytowy,

[73846] y Bürgerbräu Ludwigshafen a. Rh. in Ludwigshafen am. Rhein. Hiermit beeet wir uns die Herren Aktionäre zu dex am Mittwoch, deu 16. Dezember 1931, vormittags 11 Uhr, im ersten Obergeschoß unseres Hauptausshankes, Ludwigstr. N. TölTT, dahier, stattfindenden 41. ordentlichen Generalversammlun ergebenst ein-

zuladen. Tagesordnung:

1. Vorlage dex Jahresrechnung und Bilanz nebst den Berichten des Vorstands und des Aufsichtsrats.

. Bericht dexr Revisionskommission.

* Erteilung der Entlastung an den Vorstand und Aufsichtsrat.

. Beschlußfassung über die Verwen- dung des Reingewinns.

5. Wahl dex. Revisionskommijsion.

Die Herren Aktionäre, die an

der Generalversammlung teilzunehmen

wünschen, wollen ihren Aktienbesih bis

spätestens Samstag, den 12. 2

zember 1931, nachmittags 3 Uhr,

RM

480 483 85 531

566 015 12 074

553 940/87 566 015/53

An Stelle der sayungsgemäß ausschei- denden Mitglieder des Aufsichtsrats wur- den folgende Herren neu in den Aufsichts8- rat gewählt:

1. Herr P. Kruse,

Hamburg, als Vor- sibender, 2 2. Herr Ed. Bornhöft, 3.

Gutspächter, Wildenhorst, 4.

14 625/23 D

146 425/07 „GBewinn- und Verlustkouto 1930.

An Debet. RM Steuerkonto: Körperschafts- E ias a s 729 Unkostenkonto « « - - o o Delkrederekonto e... Vilanzkonto : Gewinnvortrag aus 1929 . . . . , 8944,98 Gewinn 1930 . . 6680,25

Allgemeine Betriebs- unkosten « « o «o. Reingeivinn » - « «o

7 495 291. 7. 1 14 605 892, 8, 4

186 166,17. 12 889,15,

576 016. 7. 63 730,11,

Uebrige Versicherungsabteilungen, 53 330 8351 i Einnahmen.

E SeT Dees der übrigen Versiherungszweige am Anfang

Voliaiien od Abba 0E A E

Zinsen rsicherungsprämien

12 212 900

42 450 2 000

388 398/82

Gewinnvortrag 1929/30 « Gewinn auf Waren und Zinsen

£ 84d

T TL15 473,11, 4 9 391 397,11,10 24 164. 5. 8

17 131 035, 8,10

3 535 307, 9, 0

“TTOIT 033. 2, S

18 369 635. 7.ll

2930 036,18, Î

1 874 382.16, 2

2 140 096,15, b 211 593,10.

4 127 903,14,1l 43 968 572, 4, 1

1 477 589, 1, 4

Aktiva; der Lebensversiherungsabteilun GeE ei England Lebensfonds : n d-Fonds “E E a Union Lebensfonds . . « - Liverpool Victoria Lebensfonds Edinburgh Lebensfonds ,„ . « «

14 625 34 944

Kredit. Rohgewinn Gesamtverlust

i Ausgabeu.

M0, hivebónt es Abzug der Rückversicherungen) Verwaltungskosten «e. o Außenstände bei schlechten Debitoren „ „ T Rüdckäufe , . . . s“ , -“ , “ . * * . “‘ . , Ueberoeisung an das Gewinn- und Verlustkonto . . . . . Betrag der Fonds der übrigen Versicherungszweige am Ende

11 093/35

377 305/47 388 39882

Jch habe die vorstehende Gewinn- und Verlustrechnung der obigen Gesellschaft ge- rüft und mit den ordnungsmäßig ge- ührten Büchern in Uebereinstimmung ge-

Bauk und Discouto-Ge- Düsseldorf,

E 6

5 533 468, 3. 5 1 667 344.10, 6 2 008 482,10, 3 2 860, 1, 4 180 ,13, 3

9 158.11,11 270 000. 0, 0

98

Per Kredit. Geioinnvortrag aus 1929 „ , Pachtkonto S S Wertzuwachssteuerkonto „ » «

8 944 20 000 6 000

34 944

98

interlegungsschetn einer Effektengiro- ank odex eines deutshen Notars ein- zureichen, Hannover, im November 1931. Der Auffichtsrat der

Herr E. Hagensen, Landschaftsrat,

Nübbelhof, : Dr. jur. Siegfr. von Hobe De j Gutsbesiver,

98

.

.

* ‘ ° L)

R .

‘

.

*) Nah Belieben dér Gesellschaft au früher rückzahlbar.

Act.-Gesellschaft des

am € Gleichmann.

für Grundbveji dding, E

Jes 0A o U T0 05 CCL

17 131 035, 8,10

7 639 540.18, 2 5

aktady WHohenlohego — Hohenl ohe-Werke S

ka Akeyina.

-_ Ciszewsfi.

Vefert, -Kivrschniok. Czabains\ky.

Sp

Cheisen ‘von Gelting,

elting, 5

5. Herr x Kühl, Gutspächter, Kriesebÿy.

Kappeln (Schlei), 17. Oktober 1931. Der Vorstánd.

Haß. Jacobsen. Sievers.

auf 6 llschaft : weisen und dagegen die Eintrittskarten

in Empfang nehmen.

dem Vüro der Gesellschaft nac- | fu

nden.

Aschersleben, den 1. Se tember 1931, _ Friy Müllex, Steuer yndkius. Dee Vorstand.

Mechanischen Weberei zu Linden. R laat Julius Gumpek.

“Qudwigshafen a. Rh., 23. 11. 1931. F udinig asen A torat.

H. Villeter, G, BVilleter,